现实中国
[发表评论] [查看此文评论]    藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[47社:有女性点缀的男子作协]
藏人主张
·夏明教授谈《中华民国祭》
·中共終於承認最大風險己經來臨
·袁紅冰教授在台北台中專題演講
·郭寶勝先生谈《中华民国祭》
·缅怀十世班禅大师蒙难27周年
·大崩潰宿命開始對國民黨作最後的詛咒
·台北國際書展袁教授專題演講讀者問答部分
·保护记者委员会声援新学派作家周洛
·《中華民國祭》第二章第一節摘登
·祭海龍
·中国财政危机
·隨“民國風”飄搖的是否是真實的血淚
·袁教授台北國際書展專題演講
·台北國際書展袁教授專題演講
·袁教授在三民书局的演讲稿
·臺灣正面臨大轉型
·袁教授讀者問答部分逐字稿
·袁紅冰新書《中華民國祭》目錄
·《中華民國祭》新書發表會邀請函
·《中華民國祭》序曲
·袁紅冰教授新書序曲
·承認九二共識無異政治自殺
·袁红冰教授谈新书《中华民国祭》
·从陈水扁案难得特赦看台湾法治
·台湾如被中共征服将是中国民主化的重大挫败
·由臺灣看香港獨立與自決風潮
·避免「中華民國」被中共消失
·蔡英文520總統就職演講全文提前十天大曝光!
·中共提高西藏军区等级引印媒关注
·關於自主代撰《讓自由台灣成為壯麗的國家》的說明
·台湾首任女总统就职演说全文
台湾大劫难
·人類的危機與台灣的大劫難
·共產中國─不是你理解的中國
·中共謀台最高政治戰略
·中共对台的政治統戰
·中共对台經濟統戰
·中共对台的文化與社會統戰
·當前中共外交戰略的重點
·「軍事攻台預案」與統一後對台灣的處置
·台灣的政治現狀
·台灣的絕望【《台灣大劫難》連載】
·台灣的希望【《台灣大劫難》連載】
·「軍事攻台預案」與統一後對台灣的處置
·台灣的政治現狀
·結束語:台灣,你要作自由人【《台灣大劫難》連載】
·從《我是歌手》看華人世界流行文化的交盪與影響
·王张会,台湾与狼共舞?
·「捍衛民主120小時」行動聲明
·別讓自由台灣淪為今日西藏
·連署挺學生一起救台灣
·台湾抗议两岸服贸协议记
·学者谈论台湾学运
·服贸协议:中台一体化的最后铺路石
·《被囚禁的台灣》長出太陽花學運網路影劇國際化
·前副总统为救出前总统而即将绝食
·前台湾副总统吕秀莲绝食救扁
·中共將再逼台灣簽協議
·馬政府加入亞投行的三個嚴重錯
·建台灣共和國捍衛自由
·欢迎参加袁红冰教授新书发布会
·袁教授谈国民党末日败乱真相
·「朱習會」再創統戰條件
·朱立倫要做連勝文第二嗎?
·《決戰二〇一六:創建台灣共和國》
·中國為什麼無法打贏釣魚島的輿論戰
·台湾举行「图博英雄塔揭塔典礼」
·創建「台灣共和國」目录
·台灣人要珍惜自由
·中國部署的「囚」戰略,朱立倫知道嗎?
·前总统李登辉谈台湾现状和未来
·道德審判的荒謬
·「肯亞案」背後中共的「反介入戰略」
·大騙子修理小騙子
·小英如承認92共識台灣等於政治自殺
·馬英九令魔鬼都感到絕望的愚蠢
·出版社谈袁红冰教授作品
·85% 中國人支持武力統一台灣!
·中华民国祭可能成为现实
·台湾有多少个想做中国人呢?
·《敦促蔡英文總統反思國策書》
·袁紅冰致萬言書促蔡英文反思國策
全球对峙
·魏京生批评白宫外交失误
·何清涟谈美中峰会
·奥巴马在埃及局势发表讲话
·埃及變天的意義比天大!
·連出奇招 川普對中共施壓奏效?
·中国承诺减少对美顺差?民众忧美货售价不降反升
·美中二次贸易谈判 中国无牌可打
· 從川金會的起伏看中美關係的趨向
澳洲动态
·道歉日
·澳洲火灾图辑
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
47社:有女性点缀的男子作协

   文学艺术 | 2009.08.23 德国之声
   
   47社:有女性点缀的男子作协
   
   47社:有女性点缀的男子作协


   47社发起人里希特
   
   Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 这是1947年9月的一次秘密集会:计划将一份文学杂志辟为作家论坛。杂志永无面世之日,德国战后最重要的作家协会却由此而诞生,它就是47社。
   
   
   
   47社:有女性点缀的男子作协

   
   1952年,德国作家伯尔(Heinrich Boell)、艾辛格尔(Ilse Aichinger)和艾希(Guenther Eich)在47社开会时
   
   Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: "这个团体其实是一个朋友圈子。" 德国作家汉斯·韦尔纳·里希特(Hans Werner Richter)总结说。但事实证明,这是一句过谦之词。47团体逐渐发展成为战后德语文坛一个最具影响力的作家协会。里希特是发起人和精神领袖。他亲自写明信片邀请大家参加年度集会,"就好比塞普·赫尔贝格召集国家队队员入队。"作家约尔根·贝克尔如此描述说。
   
   当代德语文学界最杰出的作家纷纷在这里崭露头角,比如海因里希·伯尔、马丁·瓦尔泽,或者西格弗里德·伦茨。女作家却是凤毛麟角。47社是一个女性只作为点缀的男子作协。协会元老、德国袖珍图书出版社前社长海因茨·弗雷德里希回忆说,很快,他们就找到了"市场、艺术和政治"的交接点。起初,协会只有十几名成员,到了1960年左右,队伍发展壮大为200名作家、文学评论家、出版商和记者。当里希特某次被人问起作协的成员人数时,他讳莫若深地表示,答案只有他知道,但他要谨防泄密。
   Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
   
   47社:有女性点缀的男子作协

   
   1964年9月10日,德国作家格拉斯(左)和魏勒斯霍夫(Dieter Wellershoff)在47社大会休息时
   
    文学刑讯
   
   一年两度的作协大会并不因循固定的讨论议程。批评性意见对文不对人,避免讨论原则问题和展开人身攻击。上台朗诵作品的成员必须在里希特身旁的一把所谓的"电椅"上就座,并且禁止对论坛提出的负面评论进行自我防卫。对于有些人来说,这简直就是一场刑讯。一些人甚至因此而彻底告别文坛。但君特·格拉斯却持相反观点,对他来说,47社是一个"不可估量的灵感之源"。
   
   
   47社:有女性点缀的男子作协

   
   1967年10月5日,47社主席里希特举着“本饭店暂停营业”的牌子
   
   Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:每届大会都要在接近尾声的时候举行一个特别的仪式。全体成员投票决定,谁将获得47社的最佳作者奖。奖项带来的媒体效应是无与伦比的。获奖者的光芒照耀了四周,然后又反射回团体。五十年代末期,文学评论的专业水准有了一个极大的提高,这些尖锐的、同事间的批评逐渐具有了权威性。文学学者海因茨·路德维希·阿尔诺德(Heinz Ludwig Arnold)说,一些职业评论家与社中的作家对峙,尤其是赖希-拉尼茨基(Marcel Reich-Ranicki)、汉斯·迈耶(Hans Mayer),他们是抱着必须贯彻他们的看法的决心来的。
   
    纸老虎的悄然死去
   
   47社经常被批评施行言论恐怖,他们的文学观点是保守的,不能接受托马斯·曼、阿尔弗雷德·多布林或者贝托尔特·布莱希特等纳粹时代的流亡作家。嫉妒、自私自利、阴谋诡计也是常有之事。一些作家如保尔·策兰(Paul Celan)、 路易丝·林泽尔(Luise Rinser )或者瓦尔特·默林(Walter Mehring)也遭到47社批评家们的全盘否定。不再被邀请与会的人骂他们是黑手党式的崇尚语言暴力的刻薄鬼。
   
   47社:有女性点缀的男子作协

   2005年4月15日,前47社成员格拉斯、吕姆科尔夫(Peter Ruehmkorf)和恩岑斯贝格(Hans Magnus Enzensberger)在47社关闭38年后首次共同举办作品朗诵会
   
   2Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
   0年来,47社一直都是联邦德国文学规则的制定者。最后的一届大会是1967年在埃尔朗根召开的,在这次会议上出现了几名"社会主义德意志学生联盟"的成员。在他们眼中,47社是一只纸老虎,其成员是一群舒服地坐在象牙塔里的贵族。就像当初成立时候的那样突如其来,他们又于1967年散伙了。它的散伙只是因为里希特不再寄发邀请卡片了。60年代末,47社的存在变得多余。但是他们曾为德国文学作坊的职业化进程做出了极为重要的贡献。
   
   作者: Michael Marek / 亚思明
   
   责编:石涛

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场