俄學者出書見證西藏獨立
俄學者出書見證西藏獨立地位
【挪威西藏之聲3月17日報導】俄羅斯學者撰寫的一本有關見證西藏獨立歷史書籍《隱藏的西藏:獨立與被侵佔歷史》在本月10日「西藏抗暴51周年日」正式問世。
該書由莫斯科營救西藏基金會贊助出版,作者是俄羅斯科學院博士庫茲明(Sergius L. Kuzmin)。書中內容包含12個章節、180幅圖片、共541頁,以俄羅斯文描述西藏的地理和藏人起源以至國土被中共佔領的詳細歷史。該書同時描繪西 藏傳統文化和宗教的發展,也明確表明:西藏自古擁有獨立主權地位和獨特的民族特徵。
此外,該書分析了中國傳統和地緣政治的看法,以及在政 治方面所稱的“少數民族”定義,糾正了西藏作為一個國家為何被中共誤認為從屬於中國,甚至是中國的一部分的歷史錯誤,並以法律論證來清楚地闡述西藏問題。 書中強調,根據《國際法》,西藏從未失去其國家地位,它只是一個被中共佔領的國家。
這本書反駁了一些對西藏歷史的錯誤看法。作者寫道:“ 西藏從來就不是任何其他國家的一部分。在當時中國被蒙元帝國和滿清帝國統治時期,西藏是一個完全獨立的國家,而不是這些帝國的一部分。西藏更不是唐朝和明 朝的一部分。西藏被稱為是一個鄰國王朝的一部分,是因古代中國皇帝的觀念受全球勢力影響,其原則是在革命後的中國,將西藏非法轉移到一個民族國家的模式。 因此,中華人民共和國把西藏列入中國的一部分是不合法的。歷史證明,西藏是一個被佔領的國家。”
西藏流亡政府駐俄羅斯辦事處代表阿旺熱傑 今天向本台表示,(錄音)在俄羅斯出版的書籍《隱藏的西藏:獨立與被侵佔歷史》(Hidden Tibet: History of Independence and Occupation)是一部在俄羅斯最新、內容最?廣泛的有關介紹西藏歷史的書籍,該書作者是一位俄羅斯學者,曾去過西藏,也訪問過印度北部達蘭薩拉。
阿旺熱傑表示,目前該書由「莫斯科西藏文化與資訊中心」負責正在翻譯成英語,預計今年八月份完成。
阿旺熱傑說,(錄音)很多俄羅斯民眾非常關注西藏問題,因此通過這本書,可以讓當地民?更清楚地瞭解西藏歷史真相,同時有助於讓他們對西藏問題產生新的改觀並給予聲援。
(2010/03/19 发表)
|