宗教信仰

生命禅院
[主页]->[宗教信仰]->[生命禅院]->[【英汉对照版】梦境和生命空间Dream World and the Space of LIFE]
生命禅院
·坚决反对以自杀方式维护家园/雪峰
·第二家园遭遇的系列迫害已构成刑事犯罪
·笑纳八面来风/秋实草
·坚守文明就是守道/恒德草
·党恩党情永难忘/珠峰草
·你 永不枯萎/智师草
·生死存亡,人类希望/智师草
·苍天啊小草向您倾诉/恒德草
·生死边缘我的立场和表态/悠缘草
·破坏升级!法律的权威在哪里/悠缘草
·致生命绿洲四分院所在地的村民们/雪峰
·生命禅院楚雄三分院被非法侵占全过程图解/逸仙草
·第二家园成员遭遇的系列迫害已构成侵犯人权犯罪
·活下来的禅院草不要忘了楚雄欠的债/雪峰
·为共产主义奋斗终生/恒德草
·文明社区遭不测 呼吁中央政府来解决/苍茫草
·第二家园成员遭遇的迫害已构成故意伤害罪
·家园兄弟姐妹在迫害中成长/雪峰
·雪峰昨夜得一梦/雪峰
·12月5日暴徒骚扰四分院事件
·无我无相 走向涅槃/雪峰
·我的公开信——致所有我有缘相逢过的人/凤性草
·生命禅院破坏家庭了吗/雪峰
·性命攸关的请求和呼吁
·对生命禅院第二家园的欲加之名何患无辞
·致临沧市临翔区森林公安/雪峰
·祈愿上帝给家园恩赐几位善于外交的禅院草/雪峰
·三分院非暴力不合作实况报道后记/神功草
·友好的协谈/恒德草
·生命禅院的二十六个不动摇/雪峰
·毛主席的这些教导应当牢记/雪峰
·向地方政府道歉 请政府给我们指一条路/雪峰
·危机时期对家园的任何帮助弥足珍贵/雪峰
·中华民族难道不愿有位大思想家吗/悠缘草
·日本木之花代表Michiyo与雪峰交流及四分院生活照/同心草
·风物长宜放眼量/雪峰
·通告:接受政府指令 解散生命绿洲/雪峰
·解散家园步骤/雪峰
·希望政府千万不要逼得太急/雪峰
·请家园每一位陈述解散家园后的困难/雪峰
·政府不讲信用 欺人太甚/雪峰
·谨防地方政府阴谋/雪峰
·庄严宣告:生命绿洲不解散了/雪峰
·试问云南地方政府九个问题/雪峰
·致楚雄市原三分院房东的公开信/雪峰
·现阶段中国可否局部实行共产主义/雪峰
·我们不要政府同情怜悯 只要宪法赋予的权利/雪峰
·云南省副省长丁绍祥与生命绿洲遭受的迫害有关/雪峰
·原形毕露后的极品下作狗急跳墙/悠缘草
·保住共产主义生态社区的价值和意义/雪峰
·邀请媒体和专家学者来体验共产主义生活/雪峰
·打压第二家园者必将成为人类的千古罪人/雪峰
·法新社记者Tom 在生命绿洲体验及与创始人雪峰交流照片
·坚信严寒过去,就是春天/秋实草
·给临沧市临翔区忙畔乡政府的请求书/雪峰
·建议把第二家园纳入临沧生态文明典范计划/雪峰
·危机面前禅院草们为什么气定神闲/雪峰
·Invitation to Participate in the Largest Project in Human’s History
·Invitation to the Media, Experts, and Scholars Come and Experience the
·要求楚雄市地方政府还回我们的三分院/雪峰
·金钱激励和理想激励谁更有效/雪峰
·你敢有远大理想吗/雪峰
·猪活着到底为了什么 人呢/雪峰
·建设绿色中国,已迫在眉睫/秋实草
·Contrastive Photos : Before and After the Building(1)
·Contrastive Photos : Before and After the Building(2)
·The 3th Branch of the Second Home(NOW)
·The 4th Branch of the Second Home(BEFORE)
·The 4th Branch of the Second Home(NOW)
·2014当是翻天覆地的一年/雪峰
·森林公安车辆堵塞了家园通往外界的唯一道路/悠缘草
·森林公安限制了宪法赋予我们的自由/雪峰
·读万民草《新时代赋予的机遇与挑战》感受/雪峰
·森林公安用高音大喇叭向我们做法制宣传/ 袭黛草
·迫害升级 森林公安预谋杀人/雪峰
·共产主义的优越性将无与伦比/秋实草
·自始至终坚守文明法则/雪峰
·爱充满心间充满家园/雪峰
·新生事物的成长一定要经过艰难曲折/雪峰
·五蕴皆空 回归零态/雪峰
·这是整个人类的堕落——生命禅院告世人书/雪峰
·共产主义就是人间天堂/秋实草
·面对野蛮和违法 我的态度/雪峰
·一分院今天上午收到的通告
·有家可回的兄弟姐妹先回家吧/雪峰
·不懂法规的《通知》/娇娥
·生命禅院雪峰是不是太狂妄/娇娥
·为什么“没有雪峰,人类就没有希望”/百川草
·对雪峰“没有我雪峰,人类没有希望”的一点认识/逍遥草
·一分院面临全面断水断路断电/爱恋草
·对第二家园实施遣散的派出所信函内容/佛义草
·雪峰的反思 自贬 忏悔 道歉/雪峰
·深刻认识政府遣散第二家园的合理性/雪峰
·共产主义新生活模式一定要保留/秋实草
·上帝啊 你不管我们了吗/雪峰
·上帝啊 你不管我们了吗/雪峰
·向着净土圣地继续跋涉攀登/雪峰
·就生命禅院第二家园现状向全社会汇报/雪峰
·春天来啦/雪峰
·向世界各国寻求生存和发展之路/雪峰
·Re: Seek the Possibilities of Survival and Development
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
【英汉对照版】梦境和生命空间Dream World and the Space of LIFE

梦境和生命空间

Dream World and the Space of LIFE

   

   

   假设一个人睡着不醒在虚幻中做美梦做八十年,另一个人在现实中学习工作拼搏奋斗八十年,你愿意是那个在虚幻中做美梦的人呢还是那个在现实中拼搏奋斗的人呢?

   Suppose that you could either sleep and have a wonderful but illusory dream for eighty years or that you could study, work, and struggle in reality for the same eighty years. Which would you rather do, enjoy the unreal dream or struggle through reality?

   

   同样是八十年,虚幻和现实有什么差别?不都是生命的体验吗?对生命而言,不存在虚幻和现实的问题。

   It is the same eighty years, what is the difference between the real and the unreal one? Are both not experiences of LIFE? To LIFE, there is no real or unreal problem.

   

   做梦时,你在哪里?难道梦中的一切不都也是现实吗?梦中的感受不也是真真切切很实在吗?烦恼、担忧、喜悦、恐惧不也像现实中的感受体验一样吗?其实,人生也是一场梦,只不过我们的思维顽固地把我们桎梏在了自己认为的现实中而忽视了生命的其他空间。

   Where were you when you were dreaming? Is everything in a dream not our reality? Is the feeling in the dream not real? Are the feeling and experience of annoyance, worry, joy, and fear not the same as they are in our reality? Actually, life is also a dream, however our thoughts corner us stubbornly in a supposed reality and we ignore the other space of LIFE.

   

   人是会死的,但生命不死。没有了肉体,生命会依旧生活在梦中,问题在于,我们要做什么样的梦,做噩梦呢?还是做美梦?

   Human lives die, but LIFE does not. LIFE will continue to live on in a dream without a body. The point is, which dreams shall we dream: pleasant ones or nightmares?

   

   

   生命的空间无限地广阔,生命的时间永恒地延续。每一个人都做梦,梦中的情景如何呢?匪夷所思,难以想象,可以与逝去的人再相聚,可以让自己飞起来,可以幻化出自己想要的东西和情景,也可以在梦中做爱,而梦中做爱的感受比现实中做爱的感受更强烈更温馨更让人流连忘返难以忘怀,在现实中无法想象的在梦中可以实现,甚至可以具备神通和法术。

   The space of LIFE is infinite, and the time of LIFE is also infinite. Everyone dreams; what happens in those dreams? It may be unthinkable and unimaginable, but you can reunite with dead loved ones, allow yourself to fly, miraculously transform into things and situations that you long for, and you may even make love in your dreams, and the feelings of making love in dreams are more intense, comfortable, unforgettable, and impressive than of those in reality. What is unimaginable in reality can be realized in dreams; you can even attain magic powers and spells.

   

   干嘛不做美梦?

   Why not live a wonderful dream?

   

   问题在于,如何才能长久地做美梦?

   What matters is how we can make long-term wonderful dreams?

   

   做噩梦还是做美梦,与我们的意识相关,梦中的所有情景是我们的意识创造出来的,或者说与我们的生命品质相关,生命的反物质结构完美,我们就做美梦;生命的反物质结构缺陷多,我们就做噩梦。

   

   Associated with our consciousness is the ability to have a nightmare or a pleasurable dream. All the situations and scenarios in our dreams are created by our consciousnesses; in other words, they are related to the qualities of our LIVES. If our non-material structure is perfect, then we can have great dreams, while defective non-material structures lead to nightmares.

   

   天堂和地狱在哪里?答:就在我们的意识里,就在我们生命的反物质结构中。

   Question: Where are heaven and hell?

   Answer: In our consciousness; the non-material structures of our LIVES.

   

   我们的意识中若充满了争斗,充满了忌妒,充满了仇恨,充满了贪婪,充满了争杀夺抢,充满了占有和控制,充满了焦虑和恐惧,毫无疑问,我们就活在地狱中,做梦大都是噩梦,作为人死后,生命必将前往地狱。反之,若我们的意识中充满了喜悦,充满了感激感恩,充满了开心欢乐,充满了爱,充满了美的芬芳和潇洒飘逸,我们就活在天堂里,做梦都将是美梦,作为人死后,生命必将前往天堂。

   If our minds are full of envy, hate, greed, fear, anxiety, struggling, fighting, killing, despoiling, maintaining possessions, and controlling others, then we will undoubtedly live in hell and suffer from many nightmares and our LIVES will descend into hell when we die as humans. Conversely, if our minds are full of joy, gratitude, appreciation, pleasure, love, the fragrance of beauty, elegance, and unrestrained nature, then we will live in heaven and our dreams will be pleasant, and our LIVES will certainly ascend to heaven after our human bodies pass on.

   

   现在请检验一下,你平常做的梦是什么样的梦?如果梦境总是美的,你喜欢你梦中的一切,这就证明你的意识很好,反之,如果做的梦都是令你烦恼忧愁恐惧害怕的,这证明你的意识里有许许多多不良的东西。

   What kind of dreams are most of yours? If they are usually beautiful and you love everything in them, it is proven that your consciousness is fine. On the contrary, if they always leave you annoyed, sad, depressed, fearful, or terrified, it proves that your consciousness has too many misdirected and harmful thoughts.

   

   

   是我们的意识创造了我们的现实,是我们的意识创造了我们的梦境。我们自身对我们的意识不十分了解,我们平常认识到的意识是表层意识,就像浮出水面的冰山,而真正起作用的是我们不了解的深层次意识,就像承托支撑浮出水面冰山的下面的那一部分,而水面下面的部分更加庞大,梦境就是深层次意识创造的,我们的现实也是深层次意识创造的。人生有18个自我无法控制管理的因素,比如你自身无法选择自己的父母,也无法选择你出生的时代和环境,为什么自我无法控制和管理呢?因为这一切是深层次意识控制的,就像梦境,我们自身无法控制和管理。

   Our consciousnesses create both our realities and our dreams. We are not aware of our real consciousnesses; the ones that we know are only the surface ones as the tops of icebergs floating above the water, but what really works are the deep consciousness which we do not understand very well, just as the bottom part of the iceberg is much bigger and supports the part that we see, it is the deep consciousness of which we are not aware that support our dreams. The dream world is created by the deep consciousness, and our reality comes from them as well. There are eighteen (18) factors which we are unable to manage or control in life, including our inability to choose our parents and the times and surroundings of our birth. Why can we not self-manage and control them? Simply, all is controlled by the deep consciousness, and just as in the dream world, we are unable to manage or control anything.

   

   深层次意识与道相连,它受宇宙生命规律和法则的支配,比如因果规律和吸引力法则,从因果规律而言,会有报应,从吸引力法则而言,会有制衡,由此,一切变得非常复杂且一丝不苟点滴不漏。

   The deep consciousness connects with Dao. It is dominated by the universal laws and rules of LIFE, such as the laws of causality and of attraction. Retribution will come from the law of causality, while checks and balances will emerge from the law of attraction, thus everything becomes very complex, but meticulous and without any loopholes.

   

   

   由此可以看出,下地狱容易上天堂难,难就难在不容易清除深层次意识中的不良因素,或者说难就难在无法清除生命通道中的杂物。如果能清除掉深层次意识中的不良因素,或者说能清除掉生命通道中的杂物,那么,从此只要做梦,都将是美梦,从此,将进入天堂。

   It can be concluded that it is easy to reach hell but harder to enter heaven than the proverbial “camel passing through the eye of a needle”. There is the rub that it is difficult to remove the bad factors in the deep consciousness or to clean the clutter from the passage of LIFE. If those bad factors in the deep consciousness can be removed and if that clutter can be cleaned, then all of your dreams will be a great ones and you will ultimately ascend to heaven.

   

   August 15, 2017

   (Translated by Treasure)

   

   ----END----

(2020/04/30 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场