大家
郭国汀律师专栏
[主页]->[大家]->[郭国汀律师专栏]->[大师大哲论勇气 /郭国汀译]
郭国汀律师专栏
·郑恩宠律师“为境外非法提供国家秘密罪”一审判决书
·上海市高级法院郑恩宠案刑事裁定书
·郑恩宠冤案再审案至全国律协诸位会长之公开函/郭国汀
·中国最需要像郑恩宠这样的律师
·诽谤郑恩宠律师的中共党奴及特务名录
·再谈郑恩宠案 郭国汀倡律师网上辩护
·我为郑恩宠辩护的前前后后 郭国汀
·上海普通市民感受的郑恩宠大律师
·关于郑恩宠案我的声明
·我为郑恩宠律师辩护
·一切源于郑恩宠案,可敬的国安兄弟请自重!
·郑恩宠聘请辩护人的真相
·郑恩宠聘请辩护律师真相之二
·真为这位北京律师脸红!
·张思之大律师冒着酷暑赴看守所会见郑恩宠
·上海监狱当局婉拒郑恩宠的辩护律师会见
·关于会见在押的郑恩宠的第二次申请函
·揭开“时代精英“画皮
·答时代精英,
·再答时代精英教导
·向张思之律师,郑恩宠律师学习,致敬!
·南郭:仗义执言的律师还是没良心的律师
·驳“文律”兄郑案高论/南郭
·中国最需要像郑恩宠这样的律师
·凡跟郭国汀贴者一律入选黑名单
·批驳李洪东之首恶律师说!
·历史岂容任意伪造!
·惊闻郑恩宠律师夫人蒋美丽被拘捕!
·郑恩宠案二审会维持原判,辩护律师难辞其咎。
·求名求利的律师代表
·答L君之三项基本原则
·郑恩宠案网友评论
·网友支持或反对郑恩宠的评论
·支持或反对郑恩宠的网友评论之二
·中国律师声援支持郑恩宠
·吴国策律师:“求名求利的律师代表——某律师的心里”系他人盗名发表的声明
·中国律师声援支持郑恩宠律师
·网警\网友\特务与郑恩宠案
·郑恩宠律师的最后一篇代理词
·关于记者杨金志、陈斌严重侵犯郑恩宠律师名誉权的律师函
·郭国汀律师如果你还是个真正的男人的话,请你勇于承担败诉的责任。
·郑恩宠案上海当局特务什么下流无耻的手段皆用
·谋害郑恩宠的凶手是谁?
·郑恩宠案上海高院驳回上诉后网友们的评论
·请记住一位伟大的律师英雄——郑恩宠/郭国汀
***(四)香港联中公司与厦门国际贸易信托投资公司国际贸易争议再审案
·司法腐败的典型案例
·最高法院无理拖宕九年拒不下判再审案代理词
·反了你!竟敢不尊敬我大法官!
·就十五载官司致最高法院法官的公开函
·中国法官如何让吾尊敬/南郭
·最高法院的院长们为何威胁郭国汀律师?
***(五)涉外亿元合同诈骗案
·涉港“亿元”合同诈骗案之辩护词/郭国汀
·惊心动魄的辩护
·涉外亿元诈骗案致有关负责人的公开函
·致福建省委、省政府各位领导及福州市委、市府各位负责人的公开信
·关于本司与福州市粮油公司贸易纠纷案及因此而被无辜拘留、逮捕者至福州市、福建省、中国政府、公安、检察各部门负责人公开函:
·亿元合同诈骗案至福州市市长函
·亿元合同诈骗案至福州市委书记函
·关于亿元合同诈骗案至福州市委书记的函
·亿元合同诈骗案至中央政法委书记紧急呼吁函
·福州市公安局插手涉港经济纠纷造成海内外不良影响事
·亿元合同诈骗案郭国汀律师与龚雄副市长会谈备忘录
***(59)(五)郭国汀律师名案劲辩
***(1)政治良心案
·力虹(张建红)煽动颠覆国家政权案的咄咄怪事
·郭国汀力虹被中共无罪重判的真实原因
·评论严正责令胡锦涛立即无条件释放朱宇飙律师!
·简析严正学所谓颠覆国家政权案
·严正学所谓[涉嫌颠覆国家政权案]必须公开审判
·强烈谴责胡锦涛公然践踏法律任意拘禁人律师的恶劣行径
·东洲惨案发生的根源——呼吁由联合国组织调查团进行公正调查/郭国汀
·评吴爱中张惠刘兰(法轮功讲真相)案的两审判决
·郑恩宠律师“为境外非法提供国家秘密罪”辩护词
·律师关于郑恩宠案的二审辩护词
·郑恩宠非法为境外提供国家秘密罪刑事申诉状
·郭国汀:我为什么为清水君辩护
·作家张林又被刑事拘留!
·声援支持杨天水和张林
·杨天水是令人敬佩的民主战士
·辩护律师郭国汀获准会见杨天水
·坚决支持李国涛先生的义举,反对极权专制独裁政治!
·师涛是当代中国英雄——
·六四与师涛
·师涛为中国记者受难为自由民主坐牢
·郭国汀指雅虎遵守当地法律说无法律根据
·辩护律师郭国汀获准会见师涛
·长沙国安局无理拒绝辩护律师会见师涛
·答mironet质疑何谓真正的中国人权律师?
·向刘晓波,余杰先生学习,致敬!
·当一名律师无辜失去自由时——无题
***(2)民告官---行政诉讼案强制拆迁案
·国家赔偿行政诉讼案代理词
·政府欺诈何时休?!评一起政府参与非法强制拆迁案
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
大师大哲论勇气 /郭国汀译

   

   To see what is right and not to do it , is want of courage. –Confucius.

   见义不为,非勇也。--孔子-

   Courage consists, not in blindly overlooking danger, but in seeing and conquering it.-Richter-

   勇气并非盲目忽视危险,而是看透危险并克服之。

   A coward flees backward, away from new things. A man of courage flees forward, in the midst of new things.-Jacques Maritain-

   胆小鬼退缩避开新事物,勇者直前迎接新事物。

   True courage is cool and calm. The bravest of men have the least of a brutal, bullying insolence, and in the very tie of danger are found the most serene and free. –Shaftesbury-

   真正的勇气乃是冷静与沉着。最勇敢的人罕有冷酷无情或欺凌与侮慢,当其面临危险时刻,则表现出最大的安祥与自由。

   The truest courage is always mixed with circumspection this being the quality which distinguishes the courage of the wise from the hardiness of the rash and foolish.-Jones of Nayland-

   真实的勇气,总是包含着小心谨慎;此种品质,将明智的勇敢,与鲁莽愚蠢的坚韧区别开来。

   The bravest thing you can do when you are not brave is to profess courage and act accordingly. -Corra Harris-

   当你怯懦时你能做的最勇敢的事,乃是公开赞美勇气并依此行事。

   It is an error to suppose that courage means courage in everything. Most people are brave only in the dangers to which they accustom themselves , either in imagination or practice.-Bulwer.

   那种假定勇气意味着在任何事情上皆勇猛是错误的。大多数人的勇敢,仅仅在于面对危险时,基于想象或习惯使他们自已习以为常。

   Courage from hearts and not from numbers grows.-Dryden.

   勇气源于心灵,而非来自人多士众。

   Courage is, on all hands, considered as an essential of high character.-Froude.

   勇气在所有方面,均被认为是一种最基本的高贵品质。

   Conscience is the root of all true courage; if a man would be brave let him obey his conscience.-J.F.Clarke.

   良心是所有真正的勇气的根源;若一个人欲勇敢行事,只需服从自已的良心。

   Courage in danger is half the battle.-Plautus.

   在危险时刻的勇气,使你已经胜了一半。

   Courage that grows from constitution, often forsakes a man when he has occasion for it ; courage which arises from a sense of duty , acts in a uniform manner.-Addison.

   成长自体格的勇气,人一有机会经常会抛弃之;而源自责任感的勇气,则以一种始终如一的方式显现。

   True courage is not the brutal force of vulgar heroes, but the firm resolve of virtue and reason.-Paul Whitehead.

   真正的勇气并非粗暴英雄的残忍野蛮,而是品德与理性的坚定决心。

   No man can answer for his courage who has never been in danger.-Rochefoucauld.

   从未遇到危险的人,无法展示其勇气。

   Physical courage which despises all danger, will make a man brave in one way; and moral courage, which despises all opinion, will make a man brave in another. The former would seem most necessary for the camp; the latter for the council; but to constitute a great man both are necessary.-Colton.

   藐视所有危险的体格之勇,将使人在一个方面表现勇敢;鄙视所有意见的道德勇气,使人在另一方面英勇。前者对于阵营似乎最为需要;后者对于顾问更为需要;但是欲成为伟人则需兼备两者之勇。

   True courage is the result of reasoning . resolution lies more in the head than in the veins; and a just sense of honor and of infamy, of duty and of religion will carry us farther than all the force of mechanism. –Collier.

   勇气是理性的结果,决心根植于大脑远比体格多,荣誉与耻辱,责任与宗教的正义感,将予我们更具结构性的所有力量。

   If we survive danger it steels our courage more than anything else.- B.G. Niebuhr.

   如果我们战胜危险,它将使我们的勇气比任何东西更加坚定。

   A great deal of talent is lost in this world for the want of a little courage.-Sydney Smith.

   因为缺少那么一点勇气,这个世界损失了很多天才和富有才能的人。

   Courage consists not in hazarding without fear, but being resolutely minded in a just cause.-Plutarch.

   勇气并非单纯指面临危险无所畏惧,而是为正义事业始终坚定如一。

   The brave man is not he who feels no fear, for the were stupid and irrational; but he whose noble soul subdues its fear, and bravely dares the danger nature shrinks from.-Joanna Baillie.

   勇士并非由于其愚蠢和缺乏理性而不感到恐惧,而是由于他的高贵灵魂克服了恐惧感,其勇敢面对危险的英勇性质使恐惧感退缩。

   Courage ought to be guided by skill, and skill armed by courage. Hardiness should not darken wit, nor wit cool hardiness. Be valiant as men despising death, but confident as unwonted to be overcome.-Sir P.Sidney.

   勇敢应当由技艺指导,技艺由勇气武装。勇猛不应使智慧暗淡无光,理智亦不应冷落勇气。勇猛是人视死如归,而自信则是攻无不克。

   Women and men of retiring timidity are cowardly only in dangers which affect themselves, but are the first to rescue when others are endangered. –Richter.

   愄缩胆小的男女,并非指仅仅是因面临危及他们自身的危险时,而是当他人面临危险首先需要救人时,所表现出的软弱。

   The courage is poorly housed which dwells in numbers. The lion never counts the herd that is about him , nor weights how many flocks he has to scatter.-Hill

   勇气从来与数量无关。雄狮从不数向它进攻的兽群的数量,也不会衡量有多少畜群它不得不驱散。

(2015/10/23 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场