[发表评论] [查看此文评论]    胡志伟文集
[主页]->[独立中文笔会]->[胡志伟文集]->[《流亡詩集》舊金山發佈會側記]
胡志伟文集
·你所不知道的銅鑼灣書店案真相
·惡鄰包圍下的中國
·《文革詩詞評註》紐約發布會紀盛
·潛伏英雄吳石是如何暴露的
·一百位軍長的榮枯興衰
·上海聖約翰大學對中國現代化的貢獻
·另類文革秘聞集《戚本禹回憶錄》
·第二十五集目錄
·我所認識的吳敦義
·虎王神駿 華夏之寶
·李波被绑架內情
·我所認識的阿海與李波
·寧願被台獨抄家清算 不肯給烈士立碑撫恤
·我所認識的金鐘
·鴉鴉烏的香港中文水準
·中國古典小說的顛峰之作——《姑妄言》
·第廿六集目錄
·第廿六集目錄
· 我所認識的譚仲夏
·知之為知之,不知為不知
·怎樣對付惡鄰?
·文學名著盡皆真人真事
·《姑妄言》的政治意涵以及歷史重演
·第廿七集目錄
·我所認識的方丹
·福祿壽三全的貴婦嚴幼韻
·近代中國最偉大的外交家 顧維鈞回憶錄初探
·近代中國最偉大的外交家 顧維鈞回憶錄初探(續)
·《姑妄言》作者生平初探
·第廿八集目錄 
·我所認識的何志平
·齊世英齊邦媛父女筆下的現代中國痛史
·立法院秘書長陳克文日記披露的黨國秘聞
·不要隨便誣告別人抄襲
·《姑妄言》的文學造詣與藝術成就(上)
·第廿九集目錄
·當代的文天祥——趙仲容烈士入祀忠烈祠
·泛論港台兩地的退休金迷思
·眼鏡大王胡賡佩
·針對《張發奎上將回憶錄》的不實流言之澄清
·《姑妄言》的文學造詣與藝術成就(下)
·第三十集目錄
·香港寫稿佬的辛酸
·忘却歷史的民族是沒有前途的
·喻舲居何許人也?
·【附件1】徐伯陽致前哨總編函
·【附件2】梁錦興致前哨總編函
·【附件3】徐伯陽短函
·為什麼要研究豔情小說?
·第卅一集目錄
·歷史上引狼入室的惡果
·年金改革師承「打土豪分田地」
·我在救總服務的日子
·第卅二集目錄
·從狗官劉文岛誣陷于百溪案回顧國民黨怎樣失去大陸
·懷念最後的青年遠征軍戰士徐伯陽
·第卅三集目錄
·金庸作品宣揚的漢奸哲學
·辛亥革命武昌首義的關鍵人物吳兆麟
·第卅四輯
·建議喜靈洲島興建造紙廠解決本港廢紙困境
·二百五十名慘遭殺害的國軍抗日將領
·撰寫小說竄改歷史為祖宗翻案
·金庸覲見鄧小平
·第卅五集目錄
·與狼共舞 欲哭無淚
·我和無錫火花學會
·歌颂漢奸是為了配合维穩
·歌颂漢奸是為了配合维穩
·從石棺藏屍案與李裁法案證實台港之間引渡疑犯並無阻礙
·金庸作品宣揚的漢奸哲學
·疲兵孤戰捍天地 陸沉最後一將星
·紀念抗日名將胡宗南逝世44週年
·卜 少 夫 傳
·《張學良口述自傳》校注後記
·介紹《國共名將風雲錄——抗戰篇》
·《真本吳三桂演義》編校後記
·反攻大陸機密檔案
·海外第三勢力「自由中國抵抗運動」的開場與收場
·鄭成功父子與蔣中正父子
·“西風”創辦人黃嘉音的遭遇
·國家元首薪俸有多少?
·珍本《洪秀全演義》的菁華
·你想活到一百歲嗎?
·《林彪密函蔣介石》的玄機
·聶華苓翻譯毛詩詞登在淫刊“花花公子”
·軍閥、漢奸翻案是由於「史盲」太多
·蔣公坐敞篷車接受萬眾歡呼 毛澤
· 周恩來勸周佛海太太交還蔣氏手跡
·保密局潛港人員以賣報、養鴿、採石為生
·台灣總統府褒揚董浩雲抒忠報國
·張發奎兩次從蒲台島反攻大陸
·張發奎兩次從蒲台島反攻大陸
·領導五四運動的湯爾和落水做了大漢奸
·李光耀怎樣領導新加坡脫離馬來亞
·為蔣介石說句公道話
·戚本禹想染指李訥 楊成武秘書同楊女兒春風一度
·陳君葆欽佩蔣介石不為日寇武力所壓
·一本毛澤
·一本毛澤
·一本毛澤
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
《流亡詩集》舊金山發佈會側記

   敢有歌吟動地哀 於無聲處聽驚雷
   《流亡詩集》舊金山發佈會側記
   由美國六•四文化傳播協會主持編輯的《流亡詩選》,於十一月九日下午在洛杉磯加州大學長堤分校隆重舉行新書發佈會。此書原定於十月一日在中共建政六十週年前夕發行,讓人們在歌舞昇平中想到為中國的民主、人權、自由付出青春、熱血乃至生命的人們被迫流亡海外有家難歸的可悲現實,不幸九月中,承印廠商受到來自北方的巨大壓力,以致貽誤發行日期一個多月。
   首發式原定邀請共青團團刊《中國青年》原社會版主編凌滄洲蒞會致辭,可是十一月七日,凌氏在天津機場被國安部門阻止登機,這一消息登上了海外數十家新聞媒體的要聞版。
   這本三百多頁的詩集收錄了五十八位作者一百一十首詩作,吸引了加州大學亞洲研究學系師生、全美學自聯成員、詩歌作者以及美國傳媒共數十人到會。

   加大長堤分校教授雅瑪妲女士致辭說:「這本詩集收錄了大量年輕詩人的作品,他們因參加八九民運受通緝而浪跡天涯,字裡行間表露出流亡的悲傷以及對中國人權現狀的哀痛。這些鮮血凝成的詩句,讓我們看到他們面臨審查和暴力壓制時為保衛言論自由而產生的勇氣,他們證明了創造性的表達有能力克服最壓迫人的障礙,也讓我們看到他們改造世界的堅定決心。」
   我受此書編輯顧問委員會的委託,在首發式上作了題為「敢有歌吟動地哀,於無聲處聽驚雷」的祝辭。我回顧了一甲子以來,香港見證並容納的四次大規模的難民潮,指出歷次難民潮都帶來了大量的中國知識精英。例如五十年代由旅美華僑組織「中國知識份子救濟協會」資助赴美留學的余英時,如今已成廿世紀後五十年中國最傑出的歷史學家,2006年冬榮獲有「人文諾貝爾獎」美譽的美國國會圖書館克魯格人文社會科學終身成就獎,褒獎辭讚他是「在中、美領域中最具影響力的華裔知識份子」。我說:「這麼多中國大陸的精英,經香港流亡海外,分別去了美、加、日本、德國、瑞典、丹麥等國,受到各國政府的鼎力救助。西方國家為此付出了令人感動的愛心與善意。二十年來我們這些苦難深重的同胞在異國土地生活得很有尊嚴、不虞匱乏,不虞恐懼,可以施展抱負,發揮特長,享受工作和生活的樂趣。可是長期流亡海外,不免產生鄉愁,他們深切懷念故鄉的父老鄉親師友,眷戀祖國的山川土地歷史文物,但是今日中國的統治者無視1948年12月10日聯合國大會通過的〈世界人權宣言〉第13條第2款:『人人有權離開任何國家,包括其本國在內,並有權返回他的國家』,拒絕他們返回自己的故鄉,以至著名作家劉賓雁竟老死異鄉,抱恨終天。長期鬱積的故國之思以及渴望在祖國實行民主、自由,人權的懸念便凝成了這一本膾炙人口的《流亡詩集》。我衷心期望這本詩集能幫助外國友人瞭解中國的現狀,從而促使這些善良的愛國者早日回到他們魂牽夢縈的祖國。我衷心期望,下一次我同此書的作者們會面的地點,是在祖國的土地——北京、上海或廣州。」
   因編印地下文刊《啟蒙》、在北京民主牆張貼反共詩歌而六次入獄被打斷血管、手骨、牙齒的貴州詩人黃翔因事不克赴會,委託友人朗誦了他的長詩〈逃避逃亡〉:「我已破門而出/棄屋而走/反叛命運和接受命運/就是命運/失去家園的漂流的心靈/最後的家園就是/永無家園。」美國的文學評論家常說他是中國的惠特曼。
   六•四學運領袖、在獄中被吹塑機切斷手指的蔣品超,憤怒地控訴:「為什麼故鄉/她一定要推翻我的祈望/為什麼遠方/你偏偏要斷送我的夢想/為什麼血脈相連竟如此動盪/為什麼身心相繫竟如此迷茫」,他以離國前的親身經歷揭示:「喜慶每天都在報紙電臺上轟炸/歌舞昇平/時時在城市和鄉間上演著浮誇……經濟在騰飛/科技在發達/繁華之下/他們以此正努力對異己仇殺——我的祖國/不是我的家/山河如此美好/我們卻在為她掙扎」。
   流亡瑞典的詩人李笠在異域為同胞們呐喊:「有人在反抗,反抗自己的膚色,反抗圍著他的鐵硬的牆。反抗,像蝴蝶反抗蛹/吃皇糧的人正在編《中國之最》:最古老、最偉大、最豐富、最正確,最……他們彎著脊椎。」流亡澳洲的聞雨說:「最美好的願望帶來最痛苦的結果/最高尚的人只是一群惡魔的玩偶/完美的騙局開始於最神聖的諾言/最該受懲罰的人獲得最高的獎賞/最幼稚的聲音左右最智慧的民族。」
   詩人們並不局限於哀歎,他們對祖國的未來充滿了希望。六•四民運時新疆地區工人領袖丁志國說:「罪惡在黑暗中進行/謊言在白晝裡宣佈/只有神明在天上等待審判你們罪惡的幽靈」。獄中作家曾經期盼著:「當人民不再沉默/當元兇受到緝拿/當兒童重綻笑容/當天空佈滿禮花/我們一定會回到/回到每一個幸福溫馨的家。」
   本書的主編蔣品超於一九九四年出獄後流亡美國,他不是擁有巨額基金與泳 池豪宅的民運貴族,卻一直默默地為中國的民主運動盡心盡力。在舉目無親的西岸,他櫛風沐雨、兢兢業業創辦了「洛杉磯移民法律中心」,耐心幫助來自福建、廣東、遼寧等省的同胞申請綠卡、政治避難以及社會福利待遇,天天要陪同出席移民法庭與政府機構。從川流不息的求助者以及百多平方米的辦公室,可以看出他的辛苦耕耘已經結出豐碩果實。他以工作所得資助民運,連續編印了《呼喚英雄》、《六•四詩集》、《維權詩集》三本書,在僑胞中贏得了口碑,也因而凝聚了一批新移民加入改變祖國命運的民主運動。五年前,他與戰友們入稟美國法院起訴yahoo協助中共清算網頁作者,獲得勝訴,此舉促進了美國國會推出〈全球網路自由法案〉。他創辦的六•四文化傳播協會以及並肩作戰的戰友萬全、陶君、王象山、丁志國等將永遠銘刻在中國民主運動的豐碑上。
(2010/07/10 发表)

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场