盛雪文集
[主页]->[独立中文笔会]->[盛雪文集]->[Light For Freedom]
盛雪文集
***************
加拿大“十元人道救助”计划
***************
·愿帮助你的 也都平安
·呼唤人性的温暖 ——记“10元人道救援行动”
·"不要讓好人孤單"
·“十元人道捐助”计划年会
·十元人道捐助计划 资助维权大陆人
·多倫多10元救助 7年來籌逾4.5萬 捐贈中國逾20名繫獄維權人士
·10元人道捐助 7年籌款4.5萬元
·十元计划及海外救助中国良心犯行动
·中共人权迫害加剧 民运人道救援先行
****************
自由亚洲电台报道选编
****************
·刘淇昆评炉霍事件
·加中国人权联盟呼吁哈柏关注中国人权
·加朝鲜人权协会呼吁救助将被中共遣返难民(图,视频)
·藏人新年绝食抗议 民阵呼吁华人声援
·韩广生谈王立军其人及对中共政局的影响(图)
·李竹阳:理解父亲秦永敏的政治理念
·悼六四 李必丰儿子到多伦多朗誦父亲詩歌
杂项
*****************
·Ben Arnold《真正的名扬四海:硬盘!》
杂议万象 历史留痕
******************
·為一個獄中政治犯舉行作品朗誦會引發的爭論和攻擊
·关于中国——和某留学生的电邮通信
·黄河清:盛雪成了一具牺牲!
·岁月留痕——一封旧信
English articles
·
·The Struggle of Three Books
·Edmonton is home
·Tiananmen, 25 Years Later: What I Saw
·Ottawa’s Victims of Communism Memorial Site Is Fitting, Says Chinese
·SHENG Xue: Subcommittee on International Human Rights Committee
·Tiananmen, 25 Years Later: What I Saw
·Steamed up about censorship
·加拿大國會山的國際人權日
·You -I-Sense-Black
·Your Red Lips, a Wordless Hole
·Even the Moon Would Weep
·Chinese-Canadians Fear China’s Rising Clout Is Muzzling Them
·At Bloody Dawn
·Chinese Writers: Organ Harvesting Atrocities Will Stop Only with the E
·The Sea and Its Shore
·VISION TINES: Interview With Chinese Dissident and Her Account of the
·The TAXI Stand Jam
纪念妈妈
·
·李桂琴的生命慶典
·A celebration of LI Guiqin’s life
·坚韧与善良,平凡而伟大!
·铁肩冷眼抗强权 侠骨慈心佑民运
挚友来鸿 诗稿汇编
·
·读盛雪信感赋奉寄致敬
当代中国史稿
·
·《當代中國史稿》訂購單(图)
·《當代中國史稿》訂購單
·《當代中國史稿》訂購單 (图)
·华盛顿地区华人将举办
“回顾文革与六四研讨会”
·写于1994年5月
·盛雪高票当选国际笔会和平委员会副主席
·唐夫:评《远华案黑幕》
·堅持27年揭露六四 盛雪入選「加拿大故事」
·【专访】盛雪:共产党政权没有权力平反六四
·盛雪:赵逝世宣判了民主政治改革的死刑
·结束暴政是这个时代最大的事业
·加拿大社区吁特鲁多访华为人权发声
·中共海内外一盘棋攻击战略
·北美烏鴉詩社頒發首屆烏鴉詩歌獎
·Poet SHENG Xue Awarded the First Crow Poetry Awards
·向死而生的時代默然肅立--獲頒烏鴉詩歌獎答謝辭
·全民倒共、鏟除暴政的時代已經到來
·盛雪簡介:
·向死而生的时代默然肃立
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
Light For Freedom

   Light For Freedom -- Pay Respect to self-immolation in Tibet
   
   Written by Sheng Xue
   
   Light For Freedom


   Light For Freedom

   
   I opened my eyes in the morning
   The room was dark
   I opened the window to welcome the breeze
   The sky was dark
   I opened the door to greet the green woods
   The mountain was dark
   I opened my heart to embrace freedom
   The whole world was dark
   
   I don't want much
   I just hope the yak in the mountains can freely run
   I just hope the eagle in the sky can proudly fly
   I just want the monks in the temple can happily chat.
   I just want to see His Holiness at least once in my life
   I keep all these as secrete dreams in my heart
   I dare not ask
   
   But it’s too dark
   I can no longer remember
   What light looks like
   I can no longer remember
   The touch of sunshine
   I can no longer remember
   The feeling of a sweet night
   I can no longer remember
   The color of prayer flags
   Darkness blew up
   Darkness filled up the whole space
   and tore up every sun's ray apart
   and blocked every breath
   Darkness built up and filled my emotions and my heart
   
   I want to run away
   I want to run, run,run
   But the temple was demolished to pieces
   Debris piled up like a bloody hill
   The road leading to Lhasa is full of dark muzzle
   Streets full of tanks with high barrels
   
   Where can I hide
   What should I try
   Who will listen to my cries
   And how can I just die
   
   I saw a dim light in a death cup
   I should light myself up
   Light me up
   Light me up
   Light me up
   
   I'd rather die for my ideals
   If I cannot live with my beliefs
   Light me up with style
   Light me up for a life more real
   The light is getting bigger
   The flames grow ever higher
   The Himalayas become a prayer
   And forever fear is with me forever
   
   Light me up
   The sounds of flames resonates with the wind
   Light me up
   The fiery blaze dancing like sea waves
   The burning sea waves surround me
   Kiss me
   Touch me
   And hold me once again
   Like a baby
   
   But, I must return
   I have to come back with the light
   The light for believer of religion
   The light for dignity action
   The light for culture celebration
   The light for language decision
   The light for human rights
   And the light for freedom determination
   
   Light me up
   Light the mountain up
   Light the river up
   Light the sky up
   Let the darkness been burn up
   
   Light the sun up
   
   Let it shine
   
   Let it shine for all lives
   
   Let it shine in Tibet
   
   Shine Tibet until it is bright
   
(2017/05/08 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场