宗教信仰

生命禅院
[主页]->[宗教信仰]->[生命禅院]->[We are the globalists-to "Heartease (Xinpingqihe)"]
生命禅院
·文字智慧宝库--《天启篇》八十九
·生命的泉水--《天启篇》之九十
·撒旦的告示--《天启篇》之九十一
·恼人的沙砾。《天启篇》之九十二
·人情不是债,急时把锅卖。--《天启篇》之九十三
·珍惜自由!--《天启篇》之九十四
·生命签证--《天启篇》之九十五
·然后呢?--《天启篇》之九十六
·喝了醋喷不出酒气。--《天启篇》之九十七
·走出心灵的埃及。--《天启篇》之九十八
·万象生心灵,心灵超万象。--《天启篇》之九十九
·第二巢蜜蜂搬家的启示--《天启篇》
·家庭不是社会的细胞
·绞杀榕的启示--《天启篇》
·谨防心灵的阴暗角落——《天启篇》
·绝美的事物在等待绝美的生命去享受
·零态杯子的启示——《天启篇》
·李子酸甜的启示
·麻将 浑沌与中华文化--《天启篇》
·品质不配 挥泪更换
·情爱性色与自然之道
·石墨和金刚石结构给我们的启示
·手机重获新生的启示
·细节与品质
·小惠 调琴 能量三启示
·小雪豹给我的困惑和启示
·雪峰现在的心态
·这些成语也是天启(一)
·妈妈是女儿儿子是爸——《天启篇》
·这些成语也是天启(二)
·这些字词在告诉我们什么
·越纯越稳定/雪峰
·若无报应则无天理/雪峰
【智慧篇】
·【智慧篇】答复国际哲学团体联合会主席提出的四个问题/雪峰
·是我们自己出卖了自己的自由
·It was We who Sold our Own Liberty
·《智慧篇》前  言
·一、石头渡河
·二、我的六个小时上哪去了
·是人应当思考的问题
·三、空、灵、秀
·四、务虚与务实
·五、人的仇敌会是自己家里的人
·五、人的仇敌会是自己家里的人
·六、仇人即是恩人--还债之道
·七、空间与仇恨
·八、信即真理,爱即生命。
·九、忙什么呢
·十、孕育时间越长,果实越香。
·十一、给生命增值
·十二、健康的秘诀
·十三、谁错了
·十四、不要打搅,乐就在其中
·十五、客观世界是主观意识的反映
·十六、突破围墙意识
·十七:天人合一同频共振
·十八、走出绝望
·十九、人生的参照系和坐标系
·二十、相生相克保持平衡
·环境造就仙佛
·二十一、破坏与创造
·二十二、两条平行线相交于一点
·二十三、获取无穷无尽能量的奥秘
·二十四、人生的三大追求
·二十五、表象与本质
·二十六、给自己的人生定位
·二十七、饮食奥秘
·二十八、知晓来生益处多
·二十九、无悔人生
·三十、灵性人生
·人生是一场幻象
·三十、灵性人生
·三十一、长不大的婴儿
·三十二、绝利一源,用师十倍
·三十三、黑洞中的太阳
·三十四、观妙观徼
·用血泪铺洒一条天国之路
·三十五、觉悟
·三十六、随性而动
·三十七、人有远虑 必有近烦
·三十八、把地球撬起来
·明道若昧 进道若退--《智慧篇》三十九
·三十四、观妙观徼
·四十、最高级的交流方式
·四十一、伊朗核危机的实质
·四十二、永远只做简单事
·四十三、寻求最佳组合
·四十四、莫为目标苦己身
·四十五、偶然是必然链条上的环节
·四十五(续一)、巧合是偶然的吗
·四十五(续二)、从必然王国走向自由王国
·四十五续三、万事皆必然 唯我逍遥行
·四十五续三、万事皆必然 唯我逍遥行
·四十五续三、万事皆必然 唯我逍遥行
·四十六、未曾用的药品是最好的药品
·诸法有我--《智慧篇》四十七
·诸法有我--《智慧篇》四十七
·诸行有常--《智慧篇》四十八
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
We are the globalists-to "Heartease (Xinpingqihe)"

   我们是全球主义者--答"心平气和"

   

   

   

   We are the globalists-to "Heartease (Xinpingqihe)"

   

   

   

   雪峰

   

   

   

   Xue Feng

   

   

   

   心平气和你好!

   

   读了你的《雪峰 你们是如何做到不恨小日本的!!》,谢谢你提问。

   

   Hello, Heartease:

   

   I have read your article: Xue Feng, how can you not hate the Japanese. Thanks for asking.

   

   首先想告诉你的是,生命禅院不属于任何国家、任何政党、任何民族、任何宗教,而是属于全人类,我们奉行的是全球主义,而不是国家主义和民族主义。

   

   The first thing I want to tell you is that Lifechanyuan does not belong to any countries, political parties, nationalities and religions, but belong to the whole mankind. What we pursue is not the statism or nationalism, but the globalism.

   

   我们要开创的生命禅院时代属于整个人类,禅院草这个名称是没有国籍的。

   

   The Lifechanyuan era initiated by us belongs to the whole mankind, and Chanyuan Celestial is a name which does not have nationality.

   

   生命禅院发源于非洲,理念宣传开始于日本,广泛宣传始于北美,生命禅院网站的服务器也不在中国大陆。

   

   Lifechanyuan originated from Africa; and its concepts publicity started from Japan; its extensive publicity started from North America; its website server was not in China.

   

   我们爱中国,也爱日本,也爱亚洲美洲欧洲非洲大洋洲所有国家。我们爱中国人,也爱日本人,也爱世界上所有人。生命禅院的禅院草将来自世界各地各民族,也将会有许多日本人成为禅院草,我们无法用恨来建设生命禅院,我们只能用爱来建设生命禅院。

   

   We love China, and we also love Japan and all other countries around the world. We love Chinese, Japanese and all people around the world. Chanyuan Celestials of Lifechanyuan come from different nationalities around the world, including a lot of Japanese. We can not build Lifechanyuan with hatred, but love.

   

   当全世界绝大多数的人成为禅院草后,国家将会消失,宗教也会消失,政党家庭也会消失,什么美国、英国、日本、中国等等国家都不存在了,民族之恨也将不复存在,所以,我们是站在生命禅院时代的未来角度看待世界、看待世界各民族的,而不是站在历史和现在的角度看待世界和世界各民族的。

   

   When most people around the world have become Chanyuan Celestial, states, religions, political parties and families will disappear; and all countries such as U.S., Britain, Japan and China will disappear; the hatred among different nationalities will also disappear. So we do not treat the world and various nationalities from the perspectives of history or present, but from the future perspective of Lifechanyuan era.

   

   因为生命禅院目前使用的语言是中文,所以你误认为这仅仅是中国人在搞的一个"团体",这是错觉,生命禅院将来会有其他文字,将来你看到了英文、韩文、日文版的生命禅院,你就不会再认为生命禅院仅仅局限在中文土壤中。

   

   You may misunderstand that Lifechanyuan is just a Chinese organization because its language used currently is in Chinese. This is an illusion. In the future, you will see the different versions of Lifechanyuan-English version, Korean version and Japanese version; then you will not think that Lifechanyuan is confined to land of China.

   

   从文化传承上讲,目前的禅院草都属于中华民族,但从地域上讲,目前的禅院草来自美国、加拿大、法国、德国、新西兰、台湾、中国大陆,若从国籍上讲,目前的禅院草有美国人、德国人,如果我愿意,三个月之内可以成为非洲人,所以,生命禅院不代表中国,而是代表全世界。所以,生命禅院不存在恨日本人的问题,更不存在恨中国人的问题。

   

   In light of cultural heritage, the current Chanyuan Celestial belongs to Chinese nation; however, in light of territorial scope, the current Chanyuan Celestial belongs to U.S., Canada, France, Germany, New Zealand, Taiwan and China; in light of nationality, Chanyuan Celestial belongs to American, German. If I want, I can become an African in three months; so Lifechanyuan dose not represent China but the world. As a result, Lifechanyuan does not have the problem of hating Japanese nor Chinese.

   

   你或许会笑话我们,认为生命禅院理念只有部分中国人接受,其他民族的人是不会接受的,我可以告诉你,其他民族的人们接受起来会更加容易。就生命禅院理念,我跟英国人、葡萄牙人、巴西人、非洲人谈过,他们非常感兴趣,总问我什么时候可以有英文版的生命禅院出世,我告诉他们,目前只有中文版的,待我们用中文完成生命禅院的总体理念框架后,我们将开始用其他文字在全球范围内传播生命禅院,那时,将有许许多多其他国家民族的人会成为禅院草。

   

   Perhaps you will laugh at us and think that the concept of Lifechanyuan can not be accepted by other ethnic people except some parts of Chinese. I can tell you it is much easier for other ethnic people to accept the concept of Lifechanyuan than our Chinese. In light of the concept of Lifechanyuan, I have talked about it with Englishmen, Portuguese, Brazilians and Africans; they all are interested in it and ask me when the English version of Lifechanyuan can come into the world. I told them that we only have the Chinese version. And after we finish the main concept framework in Chinese, we will start to spread Lifechanyuan in other languages around the world. At that time, lots of people from other countries and nationalities will become Chanyuan Celestial.

   

   所以,生命禅院将维护的是全世界各民族人民的利益,而不仅仅是中国人民的利益。所以,我们不存在恨日本人的问题。

   

   So, Lifechanyuan will not only safeguard the interest of Chinese people but the interest of all people around the world. As a result, we don't have the hatred for Japanese.

   

   如果你把生命禅院仅仅看成是一个修炼团体,那将是一个巨大的错误,生命禅院理念中大量的内容是教育人们如何做人的问题,而不是功法的问题。生命禅院为什么不走基督之道、佛陀之道、穆斯林之道、马克思列宁毛泽东之道、成仙之道、科学之道,而是要走上帝之道?因为生命禅院要实施万教归一,要为人类开创一个崭新的时代--生命禅院时代!

   

   It will be an enormous mistake if you just regard Lifechanyuan as a self-refining organization. A large quantity of content in the concept of Lifechanyuan is not about self-refining and self-improving but to teach people how to be an upright person. Why does not Lifechanyuan choose the road of Christ, the road of Buddha, the road of Muslim, the road of Marx, Lenin and Mao Zedong, the road of becoming a Celestial Being and the road of science, but the road of the Greatest Creator? Because Lifechanyuan wants to normalize all the religions and to initiate a brand-new era for all human beings-Lifechanyuan era.

   

   国家主义、民族主义解决不了人类的痛苦,不仅解决不了,反而会加剧人类的痛苦,会加剧地球上越来越多灾难的发生。所以,我们不提倡和鼓励人们彼此仇恨,而是倡导人们相互宽恕,相互谅解,相互爱戴,相互携手。这也符合基督耶稣的教诲,"爱你的仇敌",也符合佛陀的教诲,要仁慈,更符合中华民族儒家仁爱的宗旨。

   

   Statism and nationalism can not relieve the suffering of human beings; on the other hand they will aggravate the suffering of people and accelerate the occurrence of those disasters. So we do not advocate and encourage people to hate each other, but advocate people to forgive, understand, respect and support each other. This is also in accordance with the instruction of Jesus Christ-to love your foes; this is in accordance with the instruction of the Buddha-to be merciful, too; and it is further in accordance with the benevolence tenet of Confucianism of Chinese nation.

   

   一个有知识、有智慧、有仁爱的人首先应该为整个人类服务,而不是狭隘地只为自己的利益蝇营狗苟奔走呼号,那是高尚与低级的差异,是人与动物的区别。

   

   A man with knowledge, wisdom and benevolence should not narrowly go around campaigning for his own interest, but should first serve for the whole mankind. That is the difference of nobility and the inferiority, the difference of human and animal.

   

   人类应该由那些最文明的人们来指引前进的方向,而不是集团利益的代表者们来画地为牢争吵争夺。

   

   Human being should not be restricted and led by the representatives of different interest groups, but should be guided by those-the most civilized people.

   

   以上是对你问题的回答,供你思考。

   

   Above are my replies to your questions, you may think about it.

   

   祝你心平气和!

   

   Wish you have an ease heart.

   

   雪峰

   

   Xue Feng

   

   2007-4-30

   

   April 30, 2007

(2011/12/26 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场