百家争鸣
平中要
[主页]->[百家争鸣]->[平中要]->[澳洲散记四]
平中要
·小暑
·
·夜风
·夜晚
·夜雨或雪
·一瞬间
·意义
·拥抱
·雨后的夜
·雨后的夜晚
·欲望交织的夜
·欲望如风
·档案
·人兽之间——《畜界,人界》读后感
·拜梁任公墓小记
·从遥远时代失落的普世价值
·从柚子引发的联想
·错过的文字
·电影里的城市
·读《极权主义的起源》
·韩寒的真假
·何时出头日
·记忆对权力的战争——纪念“六•四”二十三周年
·纪念“五•四”运动九十三周年
·艰难的谦卑
·猫洞与狗洞
·民主之后,道德之前
·末法时代的汉语写作
·你不知道自己不知道的事情
·批判话语的重建
·骑虎难下——读《雕花马鞍》
·启蒙的困惑
·潜伏在语词下的恐惧
·人心的力量
·似曾相识的面孔
·四年三月
·王国维的选择
·微斯博,吾谁与归?
·为余杰而作
·未来的主人翁
·未完成的革命
·未完成的革命
·文化的先声——记“‘鉴知山馆’文化基金”成立
·我观我写作
·我们应该过什么样的生活?
·鲜血的成本
·香烟的迷思
·写与读的最小交集
·选择与自由
·学习成为一个人
·学习成为一个人
·学习勇敢——电影《Gone》观后感
·以梦为马?
·英雄般的运动员和小丑儿般的市长
·雨的遐思
·在暴力与谎言之外
·在背道而驰的路上,服膺天命
·中国舌头
·中国知识分子与制度建设
·自由人狂想曲
·做为汉语的思想
·汉语写作的文体责任
·六十三年的人生
·文学与中国
·这下扯平了——莫言获奖有感
·作为资源分配手段的阶级与变革
·微茫的希望——看《微光城市》
·澳洲散记
·盒子
·澳洲散记二
·澳洲散记三
·澳洲散记四
·澳洲游记
·澳洲散记五
·争取人权是推动民主的动力
·柳如烟之夕阳山庄
·柳如烟之血染菊池
·新世界的第一天
·柳如烟之追梦人
·澳洲游记二
·徐过风之圆月游龙
·斗虎
·徐过风之“无忧宫”
·澳洲散记六
·徐过风(外一篇)
·澳洲散记七
·昨日重现
·降临之夜
·1935
·时停
·澳洲游记三
·澳洲游记四
·澳洲游记五
·澳洲散记八
·澳洲散记九
·梨花开
·蓝莲花
·澳洲散记十
·澳洲游记六
·黎明游戏
·情无可恕
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
澳洲散记四

   澳洲散记四
   
   博士山
   Marco难得休息,今天他带我们到博士山(box hill)转转。博士山(box hill)是墨尔本最大的华人聚集区,当我们乘车从这个地方经过的时候,那些排比而来的汉字就让我意识到,距离汉语文明已经是近在咫尺了。
   果然,在这个地方走一走,就会发现,华人面孔的比率远远超过洋人,这种感觉我似曾相识,仿佛我置身的地方不是澳洲,而是汉语大陆;不过,有一点还是有些不同,在我看来,中国南方面孔以及口音远远超过北方的,这个统计并不精确,只是我直观的印象。这里的超市或商店中出售的商品我都非常熟悉,但是,无论是面孔还是物品,却无法让我产生一种家园的熟悉,我感觉,这是故乡的复制品,是实体的影子。

   也许是那些混迹在华人面孔中的异域面孔稀释了故乡的浓度;也许是这里的天空与辽远的地平线让记忆中的空间变形挪移;也许是我能想到或想不到的任何一种原因,让我与此时此刻的场景分离。
   我有一种感觉,如果我成为这些面孔中的一个,那么,我将无法拥有一个角度和立场,作为一个旁观者,作为一个局外人审视一种生活。
   我不禁在想,人们是如何融入一种文化环境的?历史经验告诉我,落后文化融入先进文化是常态——但是,这种常态有一个普遍的背景,就是前者对后者进行了统治上的征服(以中国元、清两代为例);同时,还要提出的是:在统治征服的前提下,落后文化对先进文化的毁灭也是文化交融的一种方式(哥特人对罗马文化的毁灭为例)。
   而在和平环境中,文化的交融是如何实现的呢?如果以美国为例,在制度认同的前提下,实现一种文化交融。但是,需要注意的是:第一,是否存在一种文化交融的“元文化”基础;第二,在多大程度上不同文化间形成一种普遍共识。
   对于第一个问题,我认为的确存在“元文化”基础,而且,不同国家的“元文化”有着高低之分。比如欧洲各民族的“元文化”就深厚于美国的“元文化”,在这个前提下,美国文化就更适合成为文化交融的基础;相反,欧洲的文化基础就有着更多的排斥性。
   对于第二个问题,情况就更加复杂。美国应该是文化交融经验最丰富的试验场地,但是,我未见美国文化有什么过人之处,换句话说,以美国为例的文化交融,并未在文化方面有所斩获。这甚至并不能完全归咎于美国“元文化”的起点低,因此更适宜以此为基础兼容不同文化。
   这不禁让人怀疑,文化交融是否可能?假如我们承认,所有立足于普遍人性的文化已经,并终将成为人类文明的组成部分;同时,那些无法整合进人类文明的不同文化,也终将保留其在自身文化母体中的专有地位,那么,文化交融大概只有两个向度:一是最大程度地促进普世文明;二是保持不同文化的独立性,并兼容于普世文明。
   在全球化的背景下,无法指望一种文化融入另一种文化,只有不同文化之间保持彼此的差异,才是文化生命力的健康征兆。就像我在墨尔本所见到的华人聚集区一样,在当地文化的环境中,还有着不同的文化群落。我相信,像这样的不同文化群落不止一处,在制度的前提下,不同文化群落间求同存异,这也许就是未来人类文化的状况吧。
   
   
   
   写于2012年11月4日 夜
(2012/11/17 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场