百家争鸣
郑恩宠
[主页]->[百家争鸣]->[郑恩宠]->[被捕律师家属给奥巴马信]
郑恩宠
·江平、张思之、贺卫方等呼吁书
·律师兴、德国兴、中国公民力量兴
·律师兴、公民力量兴
·我与61律师5家属声援江天勇律师
·德副总理多国外交官关注江天勇
·江天勇律师:上访二三十年可怜可悲
·唐荆陵律师获奖
·聂树斌案平反律师21年前仆后继
·王峭岭获人权奖健康力量胜利
·赞272律师不怕丢饭碗声援李金星律师
·清洗政法系统已没退路
·460律师不怕丢饭碗声援李金星
·副总理之子揭邓小平导致10万人死亡
·美国会关注江天勇失踪
·709谢阳律师未认罪无怨无悔
·欧美29驻华使馆就维权律师等发声明
·人权律师妻子汪艳芳在美领奖
·人权律师妻子金变玲列席美国会听证
·邓小平接安徽饿死350万人报告后
·人权律师王全璋:我不得不收费
·退休知青养老也属人心向背问题
·人权律师妻子们可圈可点
·上海家庭教会和敌对势力在壮大
·2017光明未来取决于什么?
·雷阳案与“霸王别姬”
·上海李耀新倒台大块人心
·人权律师团一面时代旗帜
·向谢燕益律师妻原姗姗祝福
·中美之差最大在律师地位和
·孔杰荣评毛邓习的律师政策
·维权律师的前世今生
·官员占房千万套真假反腐试金石
·专访江天勇律师
·上海百姓维权有进步有希望
·梁家杰律师评习近平两条出路
·美国历史上最成功刑辩律师
·何为《全球人权问责法》?
·《709人们》香港上映记录时代英雄们
·周恩来与饿死近四千万人
·709案和人心向背舆论战
·隋牧青律师被传唤
·法官离职工作不满占大多数
·2016年12月律师权益动态信息
·谁将李富春律师整疯?
·请律师民告官促上海市长下台
·上海人权律师林礼国挑战最高法官
·谢阳律师遭酷刑他挺过来了
·知识、法律界联署要周强辞职
·陈桂秋教授:揭709案酷刑细节
·谢阳律师亲笔控告两检察官
·人权律师评2016十大人权案件
·1月24日“国际处境危险律师日”
·李和平、王全璋遭电击酷刑
·谢阳律师亲笔控告监舍警官暴力
·谢阳亲笔控告警官阻扰律师会见
·全球25以上城市聚焦中国维权律师
·网络“翻墙”禁不住
·上海市民勇告下台市长杨雄
·2017公布财产决定中共命运
·许昕、斯伟江律师为赵春华出色辩护
·十九大政治局韩正出局应勇上位
·百律师成立“谢阳刑讯逼供控告后援团”
·八国外交官探王藏、叶海燕、倪玉兰
·敢为政治犯辩护律师吴魁明
·30万律师成重点监察对象
·律师酷刑表明当局绝不向维权者让步
·张春桥幽灵和709律师酷刑
·对谢阳律师的起诉状
·欧盟促中国政府查谢阳受酷刑案
·不尊重律师人权的访民会有好结果?
·专访陈建刚律师
·祝7律师获勇气奖
·转载来源:谷歌
·美议员声援中国人权律师
·国际社会声援被捕中国律师
·李金芳:中国的“辩护人”
·余洁:即使反腐也为中共特权
·记人权律师王全璋
·人权律师之妻时代骄傲
·709律师家属天津行
·吴淦严词拒绝认罪
·耿和:高智晟新书英文版发行
·2017年1月律师权益动态信息
·美议员会见中国律师家属
·访民王芳不认罪他人事不知道
·王全璋律师被起诉
·709律师家属情人节礼物
·709律师家属获奥斯卡人权奖
·陈旭下台吴志明落马指日可待
·709律师家属致美欧政界关注酷刑
·倒台陈旭是韩正的亲信
·2017年2月中国律师权益动态信息
·杨海鹏提前20天向我透露陈良宇将倒台
·李和平回家韩国律师当总统
·709律师家属需做长期软禁准备
·上海将空降市委书记或市长
·陈旭案引发上海大地震?
·我与92律师公民要求查明709案酷刑
·三律师妻子参加美国会听证
·709案高调开场低调模糊收场
·害怕人权律师当总统系709案实质
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
被捕律师家属给奥巴马信

    转载来源:博讯网
    [博讯网:新闻、文集、论坛,是留学生创办的自由综合新闻网] .
   
   
   


    习近平访美期间 709大抓捕受难律师家属致信奥巴马
    (博讯2016年04月02日发表)
   
   
   
   (图片来源:网络)
   
    习近平访美期间,709大抓捕受难律师家属致信奥巴马,恳请协助、呼吁关注中国人权问题。以下是信件全文:
   
   尊敬的美国总统奥巴马先生:
   
    您好!
   
    我是中国当代年轻的政治犯赵威的母亲。我女儿赵威是北京著名人权律师李和平的助理,今年仅24岁,跟随李和平律师从事律师助理工作刚半年多。在2015年7月9日开始的“709大抓捕”事件中,我女儿也未能幸免。她被中国当局绑架、秘密关押了半年之久,尔后又以“颠覆国家政权罪”被逮捕,至今已被羁押近九个月,失去自由的同时,亦被剥夺了一切诉讼权利!
   
    总统先生,我知道您也是一位父亲,有两个天使般的女儿,她们生长在民主、自由的天堂般的国度里。在我看来,这是多么幸福和幸运的一件事呀。可是,总统先生,假如您的女儿某一天不幸如我女儿一样被强迫失踪、身陷囹圄,您,还能漠然置之、淡然处之吗?
   
    我知道本周末您将和中国领导人习近平会面,在此,我由衷恳请您总统先生,站在正义、人道、人权、人性的立场上,关注中国“709大抓捕”事件中仍然失去自由或强迫失踪的律师、律师助理及维权人士,解救他们,否则他们这些受害人将遭受酷刑的残害,否则,将面临长期的囚禁生涯。因此,请您百忙之中过问此事,敦促中国政府释放他(她)们!
   
    总统先生,我们这些“709大抓捕”受害人的家属们,虽然生活在号称民主、法治的大国里,可我们的女儿、我们的家人不仅遭遇不幸,而且政府竟也不允许我们做母亲的、做妻子的为她(他)们聘请律师出面辩护, 不准和家属通信、不准存钱送衣物、不准会见, 这是多么残忍、多么不人道啊!
   
    总统先生,我记得有部关于二战的电影,从纳粹德国逃出来的犹太人难民要进入瑞士,被边境线上瑞士的边防军拦住,而难民们的身后,是追上来的德国的盖世太保。一位帮助难民的先生焦急地对瑞士的边防军喊道:“请放我们过去,看在上帝的份儿上,如果你也相信上帝!”让人震撼流泪的一幕出现了:瑞士军人把他们全部放行!
   
    今天,709事件也到了关键的时刻,我们的家人面临自由甚至生命受到威胁的时刻,我们请求奥巴马总统,帮助我们709蒙难的亲人,看在上帝的份上!
   
    上帝保佑您!
    上帝保佑美国!
   
    赵威母亲:郑瑞霞
    2016年3月31日
   
    部分709受难者家属联署:
   
    勾洪国妻子 樊丽丽
    王全璋妻子 李文足
    王全璋姐姐 王全秀
    李和平妻子 王峭岭
    谢燕益妻子 原珊珊
    谢 阳妻子 陈桂秋
    翟岩民妻子 刘二敏
   
    ■中共两会期间,80多位“709”大抓捕事件的当事人家属、辩护律师以及关注这一事件的律师和公民3月5日在致人大主席团、代表团和人大代表发起联署信,信中表示,在始于去年7月9日的大抓捕事件中,各地警方对至少19位执业律师和维权人士指定居所监视居住,其中绝大多数在六个月后以“涉嫌煽动颠覆或颠覆国家政权罪”执行逮捕,并对其他近300名律师、维权人士和家属采取了传唤、强制约谈、恐吓和骚扰及限制出境等行动。
   
    联署信指:警方滥用有关指定地点监视居住的规定,指定异地警方办案,使涉案者在半年内实质处于被强迫失踪状态,无法获取法律帮助,并越俎代庖,为被抓捕人士指定律师,拒不接受家属聘请的律师的辩护,拒不出具当事人的解聘手续,不理会辩护律师会见当事人当面核实真实委托意向的要求。
   
    联署信批评警方以株连、孤立、抹黑等办案手段,制造恐怖气氛,使得数人的孩子因被非法限制人身自由而无法赴外求学、多人的家人及助理等被累及而遭抓捕。此外,警方通过删帖、封号、封博、禁言等方式阻止传播抓捕事件真相,同时还动用央视、人民日报、新华网、环球时报、温州卫视等官媒对被抓捕律师和维权人士进行剪辑污蔑、强迫认罪,更以披露隐私的方式进行人格贬损,大搞未审先判、媒体定罪。
   
    联署信强调,中国社会转型尽管困难重重,但被抓捕的律师和维权人士并非问题制造者,他们反以担当与勇气,将社会难题摆到桌面上,希望以法律途径解决。警方在该事件中长时间、大范围、系统性地对国际条约、国内法及社会人伦的粗暴破坏和挑战,不仅严重侵犯了当事人利益,也影响到公众对法治社会的合理期待和中国的国家形象,如果任由事态继续恶化和不被遏制地发展,将对中国产生难以估量、无法逆转的重大负面影响。
   [博讯综合报道]
   (此为打印板,原文网址:
   http://news.boxun.com/news/gb/intl/2016/04/201604021827.shtml)
   
   
   
   
   
(2016/04/02 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场