缅甸全国1886年开始沦为英国殖民统治。
基于1947年彬龙协议精神,缅族(Burmese)与非缅族(Non-Burmese)原住民团结一致,于1948年获得缅甸联邦(Union of Burma)的独立。
缅甸民主力量(Forum for Democracy in Burma)是旅英或流亡英国的缅甸各族人民组织,为缅甸和平、民主、人权、各族平等一直奔走呼号。
对全国民主联盟NLD遵照2008年宪法政党条款的修改案,在2011年11月18日重新申请注册与参加补选之事,缅甸民主力量FDB在今天,即2011年11月23日,发表了缅文版声明。
貌强兹译如下: