新会员区

圣灵光照中国
[主页]->[新会员区]->[圣灵光照中国]->[从王洛宾“在银色的月光下”到永恒的月光颂诗]
圣灵光照中国
·转发:韦斯敏斯德公认信条3 Shen Jihong
·转发:韦斯敏斯德公认信条4
·转发:易中天:只有信耶稣才是真信仰
·世上只有1%的人能达到的智慧境界(pixabay.com)
·《《释经讲道学 》》读后感1 Shen Jihong
·《释经讲道学》读后感2 ShenJihong
·《释经讲道学》读后感3 ShenJihong
·温以诺教授:西风东渐 1
·温以诺教授:西风东渐 2
·诗篇中的赞美 Shen Jihong
·温以诺教授:宣教的「落实」1
·温以诺教授:宣教的「落实」2
·美国人宗教信仰变化对政治的影响
·《荒漠甘泉》5月5日
·转发:韦斯敏斯德公认信条5
·《荒漠甘泉》5月6日
·如何牧养教会中的中年女性 1 Shen Jihong
·如何牧养教会中的中年女性 2 Shen Jihong
·《荒漠甘泉》5月7日
·如何牧养教会中的中年女性 3 Shen Jihong
·转发:如何战胜情欲 无名
·《荒漠甘泉》5月8日
·《《克胜内心的挣扎:你能够改变》
·《圣经》中五位伟大的母亲
·《荒漠甘泉》5月9日
·《《克服内心的挣扎:圣经中关于接纳的观点》
·《《荒漠甘泉》5月10日
·《《克服内心的挣扎:学习克服愤怒》
·《荒漠甘泉》5月11日
·《《克服内心的挣扎:如何处理忧虑?》
·《《克服内心的挣扎:善用情感》1
·《克服内心的挣扎:善用情感》2
·《荒漠甘泉》5月12日
·《《克服内心的挣扎:压力》
· 《荒漠甘泉》5月13日
·《克服内心的挣扎:如伺避免衰竭又能实现目标?》 》
·《荒漠甘泉》5月14日
·《当代护教手册》
·《荒漠甘泉》5月15日
· 旧约圣经中的安息日探讨 Shen Jihong
· 《荒漠甘泉》5月16日
·第二圣殿期时的安息日 Shen Jihong
·《荒漠甘泉》5月17日
· 李道生:旧约圣经问题总解 创世纪 1
·转:清教徒生活观——社会行动观
·转:清教徒生活观——社会行动观2
·《荒漠甘泉》5月18日
·李道生:旧约圣经问题总解 创世纪 2
·《荒漠甘泉》5月19日
·《荒漠甘泉》5月20日
·转:超過80位穆斯林難民 德國漢堡市公園受洗
·《荒漠甘泉》5月21日
·《荒漠甘泉》5月22日
·申命记概论 1 Shen Jihong
·申命记概论 2 Shen Jihong
·《荒漠甘泉》5月23日
·王志勇:改革宗神学述评 1
·王志勇:改革宗神学述评 2
·王志勇:改革宗神学述评 3
·王志勇:改革宗神学述评 4
·《荒漠甘泉》5月24日
·潘知常: 关于中国文化的“信仰困局” 部分摘要1
·微信圈公认的一篇好文章
·潘知常: 关于中国文化的“信仰困局” 部分摘要2
·《荒漠甘泉》5月25日
·潘知常: 关于中国文化的“信仰困局” 部分摘要3
·《荒漠甘泉》5月26日
·《荒漠甘泉》5月27日
·《荒漠甘泉》5月28日
· 筝漪:读杨绛《《我们仨》》有感
·吕蒙正:1000年前的一篇美文,远胜当今所有〝鸡汤〞!
·《荒漠甘泉》5月29日
·《荒漠甘泉》5月30日
·如何向无神论者传福音呢?1 Shen Jihong
·如何向无神论者传福音?2 Shen Jihong
·《荒漠甘泉》5月31日
·荒漠甘泉 6月1日
·如何向无神论者传福音?3 Shen Jihong
·何光沪:中国道德腐烂的病根是什么?
·《荒漠甘泉》6月2日
·《荒漠甘泉》6月3日
·《荒漠甘泉》6月4日
·得 胜 魔 鬼 的 权 势 Shen Jihong
·《荒漠甘泉》6月5日
·約拿的故事是真實的? 黃志倫
·《荒漠甘泉》6月6日
·化石研究再次说明达尔文进化论是个错误 张秉开
·从哈拿颂再思祷告的真谛 Shen Jihong
·《荒漠甘泉》6月7日
·《荒漠甘泉》6月8日
· 祷告誓约 Shen Jihong
·《荒漠甘泉》6月9日
·宗教和科学是影响人类最大的两种力量 何光沪
·《荒漠甘泉》6月10日
·给自己的心灵放假?这文章太养心了!转
·《荒漠甘泉》6月11日
·现代处境和信仰相遇 1. 分享: 徐颂赞
·现代处境和信仰相遇 2. 分享: 徐颂赞
·现代处境和信仰相遇 3. 分享: 徐颂赞
· 《荒漠甘泉》6月12日
·《八 福 1》信 使
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
从王洛宾“在银色的月光下”到永恒的月光颂诗

   文/诺虹
   文/诺虹 OC福音
   
   秋夜,我独自穿行在瑞典的森林中。此时的夜幕,仿佛将树林涤染上看不见的神秘,把白天那缤纷鲜活、绚烂耀眼的红果金叶完全包裹起来。四周到处充满着花草、树叶散发出的丝丝甜香的气息。它们与泥土的味道混合着,使整座林子沉浸在朦胧、清凉、静谧、却又芬芳的空气中。
   


   我深深吮吸并且陶醉在这沁人心脾的温馨中……
   
   月光下的小夜曲
   
    “让爱像羽毛一样顺着,让羽毛像日子一样亮着。”
   
   这是瑞典著名基督徒诗人,2011年诺贝尔文学奖荣获者托马斯·特兰斯特罗默(TomasTranstromer,1931-2015)那首题为《当白昼变黑》的诗歌里的一句。
   
   为了进到诗人的意境中,我抬起头来寻觅黑暗中的白色羽毛。自然并不见飞舞的羽毛,却见一钩弯月正轻盈如羽地舞蹈着,她那闪亮的银色裙黛伴着点点繁星的光束在天地之间交相映辉。尽管是无言无语的风景,但月亮星宿之光,岂不是常常激发起人的旖丽遐思和饱满激情吗?
   
   的确,古往今来,有多少文人艺术家将这星月之光,绽放在他们的诗集、音乐、画与歌的浪漫经典之中……
   
   
   
   “对月当歌”
   
   是的,在我脑海中有不少关于月亮的歌,而被誉为中国西部歌王的王洛宾先生所谱写的《在银色的月光下》,虽脍炙人口,被赞为中国小夜曲,但非常遗憾的是,它的歌词却并非王洛宾原创的全部。今晚,我走在月光下的丛林,对月轻唱那完整的“小夜曲”时,那一份给予深情的温柔使我的心早为金色沙滩上的银白月光所融化。
   
   在那金色沙滩上 洒着银白月光
   
   寻找往事踪影 往事踪影迷茫(x2)
   
   
   
   往事踪影已迷茫 犹如幻梦一场
   
   背弃我的姑娘 你在何处躲藏(x2)
   
   
   
   找到山中老教堂 人们正在歌唱
   
   背弃我的姑娘 正挤在经坛旁(x2)
   
   
   
   当她看到我的马 眼睛那样惊慌
   
   手中烛火摇晃 烛泪滴在裙上(x2)
   
   
   
   飞吧飞吧我的马 箭一样的飞翔
   
   飞向无极宇宙 摆脱人世沧桑(x2)
   
    这五段歌词让我深有感触。与其说这是一首描写草原俊朗的青年男子在原野的月光中扬鞭策马去追寻失落爱情的故事,还不如说是一曲表达让人的心灵从对世间的爱情的苦苦寻觅,升华到寻求更高之爱的目标更准确些。
   
   
   背离上帝的爱
   
    一位哲人曾说:“世界上有两种东西最接近上帝——诗和音乐。”他说的还不完全。因为《圣经》早已宣告说:“各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的,从众光之父那里降下来的,在他并没有改变,也没有转动的影儿。”(《雅各书》1:17)
   
   王洛宾能够谱写出这首经久不衰的《在那银色的月光下》,是与他在人生最早的音符中曾沐浴过基督耶稣慈爱的雨露密不可分的。他的整个青少年时期,几乎是在赞美诗圣洁旋律的烘托下度过的。
   
   1913年12月28日,王洛宾出生于一个基督徒家庭。他的父亲王德祯在美国人开办的一所基督教堂任职。父亲做事时喜欢带着幼年的王洛宾,因此他从小就开始接触教会音乐。那些意境美好的赞美诗,启蒙并浸润着他的心灵;开启了他稚嫩的音乐爱好。
   
   1925年,他在教会中学正式接受洗礼,并加入了诗班。诗班主日献诗的经历,给王洛宾留下了难忘的印记。尽管他被人称为音乐信徒,但基督教音乐中留给他的不仅是神圣的宁静,或许他也曾被圣洁上帝的永恒光彩而深深感动过。
   
   据说,1939年王洛宾在改编俄罗斯民歌《在银色的月光下》时,就是因为怀念起参加教会唱诗班的日子,所以他才将熟悉的教堂、讲经坛、蜡烛微光、基督徒虔诚敬拜主的场景都编进了歌词中。
   
   这首歌最早是由他自己演唱的,有人说王洛宾的演唱仿佛是在倾诉一种情感:“世上何处去寻不变的爱情?去吧,去追逐天上的至高之处吧,那里存有真实超越的爱”!
   
   虽然我很钦佩王洛宾先生一生的音乐才华,但他却如同这首歌中所描绘的背弃爱情、远远抛开深爱着自己的恋人的那位姑娘一样,最终,他背离了月光之上的永恒上帝的真爱,无论是在音乐世界中、还是在爱情世界里,他都无法为自己的灵魂寻得一个安息之处。
   
   想到这儿,我不由得为他感到惋惜!
   
   
   赞美上帝的永恒
   
    我再次仰望今晚的秋月,感到皎洁的月亮也正以她那柔和、婉约、含蓄的微笑注视着我,我被她深深感动,这是一种“地被联于天,天被带到地”的感动!正因这种感动,月光才在犹如浩瀚星空的中国文学史册上一直熠熠闪亮,无数名篇佳句,让历世历代的中国人,深信月亮之上一定有崇高之美的永恒存在!
   
   “春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明。江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月,江月何年初照人人生代代无穷已,江月年年只相似。不知江月待何人,但见长江送流水。”
   
   ……
   
   这首唐朝诗人张若虚的《春江花月夜》并不仅是月光之下一首浪漫的相思情诗,那“江畔何人初见月,江月何年初照人。人生代代无穷已,江月年年只相似”的佳句,所反应的正是诗人面对千年明月时,已经强烈地感受到了宇宙长存、斗转星移是一个无与伦比的神迹!与其说春江江畔的妇人是在借月消解对远方丈夫的相思之情,还不如说是诗人想要上到月光里去寻找宇宙为什么亘古永存的奥秘!
   
   在我十八九岁的青春年代,常独自一人在家乡的江畔注视夜空中的月亮,以颂吟《春江花月夜》的诗句为美的享受。月亮虽然是沉寂的,但她的光辉却一道照耀在我灵魂深处、鼓励我跳出红色或灰色的生命羁绊,去寻找人生永恒信仰的明光!
   
   “自从造天地以来,上帝的永能和神性是明明可知的,虽是眼不能见,但借着所造之物就可以晓得,叫人无可推诿。”(《罗马书》1:20)
   
   当我成为了基督徒之后,我更深刻地体会到了这节圣经经文是有多么伟大的感召力,因为“日月经天、江河行地、夏花秋实、宇宙经纶”都在传扬造物主上帝荣美之名!在上帝所造的万事万物的面前,世间任何自认为最强大的无神论体系的势力也绝不可能摧毁中国人寻求、归向、敬拜创造之主上帝的道路。
   
   因为“上帝造万物,各按其时成为美好,又将永生安置在世人心里。然而上帝从始至终的作为,人不能参透。”(《传道书》3:11)
   
   应和着对上帝的思想与感恩,秋夜森林的景观变得那么清晰、明朗;我屏神凝息地一直与月亮星星同行着,没有任何飘渺惆怅;因为深信天上的日月星辰都是上帝奇妙之手的杰作,所以无论在世界的何地何方,日月星辰之光都像我的亲人那般陪伴在我的身旁。她们是我很大的安慰,每当和她们相遇,我的心中就要颂咏出这样见证、赞美上帝的永远诗章——
   
   “太阳还存,月亮还在,人要敬畏你,直到万代……在他的日子,义人要发旺,大有平安,好像月亮长存。”(《诗篇》72:5、7)
   
   “日头、月亮,你们要赞美他;放光的星宿,你们都要赞美他。天上的天和天上的水,你们都要赞美他。愿这些都赞美耶和华的名,因他一吩咐便都造成。他将这些立定,直到永永远远。他定了命,不能废去。”(《诗篇》148:3-6)
   
   
   
   
(2017/10/30 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场