大家
郭国汀律师专栏
[主页]->[大家]->[郭国汀律师专栏]->[1958-1962年中国历史上最具毁灭性的大灾难]
郭国汀律师专栏
***周游列国 漂泊四海
·我的哥本哈根之旅
·梦幻湖畔之春晖
·加国白雪公主之宫
·雪中加国风情
·圣诞日维多利亚雪宫
·我的总统跑道
·我的超五星级总统跑道之二
·迷人的维多利亚风光
·维多利亚人间仙境
·海上明珠维多利亚精景
·世上最美的往往是大自然
·郭国汀在渥太华和世外桃源
·郭国汀律师在温哥华
·冬吟白雪诗
·山青水秀地灵人杰
·与传统观念彻底决裂?!
·文明与传统
·轻松愉快的国庆节游行
·我的巴黎之旅
·浪际天涯孤独客
·郭国汀律师在纽伦堡
·余之法朗克福之行
·吾之法朗克福之游
·感受纽伦堡
·观光德国古城堡
·纽伦古城堡风光依旧
·感受如诗如画的世外桃源美景
·观光布鲁塞尔
·风景如画的莱茵河畔
·郭国汀律师出席布鲁塞尔第二届全球支持亚洲民主化大会留影
·郭国汀律师在德国法郎克福
·郭国汀律师在德国法郎克福
·郭国汀律师在德国法郎克福留莲忘返
***(58)郭国汀律师名案要案抗辩实录
***(一)郭国汀律师为清水君抗辩
·郭国汀我为什么为清水君辩护?
·律师郭国汀对黄金秋(清水君)颠覆国家政权案辩护大纲
·清水君网上组党案刑事上诉状
·江苏高院强行书面审判清水君上诉案
·黄金秋(清水君)颠覆国家政权上诉案辩护词纲要
·清水君案上诉辩护词附件
·清水君案江苏高院驳回上诉维持原判
·中共伪法官评黄金秋颠覆国家政权案
·郭国汀律师清水君颠覆国家政权案研究
·郭国汀归纳清水君思想论点主旨言论集
·郭国汀就黄金秋颠覆国家政权上诉案致江苏省高级法院院长函
·郭国汀致狱中清水君函
·郭国汀律师第五次会见清水君
·狱中会见清水君手记
·郭国汀就清水君案上诉审江苏高级法院刑一庭王振林法官函
·作家黄金秋被无罪判重刑十二年辩护律师郭国汀谴责中共司法不公
·我为留学生英雄清水君抗辩
·清水君近况
·清水君其人其事辩护律师答记者问
·清水君:开庭日
·清水君:我的最后陈述
·清水君狱中诗草
·告诉你一个真实的清水君─黄金秋自述
·狱中诗草-短诗赠郭兄雅正
·赠黑眼睛等诸友
·南郭/清水君自我辩护感人至深
·南郭/中国人决不能忘记清水君!
·南郭/清水君是当代中国英雄
·南郭/清水君在狱中受到中共监狱毫无人性的虐待!
***(二)郭国汀律师为法轮功抗辩
***(1)中共极权暴政的最新反人类罪:活体盗卖法轮功学员人体器官专栏
·郭国汀 中共活摘器官是真的!
·中共为何纵容活体盗卖法轮功信徒的人体器官Why the CCP Harvests the Living Falun Gong
·BLOODY HARVEST Organ of Falun Gong
·活体盗人体器官关健证人调查纪录
·惊天罪孽 铁证如山
·郭国汀:苏家屯事件敲响了中共的丧钟
·郭国汀:苏家屯事件是真实的
·郭国汀:西方媒体报导苏家屯是个时间问题
·西方媒体首次报导苏家屯事件!
·中共活割法轮功学员人体器官主调查人DADID Matas 获Tarnopolsky 2007年人权奖(英文)
***(2)郭国汀律师为法轮功强力抗辩
·Resolution for Falun Gong in Congress of USA
·法轮圣徒瞿延来为何令南郭敬重?答MICRONET有关瞿延来的质疑
·中共为何血腥镇压法轮功?
·诉江泽民案美国依据国际法的义务:是对公共安全的危胁还是种族灭绝?
·值得中国律师学习的起诉书: 诉江泽民\李岚清\罗干\刘京\王茂林损害赔偿两千万加元
·郭国汀论辩法轮功
·我为法轮功说句公道话
·陈光辉监外执行、保外就医申请书
·为争取信仰自由权已绝食抗争七百八十天的瞿延来.
·百无一用是中国律师
·答三项基本原则
·中共必须立即停止镇压法轮功
·我为什么为法轮功辩护? 郭国汀
·我为法轮功抗辩的真实心声
·法轮功真相之我见
·中共才是真正的邪教----中共血腥残暴迫害法轮功的根源
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
1958-1962年中国历史上最具毁灭性的大灾难
声明:此文作者禁止复制,如需转载必须经得作者同意。



   
   
   《毛泽东的大饥荒:》郭国汀
   


   The Great Leap Famine: Natural disaster or Murderlized crime ?
   
   Guoting Guo
   
   Why heaven send down the drought, flood, and famine endlessly? We must be fear and take upon responsibility, as if facing the thunder and roll, Fed all people without left a single one. Then the heaven will not abandon us.
   
    –The Shi Jing in 1200 BC-
   
   Introduction
   
   Chairman Mao triggered The Great Leap Forward, which caused the Great Leap Famine(GLF). The GLF destroyed 43 to 46 million souls during 1958 and 1962. It is the greatest disaster in human history; however, the CCP regime not only hides all evidences, but alleged it is “three years natural disaster” to date. Some scholar deny the GLF or did not mention the death of starvation at all (Edmund Clubb 1964; Alexander Eckstein1966; Jack Chen1975; Immanuel C.Y. Hsu) others thought it is combine many elements, including bad weather, but with the “good intention” (Li, Zhisui 1994; James Kung 2003: Thomas Bernstein 2006; Felix Wemheuer 2010; Yixin Chen 2010; Chris Bramall 2011; Yen Lin Chung 2013; Anthony Garnaut 2014) , only few point out its crime nature (Jasper Becker1996; Jung Chang 2005; Yang Jisheng 2008;Frank Dikotter 2010). My argument is that it is political disaster rather than natural disaster; exactly describe it should be a murderlized crime that ruined tens million people life. My contribution to the literature are that reveal the reason that why Chen Yizi’s claim is reliable, because Zhao Zhiyang played a bad role in the GLF while he was the Guangdong party secretary, the guilty made him to instruct an investigation to reveal the horrible tragedy after he become the boss of the CCP. Although until his death, Zhao never revealed the report, which I presumption that you must keep some secret place and he must have a will which might reveal sometimes later. For protecting his family`s interest, he keep the top secret to his tomb. First I will analysis why the heinous crime is doubtless truth; then I would like to discuss the fundamental cause of the GLF, finally I will show that at some key point, Mao and the regime`s action turn from good intention, if they really had, into murder. The forced agricultural collectivization policy is the root of the shocking tragedy which was inevitable. Totalitarian regime marry with a wise cunning dictator, who with cold blood and strong will, while extremely ignorance of natural science knowledge, but full of dilution in his mind, born the greatest political disaster in the human history.
   
   中国人必读之最佳历史研究权威专著。中国大陆学者,特别是体制内专家,不可能完全真实披露中共人为制造的人类历史上最恐怖最荒诞的大饥荒真相。比如历史地理学家曹树基教授在对全国1462个市县地方志中记载的资料“认真求证” 基础上得出结论:1959—1961年中国在大饥荒中饿死的人数计3245.8万人。为全面揭开三年大跃进造成的大饥荒真相作出了突破性贡献。张戎女士之3800万人主要依据人口出生率与死亡率比较推论。原公安部和社科院人口统计专家王维志认为1959—1961年中国非正常死亡人数约高达3546.6万人。加上1958年冬和1962年春一些地方饿死的人口数(按各省官方数据计算的结果,1958年为181万,1962年为42万,共计223万),大饥荒饿死人约为3770万。杨继绳根据十二个饥荒最严重省份官方档案数据查证估定大饥荒导致非正常死亡人数为3600万人。然而,伦敦大学和香港大学中国历史教授迪科特先生,通过专门调查小组,在曹树基研究成果的基础上,另查阅了十二个省地党政公安内部档案比较研究中共最高层公布的各种资料,运用社会科学研究方法得出了令人信服的结论:赵紫阳组织200人组成的专案调查小组报告确认的4300万至4600万人死于中共人为制造的大饥荒不但真实可信,其结论数据为至少4500万,而且极可能被中共暴政谋杀性大饥荒致死的中国人达5000万至6000万。吾以为迪科特教授有关中国1958年至1962年大饥荒的研究,是迄今全球该专项研究最专业也最权威的成果之一。值得一提的是:海内外绝大多数学者的数据仅指1959-1961年,但所谓“三年困难时期”“三年自然灾害”事实上是五年大饥荒。实质则是中共为隐瞒其犯罪事实避法律责任欺骗国人而玩弄的政治花招。
   
   In the Soviet University, the central office ofstatistic produced two sets of demographic statistics, one for internal, onefor publication. Party archives in Chinahave widely different set of statistics at every level; at least threedifferent sets of unpublished data exist in the archives, provincial publicsecurity, local party committee, and local statistic bureau. A team of 200 wasinstructed by ZhaoZiyang, general party secretary, to go around every provinceto examine internal party documents. report never published, but ChenYizi, fled to USA in 1989, claimed thatthe team had arrived at a death toll of 43 to 46 million of the famine. EvenChen and his team met a number difficult to investigation. Some sets simplymissing, fobbed off or misled[1].Only one who has investigated the famine has taken Chen’s claim seriously,Jasper Becker, published the Hungery Ghosts in 1996.
   
   We confront the official data with archival evidencewe find a pattern of underestimation, sometimes by 30 to 50%. In 1964, an investigation team in Hunandiscovered that population number deceit over 1%, some counties even liar over2 or 3%; in 1965, public security ministry investigate that in Gangsu deceit2.2% in population, ‘many local cadres, in order to obtain greater clothrations and other goods, intentionally increase population figure’. In 1964,the centre supervene bureau confirmed that the question of deceit of populationis far worse than expectation. Hebei and Henan each deceit morn than a million,Shangdong deceit 700000. [2]
   
   There is enough archive evidence, from asufficiently large diversity of party units, to confirm the figure of 43 to 46million premature deaths by Chen Yizi, is reliable estimate, the death tollstands at a minimum of 45 million excess deaths. It could be even worse thanthat. Some historians speculate that true figure stand high 5 to 6 million.YuXiguang, an independent research with a great deal of experience part the figureof 55 million excess death. [3]
   
   CaoShuji, used published party gazetteers toesterase death rates on a county basis, is in agreement with other populationspecialists who proposed 32 million people died of hunger. But common senseshows that local party committee try their best to cover the true death number.[4]
   
   This book shows that at least 45 million people died unnecessary between 1958 to 1962. p.x.The fresh evidence demostrates, coercion, terror and systematic violence were the foundation of the Great Leap Forward. p.xi
   
   meticulars reports compiled by the party, we can infer that between 1958-1962 by a rough approximation of 6-8% of the victims were tortured to death or summarily killed, at least 2.5 million people. p.xi. other victims were deliberatedly deprived of food and starved to death. people were killed selectively because they were rich, or spoke out, or they donot like. p. xi.
   
   [1] Frank Dikotter, Mao’s Great Famine The Historyof China most Devastating Catastrophe, 1958-1962 Walker & Co. NY 2010.p.325
   
   [2] FrankDikotter, Mao’s Great Famine The History of China most Devastating Catastrophe,1958-1962 Walker & Co. NY 2010.p333
   
   [3] FrankDikotter, Mao’s Great Famine The History of China most Devastating Catastrophe,1958-1962 Walker & Co. NY 2010.p334
   
   [4] FrankDikotter, Mao’s Great Famine The History of China most Devastating Catastrophe,1958-1962 Walker & Co. NY 2010.p329
   
   1958年厦,上海奉贤县一份报告在高层广传:在反右运动中100多人被逼自杀,更多的人被强迫劳动累死。数千人被标上地主,反革命标签批斗,酷刑,劳教。(24)兰州大学超过一半学生被插白旗。1958年3月日毛泽东在听江苏省委书记江畏清汇报时说:吴芝浦称他可以移动300亿立方米土方,我想这将死三万人;曾希圣说他将移动200亿立方米土方,那将死两万人。你只动六亿土方,可能不会死人。”[1]
   
   [1] Frank Dikotter, Mao’s Great Famine The Historyof China most Devastating Catastrophe, 1958-1962 Walker & Co. NY 2010.p.11
   
   极度无知狂妄祸国殃民的“大跃进运动”源于毛泽东1957年出席莫斯科十月革命纪念四十周年大会,因赫鲁晓夫在会上宣称苏联将在十五年内超过美国。毛泽东当即跨海口也宣称中国将在十五年内超过英国。毛回国家,超发头脑发热,由15而7年最后提成成二年!刘少奇,邓小平,李富春,柯庆施,李井泉,黄敬,吴芝浦,曾希圣,陶陆家等支持大跃进,虽然陈云,毛的秘书及薄一波极力反对。李富春称中国仅需要七年超过英国,钢和其他主要产品可在三年内超之。1958年6月毛问冶金部长王何寿“可否钢产量翻番?”“没有问题!”王部长不假思索答道。柯庆施则跨海口仅华东便能产800万吨,王任重,陶柱,谢富治,吴芝浦,李井泉个个赛吹牛。[1]刘少奇于1958年9月8日访徐水公社时对农民及7月间在一家电厂对工人说:“中国将迅速进入共产主义,无需太久,你们许多人将看到共产主义。”“超英不再是15年的问题,两叁年便足够了。”[2]随即全国四千万人日夜奋战在50万个土高炉(到1958年底达一百万个!),史称全民大炼钢运动。结果是不到三分之一土高炉生产之铁能用,直接经济损失超过50亿元,不包括建筑物、森林,矿山和人命的损失!

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场