现实中国
藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[中國作者的作品無法通過連「拍馬屁」都要格外小心的審批要如何問世?]
藏人主张
·藏傳佛教和漢傳佛教有什麼不同?
·美国藏传佛教研究历史概述
·達賴喇嘛談神通與神秘
·吐蕃赞普服饰之考
·亂世的喜悅之道
·佛教与科学对话在印度南部举行
·第26届“心灵与生命研讨会”见闻
·西藏新发现的古苯教写本
·台湾藏传佛典汉译拉开序幕
·藏人教育家呼吁提升藏语教学
·103學年度法鼓佛教學院招生訊息
·第27届“心灵与生命研讨会”
·人类欲望的机理
·从生物学和社会文化角度看毒品问题
·上帝和佛祖的对话
· 历届“心灵与生命研讨会”一览
·国际藏学会在乌兰巴托开幕
·雪山之巅的一缕孤魂
·国际藏学研讨会讨论西藏气候变化问题
后达赖喇嘛时期
达兰萨拉
·達賴喇嘛在三月十五二周年講話
· 达赖喇嘛拒绝挽留坚持退出政坛
·达赖喇嘛再表坚决退出政坛
·達賴喇嘛再次強調退出政壇
·流亡藏人促关注阿坝格尔登寺局势
·达兰萨拉酝酿组织反对党
·藏人选出后达赖喇嘛时期的领袖
·流亡藏人为达赖喇嘛新角色作准备
·达赖喇嘛拒绝担任流亡政府名誉首脑
·藏文化遗产被"判了死刑"。
·北京奉赠达赖喇嘛生日礼物
·西方綏靖中國
·达赖喇嘛荣获兰托斯人权奖章
·达赖喇嘛将在世界宗教会议上发表讲话
·達賴喇嘛:建構現代道德觀
西藏本土
·四川藏人喇嘛自焚死亡引发抗议
·四川藏寺继续受到警方包围
·军警封锁格德寺两周300僧人被捕
·互联网时代藏文遭遇引发的思索
·中国担心展现真实西藏
·近期甘孜发生的系列抗议活动
·又一藏人作家被处徒刑
北京政府
·關於新時期藏區統戰工作的思考
·北京“不会和西藏流亡政府对话”
·中国或象苏联重复解体命运
专家点评
·讨论后达赖喇嘛体制
·天佑藏人,自由西藏
·北京将错过历史性机会
·对藏文化灭绝可能成为残酷现实
·中国法学家揭示胡锦涛谋杀班禅喇嘛
·袁红冰新书《通向苍穹之巅》台发表会
·流亡藏人完成民主转型
·後達賴喇嘛時代提前來臨
·“民主中国与未来西藏”研讨会感想
·以文明视野展望未来中藏关系
·西藏庆典中隐藏的结构/秩序和不安
·藏汉交流与较劲
·没有民主就没有和谐
·一场争取人心的竞赛
·中藏渐行渐远
国际声援
·藏中台作家学者联名抗议拘捕多名僧人
维护藏语动态
·藏人学生游行抗议教改计划
·短评藏人学生抗议教改弃藏语
·300名藏人教师联名致信青海省委
·27名流亡藏族作家的呼吁书
·藏语是藏民族的生命
·关于青海双语中长期改革问题的意见
·第一个挺藏文的中国大陆人
·藏人挺藏语也难道违法?
·印度也行动起来保护藏语
·青海省藏区戒备森严
·达赖喇嘛批评中国对藏语的限制
·从禁止藏语教学说起
藏人诗抄
·桑秀吉:央金玛【藏人诗抄(一)】
·假活佛
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
中國作者的作品無法通過連「拍馬屁」都要格外小心的審批要如何問世?

   
   【中國作者的作品無法通過連「拍馬屁」都要格外小心的審批要如何問世?】
   
   亞太政治哲學文化出版社
   


   繼村上春樹後第二位獲2014年度卡夫卡獎殊榮的亞洲作家閻連科接受《法新社》專訪,在《自由亞洲電台》的報導中,綜合他與其他目前還在中國寫作的人士,說明他們面臨著什麼樣的挑戰。
   
   「中國審查制度之嚴,中國媒體連『拍馬屁』都要格外小心。」
   
   「中國很多被禁止發行的書籍都會通過香港或台灣的出版社、書店出版銷售。但在香港銅鑼灣書店事件發生後,這些『政治書籍』的生存空間似乎也遭到扼殺。」
   
   閻連科還算幸運,至少他的許多作品在中國已有多家出版社出版。
   
   「自我審查」是目前還在中國的作者生存之道,不只小說,包含紀實文學丶歷史學術著作丶宗教等題材的圖書,因為真實呈現真相,別說「被列為禁書」,連出版都有問題。因為「禁書」是出版後才遭禁。
   
   這些秘密創作的作品要如何問世?
   
   有些永遠沒有機會,因為作者的文稿被扣,人被監禁或監視。
   有些則千辛萬苦逃離中國後方能尋得願意出版的台、港出版社。
   有些人還在中國,透過管道轉轉託人到台、港尋求出版。
   「銅鑼灣書店事件」之後,只剩下台灣了。
   
   本社出版的《神州悲歌》是作者七十幾歲逃離中國時,夾帶出來的秘密創作小說手稿。
   
   《反思共產黨》是九十幾歲的馬克思經濟學退休教授到了國外幡然醒悟後才動筆的作品。
   
   《共產黨批判》是仍居中國境內匿名作者的作品。
   
   另有一部作品的作者已經八十幾歲,在交稿的同時附上寫給小孩的「明日遺書」上面這樣交代:
   
   「、、、、、、你們遭到了公安人員盤問、調查,這是你們的父親連累你們了,我毫無辦法。希望你們把盤問當成黨對你的信任,把調查當成黨對你的關懷,千萬別當成壓力、、、、、、」
   「、、、、、、你們有我這樣一個父親,是你們的不幸,你們只能好自為之。我也因給你們帶去的傷害,深感內疚,但又無可奈何、、、、、、」
   
   此後迄今音訊全無。本社已籌備出版中。
   
   最為經典的當為袁紅冰教授的小說《自由在落日中》。
   撰寫小說《自由在落日中》,為當年袁紅冰被中國起訴的「企圖顛覆社會主義制度」具體十八項「罪行」之一。
   
   已完稿的手稿遭中共公安部沒收,袁紅冰出獄後,再度重寫,完成後稱為「B稿」,將被扣押之原稿稱「A稿」;並於正式出版之際,向當時專制中國的國家元首胡錦濤正式行文,索還被秘密警察沒收的該書「A稿」。
   找遍古今中外的作家,再難有像袁教授一樣,一本七十多萬字的長篇巨構,竟然寫了二次。
   他說他又再次完成《自由在落日中》的創作,是那無數死於暴政的鬼魂的悲嘯,給了他超人的意志。而在勇敢的趙晶女士的幫助下,將書稿秘密帶出國外,正式出版。
   
   《自由在落日中》修訂新編版九月上市,敬請關注
   
   https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/hj-08292018105230.html
   中國言論空間狀況惡化作家籲關注
   http://trad.cn.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20180829-%E4%BD%9C%E5%AE%B6%E9%96%BB%E9%80%A3%E7%A7%91%E5%9C%A8%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E7%A6%81-%E5%89%B5%E4%BD%9C%E5%8F%8D%E8%80%8C%E6%9B%B4%E8%87%AA%E7%94%B1
   作家閻連科:在中國被禁 創作反而更自由
   
   https://www.facebook.com/apppc.tw/
   亞太政治哲學文化出版社
   
   
   二零一八年八月三十一日
   
   -------------------------------------------------
(2018/08/31 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场