译者貌强按:
*约十多二十股非缅族原住民武装力量,自1948年获得共同独立以来,在他们世世代代生活的辽阔边疆邦区,为民族平等与自治自决权而武装抗争。2011年2月份,12股非缅族原住民武装力量组成了“联邦众族团结委员会”,团结一致要集体和新联邦政府对话。最近政府军加强围剿克钦族独立组织/克钦族独立军、克伦族联盟、民主克伦族佛教军等,使内战燎原。
*上星期四缅甸国会曾经研讨一项建议:设立“缅甸联邦永久稳定与和平委员会”(Committee for Forever Stability and Peace in the Union of Burma),以调解非缅族众原住民武装力量和政府军的冲突。
*副本抄送昂山素姬——因她上个月曾致函缅甸联邦总统登盛与非缅族众原住民武装力量,毛遂自荐愿为停止内战、建设和平环境贡献力量。对此非缅族原住民武装力量热烈欢迎,但政府尚未明确表态。
(2011/09/03 发表)