现实中国
藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[为何亚洲人无民主素养?]
藏人主张
论行动l
·【郭文貴效應與台灣的機遇】
·台灣與郭文貴保衛戰有何關係?
·台灣人為何不能忽視郭文貴現象?
·袁红冰教授的敬告
中国民主大革命(特别推荐二)
·论革命和改良
·改良還是革命
·改良还是革命完整版
·必由之路(罕见评论)
·中国呼唤大政变
·中国民主大革命政治行动纲要
· 中共少數民族和香港政策的失敗
·《联邦中国宪法理论纲要》
·李光耀的光亮与阴影
·令完成能否成为国际情报界宠儿?
·美國智庫預測中共將垮台
·羊年拍蒼蠅可能暗示反腐將適可而止 
·尼日利亚大选令中国人羞愧
·习近平政府发明了“胡子狱”
·中國大舉招攬「婉君」伸出魔爪染紅校園
·中共地方債務的變臉戲法
·警惕中共重振的“告密文化”!
·袁教授新书发表会新闻稿
·丟失旎甑臅r代
·周永康罪名减轻之因
·中國經濟下滑與股市瘋漲相背的原因 
·對壘與合作共存的中美關係
·現代中國歷史應被稱為「紅禍
·中国的政治体制与困境
·美专家说普京和习近平不懂软实力
·中國的政治氣氛極端惡化
·陈光诚回忆录《赤脚律师》在美发布
·日本出雲中國哀鳴!
·美國「亞太再平衡」戰略新階段制衡中共
·网络安全是美国最大威胁
·中共加强靠“洋五毛”外宣
·转基因黄金大米引起争议
· 袁紅冰:妖言惑眾
·「入島、入戶、入腦、入心」的憂慮
·自由台灣的政治悲情
·袁紅冰見證中共血腥大屠殺
·寄贈《決戰2016》給台灣八大節目主持人和十二大 “名嘴”
·黨國斂屍人馬英九魔咒的效應
·
· 習近平和中共“太子黨”
·中共精神大分裂
·作家袁紅冰批老K終將泡沫化
·拯救上帝—宇宙真理的終點是心斓钠瘘c
·1
·全球马格尼斯基人权问责法实施展望
·中共进入军民不融合之年
·與高貴的旎陮υ� ——爲高智晟《中華聯邦共和國憲法》序
·袁红冰新作《酒书九章》问世
·【以「酒書九章」祭悼「六四之殤」
·富商郭文贵:“受习近平委托与达赖喇嘛见面”
·中共间谍海外铺网
·秦伟平专访郭文贵关于尊者达赖喇嘛话题文字实录
·郭文貴爆料對中共十九大的影響
·中共對香港、台灣的四大招數:貪控、色控、錢控、滲透
·中共创建“墙内版”线上百科
·中國千萬官員,無官不貪,無吏不腐
·「中國夢」與「命運共同體」
·郭文貴616爆料后習近平面臨新危機
·台灣的命運或有歷史的偶然,重要的是,要如何面對未來
·「中國標準」下的「人類大劫難」
·台灣應該如何看待「郭文貴現象」
·劉曉波:如果統一就是奴役 (上)
·劉曉波:如果統一就是奴役 (下)
·劉曉波:如果統一就是奴役 (下)
·如果統一就是奴役 (下)
·刘晓波:如果统一就是奴役 (下)
·刘晓波:如果统一就是奴役 (下)
·刘晓波:如果统一就是奴役 (下)
·郭文贵效应的另一面:山雨欲来一条船
·刘晓波:如果统一就是奴役 (下)
·郭文貴自言:爆料與劉曉波事件「一定有關係」
·别再胡扯“暴力、非暴力”的假议题了!
·關於袁紅冰所言的《人類大劫難》
·海航在华尔街遇冷:美国银行暂停参与其交易
·刘晓波走了 革命来了
·刘晓波和狼性化环境
·袁教授回答對有關「全協中心」的
·袁紅冰教授回答對有關「全協中心」的
·「中國爆料革命全球協調中心」公告第0001號
·全民爆料、全民覺醒、全民控訴、全民反抗!—— 以民主革命大聯合的名義向
燃烧的安魂曲摘要
·袁教授谈其著作《燃烧的安魂曲》
·《燃燒的安魂曲》簡介
· 尋找美麗的死亡
· 佛血和豹骨
· 詩寫在自焚少年的心間
· 美人嫁給金焰中的微笑
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
为何亚洲人无民主素养?

   东赛按语: 标题为笔者所为,其实,马利基是个缩影,为何亚洲人没有民主素养?为何如此?
   
   ——————————
   
   马利基:让两任美国总统无可奈何的伊拉克总理


   
   
   ETER BAKER 2014年08月12日 《纽约时报》
   
   华盛顿——2007年秋的一天,美国总统乔治·W·布什(George W. Bush)与伊拉克总理努里·卡迈勒·马利基(Nuri Kamal al-Maliki)开了一个电视会议,目的是为两国关系的未来签署一份“原则宣言”。当时,布什签下了自己的名字,而身在巴格达的马利基只是把笔放在文件上方,假装签字。
   
   最后一刻,马利基决定不签字,因为他说他还没有读过文件的最后措辞,但他没有把这一点告诉布什。布什不知道马利基的笔根本没有碰到纸,不过,屋内的一名美国官员注意到了。布什的画面一从屏幕上消失,他就对马利基的一名助手厉声说道,“别想跟美国总统耍花招。”
   将近七年前的这一幕,能很好地说明伊拉克总理与其美国支持者之间,令人恼火又变幻莫测的关系。事情往往并不像表面看起来那样,结果也通常事与愿违。原本默默无闻的马利基之所以能掌权,部分也是因为美国的帮助,但是布什以及随后的奥巴马总统都发现,他是一个善变的盟友,而且经常起不到任何作用,他造成的问题与解决的问题一样多。
   
   现在马利基面临着一场抉择——从命下台,或者试图攥紧权力。此时,奥巴马和美国政府也正在努力最后一次影响这位伊拉克领导人,希望能用一个更值得信赖的人物来取代他。这个人要能够把难以掌控的伊拉克凝聚起来,并且更好地与华盛顿进行合作。
   
   数周以来,奥巴马及其助手都表示,他们没有资格指示伊拉克,应该让谁担任领导人。但是他们周一曾明确表示,现在马利基应该下台,支持属于同一个什叶派政党的海德尔·阿巴迪(Haider al-Abadi)。伊拉克总统福阿德·马苏姆(Fuad Masum)已提名阿巴迪担任下一任总理。
   
   奥巴马和副总统小约瑟夫·R·拜登(Joseph R. Biden Jr.)已分别致电阿巴迪表示祝贺。当奥巴马在玛莎葡萄园岛(Martha’s Vineyard),面对摄像机再次公开表示祝贺时,他故意没有提马利基的名字。当一名记者问奥巴马,有什么话想对马利基说时,奥巴马转身离开。这就是他要说的话。
   
   “他很顽固,是个斗士,肯定会抗拒这种安排的,”詹姆斯·F·杰弗里(James F. Jeffrey)说。“所有人在与他打交道时都很一筹莫展。”杰弗里紧密观察过两位总统与马利基的交涉,他曾在布什政府担任副国家安全顾问,随后又担任奥巴马的驻巴格达大使。
   
   杰弗里说,最后要么美国,要么其他什么人,肯定需要说服马利基下台。“我认为在迫不得已的情况下,他肯定会下台,而不是发动政变,”杰弗里说。“他肯定会用尽一切手段来阻止这种情况发生,包括逮捕人。但总有一天,有人需要和他谈谈。”
   
   马利基是一个相对而言并不起眼的什叶派政治人物,萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)统治的大部分时间里,他都不在伊拉克。2006年,经过数月的僵持,他被出人意料地选为总理。当时,布什迫切希望伊拉克能够选择一名比易卜拉欣·贾法里(Ibrahim al-Jaafari)更果断的总理,而且布什政府当时的驻伊拉克大使扎尔梅·哈利勒扎德(Zalmay Khalilzad)也鼓励马利基参加竞选。
   
   “要弄懂马利基,首先要弄懂贾法里,”杰弗里说。“对于贾法里,我们根本没办法让他做出什么决策。而马利基是个更好的领导者,至少一开始是这样。”
   
   然而事实证明,事情很复杂。到那年秋天,拒绝约束什叶派武装组织的马利基令美国深感失望。在一份外泄的机密备忘录中,时任总统国家安全事务顾问斯蒂芬·J·哈德利(Stephen J. Hadley)告诉布什,马利基要么“不了解当前的局势,要么曲解了他的意图”,要么就是无力采取行动。
   
   最终,布什还是在马利基身上押上了更多筹码。布什冒险向伊拉克大幅增兵,为了表明自己的态度,还坚持每周同他召开视频会议,试图启发马利基理解联盟政治的艺术。
   
   但签名作假事件加深了美国的失望。尽管马利基后来真的签署了该协议,但当伊拉克国内的敌人谋划推翻他时,白宫的一些人一致认为他应该下台,其中包括布雷特·麦古尔克(Brett McGurk)。现在供职于奥巴马政府的麦古尔克,正是当年就签名作假,向马利基的助手质问的那名官员。
   
   布什回绝了这个主意,但他派国务卿康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)前去巴格达,告诉马利基要好好表现。“你是个糟糕的总理,”她告诉马利基。“如果不取得进展,不寻求共识,你就会孤立无援,迟早被吊在路灯柱上。”
   
   马利基依然行事冲动。他下令对巴士拉的什叶派武装采取行动,这场毫无章法的草率行动几乎成了一场灾难,但在美国的帮助下,行动在最后时刻取得了成功。南卡罗莱纳州共和党参议员林赛·格雷厄姆(Lindsey Graham)注意到,马利基“从一个顺从的人,变成了约翰·韦恩(John Wayne)”。
   
   奥巴马上台时,双方关系再度发生变化。奥巴马认为布什的介入过于直接,不再继续与马利基每周进行会谈,而是让拜登管理这位总理。
   
   奥巴马政府的一名高级官员表示,拜登断定,重大举措,比如通过有关石油收入分配的法律,“不会一蹴而就。因此,拜登更关注马利基可能采取的渐进、可行的步骤。通过这样做,我们取得了一些成绩。这个议题上成绩或许多一点,那个议题上成绩或许少一些。”由于在讨论外交议题,这名官员要求匿名。
   
   但这名官员称,在副总统拜登与马利基的电话通话中,“他总会表现出,他和许多地区领导人一样,面临着同一个问题——无法设想该如何与其他关键团体及选民阵营分享权力。”
   
   奥巴马曾尝试与马利基达成一项责任协议,允许美军在2011年年底离开伊拉克后,保留一支美国部队,但协议未能达成,于是双方关系愈发恶化。在几天之后,马利基就逮捕了一名逊尼派副总统,预示着他将采取宗派色彩更浓的战略。
   
   没有了美国军队的影响力和安全保障之后,马利基大肆巩固权力。“我们失去了那种影响力,”曾在伊拉克为戴维·H·彼得雷乌斯(David H. Petraeus)担任顾问的戴维·基尔卡伦(David Kilcullen)说。“从那时开始,他内在的宗派倾向真的显现了出来。”
   
   翻译:陈柳、陈亦亭
(2014/08/12 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场