新会员区

九剑博客
[主页]->[新会员区]->[九剑博客]->[美公开第5379号法案 制裁涉案中共官员 波及直系亲属 ]
九剑博客
·中共首位女少将被抓 309医院隐藏魔鬼细节
·国际关注活摘罪行 中共“停用”死囚器官欲盖弥彰
·回击江泽民〝露面〞?中共一黑幕被撕开
·【今日点击】中共开除前常委周永康党籍逮捕法办
·周永康案大事记
·专访仲维光:周永康或被判死 江泽民危矣
·六段电话录音泄露周永康犯死罪
·夏小强:习江斗升级 周永康被迅速宣布逮捕
·中共定罪周永康 核心罪行未曝光
·【禁闻】中共停用死囚器官?分析:掩活摘
·云南法院非法开庭 当事人当庭赞颂法轮功
·【石涛评述】拿下周永康 习近平背后有高人
·结局?罪名?遗罪?下一个?周永康案大盘点
·2个录音证实江泽民是活摘器官总后台
·清算周永康 核心罪行仍被掩盖
·独家:中南海查军队医院活摘器官
·看守所里的非法庭审:法官公诉人都蔫了(图)
·现场直播:《九评》十周年香港促三退反迫害
·两大“金库”曝光 传周永康贪腐上千亿
·追查国际:法轮功学员器官被活摘 惨烈程度难以想象
·九评十周年 香港集会游行吁解体中共
·中共对社会各阶层法轮功修炼者的迫害
·中共官员通奸成风 民间建议改名通奸党
·玉清心:周永康罪不可赦 必须被全部清算
·脱离中共 选择新生
·周永康案公布前 中共提前给大纪元“打招呼”
·追查国际继续追查周永康迫害法轮功罪行的声明
·《大卫战红魔》 勇夺世界网络影展首奖
·2年前洞悉周永康下台 大纪元报导成中国政局指南针
·周永康喊出6个字 克拉玛依大火真相掩盖20年
·追查国际汪志远:退出中共就是退出邪恶
·【今日点击】香港示威者:〝我们会回来的〞
·赵迩珺:“三退”人数近2亿 中国剧变临近
·律师为法轮功案辩护被当庭带走 160律师发声明追责
·追查国际针对中共迫害法轮功中阶段性运动调查报告
·吉林法院公开违宪 当庭带走辩护律师
·掸尘:中共对无辜女性的摧残
·发动“西安事变”张学良:后悔闯下大祸(图)
·【禁闻】雨伞运动被清场 香港抗争成或败?
·欧中人权对话 提中共活摘器官
·20余议员加国会为法轮功发声 外长响应
·【历史今日】西安事变 中共藉邪恶手段避祸窃国
·四百多中共将领抗日阵亡?辛灏年解谜
·现场实录:七千港警横扫金钟 示威者拒以武制暴
·原中共38军退伍军人在北京再公开声明退党
·75天雨伞运动暂告落幕 港人“公民抗命”进入新阶段
·【石涛评述】最后的清场
·【历史今天】“南京大屠杀”背后的幽灵
·狮子山再现条幅:梁振英下台 伞运75天回顾
·加共产主义受害者纪念碑设计给全球一亿受害者留位
·知名华人实名退出共产党实录
·【透视中国】辛灏年:谁在分裂中国(上)
·【今日点击】 2014年最后18天 中南海上演大戏
·世界人权日 大陆法轮功学员被迫害引关注
·聂树斌案异地复查 或藏〝按需杀人〞惊天黑幕
·阚神州:中共秘密杀害法轮功学员的群体灭绝暴行
·党媒揭秘〝国妖〞升迁〝三把梯子〞新四人帮呼之欲出
·李毅:雾霾频现 中共政权大凶之兆
·多重证据指认周永康犯下罪行远超死罪
·中共酷刑:吊铐
·他山:上庭为何不让谈两个关键问题?
·曝江泽民看中曾庆红情妇 曾避祸割让
·【禁闻】律师讲宪法被抓 家属维权遭恐吓
·沈阳惊现人体展 薄熙来未曝光罪行再被聚焦(慎入)
·活摘法轮功学员器官圈内人的话证实中共罪行
·辛灏年解析:中共为何高调纪念南京大屠杀
·【禁闻】铜锣湾清场 港人:清不走民主决心
·【禁闻】反酷刑缔约30年 中国酷刑受关注
·昆明三人一起读书 被中共非法判刑
·建三江法轮功案即将开庭 警方恐慌监控抓人
·香港占中图文全记录(12月5日-15日)
·毛泽东英语教师曾称多活12年 移植了聂树斌的肾?
·建三江法轮功案开庭 当局如临大敌设岗阻律师
·8律师突破重重封锁再进建三江 为法轮功做无罪辩护
·建三江法轮功案继续开庭 律师指法庭违法耍赖
·建三江法轮功案第二天 八律师拒非法盘查
·八律师拒绝建三江非法庭审 控公检法违法
·2014中国年度汉字出炉 藏重大信息关乎性命
·追查国际:全面追查建三江司法系统的追查公告
·建三江案庭审违法严重 律师揭背后阴谋
·邢仁涛:习近平清算江泽民政变之必然
·杜斌新书《马三家咆哮》掀求救信背后的残忍迫害黑幕
·建三江非法控告法轮功案 律师揭中共定罪标准
·你不可不知道的〝建三江〞
·外界聚焦建三江 迫害法轮功官员接连遭恶报
·禁片:中共不等于中国
·一家四口身陷囹圄 “当代缇萦”撼动人心
·广东法轮功案非法开庭 律师做无罪辩护被架出法庭
·乌克兰主要媒体报导江泽民杀人历史及退党大潮
·前大内总管落马 令计划黑幕曝光
·专访杜斌:再揭马三家罪恶--这个星球无法容忍
·荷雨:摒弃邪恶共产主义成潮流大势
·龙泉墨客:法轮功学员的钱是这样来的
·陈果:谁在勾结外国势力?
·建三江庭审违法 律师一度被扣押
·辽宁非法庭审 律师当庭呼:法轮大法好
·【文化博物馆】走近男高音歌唱家关贵敏
·【禁闻】当庭遭〝驱赶〞 陆律师权益难保
·【石涛评述】习赶尽杀绝?权斗迈向零和游戏
·回顾2014 最感动人心的民主活动
·【热点解读】香港雨伞运动的收获
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
美公开第5379号法案 制裁涉案中共官员 波及直系亲属

   美公开第5379号法案 制裁涉案中共官员 波及直系亲属

   提出第5379号法案的国会资深众议员克里斯.史密斯表示,将持续推动该法案的通过,让中共迫害人权者清楚犯下残暴罪行的后果。(新唐人视频截图)
    【大纪元2014年08月09日讯】(大纪元记者李辰、苏子清美国华盛顿DC报导)美国国会众议院8月7日公布第5379号法案的内容,该法案要求禁止参与严重人权迫害的中共官员入境美国,如已颁发签证,予以取消。制裁方式除禁止入境外,还包括冻结财产等经济制裁。
   

提出这项法案的国会资深众议员克里斯.史密斯(Rep. Smith, Christopher)8月7日表示,将持续推动该法案的通过,让中共迫害人权者清楚犯下残暴罪行的后果。他强调:中共强摘法轮功学员器官的暴行必须停止。

制裁名单上的人包括:严重并持续侵犯人权的责任人、共谋或指挥粗暴侵犯中国国民及其家人的人权的责任人,还包括那些在严重人权迫害行为当中得到物质和经济利益的人。即使这种对中国人或家庭成员的人权迫害行为没有发生在中国,那些实施者也将受到制裁。一些参与严重人权迫害的中共官员的直系亲属也将被波及。

第5379号法案又可称“中国人权保护法案”,7月31日在美国众议院推出。该法案一旦在参众两院通过,将交由美国总统签字,成为美国的一项法律。

作恶者不能逃脱罪责

史密斯议员(Rep. Smith, Christopher)8月7日在接受采访中说:“我们可以做的最基本的一件事就是拒绝发给那些人权践踏者签证,包括这些迫害者的家属。因为现在很多人权践踏者和他们的家人都会来美国,他们的家人上美国的大学,他们在这里得到高等教育。这个法案提出,就是告诉这些人不能逃脱罪责,如果你不放下践踏人权罪行,就会受到惩罚。”

史密斯议员表示如果法案通过,美国将拒绝发给这些罪犯及家属签证,“他们需要被追究罪责。他们不能再来美国,像以前那样把他们的家人都带过来,去迪斯尼乐园玩,购物,还在美国投资,把他们的孩子送到哈佛和耶鲁,然后他们回到自己国家继续犯下大规模践踏人权的的罪行,酷刑折磨别人,这一切都必须停止。”

中共强摘法轮功学员器官的暴行必须停止

史密斯议员说:“我当年提出了众议院第一个关于法轮功的决议案(编者注:1999年11月18日晚,美国众议院全体通过了要求中国当局停止镇压法轮功的218号参众两院共同决议案),呼吁保护法轮功学员。”

史密斯说:“我们必须意识到,一个政府对这些平和的法轮功学员的镇压,酷刑折磨,非法逮捕和监禁,在文明国家和文明社会是不能接受的。法轮功学员承受了如此多的苦难,包括强摘器官那些残暴行为,这些都必须停止。”

鼓励举报作恶者

史密斯议员鼓励人们能将这些罪犯的罪行曝光出来,“这项法案将鼓励人们说出,某某人在某监狱,以及某领导人,他们做出了如下(恶行),这将鼓励人们勇于揭露迫害。这是(中共)本国政府不可能做到的,至少美国政府应该开始准备一份名单。

“当中国终于自由的那一天。(人们)能提出尖锐的问题,谁在哪里,做了什么,他们(中共官员)将为自己所犯下的残暴罪行,被绳之以法。”

对侵犯人权者拒发签证、冻结财产

第5379号法案要求“对中国严重并持续侵犯人权或粗暴侵犯国民或其家人的人权的责任人实施制裁,保障在中国的普世自由,并用于其它目的。”

该法案说:禁止严重并且持续侵犯人权的责任人和粗暴侵犯人权的责任人进入或被许可进入美国;(这些责任人)没有资格获得进入美国的签证或被许可进入美国;对于已经签发的签证或其它文件根据美国移民法予以撤销。

该法案还提出经济制裁措施,对于粗暴侵犯人权的责任人,冻结其在美国的财产和利益,限制或禁止金融交易以及进出口(交易)。

制裁对象主要包括:严重并持续侵犯人权的责任人和粗暴侵犯人权的责任人,其中,粗暴侵犯人权的责任人包括以下两种情况:

1)共谋或指挥粗暴侵犯中国国民及其家人的人权的责任人,不论这样的侵权行为是否发生在中国;

2)从严重和持续侵犯人权或粗暴侵犯人权行为中,物质上或者经济上受益的个人。

将波及直系家属

这项法案还有附加制裁措施,其中包括:对于名字连续两年出现在严重并持续侵犯人权的制裁名单上的个人,需追加处罚或制裁措施。其个人以及任何直系亲属,没有资格参加或受益于任何美国政府资助的计划、项目或者活动。

对于名字连续3年出现在制裁名单上的严重并持续侵犯人权的个人,也有进一步的制裁措施。

3种情况可终止制裁

以下3种情况可终止制裁:

可靠信息显示,个人并没有参与被制裁原因的活动的;
已经被恰当起诉的个人;
令人信服的展现出行为改变,已经为其被制裁的原因付出相应代价的个人以及令人信服的承诺不会继续参加严重侵犯人权行为的个人。

对人权侵犯的定义

第5379号法案中“粗暴侵犯人权”的定义包括“酷刑、强制失踪、法外杀人、强奸、长时间和恶劣(条件)的监禁,强迫堕胎或绝育,或者其它严重和持续的剥夺个人自由行为,包括精神或医学试验或者强制摘取因行使国际保障的人权而被监禁的人士的器官。”

该法案中“严重和持续的侵犯人权”的定义包括“侵犯言论自由或互联网审查、宗教自由、集会和结社自由或侵犯个人在不担心被逮捕、恐吓、任意拘留、财产破坏或没收、巨额罚款,工作和专业丧失的情况下,自由参加上述活动的权利。”


   美公开第5379号法案 制裁涉案中共官员 波及直系亲属


   
   美国国会众议院在8月7日公布第5379号法案的内容,该法案要求禁止参与严重人权迫害的中共官员入境美国, 如已颁发签证,予以取消。制裁方式除禁止入境外,还包括冻结财产等经济制裁。提出这项法案的国会资深众议员克里斯.史密斯(Rep. Smith, Christopher)表示,将持续推动该法案的通过,让中共迫害人权者清楚犯下残暴罪行的后果。图为美国国会(维基百科图片)

(责任编辑:李缘)

   本文转载:http://www.epochtimes.com/gb/14/8/9/n4220850.htm
(2014/08/09 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场