现实中国
藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[東突厥斯坦:維吾爾人的真實世界]
藏人主张
·希望北京新领导人更善待西藏
·甘孜一藏女示威遭拘捕
·噶伦赤巴洛桑森格访澳期间同各界华人举行会晤
·高僧和侄女又焚身逝世
·再次发生藏人焚身抗议事件
·西藏伊斯兰教徒迎接达赖喇嘛
·四川阿坝18岁喇嘛自焚身亡
·藏人自焚后吁全球向中国施压
·藏区加大采矿威胁藏民生存
·藏人除了自焚别无选择
·藏人在四川甘孜单独抗议遭殴打
·又两藏人焚身抗议
·藏人又焚身抗议中共当局
·雪梨孔子学院拟发表反达赖演说遭在澳藏人炮轰
·西藏同步出现焚身和示威游行
·四川阿坝又传一藏人焚身抗议
·美国严肃关注新一波藏人自焚事件
·藏僧传播自焚消息被判刑七年
·敘利亞屠殺與西藏屠殺
·藏人焚身尼姑拘捕
·日本不做第二個“西藏”
·西藏流亡政府声明关注藏人自焚
·顿珠旺青荣获特別獎
·藏区再有多名藏人被捕
·正义火焰燃在悉尼
·不要与全体藏人为敌
·胡温离开前还杀藏人
·敦促国际社会成立西藏问题接触小组
·青海艺人索楚西热被捕失踪
·中国将西藏变成巨型监狱
·青海尖扎一藏人自焚未遂被捕
·2012西藏問題國際研討會
·藏人对习近平抱有期待不切实际
·青海玉树藏区又有一名藏人自焚抗议
·藏人自焚当局加强安全控制
·藏人博客写手自焚抗议
·国际社会为何在西藏问题上不敢得罪北京?
·甘肃合作市一藏人桑杰嘉措自焚身亡
·青海尖扎自焚未遂者遇害
·甘肃又一藏人自焚死亡
·今天,如果你生为一个藏人
·再发生藏人自焚抗议事件
·一名藏人在名寺附近自焚身亡
·西藏行见闻
·甘肃本周第四名藏人自焚身亡
·藏人自焚上周出现高峰
·联合国促中国当局尊重藏人权利
·同一天5名藏人焚身抗议
·《送别》祭雪域英灵
·新西兰举办藏汉文化交流会
·我对当代藏史研究的若干心得与思考
·谈论十八大期间的藏人自焚
·大而空的高层“涉藏”会议
·中共十八大前后对藏政策会有变化吗?
·《铁鸟》被触动了北京的神经
·中共下达通知要求孤立自焚家,庭严惩同情藏人
·藏人自焚引起汉人震撼
·自焚剧增学生镇压
·青海藏区上千师生示威抗议遭镇压
·张朴:论藏人自焚
·藏人自焚抗议进入新阶段
·北京出台对藏政策的雏形
·蒙维藏汉共促国际干预
·如何从佛法教义看藏人自焚事件
·如何从佛法教义看藏人自焚事件(4)
·世界“末日”与人类的觉醒
·一名汉人对一名自焚藏人的哀悼
·如何从佛法教义看藏人自焚事件(后记)
·《赤风呼啸》代序
·澄清事实,减少民族矛盾
·次旺顿珠讲述遭中国军警开枪
·阳光下无间谍
·中藏談判是唯一出路
·袁紅冰赠给藏历新年的精神礼物
·悉尼中领馆前举行援藏抗议(图)
·聲援藏人自焚抗暴運動口號
·燃燒的西藏在拷問人類的良知
· 华人声援澳大利亚“西藏宣传日”
·深析藏人连续不断自焚的根本原因
·四省藏區紀行
·甲玛金矿事故
·悉尼大学取消达赖喇嘛演讲引发争议
·中共枉法炮製藏人自焚罪責
·圖伯特議題從國際消失,為什麼?
·中國擴張,圖伯特古都遭殃
·民族主义思潮下的中国民族问题
·民族主义与西藏问题
·习近平是坏蛋还是英雄?
·拉薩「網格化」
·中共废劳教仍续压迫
·日本作家出书描述藏人自焚
·中國在西藏自治區全面緊迫盯人
·《口稱中道,心儀讓贊?》
·丑陋的藏族人
·中共占领西藏六十年的“杰作”
·格德寺出版藏人自焚历史档案(图)
·袁红冰台北发表新书纪念自焚藏人
·藏人公开挑战中共底线遭弹压
图伯特正名
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
東突厥斯坦:維吾爾人的真實世界

【書摘】東突厥斯坦:維吾爾人的真實世界
   人氣指數: 973
   413
   
   書評書介

   霍爾.唐日塔格
   發佈於 10 月 11, 2016
   書名:東突厥斯坦:維吾爾人的真實世界 (link is external)
   作者:霍爾.唐日塔格(HüR TANGRITAGH)
   出版社:前衛
   出版日期:2016/09/01
   
   《東突厥斯坦:維吾爾人的真實世界》書封
   第一章 新疆的民族分布和簡要概況
   各民族人口的布局,以及這些民族定居新疆的年代。
   依據二○○四年中共官方統計年鑑資料,新疆人口為一千九百三十四萬人,佔全中國人口的一.四%,其中維吾爾族人八百八十二萬,佔總人口的四五.六%;漢族人口七百七十一萬人,佔總人口的四○%;其他各少數民族人口合計二百八十一萬人,佔總人口的一四.五%;農村人口六五%,城鎮人口三五%。
   按人口數排序,維吾爾族人口最多,漢族居第二位,第三位是哈薩克族,第四位是回族,第五位是柯爾克孜族,第六位是蒙古族,
   新疆的其他民族,例如塔吉克、烏茲別克、俄羅斯、達斡爾、錫伯、塔塔爾等只有幾萬人,甚至幾千人。所有這些民族人口合計為十萬三千人,佔總人口的○.五%。在此省略不談。
   從上述事實中,我們可以得到這麼一個結論:東突厥斯坦(新疆)是維吾爾、哈薩克等土著突厥人民的共同家園,維吾爾人是這塊土地的主體原住民族。共產黨統治新疆以前,維吾爾人比例約佔總人口的八○%,現在降到了四五%,而漢人卻從六%猛增至四一%。這批漢人是近五十年裡遷移到這裡的外來移民,是中共殖民政策的犧牲品。
   
   新疆維吾爾族自治區西南部和田地區的維吾爾族男孩(圖片來源:Colegota ,CC BY-SA 2.5 es)
   新疆的真正名稱──東突厥斯坦
   首先,我們要搞清楚「新疆」、「東土耳其斯坦」(簡稱「東土」)、「東突厥斯坦」(簡稱「東突」)、「突厥」、「西域」、「維吾爾」等名稱的含義和相互關係,因為大部分的中國人對這些名稱和概念都感到困惑不解。
   學術界公認曾經生活在中國以北和西域一帶的匈奴,就是後來突厥人的祖先,而突厥人泛指講突厥語的,分布在中亞、西亞、西伯利亞等地的各民族,包括現在的土耳其、亞塞拜然、土庫曼、烏茲別克、哈薩克、吉爾吉斯、塔塔爾、維吾爾等民族。英文稱這些民族為:Turkic 或Turk,中文譯為「突厥」。
   《北史.突厥傳》曰:「突厥者,匈奴之別種也。」《舊唐書.回紇傳》曰:「回紇,其先匈奴之裔也。」《周書》與《隋書》中的突厥傳中都記載說:「突厥姓阿史那,平涼雜胡,乃匈奴後裔。」世界各地的學術界也都對此早有定論,一直公認突厥民族就是匈奴的延續,而維吾爾人是突厥民族的一個支系。
   一提起突厥人,很多中國人就聯想起唐代在漠北大草原建立突厥帝國的突厥人,認為當時突厥人被回鶻人(維吾爾人)擊敗後退出了歷史舞台。中國人將古代突厥和現在所指稱的突厥人等同看待,其實不然。當時唐代文獻裡提到的突厥是指整個突厥民族中的其中一個部落,學術界稱之為「Kok Turk」(藍突厥),而現在廣泛採用的「突厥」一詞,泛指今日世界各地講突厥語的各民族。中國史書上唐代的「東突厥」、「西突厥」是指當時這個北方藍突厥帝國分裂為東、西兩國,與現在有著相同名稱的「突厥」無關。
   造成這種概念混亂的原因是中國人把古代Kok Turk(藍突厥)和現代Turk(突厥)都一概稱作「突厥」。
   突厥民族生活的中亞地區( 現在的新疆和中亞五國), 在近代歷史上開始被稱為Turkistan,中文譯為「突厥斯坦」或「土耳其斯坦」,意思是「突厥人生活的地方」,而古代中國史書上稱這片區域為「西域」,近代中國稱之為「回疆」(穆斯林的疆域)。
   土耳其、維吾爾、烏茲別克、哈薩克、吉爾吉斯、土庫曼、亞塞拜然、塔塔爾等各突厥民族向來都認為大家是同祖同宗的民族,就像阿拉伯人、斯拉夫人、不列顛人以及華人一樣,雖然分散居住在不同的國家,但是有著共同的歷史、語言、文化和宗教信仰。只是由於突厥人在歷史上以部落形式分散游牧、生活在不同區域,而且在近代歷史中沒有建立統一的國家,因而導致後來形成了不同的民族支系。
   歷史上在中亞、西亞建立的所有不同名稱的突厥國家都通用統一的突厥語。到了十八世紀末,中亞突厥斯坦被俄羅斯帝國和中國滿清帝國瓜分之後,這些民族開始被人以地區劃分隔開,俄羅斯版圖裡的部分被稱為「West Turkistan」(中文稱作「西突厥斯坦」或「西土耳其斯坦」),沙皇俄國在此地建立了「突厥斯坦總督府」,開始了對西突厥斯坦(今中亞五國)的殖民統治。而被中國佔領的部分被稱為East Turkistan(中文稱作「東突厥斯坦」或「東土耳其斯坦」,也有學者稱作Chinese Turkistan〔中國突厥斯坦〕)。這些名稱長期以來被全世界廣泛採用,成為這個地區的政治、地理、學術名稱。「新疆」這個名稱是一八八四年滿清政府徹底兼併東突厥斯坦後所起的,顧名思義,意思是「新的疆域」。
   二十世紀初,沙皇俄國境內講突厥語的各民族在喀山市先後兩次召開了突厥穆斯林大會,試圖統一突厥語言文字和民族名稱,可惜於一九一八年被布爾什維克政權取締。蘇聯十月革命後,中亞突厥人民建立了「突厥斯坦蘇維埃共和國」,亞塞拜然人建立了「亞塞拜然突厥共和國」,後來都被迫加入了蘇維埃社會主義聯邦。一九二六年三月,來自蘇聯境內各突厥民族的一百六十名代表,在亞塞拜然首府巴庫召開了突厥語代表大會,一致決定所有突厥人使用統一的拉丁文字並確定了通用突厥語。後來,史達林由於擔心人口眾多的突厥人對其政權構成威脅,採取了「分而治之」的政策,一九三七年以「泛突厥主義」的罪名處死了這些宣導者,取締了拉丁文字,將突厥人按部落名稱劃分為烏茲別克、哈薩克、吉爾吉斯、土庫曼、塔塔爾等,以人為的手段創造了許多個民族,並把以前的突厥斯坦分割成五個加盟共和國。史達林從此不允許提及「突厥」或「突厥斯坦」,否則就以「泛突厥主義者」罪名治罪。蘇聯政府為了徹底分化突厥民族,後來又將斯拉夫字母強加給他們,按照各地方方言給他們創造了不同的民族語言。
   一九二三年,鄂圖曼帝國瓦解,安那托利亞突厥人建立了共和國,起國名為Turkiye(土耳其),是突厥國的意思。由於這是當時唯一一個獨立的突厥國家,所以只有他們沿用了自己的民族名稱。
   而東突厥斯坦(新疆)人民曾分別於一九三三年和一九四四年,兩次建立了獨立的「東突厥斯坦共和國」。此後,這個名稱就被新疆以維吾爾族為主的突厥人民,公認為是自己的祖國名稱。後來,共產黨政府也仿效史達林,禁止使用這個名稱,不然就以「泛突厥主義」、「分裂主義」、「民族主義」、「東突」分子等罪名予以鎮壓、打擊。
   蘇聯解體前,《阿拉木圖報》就曾刊文公開號召成立包括了蘇聯和中國等,所有使用突厥語民族的「突厥斯坦共和國」。烏茲別克的「團結會」曾向莫斯科要求建立突厥語民族聯盟。
   九○年代,中亞各突厥國家擺脫蘇聯獲得獨立後,在土耳其的宣導下,成立了「世界突厥國家首腦會議」,為建立一個突厥國家聯盟和制定統一的突厥語言文字,以及統一的教科書奠定了基礎。
   一九九二年,在土耳其召開了第一屆「突厥語國家首腦會議」,此後每年召開一次。
   一九九三年三月,亞塞拜然、哈薩克、土庫曼、吉爾吉斯、烏茲別克五個共和國的代表在土耳其首都安卡拉,一致同意廢除前蘇聯強加於它們幾十年的斯拉夫字母,而採納以現行土耳其文為基礎的統一新拉丁字母,確立了建立起一個以土耳其為中心,囊括中亞國家(塔吉克除外)和亞塞拜然的大突厥統一體,或仿效阿拉伯聯盟體制,以建立一個突厥國家聯盟作為目標。甚至現在中亞執政的獨裁者卡里莫夫和納扎爾巴耶夫也都提倡突厥各族的統一,卡里莫夫還為此著書《突厥斯坦—我們的共同家園》。
   世界各地的學術機構和大學裡都有突厥語、突厥學的研究和教學課程,北京大學和北京民族大學也有突厥語課程和突厥學研究會。一九八七年,中國突厥學權威學者耿世明先生建議在新疆社會科學院成立「突厥研究所」,結果,他被王震轟出了新疆。
   也就是說,新疆主體民族維吾爾人與土耳其人,以及中亞的烏茲別克、哈薩克、吉爾吉斯、土庫曼等民族都同屬一個突厥民族,就像華人分廣東人、閩南人、上海人、四川人、新加坡人、台灣人、香港人一樣。甚至,這些突厥民族的方言區別,還沒有中國的方言區別那麼明顯。生活在同一個廣東省的客家人、潮汕人、湛江人、廣州人雖然都是漢族,但是他們之間卻無法用方言溝通,可想而知各省之間的方言區別之大。但是,突厥各族之間的方言溝通,比起漢族卻更加暢通無阻。
   總之,被清朝政府起名為「新疆」的這個突厥人的家園,其真正名稱叫East Turkistan,中文譯為「東突厥斯坦」或「東土耳其斯坦」(簡稱為「東突」或「東土」),而這個名稱在中共眼裡是「分裂主義」、「恐怖主義」的代名詞。
   東突厥斯坦(新疆)的簡要歷史
   讓我們縱觀歷史,簡單回顧一下維吾爾等突厥民族在東突厥斯坦的真正歷史。
   新疆,地處中亞腹地。早在西元前,這裡曾是屬於古代伊朗人種的塞特人、吐火羅人和屬於突厥人種的匈奴人的共同家園。這裡曾經歷過多次民族之間的混戰,導致多次民族遷移和民族融和。西元後三世紀到六世紀,突厥人的祖先—匈奴人逐漸融合了其他當地民族而變成了這個地區的主體民族。九世紀起,維吾爾突厥人的政治中心從蒙古大草原遷移到了天山南北地區,從此,新疆(東突厥斯坦)就成了以維吾爾人為主的突厥人的祖國。
   西元前三世紀到西元九世紀的一千多年裡,維吾爾人的祖先曾經在中國長城以北的蒙古大草原,和西域天山南北的廣闊地區先後建立了匈奴帝國(西元前二二○~西元三八六年)、柔然帝國(西元三八六~五二二年)、藍突厥帝國(西元五五二~七四四年)、回鶻帝國(西元七四四~八四○年),甚至在中國本土的華北和西北地方建立了北魏拓跋王朝(西元三八六~五八九年)、甘州(甘肅)回鶻王朝(西元八五○~一二二八年)等國家。這些國家當時都是獨立的主權國家,與中國以長城、黃河為界,比起中原同一時代的漢人政權──秦、漢、三國、兩晉、南朝、隋、唐等朝代更強大。在雙方之間發生過的無數次的戰爭中,雖然有幾次被中國打敗過,但是絕大多數的時期,這些國家的軍事力量比中國更加強盛,領土比中國更為遼闊,甚至迫使中國人採取和親政策和修建長城來保衛自己的國家。在這段歷史時期,新疆這塊土地一直是這些突厥國家的一部分。

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场