现实中国
[发表评论] [查看此文评论]    藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[法兰克福展出强有力的西藏新书]
藏人主张
·失踪22年的班禅喇嘛根敦确吉尼玛
·第四届西藏复国大会将于八月在法国举行
·西藏尖扎县年轻僧侣嘉央洛色自焚身亡
·流亡藏人纪念《十七条协议》签署日强调西藏独立地位
·遭判刑藏人作家周洛被指在狱中强制接受劳改
东赛独白
·东赛向读者自我介绍
·向布拉格之春引领人物致哀
·藏人沉痛哀吊方教授
·第一个参加奥运会的藏族女孩
·藏族体育选手摘取奥运铜牌
·亚洲民主化巨星
·袁紅冰新書《人類大劫難》
·2012年-人类的绝望和希望
·袁紅冰新書《被囚禁的台灣》
·《被囚禁的台灣》序言和結束語
·自由亚洲电台藏语部主任阿沛·晋美为何突然被解雇?
·我為什么可恥地沉默著
·致陳致中先生的一份公開信
·打破沉默,不再可恥
·藏人主张五岁的生日
·全体流亡藏人献给切阳什姐礼物
·切阳什姐
·《袁红冰论当代中国民主大革命》网络发行预告
谍海扫描
·间谍的五大基本功
·新华社记者是中共特工吗?
·中共在海外“特务机构”开始一一浮出水面
·中国间谍活动辞典将面世
·传播学先驱们的军情背景
·中共间谍组织无孔不入
·面孔识别技术迅速发展 利弊各有评说
·美国会听证 揭中共学术间谍不择手段
北京情势
·中共派系斗争的共同目的是维系中共统治
·新版中国护照引发外交风波
·温氏家族与平安崛起
·西方对薄熙来案新解
·部分汉人被强拆户自焚名单
·复邓路凸显中共已陷绝境
·外媒和微博夹击中共腐败
·《南方周末》得道多助
·一张中国财富秘密流动的路线图
·《南方周末》抗议结束,愤怒未了
·中共根本不可能进行政治改革
·《人類大劫難——關於世界末日的再思考》
·魔鬼對當代中國的詛咒
·中國即將進入萬年歷史中最黑暗的時期
·袁红冰谈“中国梦”
·习近平比薄熙来左吗?
·中国军方黑客卷土重来
·李克强的要求被印度总理当面拒绝
·西人评美中高峰會
·中美在网络安全方面仍有分歧
·伍凡展望2016年中國
·何清涟谈中国经济将硬着陆问题
·日本为什么侵略中国?
·中共如何回應索羅斯的挑戰?
·滑世代當道自己的視力自己救
·红色基因不能免除中共最大風险
·全世界下個獨立的國家?
·南海和朝核局勢加速中美關係惡化
·帝国晚期的传播失灵
·伍凡短評中美軍事對壘升級
·朝核和南海局勢嚴峻
·日本军事复兴以及美日同盟的未来
·伍凡評中共經濟重大危機
·伍凡評川習會
·川普的中国政策与基辛格
·美国人讨论中国社会的断层线
金色革命
· 喇嘛接连自焚学者吁关注
·西藏殉道抗议令人担忧
·金色革命从东藏点燃
·阿坝格尔登寺的僧人绝望已极
·让我们见证绛红袈裟上腾起的火焰
·藏胞自焚乃中共罪孽
·悼念自焚藏胞,谴责中共暴政
·我们对西藏局势的声明和呼吁
·燃身奉起自由的今天
·西藏昌都大楼被炸疑点重重!
·达赖喇嘛对藏僧殉道表态
·西藏民选总理访问美国
·西藏问题说到底是共产党搞出来的
·从藏僧自焚看中共的“宗教自由”政策
·藏美互动—美国呼吁中共
·格爾登仁波切在美國國會發表演說
·万名藏人抗议中国西藏高压政策
·中国政府的镇压导致藏人的自焚
·只許自由不許獨立、、.暨語言問題
·美国务卿关注西藏和陈光诚
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
法兰克福展出强有力的西藏新书

   法兰克福展出强有力的西藏新书
   
   第61届法兰克福国际书展10月13日拉开帷幕。这一世界上规模最大的图书博览会今年吸引了来自100多个国家的7000多家出版社参加。而中国则是本届书展的主宾国。作为全球最重要的一个文化交流的平台,法兰克福书展除了展示各国的出版物外,还组织大量文化活动,有关主宾国中国的文化活动多达600多场。援藏团体也不落伍,《金色的火焰般不再恐惧——来自西藏的最新文集》一书的首发仪式在10月18日法兰克福书展 -- 文艺沙龙上举行。
   
   《金色的火焰般不再恐惧——来自西藏的最新文集》一书,由国际声援西藏运动出版发行。

   
   《金色的火焰般不再恐惧——来自西藏的最新文集》内容如下:
   
   今天在西藏身分的网络写手: " [西藏人]不再设法适合步入中国全国故事; 反而他们创造出他们自己。 这是一种新的文化片刻… [西藏年轻人]开始有机会参与许多事… …"
   1,西藏内外作家发表的强有力的诗歌
   2,审讯的日志 ——加羊吉著。
   3,西藏学者喇嘛杰(Lamajabb)的一篇杂文,关于西藏起义的来由。
   4,在西藏被监禁和尚们的抒情歌曲。
   5,当代艺术——西藏流亡艺术家的评论。
   6,尚在狱中服刑的西藏作家卓玛嘉(Dolma Kyab)的著作《骚动的西马拉雅》一书的部分章节第一次翻译为英语。
   
    具体请参阅英文报道。
   
   Like Gold that Fears no Fire: New Writing from Tibet
   ICT press release, October 16, 2009
   A new collection of writings by Tibetans inside Tibet, including extracts from books that are banned by the Chinese government and work by writers now in prison, will be launched on Sunday (October 18) by the International Campaign for Tibet at the Frankfurt International Book Fair, the biggest literary trade event in the world (details of event below). The Chinese government is Guest of Honour at this year's fair (October 14-18), and has caused controversy by seeking to block dissident voices.
   The new book, "Like Gold that Fears No Fire: New Writing from Tibet" features stories of imprisonment, interrogation, death and loss, as well as perspectives on a better future that reveal an unquenchable spirit and deeply-felt Tibetan identity. The stories, poems and essays in this rich and diverse collection focus on the experiences of Tibetans since a wave of overwhelmingly peaceful protests swept across Tibet from March 2008, to be met by a violent crackdown. Writers and artists are among hundreds of Tibetans who have faced torture and imprisonment for peaceful expression of their views.
   In one book that was banned as soon as it was published in Tibet, a writer reflects: "In a year that turned out to be like a raging storm... how could we remain... in fear. [This work is] a sketch of history written in the blood of a generation."
   Since the protests began, the Chinese government has sought to cover up the disappearances and killings that have taken place across Tibet combined with a propaganda offensive against the exiled Tibetan leader, the Dalai Lama. The Tibetan writers featured in the book, most of whom are still in Tibet and China, dare to challenge China's official version of events ¬ representing a more profound challenge to the Communist government than ever before.
   "Like gold that fears no fire" opens with an original article by the most well-known Tibetan writer Woeser, an accomplished poet and one of the most eloquent and fiercest analysts of Chinese oppression in Tibet. Woeser's important and powerful article outlines the importance of story-telling for an oppressed people to affirm their history and identity. Woeser argues that the events of 2008 are as significant in contemporary Tibetan history as those of March 1959, when tensions against the Chinese presence in Tibet escalated into an uprising, and led to the Dalai Lama's escape into exile.
   Like Gold that Fears no Fire also features:
   • Reflections on Tibetan identity today by a blogger: "[Tibetans] are no longer just trying to fit into the Chinese national story; instead they are creating their own. It is a new cultural moment... [young Tibetans] are starting to have the chance to be many things and at the same time still be Tibetan."
   • Powerful poetry by writers inside Tibet and in exile
   • The diary of an interrogation by a Tibetan writer
   • An essay by Tibetan scholar Lamajabb, who finds the cause of the protests that convulsed the plateau not in some phantom instigation of the 'Dalai clique' but "in the tragic Tibetan history that began in the 1950s and the shortcomings of China's Tibet policy"
   • Lyrics of a song by monks imprisoned in Tibet
   • Contemporary art by Tibetan artists now in exile with commentary
   • The first English translation of a section of a book by Tibetan author Dolma Kyab, serving ten and a half years in prison as a result of his manuscript
   Launch of book at literary salon, Frankfurt, October 18
   "Like Gold that Fears No Fire: New Writing from Tibet," will be launched at a literary salon organized by ICT on Sunday, October 18 at 2:00 pm, featuring actor and activist Hannes Jaenicke and a Tibetan literature scholar. Venue: Frankfurt Book Fair, Forum Dialogue, 6.1. E 913. Advance copies of the book are available as a pdf on request: contact [email protected]
   ICT stand at Frankfurt Book Fair is at: 3.1. A 317. ICT stand at Agora with Tibetan dance performance and 'Missing Voices' ¬video-station for Tibetan political prisoners, October 17-18.
   
   Press contacts in Frankfurt:
   Kai Mueller (German, English): +49 162 2087358
   and Kate Saunders (English): + 44 (0) 7947 138612

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场