现实中国
[发表评论] [查看此文评论]    藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[双目被夜偷盗]
藏人主张
·四川藏人喇嘛自焚死亡引发抗议
·四川藏寺继续受到警方包围
·军警封锁格德寺两周300僧人被捕
·互联网时代藏文遭遇引发的思索
·中国担心展现真实西藏
·近期甘孜发生的系列抗议活动
·又一藏人作家被处徒刑
北京政府
·關於新時期藏區統戰工作的思考
·北京“不会和西藏流亡政府对话”
·中国或象苏联重复解体命运
专家点评
·讨论后达赖喇嘛体制
·天佑藏人,自由西藏
·北京将错过历史性机会
·对藏文化灭绝可能成为残酷现实
·中国法学家揭示胡锦涛谋杀班禅喇嘛
·袁红冰新书《通向苍穹之巅》台发表会
·流亡藏人完成民主转型
·後達賴喇嘛時代提前來臨
·“民主中国与未来西藏”研讨会感想
·以文明视野展望未来中藏关系
·西藏庆典中隐藏的结构/秩序和不安
·藏汉交流与较劲
·没有民主就没有和谐
·一场争取人心的竞赛
·中藏渐行渐远
国际声援
·藏中台作家学者联名抗议拘捕多名僧人
维护藏语动态
·藏人学生游行抗议教改计划
·短评藏人学生抗议教改弃藏语
·300名藏人教师联名致信青海省委
·27名流亡藏族作家的呼吁书
·藏语是藏民族的生命
·关于青海双语中长期改革问题的意见
·第一个挺藏文的中国大陆人
·藏人挺藏语也难道违法?
·印度也行动起来保护藏语
·青海省藏区戒备森严
·达赖喇嘛批评中国对藏语的限制
·从禁止藏语教学说起
藏人诗抄
·桑秀吉:央金玛【藏人诗抄(一)】
·假活佛
·古钟【藏人诗抄(一)】
·最後的阿措家族
自我解剖
·藏区十大骗子
·
·
·
藏东玉树地震
·玉樹,我魂牽夢縈的家鄉
·藏东玉树地震引发的思考
·玉树震后救灾 空气有点紧张
·疗伤,从玉树开始
·地震後,藏人不信任中國的援助
·当代西藏名家联名哀悼玉树地震
·同胞啊,请祥和地离开!
·玉树地震 中共恐惧信仰感召力
·中共军队“救灾”真相
·玉树灾区僧人朝拜哀悼地震遇难同胞的一天
·东赛谈学懂事件和救灾去向
·香萨仁波切的呼吁书
·國際記者聯盟要求釋放西藏作家學
·逮捕扎加是自绝于藏民族
·学懂(东)親屬收到中共逮捕通知
·
从第三视角看西藏问题
·艾略特·史伯嶺:自治?請三思!
·“西藏问题”和两种自治
·独立:西藏人民的梦想
·“梵蒂冈模式解决西藏问题”与统战部回应
·四条新闻能否说明西藏近况?
·论西藏独立再访西姆拉
·西藏问题包括环境问题
·《金色的圣山》电影剧本出炉
·阿沛.阿旺晉美的悲劇
·中国人是否比西方人更了解西藏
·统战学者看西藏问题
·西藏流亡民主挑戰中國
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
双目被夜偷盗

   松秀吉:双目被夜偷盗
   
   
   
   文章摘要: 举起虚伪的双手合十 / 为了子孙后代 / 离开历史的文字而做准备

   
   
   作者 : 松秀吉,
   
   
   發表時間:9/20/2009 《自由聖火》
   
   
   
   文/松秀吉
   
   安乐业译
   
   
   
   这些天
   
   已被禁闭情感的大人们
   
   穿上虚构的一座宫殿
   
   栖息于每一个大酒店
   
   对没有写完的红色史册
   
   擅自划上了一些句号
   
   
   
   这些天
   
   已被淡忘故土的白发老人们
   
   一而再三地转圈大乘法苑
   
   举起虚伪的双手合十
   
   为了子孙后代
   
   离开历史的文字而做准备
   
   
   
   这些天
   
   践踏母语的天真小孩们
   
   背起比年龄不符的每个野心
   
   世界在手上式的虚妄中
   
   谈及布达拉失落真是孤单的再现
   
   
   
   这些天
   
   四面八方川水般流进的西方人
   
   偷盗谁的还没有成长的双目
   
   正在地球上增添另一种颜色
   
   
   
   这些天
   
   时刻降临于茫茫夜幕
   
   最熟悉的每个朋友
   
   如同声音落入人间的每个角落
   
   我在一种孤独式的感觉中蹉跎
   
   
   
   2009年9月8日于达兰萨拉。
   
   2009年9月20日译自悉尼。
   
   
   
   松秀吉小档案
   
   
   
   松秀吉(SUNG CHUK KYI),女,生于西藏安多察那亥,现居印北达兰萨拉。
   
   著名的西藏母语作家。
   
   主要作品:
   
   1,《珊瑚命运》(西藏第一部女性藏文诗集);
   
   2,《诗歌汇集》(藏文);
   
   3,《地球之哀叹》(藏文散文)。
   
   
   
   

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场