百家争鸣
謝田文集
[主页]->[百家争鸣]->[謝田文集]->[中共形象广告和党语言特征(下)]
謝田文集
·飞机当巴士运作的西南航空公司
·中共垮了,经济会怎样?
·穿小鞋儿的困惑和落入尘埃的赤龙
·黄浦区的股民与法拉盛的暴民
·中国智囊的误判和我们世界的阴谋
·经济学家的水平和他们的板凳
·救市的社论、政策和定错位的制度
·中央党校博士遗漏的课题和虚假命题
·市场的缝隙和夹在缝隙中的生存
·中国的钱如何扶持美国的房市
·巴西圣保罗印象:酒池肉林中的悠闲
·谈中国经济挨骂兼覆李恩明先生
·金镶玉的京奥与刘伯温的柑橘
·六十年的刀斧与北戴河的大计
·美国总统选举中的政治帐和生意经
·不许涨价的奶粉和不许降价的房子
·古老的智慧解决当世的危难
·Ancient Wisdom for Modern Predicaments
·华尔街的金融危机和董奉的杏子生意
·风暴卷过看雷曼:真诚和善良有冲突吗?
·世界警察被诱惑下水 谁来救美国?
·羞答答而又赤裸裸的土地流转
·全球金融危机 中国离“最大赢家”有多远
·透过拉曼光谱看体育的世界
·危机中的清道夫与转机咨询
·威叟船长的美味德拉华螃蟹
·中国经济的大幕正在拉开
·谦虚使人进步的真伪与对错
·集装箱、檀木箱和箱子内外的智慧
·波士顿茶会和中国过渡政府纳税
·乱世之中我们信什么和相信谁
·越高级的骗子越成功的背后
·零八的赚钱诉求和零九的平安理念
·骑虎难下虎的在朝与在野
·中共6.8%增长率遭质疑 专家:“裸泳者”尴尬现身
·穷人借钱给富人带给世界的麻烦
·天堂后花园里神仙的呼唤
·世界经济危机的终极根源何在
·美国抄底和还富于民的难为
·经济学博士和他卖拉面的父亲
·现在世界上究竟谁对不起谁
·算钱赚钱和决定命运的数学公式
·集体减薪大锅饭的好处和坏处
·钱的价钱的涨落和美联储的弹药
·谋求美元的终结和囤积美元
·美国人要饭和中国人高兴的时刻
·红色贵族谢幕和与狼共舞的成本
·中国的统计数字怎样才完美
·信用卡在中国和美国的妙用
·高管年薪应该是50万还是一块钱
·中国人为什么不应该仇富
·保罗·克鲁格曼怎么不懂中国
·中国人的话语权和金质小号
·七年之痒与十年之昧
·味素味精和世人保鲜的努力
·金砖四国的成色和内应力
·金砖四国的成色和内应力
·奥巴马应该学学法轮功
·引导大象和领导经济的人们
·中国智库的救命和致命之处
·阿凡提的谶语和种的金子
·力拓案的认知误区和后遗症
·3500元的吉它和350万双眼睛
·国有企业竞购国有土地的荒唐
·政府败家赔了钱应该怪罪谁
·再劝美国总统奥巴马先生
·中国模式的最不坏与最不好
·睡着了的暴政和忙碌的道学
·美国预测家在中国的新发现
·发展的硬道理和经济的没道理
·法国酒庄易手和下蛋母鸡截喙
·身在道中勤勉扶轮的人们
·整齐划一之美与中国制造之累
·美国的分田地和财富的流转
·中国看美国时的雾里看花
·海归博士自弑迷在什么地方
·索罗斯的中国观和颜色革命
·陪床保姆和娼妓的经济学研究
·传九退三对中国有什么好处
·国进民退现象的本质与后果
·钱学森之问与人人答非所问
·世界末日来临前准备些什么
·哥本哈根睨墙与人类的小我
·中国政府为什么如此的害怕
·山姆大叔居然更关心中国人
·浮躁的国民如何赶超别人
·华尔街灭火和中国经济崩盘
·起临进退维谷 坐拥四面楚歌
·中美经商语录和卖灵魂行善
·德意志的智慧何在?
·中国房产三证和美国的无证
·中国为什么不抛售美国公债
·美国和中国的真假帝国主义
·人们喜欢做、能做、和该做的事
·舍得与舍不得让百姓富起来
·谷歌中国事件的回声和后效
·富豪和悍马并购的战略失策
·雅卡山空洞和鄂尔多斯空城
·高球名人赛中普通人的故事
·中国的变富和人民币的价格
·封侯者的册封令和保护伞
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
中共形象广告和党语言特征(下)

   谢田:中共形象广告和党语言特征(下)

   中共最新的形象广告中,反映出了党文化独有的特征。图为中共的新形象广告。(电视截图)

   所谓的“广告(Advertisement)”,一般定义为一种通过大众媒体传播的、付费的、有特定的广告讯息发送者(Advertiser)的说服性讯息。其实,中共的宣传,虽然不是以广告的面目出现,但实际上是一种政府付费、大面积传播的、具有说服目的的讯息, 可以称之为一种变异了的广告形式。

   中共破天荒的开始在中国做起了广告,并且是形象广告,肯定有自己的考量。因为,中共原本是不需要做广告的。通常,商家做广告要花钱,并且所费不赀,广告讯息的发送者必须考虑成本。如果成本很低,媒体上就铺天盖地的都是广告了。但是我们没有看到这样的情况发生。

   中共不需要考虑成本,它拥有、箝制、威胁、控制了所有的媒体,它让媒体说什么、写什么、报什么,中国境内甚至海外的许多中文媒体,就都一定会做。所以,中共有免费的、随心所欲的媒体空间。那为什么中共这次需要用广告的形式,而不是“红头文件”、“党报社论”、“政府白皮书”的方式发布其讯息呢?原因也很简单,因为,文件和命令不被人们接受,人们也不信;而以广告的形式,也许更可以被接受,也更容易让人们相信。这应该是中共推出这个形象广告系列时的如意算盘,但这个“创新”的小算盘,其实还是打错了!

   针对海内外退党运动而来

   从大众传播学和广告学的理论上看,广告是一种不得已的选择,广告花费不赀,但可信度却是很低的。从传播学角度看,可信度最高的方式,不是广告、促销、和个 人销售,而是“口碑相传(Word of Mouth)”。中共恰恰是因为口碑太烂,所以才不得不使用广告。口碑策略失败,可以从中共拼命封网、封杀社交媒体、限制脸书和推特进入中国这些行为中看的出来。

   新广告的措词和选题,也欠专业考虑。六个人中的一个是“不辞劳苦牵挂大家最多的村官……”这个不说也罢,马上造成民间巨大的反弹和认知的不谐。贪污腐败、 强拆豪夺的中共村官,是中共体系最腐烂、最基层的部分,虽然从政治角度选对了这类人,但当局显然忘记了这是中国百姓最嫉恨的一群人。

   广告末尾的主线是最关键的,应该是画龙点睛的一句。但中共广告上说,“我是中国共产党,始终和你在一起。”这是很恐怖的,就像对孩子说,我是大灰狼,我要待在你的卧室里一样。但这句最关键的话,可能说的正是中共的心声,就是中共作为邪灵,它不愿离开历史舞台,不愿离开中国人民!

   据说这个系列还有一则,题目是《心跳投影》。什么意思呢?立意诡异。只有病入膏肓的人、躺在病床上的人,才会用心电监视仪观看心跳的曲线是吧?中共这么做,可能是广告策略上的失误,也更可能是天意的安排。还有,形象广告的目的,是创造亲和力、增加可信度、提高讯息的接受程度。从这三个方面来看,这个形象广告的新攻势,可以说是完全失败的。但中共为什么要这样做呢?显然,是针对海内外的退党运动而来的,从广告的时机看也是如此,缺什么补什么。

   党语言的流氓特色

   与中共形象广告相关的,还有党文化的语言特征,因为其用词非常有“中共特色”。中国人嘲笑朝鲜电视中的用词,其实没什么好笑的,中共也是一样。流氓的语言特色,常常体现在广告词句之中。相比之下,这次的广告收敛了以前的流氓特色和风格。

   中共历史上的这些宣传,说是广告,又不是广告。因为,它没有竞争,不需要理解客户需求、消费者心理,去真正的分析,然后运用心理学的理论,去说服别人。中共的做法,基本就是霸王硬上弓,跟你没商量。在这样的心态下,其广告用词有的很“生动”,有的泥土味足,有的非常庸俗,有的则非常霸道。

   比如那句“文化大革命好,就是好来就是好。”这属于不讲道理的那种,就是我说好,就是好,你不同意都不行。还有一厢情愿的,比如“敌人一天天烂下去,我们一天天好起来。”虚张声势的也很多,比如中共军事基地的外墙上,有“让一切敌人在我们的胜利面前发抖吧!”朝鲜也常使用这种。文革时大家都知道“老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋。”其实还有一句更粗鲁和暴力的,是“老子革命儿接班,老子反动儿背叛,谁要是革命谁就站出来,谁要是不革命就滚他妈的蛋!”夸张用语,说大话、吹牛皮的,当然最多,“一铲能铲千层岭,一担能跳两座山。”“石油工人吼一吼,地球也要抖三抖。”亵渎神灵的也不少,“天上繁星点点,地上红光闪闪,王母惊呼玉帝打颤,感叹天上不如人间。”

   中共的语言暴力,现在可能反过来回击到了中共的头上。有些用词是属于双刃剑之类的,比如“哪里有压迫,哪里就有反抗!”这说法中共现在不敢用了。因为面对每年20万起的大规模抗议,中共把这个口号贴出来,无疑火上浇油。更多的词句,在今天维稳的局势下,肯定是不敢拿出来的了,比如“偷有理,抢无罪,革命的强盗精神万万岁!”

   中共这次是以大规模的电视广告推出了他们的讯息,但此前,尤其是文革时期,中共的“广告”攻势从来都是很猛烈的,甚至深入社会各个阶层,连儿童都不能幸免。根据何烛的研究,当年中国小孩在挨家长打时,会无师自通地喊:“要文斗不要武斗!”这句毛语录,而家长们多半会因受到“最高指示”的制约只好忍气住手。

   中共形象广告登出后,五毛的第一跟贴,说的是“永远跟党走!”这就是中宣部期望起到的效应。但是,广告效果是否会实现呢?广告学中,广告有效性 (Advertising effectiveness)是很大的一门学问,研究起来很难。但中共的广告效应,也许有办法测量,我们可以从一个替代变量(Proxy)中看到,就是去观看退党网站上,每天退党的人数的变化。如果这个数字降低,可能是这个广告起了作用,但如果是持续增长,广告效果就不那么好了。

   (小标为编者所下) ◇

(2016/08/23 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场