百家争鸣
郑恩宠
[主页]->[百家争鸣]->[郑恩宠]->[被捕律师家属给奥巴马信]
郑恩宠
·十九大前被传唤20日提前会上海
·国家信访局长十九大前接见访民
·十九大前被刑事传唤20日提前回上海
·习近平接班人梯队李克强等四人
·教训:35冤案26件未听取律师辩护
·外媒:韩正明升暗降被调虎离山
·李强接替韩正将打多少上海老虎苍蝇?
·党章淡化“三代表”姜维平论江家出事
·没有中国律师郭文贵必然失败!
·中共前途命运取决于人心向背
·中国无罪判决万分之八西方20%
·向10万党员律师要免费法律援助?
·李强主政上海是合适人选
·习近平与韩国人权律师总统达成和解
·十九大后祝圣武律师行政复议公开
·中国律师权益关注网办的好!
·习近平将推出律师调查令制度
·文东海是不怕丢饭碗的人权律师
·地方文革史交流网办的好!
·王宇等70律师709家属等15人联名信
·台湾四人权律师
·越南废除户籍制度欢迎习近平
·十九大后各地老虎相继落马
·关注上海律师欲跳黄浦江暴司法黑幕
·上海法院丢失起诉人诉状黑幕重重
·十九大后黑龙江6厅官同日被捕
·美国是律师谈出来而非打出来的
·网络禁不住翻墙并不难
·上帝拣选律师缔造了美国
·不修订《国家赔偿法》难得人心
·中共高层论亡党和被历史淘汰
·民众期盼中共虚心学习越南改革
·有关台湾《政党法》信息
·在台湾国民党的党产被没收
·李昱函律师被捕人权律师成政敌
·上海丁德元案的几个看点
·江天勇律师案11月21日长沙中院开庭
·阻止孩子出国就读属没有自信心政府
·王宇律师夫妇继续发声
·大搞电视认罪中宣部高管也会落马?
·上海三官员共同犯罪获重刑
·国际学校大量出现也是人心向背
·文东海律师诉云南律协案12月14日开庭
·“免费”上访拿维稳费后果严重
·上海房价再过十年也不会跌
·好律师大有人在并不都在监狱中
·四川三老人拒官派律师要自请律师
·走进人权律师的情感世界
·勿忘知青回城的维权抗争运动
·5任律师20年新疆周远案从死刑到无罪
·上海丁德元案几个看点和教训
·北京、广东律师为被强拆上海大四学生服务
·依法治国从律师权益开始
·中国人权律师李苏滨去世
·陈光诚:李苏滨等律师们生活本可十分富足
·李苏滨律师遗体告别仪式在洛阳举行
·誓把反法治势力钉在耻辱柱上律师
·2013-2016政府法律援助为76亿元
·2018年9类人员须通过法律资格考试
·律师实名举报贪官为何被刑拘?
·经律师辩护两法轮功学院无罪回家
·美国将中国一公安局长列入黑名单是事实
·律师年掏50亿腰包搞法律援助
·唐新波律师团队整理法院处理1.2万受贿案
·俄国律师挑战普京竞选总统的启示
·法界泰斗、律师发对北京驱赶外来人口
·11律师为福州大抓捕案11被告辩护
·整律师上海司法局长的结局酸溜溜
·不要入狱后才急需维权律师
·《信访法》出台判访民“死刑”
·韩国有“全国动迁户联合会”
·举报黑律师、不良律师是每公民责职
·丁德元首先是基督徒后是维权公民
·中国人权律师团2018新年献词
·王全璋无罪!中国人权律师团新年呼声
·中共高层为何开始承认“死磕”律师
·真假维权抱团取暖的分水岭
·维权律师英雄和巨大影响力
·习近平论干部专业化专门化精细化
·709李和平律师新年开始发声
·中共向看守所派驻法律援助值班律师
·709案为何高调开场低调收场?
·为入狱维权者筹集律师费值得提倡
·2018“福州”案律师辩护团组织得好
·《律师法》修改进步与倒退
·上海有访民要炸律师的破船
·房子用来投资的货币定会贬值的
·老板们为何纷纷与政府闹离婚
·当局用官派律师排挤维权律师成风气
·维权者糊涂骂律师结果很差
·中共加紧提高“赤脚律师”入门标准
·中共30年对国民法律援助真相
·中国人申请法律援助难于上青天
·中国法官逼律师为娼
·香港人权律师任大律师公会主席
·王宇律师儿子出境就读当局明智之举
·中国法官犯罪率远高于律师犯罪率
·纪念曹顺利要走向健康方向
·好样的余文生律师妻子许艳
·按台湾比例中国年法律毕业生应50万
·香港与中国内地律师地位天地之别
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
被捕律师家属给奥巴马信

    转载来源:博讯网
    [博讯网:新闻、文集、论坛,是留学生创办的自由综合新闻网] .
   
   
   


    习近平访美期间 709大抓捕受难律师家属致信奥巴马
    (博讯2016年04月02日发表)
   
   
   
   (图片来源:网络)
   
    习近平访美期间,709大抓捕受难律师家属致信奥巴马,恳请协助、呼吁关注中国人权问题。以下是信件全文:
   
   尊敬的美国总统奥巴马先生:
   
    您好!
   
    我是中国当代年轻的政治犯赵威的母亲。我女儿赵威是北京著名人权律师李和平的助理,今年仅24岁,跟随李和平律师从事律师助理工作刚半年多。在2015年7月9日开始的“709大抓捕”事件中,我女儿也未能幸免。她被中国当局绑架、秘密关押了半年之久,尔后又以“颠覆国家政权罪”被逮捕,至今已被羁押近九个月,失去自由的同时,亦被剥夺了一切诉讼权利!
   
    总统先生,我知道您也是一位父亲,有两个天使般的女儿,她们生长在民主、自由的天堂般的国度里。在我看来,这是多么幸福和幸运的一件事呀。可是,总统先生,假如您的女儿某一天不幸如我女儿一样被强迫失踪、身陷囹圄,您,还能漠然置之、淡然处之吗?
   
    我知道本周末您将和中国领导人习近平会面,在此,我由衷恳请您总统先生,站在正义、人道、人权、人性的立场上,关注中国“709大抓捕”事件中仍然失去自由或强迫失踪的律师、律师助理及维权人士,解救他们,否则他们这些受害人将遭受酷刑的残害,否则,将面临长期的囚禁生涯。因此,请您百忙之中过问此事,敦促中国政府释放他(她)们!
   
    总统先生,我们这些“709大抓捕”受害人的家属们,虽然生活在号称民主、法治的大国里,可我们的女儿、我们的家人不仅遭遇不幸,而且政府竟也不允许我们做母亲的、做妻子的为她(他)们聘请律师出面辩护, 不准和家属通信、不准存钱送衣物、不准会见, 这是多么残忍、多么不人道啊!
   
    总统先生,我记得有部关于二战的电影,从纳粹德国逃出来的犹太人难民要进入瑞士,被边境线上瑞士的边防军拦住,而难民们的身后,是追上来的德国的盖世太保。一位帮助难民的先生焦急地对瑞士的边防军喊道:“请放我们过去,看在上帝的份儿上,如果你也相信上帝!”让人震撼流泪的一幕出现了:瑞士军人把他们全部放行!
   
    今天,709事件也到了关键的时刻,我们的家人面临自由甚至生命受到威胁的时刻,我们请求奥巴马总统,帮助我们709蒙难的亲人,看在上帝的份上!
   
    上帝保佑您!
    上帝保佑美国!
   
    赵威母亲:郑瑞霞
    2016年3月31日
   
    部分709受难者家属联署:
   
    勾洪国妻子 樊丽丽
    王全璋妻子 李文足
    王全璋姐姐 王全秀
    李和平妻子 王峭岭
    谢燕益妻子 原珊珊
    谢 阳妻子 陈桂秋
    翟岩民妻子 刘二敏
   
    ■中共两会期间,80多位“709”大抓捕事件的当事人家属、辩护律师以及关注这一事件的律师和公民3月5日在致人大主席团、代表团和人大代表发起联署信,信中表示,在始于去年7月9日的大抓捕事件中,各地警方对至少19位执业律师和维权人士指定居所监视居住,其中绝大多数在六个月后以“涉嫌煽动颠覆或颠覆国家政权罪”执行逮捕,并对其他近300名律师、维权人士和家属采取了传唤、强制约谈、恐吓和骚扰及限制出境等行动。
   
    联署信指:警方滥用有关指定地点监视居住的规定,指定异地警方办案,使涉案者在半年内实质处于被强迫失踪状态,无法获取法律帮助,并越俎代庖,为被抓捕人士指定律师,拒不接受家属聘请的律师的辩护,拒不出具当事人的解聘手续,不理会辩护律师会见当事人当面核实真实委托意向的要求。
   
    联署信批评警方以株连、孤立、抹黑等办案手段,制造恐怖气氛,使得数人的孩子因被非法限制人身自由而无法赴外求学、多人的家人及助理等被累及而遭抓捕。此外,警方通过删帖、封号、封博、禁言等方式阻止传播抓捕事件真相,同时还动用央视、人民日报、新华网、环球时报、温州卫视等官媒对被抓捕律师和维权人士进行剪辑污蔑、强迫认罪,更以披露隐私的方式进行人格贬损,大搞未审先判、媒体定罪。
   
    联署信强调,中国社会转型尽管困难重重,但被抓捕的律师和维权人士并非问题制造者,他们反以担当与勇气,将社会难题摆到桌面上,希望以法律途径解决。警方在该事件中长时间、大范围、系统性地对国际条约、国内法及社会人伦的粗暴破坏和挑战,不仅严重侵犯了当事人利益,也影响到公众对法治社会的合理期待和中国的国家形象,如果任由事态继续恶化和不被遏制地发展,将对中国产生难以估量、无法逆转的重大负面影响。
   [博讯综合报道]
   (此为打印板,原文网址:
   http://news.boxun.com/news/gb/intl/2016/04/201604021827.shtml)
   
   
   
   
   
(2016/04/02 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场