人生感怀
[发表评论] [查看此文评论]    奇麗想像
[主页]->[人生感怀]->[奇麗想像]->[耶和華神珍愛中國.保守中國人!]
奇麗想像
·一人一票,直選總統,廢除專政,全民普選。
·筆的見證∕從《深河》看遠藤周作的耶穌形像
·習近平聯大演講 網民:座位好空
·拋憲法終極統一 洪秀柱:是我們統別人
·蔡:維持現狀是正確的兩岸政策
·洪秀柱《憲法》終極統一論 李登輝:濠洨!
·柱姐:台灣早已經反攻大陸
·洪秀柱:以前說要反攻大陸 現在覺得好笑
·管中閔:紀念抗戰 最蠢方式是閱兵
·陳橋兵變 換柱定案 朱立倫帶職參選2016
·國慶演說 總統:維持現狀成台灣共識
·時代力量:人民給馬英九的歷史定位是冷酷
·民進黨創造新的中華民國
·熱情的生活著
·中華民國國旗
·曾蔭權案的法律與政治
· 凱道反馬習 民團怒:馬別回台灣
· 總統對外應該代表國家人民,必須體現的是國人的共同意志
·台教授協會要求立即彈劾馬英九
· 《時代》雜誌:跟馬英九握手 握多久都沒用
· 愛好自由民主是人民天性,大陸同胞也不該例外
·愛情的歸宿
·家鄉的蘆花飄雪了
·新年快樂
·荒漠甘泉
·我們永信
·眾聖之王
·環島旅行
·狗屁不通的狗屎共!
·習慣就好:不裝逼的現實世界!
·台灣國剩一張貼紙,大陸國呢?
·地球二等人!
·詐騙集團
·後知後覺
·情愛
·無恥的死共產黨.討人厭的民進黨
·賣國殺子的死共產黨,只會貼貼紙的死民進黨!
·沒人選的死共匪.全該道歉下台死光光!
·分贓的民主:白癡的選民
·虛空的虛空
·人生肥皂劇!
·選舉
·黃金公主號
·愛情的溫度
·香港戀情
·主席變總統吧!
·香港一日遊:北角到旺角
·香港一日遊:北角到旺角
·香港一日遊:北角到旺角
·香港一日遊:北角到旺角
·香港一日遊
·香港一日遊
·香港一日遊
·香港一日遊
·一日
·賣國殺子的死共產黨:只配道歉下台、全黨去死光光
·中共專政特權不死,中國民主人權不活!
·中共專政特權不死,中國民主人權不活!
·人生如夢
·旅行回想
·寫簡體字的俄雜殭屍不配稱中國人!
·悲壯的背影
·悲壯的背影
·取捨
·無窮無盡
·垃圾民報垃圾民進黨和死共匪沒兩樣賣國賊!
·時間之海
·恐怖分子殺人準戰爭犯:三十萬交保。
·寧靜的颱風天
·沒有別的愛
·失眠的夜
·寶可夢
·北京我的家
·強烈鄙視民進黨詐騙集團貪污黨。
·強烈鄙視民進黨詐騙集團貪污黨。
·台灣名嘴可以全去吃屎了!
·遺忘
·遺忘
·秋天
·颱風天
·希拉蕊:川普
·
·
·蔡英文先力抗自己的豬頭腦
·小角落
·雙十國慶
·第二場:永不放棄
·尾聲:太后娘娘對大內高手
·眾望所歸
·君子之交
·宗教自由
·夢想
·初相見
·電腦中毒
·可不可以
·北京
·統一個P
·什麼噁心的袁紅冰:自殺是懦夫的行為
·稍微解釋一下
·邱議瑩、李永得:狗官夫妻、不配領台灣納稅人的血汗錢:只配道歉下台、切腹
·有容乃大
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
耶和華神珍愛中國.保守中國人!

   
   
    Arendientje | 西元2010年11月09日 | 18 人喜歡,1 人不喜歡
   
   中文 : (原歌词)

   Chinese: (Original lyrics)
   这一生最美的祝福
   
   在无数的黑夜里,我用星星画出你,
   你的恩典如晨星,让我真实的见到你
   在我的歌声里,我用音符赞美你,
   你的美好是我今生颂扬的。
   
   这一生最美的祝福,就是能认识主耶酥,
   这一生最美的祝福,就是能信靠主耶酥,
   走在高山深谷,他会伴我同行,
   我知道 这是最美的祝福。
   _______
   
   Letters:
   zhè yī shēng zuì měi de zhù fú
   
   zài wú shù de hēi yè lǐ,wǒ yòng xīng xīng huà chū nǐ,
   nǐ de ēn diǎn rú chén xīng,ràng wǒ zhēn shí de jiàn dào nǐ,
   zàiwǒ de gē shēng lǐ,wǒ yòng yīn fúzàn měi nǐ,
   nǐ de měi hǎo shì wǒ jīn shēng sòng yáng dí。
   
   zhè yī shēng zuì měi de zhù fú,jiù shì néng rèn shí zhǔ Yé sū,
   zhè yī shēng zuì měi de zhù fú,jiù shì néng xìn kào zhǔ Yé sū,
   zǒu zài gāo shān shēn gǔ,tā huì bàn wǒ tóng xíng ,
   wǒ zhī dào zhè shì zuì měi de zhù fú。
   _______
   
   English: Translation and revision by http://www.youtube.com/user/88yp88yp
   & http://www.youtube.com/user/SteveMB1959
   The most beautiful blessing in my life
   
   Every night as I look to the stars, my heart is drawn to You;
   Your grace, like the morning star, lets me see the real You.
   In my singing I praise You with notes;
   Your goodness is what I have to praise in my life.
   
   The most beautiful blessing in my life is to know the Lord Jesus;
   The most beautiful blessing in my life is to trust the Lord Jesus.
   In the mountains and deep valleys He would walk with me;
   And I know this is the most beautiful blessing.
   _______
   
   Español: Translation by http://www.youtube.com/user/GloriaaJC
   La más hermosa bendición en mi vida
   
   Cuando en la noche veo las estrellas, mi corazón se siente atraído hacia Ti;
   Tu gracia, como la estrella de la mañana, me muestra Tu Ser real.
   En mi canto Te alabo con mis notas;
   Tu bondad es lo que yo quiero exaltar en mi vida.
   
   La más hermosa bendición en mi vida es conocer al Señor Jesús;
   la más hermosa bendición en mi vida es confiar en el Señor Jesús.
   En las montañas y profundos valles El camina conmigo;
   y yo sé que ésta es la más hermosa bendición.
   _______
   
   Português: Corrected by http://www.youtube.com/user/033berenice
   A bênção mais preciosa da minha vida
   
   Quando eu vejo as estrelas na noite, meu coração sente-se atraído para Ti;
   Tua graça, como a estrela da manhã, me mostra o Teu verdadeiro Ser.
   Em meu cântico eu Te louvo com as minhas notas;
   Tua bondade é o que eu quero louvar em minha vida.
   
   A bênção mais preciosa da minha vida é conhecer o Senhor Jesus.
   A bênção mais preciosa da minha vida é confiar no Senhor Jesus.
   Nas montanhas e vales profundos Ele caminha comigo;
   e eu sei que esta é a bênção mais preciosa.
   _______
   
   Italiano: Translation by morteevita
   La più bella benedizione della mia vita
   
   Quando nella notte vedo le stelle, il mio cuore si sente attratto da Te;
   La Tua grazia, come la stella del mattino, mi mostra che Tu sei reale.
   Nel mio canto Ti lodo con le mie note;
   La Tua bontà è quella che voglio esaltare nella mia vita.
   
   La più bella benedizione nella mia vita è conoscere il Signore Gesù;
   La più bella benedizione nella mia vita è confidare nel Signore Gesù.
   Nelle montagne e nelle valli profonde Egli cammina con me;
   ed io so che questa è la più bella benedizione.
   _______
   
   Nederlands: (Vertaling bij Arendientje)
   Met dank aan mijn broer en zoon voor de hulp in het omzetten van de juiste grammatica
   De aller mooiste zegen in mijn leven
   
   Als ik de talloze sterren aanschouw in de nacht, is mijn hart op U gericht;
   Uw genade, zoals de Morgenster, toont mij Uw ware Grootheid.
   In mijn lied loof ik U met mijn gezang;
   Uw goedertierenheid wil ik loven mijn leven lang.
   
   De aller mooiste zegen in mijn leven is de Here Jezus kennen;
   De aller mooiste zegen in mijn leven is de Here Jezus vertrouwen.
   Al gaat mijn weg door bergen en diepe dalen, Hij zal met mij zijn;
   En ik weet, dit is de aller mooiste zegen.
   _______
   
   The most beautiful blessing in my life is the gift of knowing You
   James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
   
   De aller mooiste zegen in mijn leven is de gave U te mogen kennen
   Jakobus 1:17 Iedere gave, die goed, en elk geschenk, dat volmaakt is, daalt van boven neder, van de Vader der lichten, bij wie geen verandering is of zweem van ommekeer.
   _______
   
   With thanks for the beautiful cooperation from all my brothers and sisters in our Lord Jesus.
   All the Glory to Him, Who brings people together for His wonderful work.
   
   
   Synchronized: Arendientje
(2011/01/15 发表)

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场