新会员区

shenmecaishiminzhu
[主页]->[新会员区]->[shenmecaishiminzhu]->[参考消息:中国这只“睡狮”是真的醒来了]
shenmecaishiminzhu
· 美众议员柯林斯被捕 被控卷入股票内幕交易
· 川普痛骂前白宫幕僚 口水战愈演愈烈
·川普前竞选总干事案将进入陪审团评议
·川普律师限穆勒9月1日前结束调查
·錄音曝光/努尼斯:共和黨需掌控國會「護川」
·白宮前職員指控川普種族歧視 再爆秘密錄音
·“封口费门”艳星律师:努力不让特朗普连任
·美国政治社会司法 “封口费门”艳星律师:努力不让特朗普2020年连任
·封口费艳星律师 暗示参菜单挑川普
·通俄案 朱利安尼盼9月1日前落幕
·「會否自查」 川普譏參議員范士丹被中諜滲透
·川普前竞选总干事案 可能将进入陪审团评议
·川普儿子转了这张图 遭网友群嘲
·通俄案/合夥人作證:馬納福指使我作假帳 錢藏海外帳戶
·川普前竞选经理与“投诚”干将对簿公堂
·川普纵使干预司法 也能全身而退?
·新报告揭通俄门真相:希拉里阵营构陷川普
·川普撤销前CIA局长布伦南的安全许可
·《新書爆料》小唐納公布密會俄律師電郵 川普破口大罵「搞砸了」
·川普又炒FBI大伽 特別探員史佐克被解雇
·川普总统撤销前中情局长的安全许可 并警告其他批评者
·前中情局长:川普撤销其安全许可是试图让批评者噤声
·美國總統前愛將公開錄音 證特朗普兒媳利誘掩口
·前幕僚公布录音 爆川普媳妇想付封口费
·穆勒約談不成恐傳喚 川普律師:準備戰到最高院
·马纳福特欺诈案进入陪审团审议阶段
·特朗普前竞选总干事逃税诈骗案 即将裁定
·曼纳福特被控诈欺案 陪审团评议首日未达成裁决
·前中情局长:川普撤销其安全许可是试图让批评者噤声
·新闻机构发表社论谴责川普对媒体进行的“肮脏战争”
·马纳福特欺诈案主审法官称收到死亡威胁
·特朗普前愛將爆料:梅拉尼婭等待總統卸任就離婚
· 特朗普建议那些批俄专家将注意力转向中国
·美国参议院未发现特朗普与俄罗斯勾结的证据
·美国会呼吁停止对俄歇斯底里
·川普总统说通俄调查应查中国
·以色列总理涉嫌贪污 再度受警方侦讯
·彻底对立 超三百家美国媒体怒批川普
·专家分析川普:渴望主流媒体认可
·挺媒体 参院决议“捍卫新闻自由”
·川普前爱将公开录音 证其儿媳利诱掩口
·穆勒約談不成恐傳喚 川普律師:準備戰到最高院
·前幕僚公布录音 爆川普媳妇想付封口费
·美國總統前愛將公開錄音 證特朗普兒媳利誘掩口
·长子晤俄律师 川普称讨不利对手信息不违法
·言多必失 幕僚促川普少谈川普大厦密会俄人事件
·胜算很大?川普竞争总统遭遇最强对手
·得力助手将作证 川普前总干事受审进入高潮
·敢和川普唱反调 纽约州长后台不一般
·立场大翻转 原本挺川普大报突然反水
·大金主金援川普及盟友 应付通俄案调查法律开销
·川普为儿子与俄罗斯律师的会面辩护
·著名妈妈桑“曼哈顿夫人”遭检察官传唤
·性、金钱、权势录音档曝光 故事才开始
·“巴铁”还会继续“铁”下去吗?
·美媒:基辛格建议特朗普联合俄国遏制中国
·柯恩、馬納福、川普
·搶救文件、全美示威 防穆勒被炒 民主黨急擬應變計畫
·司法部長罕見反嗆川普 拒向政治壓力低頭
·柯恩與川普決裂 恐抖出更多內幕 殺傷力大
·川普指前私人律师撒谎 白宫表态
·特朗普支持者:“我才不在乎他是否付钱给AV女”
·川普:要弹劾我 股市会惨跌
·前助手被判有罪加剧川普政治困境
·特朗普认了封口费 但否认违反竞选法
·前私人律师科恩认罪 特朗普总统离被弹劾还有多远
·两名亲信都招了,川普面临弹劾威胁
·特朗普前竞选经理马纳福特被定罪 乌克兰反腐人士表示满意
·观点:起诉还是弹劾——特朗普或遭遇最大法律危机
·前中情局长:川普取消布伦南安全许可是不可接受的
·前竞选主席和前律师成为重罪犯 川普和白宫淡化处理
·川普前助手遭起诉和定罪,民主党人支持穆勒
·写给国际刑警组织的紧急声明( 5 )
· 写给国际刑警组织的紧急声明(4)
·写给国际刑警组织的紧急声明( 3 )
· 写给国际刑警组织的紧急声明( 2 )
·写给国际刑警组织的紧急声明(1)
·麦凯恩参议员:称中国为恶霸,视台湾为盟友
·勇敢战士难敌病魔 麦凯恩停止脑癌治疗
·美国各界缅怀麦凯恩赞扬其勇敢爱国及奉献精神
·美国参议员麦凯恩去世享81岁 遗嘱不让特朗普参加葬礼
·美国资深参议员约翰•麦凯恩逝世,享年81岁
·白宫降半旗悼念 彭斯料出席麦凯恩丧礼
·麦凯恩生前曾要求特朗普不要参加他的葬礼
·曝麦凯恩生前要求“别让川普参加葬礼”
·美共和党参议员约翰•麦凯恩因腦癌病逝 曾两度竞选美国总统
· 德国因人权考虑停止向中国遣返维吾尔难民
·德国:没有正式停止向中国遣返维吾尔人
·向坚强不屈勇敢捍卫美国人民真理的英雄战士麦凯恩先生致敬(6)
· 向尊敬的麦凯恩参议员病逝表示沉痛哀悼
·jkerry博客:写一写这个川普被“弹劾”的可能性
·特朗普的法律顾问将辞职
·川普最大威脅不是穆勒?哈佛學者:是紐約州檢調
·民主黨撂話:如勝選… 強力查川普
·法律分析人士:总统不当行为往往通过政治手段解决
·特朗普总统会被弹劾吗?
·弹劾言之过早 川普强势时代可能成过去
·川普会否被弹劾关键要看2点
·爆川普与女管家有私生子 曾任大厦门房
·川普大帳房獲檢方豁免 「因為管錢的知道最多」
·爆川普與女管家有私生子 門房「封口協議」解約
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
参考消息:中国这只“睡狮”是真的醒来了

   参考消息:中国这只“睡狮”是真的醒来了
   (博讯北京时间2016年1月23日 转载)
   http://boxun.com/news/gb/intl/2016/01/201601230653.shtml#.VqMUr1LSmzc
   
    美国 《外交政策》杂志网站1月19日发表题主题为《卧虎与熟睡的巨人》,副题为《120年前的那句老话对中美关系作出解释》的文章。


   
   
   
   
   
    文章写道,1997年,中国摆脱毛时代的孤立境遇已约有二十载。当时,《经济学人》杂志对拿破仑•波拿巴说过的一句备受人们推崇的名言慨叹不已。据称,拿破仑曾称:“让中国睡下去吧,一旦她醒来,整个世界都会为之发抖。”1977年至1997年,中国国内生产总值翻了两番还多,该国对外政策更趋自信。1995年,北京在台湾海峡发射导弹,以示强势。《经济学人》杂志当时撰文称:“中国经济增长及其不断壮大的实力令中国问题观察人士颇感震惊。在他们看来,拿破仑那句名言之贴切似已无可辩驳。”
   
    一个多世纪以来,为什么中美两国的知名评论人士都喜欢用这种隐喻来形容中国呢?因为这可让两国不用急着去认真对待中国已拥有的重要影响。“当中国醒来”以及“中国在醒来”都在暗示中国处于从睡到醒的转型过程中。作为另一种说法,“睡狮”或“沉睡的巨人”可让人们抱有某种程度的自满感。
   
    这可让美国人抱定美国优越论,把美国对丧失全球威望——即美国和中国领导的全球秩序此消彼长——的不安留到未来去处理。
   
    文章称,此外,这也可让北京的很多精英人士继续恪守前中国领导人邓小平的醒世名言——“韬光养晦”。中国的体量表明它要有大的担当,但北京有时宁愿外部世界视其为一个应少承担些全球责任的国家。2015年1月,中国共产党某官员说:“人们对中国期望过高了。”这位要求匿名的官员将中国比作一个小孩儿。该官员说,“如果把中国当做一名成人,那么有关中国的报道”会令人感到困惑——它似乎存在很多问题。但如果把中国当做一个小孩儿,“你就会发现它其实就是个在逐渐长大的正常孩子。这就是中国当前的状况”。
   
    文章称,过去几年,中国国内以及国际社会越来越意识到,这只“睡狮”或已醒来。2014年4月,英国广播公司援引中国退役将军徐光裕的话说:“正如拿破仑所说,当中国醒来时将震惊世界,我们现在已经觉醒并逐步恢复力量,但美国无法承受这一事实。”2015年年底,中国退役大校刘明福对《纽约时报》记者说:“我们原来是东方睡狮,现在我们醒过来了。”
   
    文章说,记者艾萨克斯曾在1958年写道,每当有人预测中国要崛起,“那只斜躺着栖息的巨兽就会再次陷入半昏迷状态。但这种预言只是错在时间上,而非错在预期上。”北京能否维护社会稳定、建立可持续发展的经济并满足该国14亿人的需求,这将对中国如何影响世界其他国家起到决定性作用。在观察这一进程的同时,人们也该找个更贴切、更新颖的隐喻去形容中国了。
   
    来源:参考消息 _(网文转载) (博讯 boxun.com)
   4720653
(2016/01/24 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场