宗教信仰

生命禅院
[主页]->[宗教信仰]->[生命禅院]->[The funeral system of Lifechanyuan]
生命禅院
·中国最大的生态社区——第二家园亮点系列五/逸仙草
·老有所养,幼有所育——第二家园亮点系列六/逸仙草
·疾病减少,犯罪无踪——第二家园亮点系列七/逸仙草
·追求一流——第二家园亮点系列八/逸仙草
·每个人必须是劳动者——第二家园亮点系列九/逸仙草
·仙女为尊——第二家园亮点系列十/逸仙草
·每月Party——第二家园亮点系列十一/逸仙草
·学习交流和生活会——第二家园亮点系列十二/逸仙草
·分工合作,相互服务——第二家园亮点系列十三/逸仙草
·“道不拾遗,夜不闭户”——第二家园亮点系列十四/逸仙草
·没有阶级 城乡脑体工农差别消失——第二家园亮点系列十六/逸仙草
·对大自然的消耗降到最低——第二家园亮点系列十七/逸仙草
·凡事公开,来去自由——第二家园亮点系列十八/逸仙草
·没有办公室,从不开会——第二家园亮点系列十九/逸仙草
·追求实效,不搞形式——第二家园亮点系列二十/逸仙草
·实事求是,实话实说——第二家园亮点系列二十一/逸仙草
·每个人都是有思想的大学生——第二家园亮点系列二十二/雪峰
【第二段历程文章】
·生命禅院第二段历程禅院草启程词/ 雪峰
·第二家园发展战略构思/ 雪峰
·以后跟着我走的必须是仙佛
·超越时空 升华为仙 /雪峰
·超越时空 步入佛境/雪峰
·让我们来读无字天书
·让我们来读无字天书(2)/ 雪峰
·靠精神支撑活下去
·禅院草又从蛮荒开始/ 雪峰
·沉湎于过去无异于慢性自杀 / 雪峰
·喝着苦涩的致癌水努力生存的禅院草/ 雪峰
·家园发展不改初衷
·家园就是你的家
·支持和响应政府的《环境保护法》
·寻找天国亲人
·充满激情的生活 青春燃烧的岁月
·兄弟姐妹们啊 与你们在一起我感觉很幸福
·到辽阔的宇宙中驰骋
·报告 生命绿洲饮用水没超标
·直通天国的心路
·悠悠空灵心 浓浓家园情
·空间对生理和性格的影响
·为喀泰尔格萨尔祈雨辞
·我看到的一切井然有序
·站在塔里木河边眺望灵山
·喀泰尔——迅速崛起的世外桃源
·国际大家庭致全球公民的信
·答生命禅院吧浮生若梦提问
·致谢“我要当农民3”
·让每一位在家园生活者活得高贵有尊严
·向全球征集新时代人类生活理念
·紧盯真善美爱信诚前行
·定式思维是人类文明前进的最大阻力新思
·“黑土地的白鸽”对雪峰谈性的精辟论述
·第二家园的天堂化管理
·生命禅院时代的生产体系和生活方式 ——答清风居士提问
·生命禅院转轨为养生示范园的公告
·养生示范园能为你做什么
·家园生产制作销售养生茶的联想
·家园养生菌试制成功及其应用
·养生示范园准备向人类展示这幅图景
·养生的道 德 法 术
·南都深呼吸第四十九期《一个“共产主义”的家园》
·南华家园欲建沼气池 请献计献策/ 雪峰
·无所可为 无事可做 谁能刺激我一下 /雪峰
·向习近平主席提六个希望
·“养生示范园”不存在了
·今天 第二家园消失了
·第二家园生活模式是习近平们的奋斗目标/ 雪峰
·理睬一下“老唐”“弱水一千五”等 /雪峰
·这就是生命禅院导游雪峰
·向如如不动状态努力 /雪峰
·让心灵生活在天堂里 /雪峰
·保持与习近平思想的高度一致是正道/ 雪峰
·向美得窒息努力/ 雪峰
·在地球上创造仙境
·创造美好生活
·家园满祥瑞 中秋寄相思
·一切依人心而变
·愿习近平主席的思想照进每个人的心里
·小绵羊长大会不会变成狼/雪峰
·生命禅院衰微公告加声明/雪峰
·科学技术是促进人类走向文明的主要因素/雪峰
·越是简单的 越不容易做到/雪峰
·不能错过的思维转换文章
·情在夕阳天外天/雪峰
·人类新生活模式已经达到的指标和境界/雪峰
·《万民絮语》——新时期《菜根谭》和《围炉夜话》
·树立中华民族的信仰/雪峰
·社会主义核心价值观在生命绿洲获得全面体现/雪峰
·我对西域家园充满了希望/雪峰
·政府的审查已接近尾声/雪峰
·生命禅院给习近平主席的公开信/雪峰
·驳斥魏庆同的“世界上根本没有‘无私’”论/雪峰
·用哲学辩证法指导人生/雪峰
·再用哲学辩证法看看能发现什么/雪峰
·我是荒原上的一株野草/雪峰
·如何过上简单生活/雪峰
·劝退禅院草劝说书/雪峰
·鲜花盛开 任重道远/雪峰
·过不了劳动关 心灵花园完美不了/雪峰
·习近平你真棒/雪峰
·抱一颗感恩的心生活/雪峰
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
The funeral system of Lifechanyuan

   生命禅院的殡葬制

   

   

   

   The funeral system of Lifechanyuan

   

   

   

   雪 峰

   

   

   

   Xue Feng

   

   

   人类处理死后尸体的方式主要有土葬、火葬、水葬、天葬、悬棺葬、塔葬、野葬、洞穴葬、防腐葬等几十种,不管是什么葬法,性质上只有两种,一种是保留尸体,另一种是不保留尸体,保留尸体主要是让灵魂有家,或等待复活,不保留尸体主要是让灵魂解脱,要么去投胎重新做人,要么前往天堂。

   

   Methods adopted by humankind to dispose corpses mainly are inhumation, cremation, water burial, celestial burial, cliff burial, tower burial, burial of an ass, cave burial, antiseptic burial, etc.. Among the dozens of ways, no matter what it is specifically, there are two ways in essence: one is preserving corpses; the other is to discard them. The purpose of preserving corpses is to keep the soul having a home to revive, while disposing corpses is to set the soul free to become human again or to go to heaven.

   

   现代社会处理尸体的办法主要是焚尸,然后把骨灰长期置放在陵园或殡仪馆,或将骨灰装盒然后选一墓地安葬,并树墓碑,供后人们祭奠。 我深深地思考过禅院草离开人间后尸体的处理问题,从任何一个角度讲,人类历史上最佳的安葬方式是焚尸,然后将骨灰抛洒在青山绿水中,不留尸体,不留坟墓,不留痕迹。

   

   The major way adopted by modern society to dispose corpses is burning, and consign the ash in funeral parlor or cemetery, or bury it in cemetery and set a monument for people to pay respect. I have pondered on the corpse disposal issue when Chanyuan Celestials have long gone. From any perspective, the best way of corpse disposal in history is burning, and spread the ash in the mountain or river. No corpse, grave or trace will be left behind.

   

   我前不久去嘉峪关酒泉一个墓地,墓地造的就像花园一样,买一块墓地,最便宜的,价格是人民币12,000.00元,贵点的3万多,我深深地感到悲哀,悲哀的是,活着不易,死了,给活着的人们又增添麻烦和苦恼。

   

   Not long ago, I had been to a cemetery of Jiuquan, Jiayuguan. The cemetery is like a garden, and the price for the cheapest one is 12,000.00 RMB, while the most expensive one is 30,000.00 RMB. I felt rather sad. Living is already difficult, and dying too will leave misery and trouble to those who are alive.

   

   曾经驱车经过两个墓地,一个在哈拉雷,一个在兰州,墓地占据了很大一块地盘,成千上万的墓碑鳞次栉比,彷佛千万魂灵在那里拥挤着向活着的人们诉说着什么,到底在诉说着什么呢?

   

   I had ridden across two cemeteries, one is in Harare, and the other is in Lanzhou. They occupy large area of farmland, thousands of tomb stones seem like that there are thousands of souls want to say something to those who are alive, but what are they talking about?

   

   后人们给前人们创造一个美丽舒适的灵魂安息地无可厚非,每一个生灵都值得尊重,值得安排一个尽可能好的处所,告慰亡灵,抚慰活着的人,让精神和心灵获得宁静,这都是合情合理的举动,但是,当我们为亡灵进行安排时,应该尽可能更多地为后来的人们考虑,为子孙后代考虑,如此,那一种殡葬方式最合乎情理呢?

   

   It's no doubt that the offspring create a beautiful and comfortable place for souls of their ancestors. Every soul is worth of respect, and deserves to be arranged to a decent place to comfort both the dead and the living, and to acquire mental peace. This is reasonable. Yet, when we arrange something for the dead, we should also take the living and the offspring into consideration. Thus, what's the most proper way of holding funerals?

   

   水葬天葬等方式最大的隐患是,若尸体有疾病,会传染到鱼类鸟类动物,鱼鸟动物又会传播到人类,所以,不提倡水葬天葬等类似安葬法。

   

   The most problematic hidden trouble of water burial and celestial burial is if the corpses may have disease, it would affect animals like fish, birds, etc. Animals would affect humankind likewise. So, we don't encourage water burial and celestial burial.

   

   土葬最大的弊端是占据了山林土地,等于亡灵与活着的人们争夺了生存空间,火葬留骨灰不论是放置在殡仪馆还是置入大地树碑,性质跟土葬一样,依然给后人们带来或多或少的烦恼,所以,最好的殡葬方式是火化,然后将骨灰抛洒在崇山峻岭江河大地中。

   

   The disadvantage of inhumation is it takes up land, which means souls and the living compete for life space. In the case of cremation, no matter the ash be consigned into funeral parlor or buried into cemetery. It is much the same as inhumation, since it still brings trouble to people. So, the best way is burning and spreading the ash in mountains or rivers.

   

   殡葬制是文化的一种反映,文化的形成基于人们对大自然、人类社会、人生生命等的认识,当我们站在生命的角度来看待亡灵时,会发现,人死后灵魂前往四个去处:

   

   Funeral system is the reflection of culture. The formation of culture is based on the recognition of nature, human society and life of people. When we see from the viewpoint of life to judge death, we will find out that souls go to four places after death:

   

   1、前往上界;

   

   1、Going to upperworld;

   

   2、前往下界;

   

   2、Going to Lowerworld;

   

   3、重新投胎返回人间;

   

   3、Going back to earth space;

   

   4、暂居阴阳两界间。

   

   4、Staying between Yin and Yang Space temporarily.

   

   所以,对百分之九十五的亡灵而言,坟墓,包括留骨灰树墓碑对他们没有任何的价值和意义,那只对活着的人们起一个精神心灵安慰的作用。

   

   So, to the 95 percent souls, graves, including tomb stones mean nothing to them, they only function as spiritual soothing effect.

   

   世间的人们如何对待自己亲友的亡灵,作为生命禅院的导游,我不干涉,人们认为怎么合情合理,就去怎么做,但对于生命禅院的禅院草,我将提出如下建议: 禅院草离开人间后,大多将前往天国千年界、万年界、极乐界仙岛群岛洲,不去生命的下界,比如不去动物层、植物层、阴间等,也不再轮回投胎返回人间,更不会在阴阳两界间徘徊做孤魂野鬼,所以,根本用不着在人间留下任何痕迹,一旦留下些微痕迹,将会留下牵挂,将会给自己未来的天国生活留下隐患,所以,禅院草离开人间后的殡葬制是:不要让后人们为自己铺张浪费,不要让后人们哭泣,不要让后人们给自己制造坟墓和墓碑,不要让后人们为自己制作棺材和骨灰盒,火化尸体,然后把骨灰抛洒在崇山峻岭江河湖海中。

   

   As the spirit guide of Lifechanyuan, I don't interfere with people of earth space treating souls of their relatives and friends. People do whatever they assume is appropriate. But, to Chanyuan Celestials of Lifechanyuan, my suggestions are: Once Chanyuan Celestials have long gone, most of them go to heaven's the thousand-year world, the ten-thousand-year world and the Celestial Islands Continent of Elysium world. They would not go to lowerworld like animal world, plant world or hell world, etc., and would never go through the Transmigration to get back to earth space, let alone hover between heaven and hell. So, they don't have to leave any trace in earth space. Once traces have been left, there would be worry and would leave hidden trouble for future life in heaven. Thus, the funeral system of Chanyuan Celestials is: never let the living to make extravagant waste or cry, never let them build graves or tomb stones, never let them make cascades. Burning and spreading the ash in mountains and rivers.

   

   以上只是对第二家园外生活的禅院草的建议,愿不愿接受,决定权在自己。但是,对于生活在第二家园的禅院草,这不是建议,而是制度,不管你接受不接受,离开人间后家园对你的后事将如此安排处理。

   

   Those are suggestions for Chanyuan Celestials outside of the Home without Marriage and Family. Taking it or not, it's up to you. However, to Chanyuan Celestials living in Lifechanyuan, they are not suggestions but a system, no matter you take it or not, Home would arrange this for you.

   

   如果哪位禅院草不愿接受,你可以选择在第二家园外生活,而不是进入第二家园生活。

   

   If any Chanyuan Celestial doesn't want to accept it, you may choose to live outside the Home without Marriage and Family instead of living inside.

   

   总之,生命禅院的殡葬制有利于禅院草的生命未来,最大限度地减少亲朋好友的负担,不再在地球上占据空间而给后人们带来麻烦,这是文明的象征,是文化升华的标志。

   

   In brief, the funeral system of Lifechanyuan is good for the life future of Chanyuan Celestials; it maximally eases the burden of relatives and friends, and would not bring trouble to the living due to space occupation. This is the symbol of civilization and the mark of cultural sublimation.

   

   2009/7/15

   

   Jully15, 2009

(2011/12/26 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场