新会员区

shenmecaishiminzhu
[主页]->[新会员区]->[shenmecaishiminzhu]->[参考消息:中国这只“睡狮”是真的醒来了]
shenmecaishiminzhu
·中国人为欧洲“垂死城市”带来新生命
·蓬佩奥拒绝透露川普和普京会谈内容
·热比娅:维吾尔人的今天,汉人的明天
·美欧结盟共抗中国?陆防围堵要避免贸易脱钩
·美参院通过削减上千种进口商品关税的草案
·马克龙反对欧美签署广泛贸易协定
·库德洛:欧盟承诺将帮助特朗普应对中国
·人权组织:新疆去年遭刑拘维族人超前年7倍
·新疆人权危机严重 美国国会听证调查
·美欧日贸易同盟现端倪 或孤立中国
·美国众议院通过国防法案 将限制中国投资
·美国情报机构:中国窃取机密威胁美国安全
·美欧贸易休战啥条件 美加墨谈判似有进展
·川普爱乔丹讽刺詹姆斯 却遭乔丹打脸
·法院命令川普政府完全恢复追梦人计划
·维吾尔人生死存亡 海外民运和汉人应发出正义的怒吼!
·新疆遍布再教育集中营 中共种族迫害震惊世界
·美国总统批评中国加税打击美农民很“恶毒” 中方回应称美国农民在为“霸凌
·报复目标锁定农民 川普推文痛批中国恶毒
·报复目标锁定农民 川普推文痛批中国恶毒
·美副总统警告会继续强硬回击中国关税报复
·美国指责中国非法获取美核技术用于军事 中国官方否认
·国会将通过禁止中国及其他危害国家安全的资金投资美高端科技
· 国会将通过禁止中国及其他危害国家安全的资金投资美高端科技
·全美炸锅 普普会罕见速要梅开二度
·峰会才提避武器竞赛 蒲亭回国就展示新武器
·川普谈普京:我将成为他最大的噩梦!
·蓬佩奥向日韩及安理会强调不放松制裁朝鲜
·美官员:习近平治下的中国对美国展开“新冷战”
·默克尔愿与美国合作 但不再依靠美国
·默克尔愿与美国合作 但不再依靠美国
·美国演练击沉战舰 与中国作战一次预演
·贸易战全面升级 特朗普准备向全数进口中国商品征税
·美国总统特朗普表示准备对价值5000亿美元的中国商品加征关税
·中共密会塔利班 讨论维吾尔人反共行动
·16参议员致信美政府 促遏制一带一路债务
·葡萄牙被中共趁虚而入 欧盟警惕拟反制
·美民众赞川普:继里根后美国最好的总统
·贸易战激烈 中共在四方面被川普“掐脖子”
·【翻墙必看】应对中共崩溃 美专家提六点建议
·美专家:如果中共垮台 美国应如何应对
·俄总理下令对美国部分商品加征40%关税
·中美贸易战:特朗普信心爆棚不惧中国报复
·最强有力制裁中国 白宫与议会罕见一致
·俄专家评中美贸易战:中共已乱了阵脚
·FBI局长说美国50州每州都有中国间谍活动
·脸书已掌握“俄干涉美总统大选”证据
·特朗普让国家安全顾问安排普京今秋访美
·特朗普:与普京公开好,还是私下好,这是个问题
·欧巴马暗呛川普 痛批说谎政客恬不知耻
·奥巴马:否认事实有可能终结世界各地民主
·曼德拉百岁冥诞 欧巴马将发表演说
·中欧峰会 欧洲再拒中共 称美国仍是盟友
·美重启对伊朗制裁 欧盟誓即刻保护欧洲企业
·中方称不会接受美国贸易“讹诈” 特朗普总统表示关税正在起作用
·贸易战、冷战思维与零和博弈
·中资入侵欧洲: 葡萄牙成为中国资金锁定新猎物
·川普语出惊人 中国留学生都是间谍
·特朗普说“留学生几乎都是间谍” 侨报要求给中国留学生一个说法
·中国学生都是间谍?国务院:关切部分人窃技术资讯
·川普间谍言论 危害全美500万华裔
·【新闻看点】留学生是间谍?遭中共绑架的悲哀
·川普再发攻击留学生言论 针对中国
·“一带一路”到底侮辱了谁?中国留学生都是间谍吗?
·美签严审中国科技专才 去年获F-1者大减24%
·美签严审中国科技专才 去年获F-1者大减24%
·惊天雷!全面反击:美国对华政策变脸前后大揭秘!
·专家:美应六方面准备 应对中共崩溃
·川普语出惊人 中国留学生都是间谍
·川普批评一带一路倡议 暗指中国学生是间谍
·【新闻看点】中共间谍渗透各领域 震惊美政坛
·特朗普指中国留学生都是间谍 华生认为与大陆洗脑教育有关
·特朗普私人餐会上批中国留学生“几乎个个都是间谍
·美法官命令被遣难民折返美国
·数十学者联名:关注新疆维吾尔自治区人权灾难的呼吁书
·庇护申请者被遣返 美法官威胁要判司法部长蔑视法庭
·通俄案/合夥人作證:馬納福指使我作假帳 錢藏海外帳戶
·「會否自查」 川普譏參議員范士丹被中諜滲透
·錄音曝光/努尼斯:共和黨需掌控國會「護川」
·司机涉嫌为共谍 美参议员曝与中共深交40年
·不满马航MH370报告 法国决定插手调查
·入侵格鲁吉亚10周年 周边邻居日益感受俄威胁中国例外
·中国多次接触塔利班 密谈新疆问题
·制裁前一刻大转弯 伊朗总统:愿跟川普谈判
·俄美议员讨论“俄干预美国大选”问题
·梅德韦杰夫解释为什么北约不应当接纳格鲁吉亚
·俄专家:格鲁吉亚可能将永远不会加入北约
·美国拟出台新规 拿福利者不得入美籍
·“祖国”的召唤?新加坡警惕中国向华人施加影响力
·中国打文化血缘牌 新加坡警惕
·越媒:王毅南海自卫说法“自相矛盾”
·川普拼经济 “肥肉”却落在民主党票仓
·德国政府摆乌龙误遣维族难民回中国
·德巴伐利亚邦行政疏失 维吾尔男子遣返中国
·德国误将维吾尔难民遣回中国 音讯全无
·难民危机:德国官方沟通失误 一名维族人被遣回北京
·德国终于将本•拉登前保镳驱逐出境
· 俄媒高调批“一带一路” 北大教授称难得民心
·俄媒罕见批“一带一路” 称中亚反华浪潮高涨
· 俄专家: 中国星空-2号抄袭俄技术难列装
·美重启对伊朗片面制裁 俄罗斯:深感失望
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
参考消息:中国这只“睡狮”是真的醒来了

   参考消息:中国这只“睡狮”是真的醒来了
   (博讯北京时间2016年1月23日 转载)
   http://boxun.com/news/gb/intl/2016/01/201601230653.shtml#.VqMUr1LSmzc
   
    美国 《外交政策》杂志网站1月19日发表题主题为《卧虎与熟睡的巨人》,副题为《120年前的那句老话对中美关系作出解释》的文章。


   
   
   
   
   
    文章写道,1997年,中国摆脱毛时代的孤立境遇已约有二十载。当时,《经济学人》杂志对拿破仑•波拿巴说过的一句备受人们推崇的名言慨叹不已。据称,拿破仑曾称:“让中国睡下去吧,一旦她醒来,整个世界都会为之发抖。”1977年至1997年,中国国内生产总值翻了两番还多,该国对外政策更趋自信。1995年,北京在台湾海峡发射导弹,以示强势。《经济学人》杂志当时撰文称:“中国经济增长及其不断壮大的实力令中国问题观察人士颇感震惊。在他们看来,拿破仑那句名言之贴切似已无可辩驳。”
   
    一个多世纪以来,为什么中美两国的知名评论人士都喜欢用这种隐喻来形容中国呢?因为这可让两国不用急着去认真对待中国已拥有的重要影响。“当中国醒来”以及“中国在醒来”都在暗示中国处于从睡到醒的转型过程中。作为另一种说法,“睡狮”或“沉睡的巨人”可让人们抱有某种程度的自满感。
   
    这可让美国人抱定美国优越论,把美国对丧失全球威望——即美国和中国领导的全球秩序此消彼长——的不安留到未来去处理。
   
    文章称,此外,这也可让北京的很多精英人士继续恪守前中国领导人邓小平的醒世名言——“韬光养晦”。中国的体量表明它要有大的担当,但北京有时宁愿外部世界视其为一个应少承担些全球责任的国家。2015年1月,中国共产党某官员说:“人们对中国期望过高了。”这位要求匿名的官员将中国比作一个小孩儿。该官员说,“如果把中国当做一名成人,那么有关中国的报道”会令人感到困惑——它似乎存在很多问题。但如果把中国当做一个小孩儿,“你就会发现它其实就是个在逐渐长大的正常孩子。这就是中国当前的状况”。
   
    文章称,过去几年,中国国内以及国际社会越来越意识到,这只“睡狮”或已醒来。2014年4月,英国广播公司援引中国退役将军徐光裕的话说:“正如拿破仑所说,当中国醒来时将震惊世界,我们现在已经觉醒并逐步恢复力量,但美国无法承受这一事实。”2015年年底,中国退役大校刘明福对《纽约时报》记者说:“我们原来是东方睡狮,现在我们醒过来了。”
   
    文章说,记者艾萨克斯曾在1958年写道,每当有人预测中国要崛起,“那只斜躺着栖息的巨兽就会再次陷入半昏迷状态。但这种预言只是错在时间上,而非错在预期上。”北京能否维护社会稳定、建立可持续发展的经济并满足该国14亿人的需求,这将对中国如何影响世界其他国家起到决定性作用。在观察这一进程的同时,人们也该找个更贴切、更新颖的隐喻去形容中国了。
   
    来源:参考消息 _(网文转载) (博讯 boxun.com)
   4720653
(2016/01/24 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场