人生感怀
奇麗想像
[主页]->[人生感怀]->[奇麗想像]->[希望曲]
奇麗想像
·死人亚辉.你就是支那劣種!請加油啦!!!
·暗殺比光明正大殺更困難!自由民主不須要搞暗殺
·渺小1665甜心湯圓
·蔡英文呼籲台灣多包容~馬英九不忘K對手
·佇立1666失而復得
·全民起義.光明正大.請共產黨道歉下台!
·加油吧.暴力派.落草為寇.立地成王嗎!?評暴力还是非暴力能吸引国内民众?
·死人李揚.毛二奶就是賣國婊子啦!!!
·窈窕1667謙謙君子
·窈窕1667謙謙君子
·輕輕1668紅唇一瓣
·棒球1667打開天空
·歉意1670永不改變
·蔡英文遭監控.綠營要馬說明
·罵一下韩寒..加油吧~希望你下次寫文章不要再害怕狗屎共了.請加油吧!!!
·遺失1671抱我一下
·留言1672約定好了
·淺談菜刀革命論!
·淺談寧靜革命!
·一次就該寫三篇=第三篇菜刀+寧靜革命=就是上街革命!
·十三
·13
·廢除一胎化.發放育兒津貼!8大社福及育兒津貼 元旦上路
·“革命、民主、自由”生命的權利.主的應許.耶和華的榮耀!!!
·革命革心.主的門徒.神聖任務!~軟弱變剛強.主的神蹟!
·民主自由.神的大愛.耶和華的祝福!
·噁心的金正恩.只剩如何下台了事!闪亮死一死啦
·老乐先生.嘴巴喊革命.心裡想革命.大家上街頭.砍光馬列狗黨頭啦!
·我們都是自由民主的地球好公民!“革命、民主、自由”生命的權利.主的應許.
·肖鋒.大陸人看台灣.哈!
·笨笨1673秘密日記
·砍狗屎共的頭.是一種比喻.就是不怕狗屎共而已!
·韓寒三PPP論.狗共才該擔心狗頭不保!共產黨閃亮去死一死吧!
·烏坎村群眾運動事件.就是主耶穌保佑啦=狗共下台.還政於民!
·主耶穌保佑.新耶路撒冷.自由民主.平等均富.人間天國!!!
·台灣缺啥.就取爭取啦.不用怕人頭不保啦!
·安心1674立雪斷臂
·馬重清廉.蔡說清白.宋批貪腐
·83年次以後役男.不用再當1年大頭兵~哈=有進步啦!!!
·跨年1675制服妹妹
·死人劉因全.陳泱潮!哀哀自淫!~心結1676豁然開朗
·時況台北最HIGH新年城跨年晚會!
·2012.101煙火~心結1676豁然開朗
·101年101煙火~最後1677全新開始
·101新年舊願.殺光共狗復華魂!祝福大家平安喜樂.生活愉快!
·對付共產黨沒有妥協兩個字.就是堅持到底.絕不妥協!
·馬列共產黨素
·失去1678慢慢變化
·失去1678慢慢變化
·改變台灣需要你.蔡英文發召集令
·馬列共狗素
·暗潮1679陰錯陽差
·鳳凰1680麗顏將軍
·紅丹1681朗朗星月
·漢字文化節~羅志祥拍馬總統背.網友批犯大忌~哈=國旗書包啦!
·中國大陸民主萬萬歲.馬列狗屎共產黨先去死光光吧!!!
·元旦升旗.馬總統祈盼風調雨順
·台灣不絕望.也沒劫難!大陸淪陷區.才慘CC啦! 沖喜1682自強男兒
·九評袁豬頭.大陸大覺醒之ㄧ!自由民主統一大陸!
·九評袁豬頭第九章!自由民主.多元台灣.正是台灣精神所在!
·胡景濤先生.有血性就道歉下台.還政於民!!!九評袁豬頭!!!
·2012願大陸同胞有免於恐懼的自由!天同1683紫微星宿
·中国决定把天安門毛主席像取下來!而且廢除不平等專政!
·共狗下臺.還政於民.大陸人唯一的路!大陸人.請加油!!!
·寂寞1684支離破碎
·寂寞1684支離破碎
·安靜1684無語問天
·成長1686遙遠距離
·祝福大家101年行大運.發大財.吉祥如意.天天開心~選賢與能.講信修睦.為往聖
·沒人選萬惡黑社會.北韓有爆發政變的可能
·選擇1687慢慢淡忘~馬列大陸白癡的國家認同才是精神錯亂!
·蔡英文車隊深入敵營~馬攻嘉義
·聚散688昨日今日
·聚散688昨日今日
·發生1689改變一下
·發生1689改變一下
·自由民主是日常生活!選總統也一樣!
·扁弔唁2小時.未戴戒具爬進靈堂~大家都想看阿扁啦.連我們公司那些深藍的也一
·我很想你.珍擁扁激動不捨痛哭
·綠.激發同情心.藍.令人厭~當然是加分.討厭的本來就不會投小英!
·宇宙大師.也摸不透女人
·革命要革共狗命.殺光共狗復華魂.神州兒女非馬列.祖國國旗非五星
·混蛋1691親親我我
·晚安.親愛的大陸同胞.希望你們可以很快直選總統.至於狗屎共.統一道歉下台死
·共產黨才是出賣中華民國的唯一歷史罪人!!!
·死人刘宗正.向前進.被撒但強姦腦袋.才會貼爛文!
·宗教自由平等.民主自由是人生基本權利!!!
·大陸民主革命.正是推翻一黨專政.自由組黨.自由選舉.自由生活!
·每天都要殺光罪性.重新復活!主我獻上自己求塑造我生命!
·體諒1692竹影深深
·體諒1692竹影深深
·阿扁之罪.學壞不學好!
·穿越1693墨鏡男孩
·阿扁加油.數百名扁迷情緒激動!蔡英文揚帆北上~ 馬吳合體深入雲林掃票
·洗碗1694英俊瀟灑
·穿越1693墨鏡男孩
·一胎化真是最畸形變態的爛社會!
·速度1693超能電腦
·無界1696虛擬空間
·無界1696虛擬空間
·蔡拋組大聯合政府.馬營.蔡又放火救火~「不會贏者全拿」蔡倡大聯合政府
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
希望曲

   
   中文歌詞:
   
    
   


   《希望曲》
   
   納夫塔里.赫爾茨.伊姆貝爾詞傳統曲調
   
    
   
   只要我們心中,
   
   還藏著猶太人的靈魂,
   
   朝著東方的眼睛,
   
   還注視著錫安山頂,
   
   兩千年的希望,
   
   不會化為泡影,
   
   我們將成為自由的人民,
   
   立足在錫安和耶路撒冷.
   
   只要在我們的胸懷裏
   
   還藏著猶太人的心靈,
   
   那面向著東方的眼睛,
   
   還向著錫安山的方向看著猶太,
   
   兩千年的希望從未失去,
   
   我們將成為自由的人民,
   
   自由生活在我們的土地
   
   這是錫安山和耶路撒冷的土地。
   
   自由生活在我們的土地,
   
   這是錫安山和耶路撒冷的土地。  
   
    
   
    
   
    
   
    
   
   簡介:
   
    
   
   以色列國歌的歌詞來自加利西亞詩人納夫塔里.赫爾茨.伊姆貝爾(Naphtali Herz Imber)於1871年移居以色列地的創作,當時共9節,名為「我們的希望」(Tikavatenu)。詩詞表達當年伊姆貝爾在以色列地其中首個猶太定居點Petah Tikvah建成後的心思情懷。
   
    
   
   樂譜由撒母耳.柯恩(Samuel Cohen)於1888寫成,柯恩多年後憶述自己是採納一首羅馬尼亞民歌,音調跟捷克作曲家斯梅塔那(Smetana)的交響樂Ma Vlast《我的祖國》的一部分相似,這兩首音樂作品皆源自一首16世紀的意大利曲La Mantovana。在現代版本中,只有原詩第一段。在1897年第一屆世界錫安主義者大會上首唱。後經由作曲家保羅.本海姆(Paul Ben-Haim) 編為管弦樂。在1948年以色列復國時,被宣佈為以色列國歌。
   
    
   
    
   
   詞作者是一位猶太拉比,曲作者為猶太人納夫塔里.赫爾茨.伊姆貝爾。 歌名為《希望之歌》採用猶太民族傳統曲調譜成。這首歌原為猶太復國主義者的頌歌,在1897年第一屆世界猶太復國主義者大會上首唱。以色列建國後將其確定為國歌。
   
    
   
   以色列國歌不像很雄壯《馬賽曲》,不似很多國家的國都是雄壯威武金戈鐵馬的,也不像輕快的像流行樂的愛爾蘭國歌,倒和聽起來像哀樂的日本國歌君の代有異曲同工之處。
   
    
   
   這首以色列國歌《希望之歌》,十分悲涼哀婉,令人想起了猶太民族幾千年的苦難史,不過,最後的高潮部分還是像歌名一樣,可以聽出一些希望。正如以色列現在已經十分強大,猶太民族悲慘的歷史不會再重演,希望他們與巴勒斯坦實之間的衝突能夠滅少,畢竟種族間的矛盾不是一時三刻能夠滅少。
   
    
   
   雖然是外人聽來曲調悲傷,但以色列人卻把他當成一種鼓勵,可以看見以色列人經過千年來的流浪與迫害,帶來的團結性,在網路上看見一些影片,以色列人面對哭牆唱著國歌而哭,這是一種感情上的表現。不過與阿拉伯之間的問題,到現在還是沒有解決的辦法。
   
    ps.以色列女大使,來教會演講。。牧師教我們唱歌。
(2015/01/10 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场