新会员区

shenmecaishiminzhu
[主页]->[新会员区]->[shenmecaishiminzhu]->[ 特朗普给了支持者一张通往地狱的门票]
shenmecaishiminzhu
· 美总统助理纳瓦罗:无法信任中国
· 美军:现在不压制中国就来不及了
· 最新迹象:中国准备“明显更多的让步”
· 基辛格乐观谈中美 贸易战不会再恶化
· 王岐山:中国愿与美磋商达成双方能接受的经贸方案
· 特朗普总统说中国已经放弃了《中国制造2025》
· 水門案最後密件44年後見光 有助穆勒考量是否公開通俄案調查
· 川普警告民主党别在众议院捣乱
· 佩洛西有信心当选众院议长批特朗普炒塞申斯
· 特朗普再“炒人” 美国司法部长应要求辞职
· 输了众院 川普呛声:民主党想弹劾我的人都“有病”
· 重磅
· 民主党人誓言保护穆勒的特别调查
· 维吾尔人权政策法案:美参议员联署提案
·法国警方结束孟宏伟失踪案调查
· 以色列国防部长辞职 不接受加沙停火
· 美报告:中国军队2035年或可抗衡美国
· 美国前情报总监詹姆斯•克拉珀:中国是美国长期的威胁
· 卡舒吉案:证据不利萨勒曼王储
· 彭斯见昂山素季:迫害罗兴亚人毫无借口
· 民主黨擬先等穆勒報告提供證據 再彈劾川普
·饭前要对中共表感激 新疆集中营内幕曝光
·换人上瘾 川普决定解雇国土安全部长
· 巴黎和平论坛 川普玩孤立缺席
· 中美人口百年大战北京压力大
· 中国外长呼吁国际社会不要理会有关新疆的“流言”
· 美报告:中国军队2035年或可抗衡美国
· 小布什:我可能会是共和党最后一任美国总统
· 基辛格奉勸習近平王岐山:北京需要超越自己的旧制度
·维基解密网站:创始人朱利安•阿桑奇在美国被起诉
·美国已故参议员麦凯恩因捍卫俄罗斯人权而获奖
· 《华邮》揭CIA结论:沙国王储下令杀害卡修吉
· 马不停蹄笼络人心 习近平出访有带大礼
· 挺波洛西/推動重大法案 反波洛西/助長金融危機
· 法官下令白宫恢复CNN记者通行证
·路透社:美高官称中国书面回复不够力 难推动贸易谈判
· 川普一直问幕僚这句话 又想换掉彭斯?
·出于政治动机拘禁反对派领袖 欧洲人权法院下令俄赔偿
· 彭斯:南海不属于任何一个国家 杜特爾特:南海已在中國手
· 国际压力下 官媒突然报新疆教育营学员结业
· 中共回应助贸易战停火?美高官:言之过早
· 特朗普示意还会撤换更多白宫要员
· 15国外交官联署求见新疆书记解释人权状况
· 王岐山+基辛格+华尔街大佬释放强烈信号
· 彭斯:除非北京改弦更张才能避免中美冷战
· 美议员提交谴责及制裁新疆镇压少数民族穆斯林议案
· 《环时》社论轰西方国家:加码插手新疆再教育营
· 如果这事成真才是迈出反共救世行动第一步
· 如果这事成真才是迈出反共救世行动第一步
· 21世纪发生容忍这样法西斯犯罪暴行是文明世界人民的耻辱
· 你们为什么不敢以法定形式上找我了解清楚犯罪事件真相?
·川普总统已经同中共犯罪当局做了秘密交易活动
·特朗普总统改变思想认识站到了历史错误反面立场
·这才走出了正确一步,请回答奥斯曼提出的重要诉求
·川普同萨特王储之间做了金钱利益交易活动
·热情祝贺班农与郭文贵联手成立清算中共贪官污吏法律基金会
·川普为了维护以色列利益给予袒护萨特犯罪凶手撒勒曼
·贼喊捉贼
·特朗普总统企图达到阻止通俄门调查走出了重要一步
·波洛西一旦接任议长真理将会践踏埋没永远得不到伸张正义
·第一个应该受到严肃责问方是法国政府其次才是中共犯罪当局
·正相反沙特王储下令杀害卡舒吉
·川普总统已经垄断了两党领袖抱团取暖准备共度难关
·如果波洛西任议长将不仅是美国人民的灾难同时还是世界人民的灾难
·特朗普总统同中共当局进行了政治交易
·民主党虚伪说话老是停留在口头上发生及不负责任态度
·撒谎发生问题远离十万八千里
·独立检察官穆勒先生留心注意我给你提供犯罪证据
·特朗普不蠢而是发生睁眼装糊涂
·拒绝当面接受通俄门调查就是抵制国家宪法错误态度
· 罔顾历史事实发生颠倒是非乃是特朗普总统一贯表现行为
·美国政府把自己丑陋嘴脸赤裸裸的暴露发生清楚淋漓尽致
·特朗普回复特别检察官穆勒提问书面报告栏杆充数蒙混过关发生都不是历史事实
·我深切怀念共和党代表正义立场的麦凯恩,同时期盼共和党人内出现第二个麦凯
·请不要再忽悠欺骗受压迫人民而应该有具体行动
·我表示崇高敬礼这位法官勇敢的维护了美国宪法尊严
·特朗普总统撕下了民主党人虚假伪装暴露自己真实面目
·你们德国人本身就是一个魔鬼的化身力量代表自然不愿意把自己同类妖魔化
·特朗普不想听卡舒吉遇害“可怕”录音证明他还有人性知道野蛮杀害无辜是什么
·特朗普总统拒绝当面接受通俄门调查表明他蔑视国会态度
·波洛西发生犯下了不可饶恕的重大反人类错误历史罪行
·祝贺欧洲人权法院作出了历史发生第二个正确判决
·如果特朗普总统驱逐居伦先生意味着美国民主正义彻底死亡
·我真为联合国的表现感到难过
·基辛格再次力挺中美两国达成和解意味着美国政府彻底背叛历史
·口说无凭应该马上立法成规
·中共在美国的纵容下欺骗了世界人民长达一个世纪之久
· 独立检察官穆勒先生请留心注意我给你提供犯罪证据
· 被指作假证 川普前竞选经理恐被加刑
· 中国巧妙利用了国际贸易规则一大盲点
· 被指作假证 川普前竞选经理恐被加刑
·黑利:俄罗斯夺取乌克兰船只是傲慢行为
·乌克兰全面备战 开始炮击这两地
· 川普习近平见面:中国仍不愿大幅让步
· 要求中美断交!川普反华不反共是中国人民的公敌
·在中国遭逼供英公民要求英政府撤销中国央视执照
· 俄军在黑海向乌克兰舰艇开火 扣押两艘船
·俄罗斯腐败猖獗 贪腐达到新水平
·必须要阻止佩洛熙参加竞选国会众议院议长职务
· 卡舒吉案录音细节曝光 沙特警告美国不得指控王储
· 中国代表:世贸组织需要改革 中国将提出自己的改革方案
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
特朗普给了支持者一张通往地狱的门票

   
   特朗普给了支持者一张通往地狱的门票
   查尔斯•布洛 2017年3月10日http://cn.nytimes.com/opinion/20170310/a-ticket-to-hell/
   
   


   Damon Winter/The New York Times
   •
   •
   •
   •
   •
   •
   • 打印
   • 转发
   • 寄信给编辑
   • 字号
   唐纳德•特朗普(Donald Trump)一辈子都在大肆兜售有关他和他的成功的言过其实的想象。
   他当年是一个外城男孩,他父亲那像盒子一样的办公室位于布鲁克林的Z大道上(Avenue Z)上;他一直梦想到曼哈顿去,闯进那个顶尖精英的世界。
   相关文章
   • 特朗普,真相的头号敌人
   • 对特朗普而言,失败竟是一种胜利
   • 特朗普给自己的执政表现打了个A
   • 痴迷于歌功颂德的特朗普
   • 让华盛顿捉摸不透的特朗普
   凭借其不知疲倦的精神和一些巧妙伎俩,他做到了,但并不完全。
   他换了地方,赚了钱,还在纽约的天际线留下自己的标记,但他始终没能真的打进纽约上流社会。
   我相信这是前任总统贝拉克•奥巴马(Barack Obama)让他感到耿耿于怀的一个地方。奥巴马很快就获得了特朗普一直不曾得到的东西:上流社会的接纳和赞誉。
   就特朗普而言,他的罪过甚至超过了暴发户:他是个缺乏品位的富人。
   多少金钱和成功都不能完全抹除他身上那种让人厌恶的粗鲁和愚昧。
   他打破了社会常规。
   对他来说,只有金光闪闪的事物才令人向往。这个男人身上看不到一点点谦卑——不管是真正的谦逊,还是为避免暴露本性而设法做到的。他痴迷于追求别人的关注和歌功颂德。为了获利,他追逐聚光灯的光束,利用名气来牟利。他更注重炫耀,而不是慈善。
   在纽约的精英社交圈里,特朗普是个不受欢迎的角色。
   就像其他许多人已经指出的,他成了傻子眼中的知识分子,懦夫眼中的勇士,乞丐眼中的富人。
   但他非但没有因遭排斥而退缩,反倒将之当作荣誉奖章进行展示。
   他成了有钱人里的老百姓。他是个圈外人,太真实,甚至尖刻,难以遵守精英阶层的规则。他是民粹主义亿万富翁,依然在国内的真人秀节目上赤膊上阵,就像他在价格高企的房地产市场上所做的那样。
   他的不遵规守矩和许多普通人是一样的,如果他们是后来发家而非天生富有,也会如此。
   他被卷入政界的时机恰好是那个信息能引发最大共鸣的时候,当时有足够多的人对现有体制心存疑虑,对权威心生厌倦;社会、文化和知识领域的精英阶层在被赶下台,给知道如何潜入的圈外人以可乘之机。
   过去排斥特朗普的精英们现在成了被排斥的阶层。他们是那1%的人,那些华尔街大亨,是收入不平等这种罪恶的实证。这是民粹主义者——或者至少能假装是的人——的时代。
   正是那这种环境下,特朗普凭借着在他过去的生意中行之有效的的盛气凌人和虚张声势、侵略性与颠覆性,闯入了总统大选。
   他既不具备书本智慧,也没有得当的举止。他全靠本能与拳打脚踢,及利齿尖牙。对太多人来说,他是让人耳目一新的反精致与反常规人物。
   如同他一贯的标志性做法,特朗普向选民兜售了一大堆他将永远无法兑现的好处。这位编造白日梦的“花衣吹笛人”(Pied Piper)在政界做了他在商界曾经做过的事:让人们相信一种成功神话,而他就是其中的法师。在这个神话中,道德、节操和真相都是被牺牲的对象。
   所有的一切都会是最伟大、最好和最成功的,只因他是这么认为的。
   但现在,特朗普的传奇——在他自己看来最牢不可破的一个——在与总统政治的严酷现实发生摩擦,那里需要合作,有承担责任的要求。在这个新世界里,特朗普主义显得脆弱、空洞而又无力。
   不管你持什么样的政治观点,都无法否认特朗普上任后这几周是一场灾难。他急于行动,缺乏专注,不够敏锐,这导致他走上了有着灾难性结局的道路,说出了含有阴谋论意味的错误言辞。
   如今他那些过度兜售的承诺,在被暴露出其谎言的真实面目——抽干华盛顿的沼泽,迫使墨西哥为他荒唐的南部边境墙提议买单,极其有问题的撤销和替换“奥巴马医改”(Obamacare)的提议。
   今年1月,特朗普在接受《华盛顿邮报》采访时再次用力兜售自己的承诺。邮报这样报道了特朗普的那番话:
   “我们会让所有人都有保险,”特朗普说。“在某些圈子里存在这样一种哲学,就是如果你不花钱,就别想拥有它。我们不会遭遇这种情况。”被这项法规覆盖的人们“将拥有很棒的医保。它的形式会更简单。价格便宜很多,保障要好得多。”
   但特朗普刚刚宣布和支持的那项计划远远谈不上兑现了这项承诺。在这项计划之下,不仅价格对许多特朗普选民来说很可能会上涨,还有数百万美国人将面临失去医保的危险。
   不仅如此,NBC上月还报道:
   “如果唐纳德•特朗普兑现承诺,废除《平价医疗费用法案》(Affordable Care Act,简称ACA),与中国和墨西哥发生贸易战,他最热情的支持者有可能是受打击最大的群体。”
   报道接着称:
   “凯泽家族基金会(Kaiser Family Foundation)的一项分析发现,在去年利用ACA市场购买保险的1150万美国人中,有630万生活在共和党国会选区。政策分析人士表示,废除ACA将损害年长的美国人和乡村美国人的利益,也就是大选中更支持唐纳德•特朗普而非希拉里•克林顿(Hillary Clinton)两个群体。”
   就像他一辈子所做的那样,特朗普给那些像追随有大把金钱的救星一样追随他的人兜售了一大堆好处,但这一次这个谎言有可能在损失人命的情况下暴露其本质——当病人失去医疗保险时。
   唐纳德•特朗普卖给他的支持者的,是一张通往地狱的门票。往大了说,他对这个国家也做了同样的事。
   欢迎在Facebook和Twitter上关注本文作者查尔斯•布洛。也可以发邮件给他:[email protected]
(2017/03/10 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场