[发表评论] [查看此文评论]    王力雄作品选编
[主页]->[独立中文作家笔会]->[王力雄作品选编]->[王力雄简历]
王力雄作品选编
·专制政权如何保证“内部人”效忠
·中国的崩溃可能不期而至
·“专制亡于内”的原理
·经济文革与政治动乱
·中国已无毛泽东
·“党内民主”是行不通的一国两制
·村民选举与政权断裂
·答冼岩——附西藏一国两制失败的教训
·中共为何不能变成社会民主党
·黄河上的木头垛
·永动机和永动机患者
《递进民主制》
·递进民主制概述
·《递进民主制规则》(草案)
·递进民主制怎样划分“层块”
·为何要对“层块”规模进行限制
·递进民主制的“层块”不对等
·递进民主制“层块”不对等的合理面
·递进民主制公民的多重参与
·履行公务的职能人员不实行递进民主
·递进民主制不实行三权分立
·递进民主制变一维分权为多维分权
·递进民主制的递进立法
·递进民主制下司法独立的界限及保障
·递进民主制的选举认定和法律审察
·以“递进民主”为中国政治转型的手段
·递进民主制怎样成为“矢量型求和结构”
·中共为实行递进民主制所做的准备
·递进民主制与社会主义
·递进民主制保证民主立足于“经验范围”
·结语:请上帝发笑
其它
·答海壁——关键在于社会权力是公有还是私有
·如何真正实现主权在民——答冼岩、海壁(上)
·任免权不应该定期行使——答冼岩、海壁(中)
·除非贿赂了全体人民——答冼岩、海壁(下)
·从嬉皮士到反抗者
·如何以非暴力结束专制政权(一)
·如何以非暴力结束专制政权(二)
·如何以非暴力结束专制政权(三)
·如何以非暴力结束专制政权(四)
·个人意志应该表达为矢量
·西方民主制无法成为“矢量型求和结构”
·个人意志如何进行矢量求和
·矢量求和需要“和载体”
·矢量求和的关键是体现少数
·为中共主动政改创造条件
·让大坝的每块砖上都有闸门
·对政党政治釜底抽薪
·中共的涅槃
·中共如何一揽子免去所有历史责任
·主动转型能让中共高层掌权时间更长
·高层改革者如何摆脱官僚集团制约
·找到“大是非”,占据制高点
·规模是民主最大的难题
·选举的“超经验范围”
·代议制民主解决不了规模问题
·“代表”与被代表者的差别
·西方民主制中的直接民主
·西方民主制的重大缺陷
·大规模民主中的公众局限
·大规模社会是专制制度得以形成的基础
·西方民主制如何解决规模难题
·“小是美好的”
·人民在经验范围外没有智慧
·要把决策者与人民之间隔开层次
·防止“个人”变成“群众人”
·选举结果不应该只取决票数
·什么样的民主能避免对台湾动武
·如何判断警察行为得当与否
·一种“嵌套式”的自治形式
·迄今的自治和联邦皆为徒有虚名
·什么样的联邦能把平面自治变成立体自治
·成立世界政府需具备的前提
·民主转型是民族冲突的催化剂
·民族主义是精英操纵的结果
·多民族混居状态下如何保持民族特性
·让少数民族失去独立动力
·是否可以把西藏扩大一倍
·从嬉皮士到反抗者
·西藏在中国之内的“合纵连横”
·如何防止西藏民主受神权操控
·最适合西藏的选举方法
·新疆独立是新疆继续分裂的开始
·维吾尔族没有能力控制新疆全境
·新疆未来的出路
·被滥用的称呼——“委员会”
·全国人民代表大会为何只能由寡头把持
·代议制难以实现人民监督
·能够包容全体社会成员的委员会
·中国人大制度的虚假性
·当人民成为权力任免的源头
·民意何以实现"自组织"
·官场上的多米诺
·关于鸡蛋汤的汤的汤的汤的汤
·除非贿赂了全体人民
·美国的军队会政变吗?
·把社会直接建立于人性之私
·海壁:为什么《递进民主制》得不到广泛重视──向王力雄先生提个建议
·如何抓住“一天等于二十年”的历史时机——兼谢海壁先生
·如果89天安门实行另一种民主
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
王力雄简历

   中国独立笔会特别推荐作家

   我的简历:

   Resume

   

   祖籍山东省黄县,汉族。

   Original family home: County Huang, Shandong Province.

   Nationality: Han

   

   1953年5月2日生于吉林省长春市。父亲是国营企业(长春第一汽车厂)的官员(文革前为副厂长),母亲是长春电影制片厂的编辑。

   In May 2nd, 1953, born in Changchun, Jilin Province. My father worked in the First Automobile Works, Changchun, as vice-president before the Cultural Revolution. My mother was a staffer in Changchun Film Studio.

   1966年小学毕业时逢文化大革命,中学一天没上。

   In 1966 when the Cultural Revolution started, I just finished elementary school, and did not go to middle school.

   

   1968年被打成“走资派”和“苏修特务”并被长期拘押的父亲自杀。

   In 1968, my father, declared as a Capitalist-roader and Soviet-revisionist spy, committed suicide after his long prison life.

   

   1969年随从“牛棚”释放的母亲下乡。插队4年,开始写诗。

   In 1969, with my mother, who was just set free from the Niu-Peng (Cowsheds; the place where intellectuals and capitalist roaders were confined in humiliation to do forced labour), I went to the countryside, where I lived and worked in a production team for four years, and there I began to write poems.

   1973年成为“工农兵学员”,上吉林工业大学汽车专业。

   In 1973, I became a "worker-peasant-soldier student", and majored in automile manufacture in Jilin Industry College.

   1975年产生“逐层递选制”的设想,研究至今。

   In 1975, the idea "A Successive Multi-Level Electoral System" occured to me and I had been working on it till now.

   1977年毕业后分配到长春第一汽车厂工作,先在车间当工人,一年后成为车间技术员,开始写小说和电影剧本。

   In 1977, after graduation, I was assigned to the First Automile Works in Changchun, first as a mechanic, and then a technician at the workshop. At the same time, I began to write novels and film scripts.

   1978年自愿调湖北第二汽车厂工作,搞计算机应用于企业管理。其间参与民主墙活动,并在《今天》发表第一篇小说——《永动机患者》。

   In 1978, I was transferred, at my own will, to the Second Automile Works in Hubei Province, trying to apply computer to business management. During the time, I participated in the "Democratic Wall Movement", and my first novel "A Perpetual-motion-machine Fan" was published in "Today".

   1980年以“借调”形式离开二汽,写电影剧本,并在电影摄制组工作,从此脱离体制。

   In 1980, I left the factory by way of secondment, wrote film scripts, and worked with a film-producing group, breaking away from the establishment.

   1983年写作第一部长篇小说《天堂之门》。

   In 1983, I began to write my first saga novel "The Gate of Heaven".

   1984年单人从黄河源头乘用汽车内胎扎捆的筏子漂流1200余公里,横贯黄河上游的藏族地区,从此开始对西藏的关注。

   In 1984, with a raft made up of inner tubes of trucks, I floated alone about 1,200 miles from the headwaters of the Yellow River, traversing the Tibetan Area in the upper reach of the Yellow River, which drew my attention to the Tibetan problem.

   1985-1986年写作纪实小说《漂流》。

   In 1985-6, writing " Drifting ", a book of actual events.

   1988年加入中国作家协会。

   In 1988, being a member of the Association of Chinese Writers.

   1988年开始写作小说《黄祸》,1991年出版。1999年被《亚洲周刊》评为20世纪100本最有影响力的中文小说,列第41名。

   In 1988, I began to write the novel "Yellow Peril", which was published in 1991 and accepted by The Asian Weekly as one of the one hundred most influential Chinese Novels, ranking 41.

   1991-1994年写作《溶解权力——逐层递选制》,1998年出版。

   In 1991-4, writing a dissertation "Dissolving power: A Successive Multi-Level Electoral System", published in 1998.

   1994年与他人共同发起中国第一个民间环境组织——“自然之友”的筹备和组建,迄今策划和亲自参与数个长期项目。

   In 1994, I initiated with other people "Friends of Nature", which was the first civil enviornmentalistic organization in China, and had made plans for and participated in several long-term projects since then.

   1995-1998年写作《天葬:西藏的命运》,其时已去西藏和各省藏区计10次,在藏时间累计2年,走遍所有藏区。

   In 1995-6, writing the book "Sky Burial: the Fate of Tibet", after visiting Tibet and Tibetan areas in other provinces ten times, spending about two years altogether in Tibet, covering all branches of Tibetan areas.

   1999年去新疆调查时以“窃密”罪名被捕,关押42天。其间经历后来写成《新疆追记》,在网上发表。

   In 1999, being arrested because of so-called "stealing secret information" when doing field research in Xinjiang, and kept in custody for 42 days. Later I wrote the report "Days In Xinjiang", which was spreaded through internet.

   同年出版文集《自由人心路》。

   In 1999, My corpus A Freeman's Spiritual Journey got published

   2001年发表公开声明,退出中国作家协会。

   In 2001, I gave a declaration openly, breaking away from Association of Chinese Writers.

   2002年创办“递进民主”网站:http://www.dijin-democracy.net/

   In 2002, I sponsored a website "A Successive Multi-Level Electoral System".

   2002年4月,出版《与达赖喇嘛对话》。

   王力雄

   递进民主 http://www.dijin-democracy.net/

©2000-2002 Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场