宗教信仰

生命禅院
[主页]->[宗教信仰]->[生命禅院]->[【英汉对照版】生命的灵光与色彩(LIFE——The Spiritual Light and Color ]
生命禅院
【Chanyuan】
·Lifechanyuan Has Paved the Path into the New Era of Humanity
·Solemn Announcement Lifechanyuan Canada New Oasis for Life Community
·The Differences between Traditional Family and Chanyuan Family
·Invitation of Lifechanyuan
·Lifechanyuan Overview
·Lifechanyuan
·Let Lifechanyuan Be Known to the World
·Festivals of Lifechanyuan
·No church or temple in Lifechanyuan
·Life is One Kind of Nonmaterial Structure Having Spirituality.
·The funeral system of Lifechanyuan
·Lifechanyuan’s standpoint on homosexuality
·Lifechanyuan's attitudes toward the bourgeoisie
·New Year's Thinking Proposed by Lifechanyuan
·The opening remarks of Lifechanyuan
·Preface of Lifechanyuan Values
·Lifechanyuan doesn't celebrate any people's birthday
·Lifechanyuan is not an organization
·The symbol of Lifechanyuan era
·Lifechanyuan Is the Wonderland for Resonant Souls
·FAQs Concerning Lifechanyuan
·Lifechanyuan addressing on The New Year’s Day
·How to get along with each other in Lifechanyuan
·What Is the Destiny for the Boat of Lifechanyuan
·Confessions of Lifechanyuan
·You will have everything when you keep Lifechanyuan values
·Love is a Precious Gift That the Greatest Creator Bestows to Human Bei
·Lifechanyuan's View Point on Love and Sex
·Lifechanyuan's View Point on Love and Sex
·An Introduction to the New Life of Human Beings-Home without Marriage
·Ideas on the Material Life Standards of the Second Home
·Viewing the human society mode of life in the future from the prospect
·Build a Spiritual and Physical Homeland
·Bring Joy and Happiness to Others and Society
·Laziness is a big enemy of Home without Marriage and Family
·Replication of the Ten-Thousand-Year Life
·Comprehensively absorb new era values
·No Oppressing and Exploitation in Heaven
·The No. 1 home in the world
·We are the globalists-to "Heartease (Xinpingqihe)"
·Utopia and the Home without marriage and Family
·How Should We Establish the Peaceful and Warm Homeland?
·The Pioneers of the New Era, Please Come Close to Lifechanyuan!
·The Noah's ark in new era
·Home for soul and kingdom for freedom
·Create an Environment for Open Dialogues
·In the scope of government management
·To those who wish to be Chanyuan celestial
·Another Notice for the application of Chanyuan celestial
·Notice for who wants to apply for Chanyuan- celestial
·More thoughts on how to apply to Lifechanyuan
·Beautiful Scenery in Lifechanyuan
·The Practicing of Dao from the Perspective of Lifechanyuan's Current S
·A Century's Dreadful Earthquakes and Jesus' Revelation
·Revelation
·18 traditional values subverted by Lifechanyuan
·The Eighteen Bottom-Lines to Be A Human
·The standards of a pure and beautiful soul
·Make the Best Use of Everything
·Rather die than swallow one's words
·No debts between Chanyuan-Celestial
·The Psychological Qualities to Be Chanyuan Celestial
·This is the life of Chanyuan Celestial
·8 attainments to be Chanyuan Celestial
·Pray for Chanyuan Celestials
·Chanyuan Celestial
·80 FAQs concerning The Home without marriage and Family (1)
·80 FAQs concerning The Home without marriage and Family (2)
·80 FAQs concerning the Home without marriage and Family (3)
·80 FAQs concerning The Home without marriage and Family (4)
·Walk to the Lifechanyuan era
·Join your talent and wisdom into the creating of Lifechanyuan era
·40 Passes from Human to Chanyuan Celestial
·The Practicing of Dao from the Perspective of Lifechanyuan's Current S
·A Century's Dreadful Earthquakes and Jesus' Revelation
·The song of the universe ---on Lifechanyuan era (1)
·Countries will disappear: On Lifechanyuan era 2
·Religion will disappear: On Lifechanyuan era (3)
·Political parties will disappear: On Lifechanyuan era (4)
·Family will gradually disappear: On Lifechanyuan era (5)
·Hospitals and Doctors Will Disappear: On Lifechanyuan Era
·Establish global government--- Lifechanyuan era (7)
·New human, new life--- Lifechanyuan era (8)
·The Noah's ark in new era
·Welcome to Lifechanyuan the New Home
·Viewing the human society mode of life in the future from the prospect
·Create a Rational, Peaceful, Humanistic Era
·Humanity has Missed a Great Chance
·Help me to Build a Paradise on the Earth/Xuefeng
·Help me to Build a Paradise on the Earth/Xuefeng
·Humanity has Missed a Great Chance/Xuefeng
·The Only Solution to Humanity's Crisis : To the United Nations
·Live for Yourself, Never for Others/Xuefeng
·Out of the Egypt of the Spirit/Xuefeng
·The most selfish are those who live for others/Xuefeng
·Genetic Engineering: All the Devils are Coming Out of Caves/XueFeng
·Strategic Life XueFeng
·Life Needs a Track! XueFeng
·The Eight Meanings of the Way of the Greatest Creator(I) XueFeng
·The Eight Meanings of the Way of the Greatest Creator(II) XueFeng
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
【英汉对照版】生命的灵光与色彩(LIFE——The Spiritual Light and Color

生命的灵光与色彩

   

   

   

The Spiritual Light and Color of LIFE

   

   

   

   

   

   物质有光与色彩,反物质也有光与色彩,万物皆有情,万物皆有灵。

   

   Both the material and the nonmaterial show light and color. Everything in the universe has feelings and psychic energy.

   

   

   

   

   

   

   

   生命是有灵性的一种反物质结构,一切的光和色彩都是由其结构造成的。

   

   LIFE is a nonmaterial structure with spirituality and every light and color is the result of its structure.

   

   

   

   生命体有灵光,非生命体也有灵光,生命体的灵光是自发的,非生命体的灵光体现的是灵源之光。

   

   Although both LIFE beings and non-LIFE beings have spiritual lights, those of LIFE beings possess initiative, whereas those of non-LIFE beings only reflect light from spiritual sources.

   

   

   

   物质的光与色彩靠视觉体验,反物质的光与色彩靠灵觉体验。

   

   The lights and colors of materials are visible but the lights and colors of non-materials need to be experienced with spiritual perception.

   

   

   

   

   

   

   

   生命力越强,色彩越浓,光芒越强烈;生命力越弱,色彩越淡,光芒越微弱。

   

   The stronger that a vitality is, the richer its color will be and the brighter its radiance becomes and vise versa.

   

   

   

   生命的灵光是有色彩的,这个色彩由其生命的反物质结构决定。

   

   The spiritual light of a LIFE has color which is determined by its nonmaterial LIFE structure.

   

   

   

   生命是有层次的,不同的生命层次体现相同的灵光却表现不同的色彩。

   

   LIFE has levels; although different levels of it may embody the same spiritual lights, their colors are quite different.

   

   

   

   灵光的强弱只体现生命体的盛衰,不体现生命体的品质,而灵光的色彩体现生命体的品质却不体现生命体的强弱。

   

   Strong or weak of spiritual lights just indicates LIFE beings’ waxing and waning, not their qualities, whereas their colors indicates their qualities, not their strengths or weakness.

   

   

   

   人有浑人、俗人、凡人、贤人、仙人之分,仙人中包括了所谓的圣人、至人、真人,其实,仙人中也包括了妖和魔。这种分类主要的不是根据生命体的外部特征,而是根据生命体的内涵品质。这就像钻石、红宝石、蓝宝石、猫眼石、橄榄石、月光石、海蓝宝石、电气石、紫晶石等等一样,都是石头,但结构和品质不一样。

   

   People can be divided into ignorant persons, laity, mortals, sages, and celestials. Celestials include saints, lofty people, and pure people, but also goblins and devils. This kind of classification is not based on the external characteristics of LIFE beings but rather on their intentions and qualities. Just as with diamonds, rubies, sapphires, opals, olivines, moonstones, aquamarines, tourmalines, amethyst, and other gemstones; all of them are stones, but their structures and qualities vary.

   

   

   

   

   

   

   

   人人都有灵光,浑人、俗人、凡人、贤人的灵光微弱,圣人、至人、真人、妖魔的灵光强茂。普通人灵光的色彩平淡,非凡人灵光的色彩浓厚。

   

   Everyone has their spiritual light. Those of ignorant persons, laity, mortals, and sages are relatively weak, while those of saints, lofty people, pure people, goblins, and demons are much stronger. Ordinary people’s spiritual colors are flat; those of immortals are bright and intense.

   

   

   

   一般来讲,普通大众的灵光只是光芒微弱的白色,一团雾气那样,贤人呈现微弱的彩色,且色彩常常变化不定,随着结构的完美和品质的纯净,生命体的灵光逐渐显示固定的色彩,圣人、至人、真人呈现的是红光黄光紫光,妖类呈现蓝光绿光,魔类呈现黑光,佛(包括天仙)呈现七色光芒。

   

   Generally speaking, ordinary people’s spiritual lights are white with faint light, like a mass of vapor, but sages’ are faint coloured, which are often changing. With the perfection of structure and the purification of quality, the spiritual lights gradually show into a fixed color. Saints, lofty people, and pure people show colors of red, yellow, and purple; goblins show blue and green; devils show black ; Buddhas (including Super Celestial beings) show a wide spectrum of seven colors.

   

   

   

   因为灵光属于反物质,所以靠眼睛是看不见的,必须具备佛眼才能看见。

   

   As spiritual lights belong to the nonmaterial, they are invisible to naked eyes and are only visible to those with Buddha-eyes.

   

   

   

   

   

   

   

   一般来讲,祥瑞之光属天堂生命品质,灰暗之光属地狱生命品质。

   

   Generally speaking, auspicious lights indicate the LIFE quality of heaven whereas dark or absent light indicates one of hell.

   

   

   

   虽然我们看不见灵光及其色彩,但可以感觉。在待人接物时,在读他人文章时,若感觉清新、开朗、明丽、赏心、温暖、愉悦、振奋、安全,那么,这个人的灵光是祥瑞的;若感觉难受、压抑、沉重、灰心、烦躁、消极、沉闷、不安,那么,这个人的灵光是灰暗的。

   

   We can sense invisible, spiritual light and color when we socialize with others. If we feel fresh, open and clear, bright and beautiful, happy, warm, cheerful, inspired, and safe when reading someone’s aura or articles, then this person’s spiritual light is auspicious; if we feel pain, oppression, heaviness, discouragement, are unsettled, and feel negativity, depression, and worry, then this person’s is dark.

   

   

   

   要使自己生命的灵光呈现祥瑞之光,必须要让生命的反物质结构完美,越完美,越祥瑞,完美的程度自己可以感觉,若我们的意识是有序明澈的,彩色光就会显露出来,若意识是混乱的,就呈现不出光彩来。这个道理从普通铁和磁铁的性质得到启发,普通铁体现不出极性来,而磁铁却体现出了极性,二者的差异在于一个的分子排列是无序的,另一个的分子排列是有序的。

   

   To make your spiritual light become more auspicious, you must perfect the nonmaterial structure of your LIFE. The more perfect it is, the more auspicious it will be, and people will sense your degree of perfection. If our consciousness is clear and ordered, then colorful light will show; if our consciousness is disordered, then colorful light will not show. We can be enlightened from a magnet or from ordinary iron; the former has polarity, the latter does not; the difference between them lies in the arrangement of their molecules; the former is orderly, the latter is not.

   

   

   

   

   

   

   

   当然也可以从环境中获得启发,我们随便进入几个商店,有些商店干净整洁,亮丽明快,进入其中感觉舒畅;有些商店杂乱无章,灰暗阴沉,进入其中顿觉压抑难受。人生命的反物质结构就像商店一样,有人的生命结构就像青山绿水,阳光明媚;有的人的生命结构就像穷山恶水,乖戾莫名,所以,不同的结构呈现不同的灵光和色彩。

   

   Of course, our environment can inspire us as well; just as when we go shopping, some shops are clean and tidy, bright and lively, and welcome us inside, while others are disorganized and gloomy, and make us feel oppressed. The nonmaterial structures of LIFE are like those shops; some people’s LIFE structures are like green hills with clear water, bright, and colorful, while others’ are more like barren hills with muddy rivers, barren grounds, and evil. Different structures present different spiritual lights and colors.

   

   

   

   我们抬头仰望,只见蓝天白云,却看不见其中蕴藏着无限的自然风光,这是因为我们的灵觉视力太弱,意识没有进入反物质世界。站在戈壁滩或沙漠中,放眼望去,我们能看到什么?绝大多数的人看到的就是辽阔的荒漠,而有些人能看见地表上面热流涌动的壮观景象,有些人甚至能看见海市蜃楼景观。

   

   Looking up to heaven, we only see the blue sky and white clouds but cannot see the concealed infinitely natural scenery. This is because our spiritual perception is too weak for our consciousness to enter into the nonmaterial world. What do we see as we gaze across the vast Gobi desert? Most people just see sand but some see the grand phenomenon of heat currents flowing across the earth’s surface while others even see mirages.

   

   

   

   长期专注某个事物或现象,会看到别人看不到的东西。

   

   The longer you concentrate on something, the more you will understand it and find things that are invisible to others.

   

   

   愿人人都有祥瑞的灵光,愿人人都能看到彩色的灵光。

   

   I hope that everyone glows with auspicious and colorful spiritual lights and that everyone will see them.

   

   Xuefeng

   

   

   January 18th 2007

   

   (Translated by Treasure)

(2020/04/09 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场