历史资料
[发表评论] [查看此文评论]    满洲文化传媒
[主页]->[历史资料]->[满洲文化传媒]->[金启孮先生与满洲学研究]
满洲文化传媒
·恭亲王之死
·清国初年雅克萨战役之始末
·發揚滿族的傳統精神
·滿洲人以數目命名的習俗
·滿洲民族之源流
·女真民族興起之淵源
·满族作家文学述概
·滿洲族人吃食拾零
·女真大酋長李之蘭在朝鮮
·黑龙江省满洲语调查报告(三)
·满族说部《恩切布库》的文化解读
·满洲八旗中高丽士大夫家族
·满洲语谚语
·满族石姓穆昆记忆中的萨满教信仰体系
·满族说部《雪妃娘娘和包鲁嘎汗》的流传情况
·满族说部《飞啸三巧传奇》流传情况
·满族说部《萨大人传》采录纪实
·俄占外满洲海参崴掠影
·满族说部的文本化
·满族宗教信仰和口头叙事中的丧葬习俗与仪式疏举
·浅谈满族传统说部艺术“乌勒本”
·【组图】恭亲王府掠影
·《红楼梦》中的满族风俗
·我的家族与“满族说部”
·大清国满洲十二皇帝朝服像
·中国虚假历史中的真实秘笈
·朝鲜掠影
·满族说部《乌布西奔妈妈》中的动物研究
·满族家族祭祀活动的文化透视
·满洲民族传统节日知多少
·满族的糠灯
·通古斯民族原始的萨满教
·萨满舞蹈的艺术魅力
·解读盘锦满族人家宴俗
·满族木屋:木刻楞
·满族说部:到哪里去找“金子一样的嘴”
·努尔哈赤与皇太极亡明辨
·苏联拆运满洲机器设备评说
·散失在境外清国档案文献调查报告
·【组图】漂亮大气的满洲族旗袍(六)
·满洲民族饮食习俗礼仪
·通古斯满洲民族的传统狩猎活动
·丹东满族剪纸——民间艺术的一朵奇葩
·满族的马蹄底鞋
·吉林满族民间文学
·《清代满蒙汉文词语音义对照手册》(精)出版
·後金國的八王共治國政制
·《满文老档》讲述后金国故事
·满洲の沧桑--哈尔滨老道外掠影
·赵玫:我的祖先
·俄国著名通古斯学者史禄国
·『尼山薩滿全傳』簡介
·滿洲文碟子
·满族资料图片集【八】
·满族口头遗产传统说成书纪实
·日本国收藏满文文献概述
·满族说部一宗亟待抢救的民族文学遗产
·满洲族名著《红楼梦》中的满族风俗
·《尼山萨满》与满族灵魂观念
·佛满洲的萨满祭祀及传说——锡克特里家族跑火池
·满洲民族神话的民族特点
·满洲民族神歌仪式的程式化
·天命后期八旗旗主考析
·满族人的过年习俗
·『清文虛字指南解讀』簡介
·图说满洲萨满教神韵
·辛亥暴乱后满洲人的悲惨命运
·满族作家王朔: 红楼梦是满族文学名著
·满族民族之神佛多妈妈
·满洲族人的愚蠢
·通古斯语系词语研究手帐
·谈谈普通话中的“满洲语言”
·通古斯满洲萨满神话人物塑像
·屈原与爱国无关
·大清国满洲皇帝书法欣赏
·每一种语言都是结构独特的思想世界
·Wuthing we gwen tull?
·从教乌云看满族萨满教的宗教教育
·满洲族著名影星胡军
·满族鸟崇拜及其对北方民俗的影响
·国庆天安门广场上的满族图腾柱
·满族的祭祀,萨满文本和神话
·清太祖高皇帝實錄
·通古斯满洲民族的萨满教变迁
·火爆的满洲民族祭祖大典
·努尔哈赤逝世383周年纪念
·满洲民族英雄后金国大清国缔造者努尔哈赤逝世383周年纪念日(1626年9月30日--2009年9月30日)
·满族女神佛哩佛多卧莫西妈妈论析
·无处不在的满洲文化~~
·满洲民族亲族间常用称呼
·通古斯满洲民族古文化遗存探考
·再论满族传统说部艺术“乌勒本”
·大清国满洲亲王出行图
·在边疆尼堪的狂风中
·黑龙江流域满族的风俗习惯
·实拍大满洲地区的原著民
·从满族名著《红楼梦》谈满族服饰
·满族与海东青
·《红楼梦》前八十回满洲语词例释析
·从满语看如何保护传承少数民族语言
·满族名菜:酸菜白肉血肠
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
金启孮先生与满洲学研究


   满洲族是一个有着悠久历史的通古斯渔猎民族,古称肃慎、靺鞨、女真等。她在东北亚跃马扬戈了几个世纪,曾一度独立建国(渤海国),两次征服中国入主中原(金朝、清朝),对中国历史的发展产生过重要影响,同时也创造出了自己灿烂的民族文化。17世纪始,世界上把对满族的全面研究习惯地称之为“满洲学”或“满学”。金启孮先生(1918-2004),就是满学研究领域里独树一帜的著名学者。
   
金启孮先生与满洲学研究

    金先生系北京满族人,姓爱新觉罗氏,为清乾隆帝第五子荣纯亲王永琪七世孙。清廷被晋封亲王者有数十位之多,其中尤以荣纯亲王一系文风昌盛、家学相承。金先生五世祖奕绘(1799-1838)为清代著名的宗室文学家;五世祖母西林太清(1799-1877)被文学界誉为“清代第一女词人”;父亲恒煦,字光平(1899-1966)为我国研究女真文字、契丹文字的先驱。他自幼受家学熏陶,青年时代又赴日本东京帝国大学(今东京大学)留学,专攻满洲史、蒙古史,拓宽了学术视野。以熟知清代满族、蒙古族掌故并通达满洲、女真、蒙古语文这种得天独厚的优势,在历史学、民族学、古文字学诸领域作出了卓越的成就与贡献。
   

    金启孮先生曾任内蒙古大学教授,1982年应邀赴辽宁筹建以满学研究为中心的辽宁省民族研究所,任所长。同时创办《满族研究》及《满族研究参考资料》两种刊物,并任主编。主要著作有:《女真语言文字研究》、《女真文辞典》、《满族的历史与生活》、《北京郊区的满族》、《京旗的满族》、《府邸世家的满族》、《沈水集》、《漠南集》、《梅园集》、《清代蒙古史札记》、《爱新觉罗氏三代满学论集》、《爱新觉罗氏三代阿尔泰学论集》、《红楼梦新研究》、《顾太清与海淀》、《中国摔跤史》等。
   
    一、据实直书 存留信史
   
    金启孮虽出身清朝皇室,然其研究立足点却早已突破了一家一室的小圈子。他说:“我生长京中而母家又在郊区营房里,这种条件不是任何一个满族人都具有的,理当将亲身见闻贡献出来。唯迄今已发表的关于满族的著作,和我亲见亲闻,差距太大。比如有的著作中所宣扬的满族的缺点,我以为正是他们的优点。许多著作喜欢写满族的上层,我以为光上层不能代表满族,重点应该了解满族下层。不少著作边叙述边检讨、边批判,我以为应据实直书,存留信史。”这些观点,突出地反映在他对满族从清末到解放前夕一段历史的重新评价。
   
    金先生认为,北京是满族文化的大本营,欲研究满族文化必须先研究京师八旗。17世纪上半叶,以沈阳为中心的满族文化的精华,随清朝入关全部迁来北京,形成了北京内城及西郊外三营的新格局。在这里又吸取了辽、金、元、明历代相沿的中华文化的遗存,丰富了本民族文化并使之升华,达到了满族文化的高峰。
   
    以金先生所著“满学三部曲”——《北京郊区的满族》、《京旗的满族》、《府邸世家的满族》合集而成的《北京的满族》,就是一部记述辛亥以来北京各阶层满族人生活状况、思想感情以及社会变革时期满族人的处境和活动的专著。其中《北京郊区的满族》以北京西郊营房(火器营、健锐营、圆明园驻防)的满族人、城外散居的满族人和郊区各王公园寝的满族人为记述重点,多角度、多侧面、多层次地记叙了北京郊区满族人的历史变迁和民俗风情。金先生认为外三营的满族,直到清末民初还保持着一种与宗室王公、世家大族及京旗满族不同的独特性格和思想。这种性格和思想,突出表现为:纯朴的风俗、倔强的性格、勇武的精神,以及由以上综合构成的一种崇高的理想——为国家战死为荣。书中写道:
    ——他们重礼节、讲信用,“虽老夫妻之间也称‘您’。但一抬起杠来,甚至进而吵嘴,老太太就能指着老头说‘我恨您!’ 真是虽吵嘴而不忘礼。”
    ——营兵买东西可以赊账,等关饷再还。小贩记账的方法很特别,用白灰或黄色砖瓦片写在欠账人家的墙上。“现在的人一定要问: 欠账者要偷偷把账擦下去几笔怎么办?那时绝对没有这种事。”
    ——他们以偷盗、撒谎为耻,“他们之间这种不成文的习惯法,甚至比国家的法律都厉害。”
    ——他们倔强而尚武,营房的男孩子们“总是把游戏和练武结合起来,游戏就是练武,练武也是游戏。” 一个名叫常格的小伙子如是说:“满洲人好强,不管在什么事上也不肯认输。你难道不知道吗?要没有这股劲,咱们进得了关!”最为可贵的是在谈论某家某人为国阵亡、殉难的时候,“他们面上绝没有畏惧或抱怨的神色和感情, 而是觉得这是很光荣的事。”书中所记述的,都是普通的满族下层人民,先生正是从他们身上挖掘出了满族的传统美德, 为我们树立起真正的满族人民的形象。
   
    书中关于中国古代北方少数民族风俗是否都已被汉族同化的问题,以“北安河村”中的“怪姓”、“小名+Sa”、“佛坛上的怪字”、“特异的语言”等事例,与《辽史》等史料相印证,如引《辽史·语解》中“窝斯”为契丹语“大力”之意,以证“北方农村,特别是西山农村语言”混有多数契丹、女真词汇。另外,书中对营房中的语言也有精辟的研究,将营房常用词汇分为“一般写法”、“营房中说法”、“满语”、“满汉混合语”,对满语和北京话关系的研究具有重要价值。
   
    二、治学精神科学严谨
   
    金启孮先生主张研究满学应将历史学、语言学、民俗学、民族学研究方法融汇贯通。《京旗的满族》就是先生以亲历亲闻的第一手资料为依据,考察北京满族的社会历史、宗教信仰、姓氏语言、文学艺术以及八旗内外的民族关系。其特点有:一是难得的亲身感受。作为一名满族老学者,他亲身经历了清代灭亡后的民国时期,对当时北京满族社会的认识是直接的、珍贵的。所以能够以亲身接触之人再次证明“汉军”之于“满洲”的关系。二是特有的语言知识。他通晓女真语、满语、蒙古语、汉语等,这不仅使书中包含了专门探讨语音语调的内容,而且在其他诸如关于民族关系、宗教信仰、姓氏、文学艺术的章节中也从语言的角度给出了合理的解释,这是非常难能可贵的。如根据民谣中所用词汇判断其产生的时间等。三是贴近的民族意识。由于其特殊的身份和经历,在涉及满蒙、满汉及其他民族之间的关系时,分析得较为贴切。同样的史料,其可得出“国内各族观点,小异实寓于大同之中”的结论。
   
    书中匡补史书缺讹、传闻偏见之功也随处可见。如描写八国联军入侵北京时,枪杀德国公使克林德,被捕后毫无畏惧英勇就义的京旗烈士恩海;藏于鼓楼上连杀五名敌兵,力尽而死的鼓楼烈士等。如金先生自己所说的:“没有受到任何已发表的文章的影响,也没有受到任何框框的拘束,事实怎样就是怎样。”这也正是先生研究成果的价值所在。
   
    1946—1948年间,金启孮先生曾亲自参与在北京城里和外三营做过一次较全面的满族调查。又经数十年的深入研究,补充新得写成了颇具影响的《满族的冠姓问题》。而《爱新觉罗姓氏之谜》则驳斥了爱新觉罗姓氏来源的误传。
   
    金先生还以其特有京韵的生动文笔,使读者在深受启迪的同时获得艺术的享受。如谈到北京满族有供神马(快马先锋)之俗时,他说“民国以后,北京满族多穷困,许多家庭轻易买不起点心,供快马先锋时便把供先锋的那一碟饽饽取消了,只供马的草和水。似乎只要马吃饱了能快跑,先锋饿着肚子也不要紧。”
   
    金启孮先生治学精神的又一体现,是1961年亲赴黑龙江省富裕县三家子满族屯进行调查之后著成的《满族的历史与生活——三家子屯调查报告》。这是世界上第一部以一个至今仍保留满语的村屯为对象,综合运用历史学、语言学、文化人类学研究方法的著作。黑龙江人民出版社1981年出版后,所印4000册一抢而光,1984年意大利威尼斯大学乔万尼·斯达里教授将《满族的历史与生活》译成德文,介绍给西方满学界。德译本序言中说: “当1981年金启孮的‘关于齐齐哈尔以北三家子屯的调查报告’发表以后,引起了不小的轰动,突然出现了满族村落,而且被断定为死亡了的语言此时又复活了”,“金启孮不仅把满洲故地尚存的满族村落公诸于世,而且抢救了不可避免地即将走向消亡的丰富的文化遗产。这个功劳属于金启孮。他的著作是一部具有重大价值的时代文献。他一方面重复了众所周知的史实(如满族的历史等),另一方面却通过至今尚未公开发表的材料(如一个满族家谱的摘录)占据了满学研究众多成果中的尊贵位置。值得提出的一点是,著者根据中国历史学的观点,对满族作出了全新的评价。这里不仅仅看到统治阶级的反动作用,而且还提到了他们‘反对沙皇俄国的侵略和英勇保卫祖国’的功劳。”三家子满族屯因此成为了中外满学学者接踵不断的调查点、中外闻名的现代满语基地,该屯也因此有了很大的发展。在金先生的治学精神启导下,他的女儿乌拉熙春亦赴三家子屯考察,并出版了《满族古神话》、《满洲语语音研究》、《黑龙江嫩江沿岸满洲族的旧俗古礼》等调查成果。
   
    三、享“满学泰斗”之美誉
   
    满族人命名习俗的演变过程映射出满族受相邻民族影响的文化过程。对此,金启孮先生指出:满族命名的最初形态以表现狩猎民族的生活方式为特点,如努尔哈赤(Nurhaci)意为“野猪皮”、舒尔哈齐(Shurhaci)意为“小野猪皮”(二岁野猪皮)、雅尔哈齐(Yarhaci)意为“豹皮”,概以幼年所穿何种兽皮之衣即以之为小儿取名,这种习俗19世纪尚保存于西伯利亚贝加尔湖以东各土著民族之中。入关以后虽然已受汉族文化不少的影响,而在命名方面仍保持旧俗,但较前一时期有所改变,如费扬古意为“老疙瘩”,富勒塔意为“烂眼”,多据人的排行或某种生理上的特点进行命名。其后进入了注意取义的时期,如纳兰成德,“成德”意为“考试”。诺亲意为“平”。塔齐布意为“学习”。语为满语,义取汉义。迨至清末则以“富顺”、“崇厚”、“裕禄”等汉文吉祥字眼取名。这种命名是由前一时期演化而来的。
   
    对于满族文学的研究,金启孮先生不但整理校笺出版了五世祖奕绘的《明善堂文集》和《妙莲集与写春精舍词》,年逾八旬之时还写出了五世祖母“清代第一女词人”太清夫人的传记《顾太清与海淀》,整理出版了《天游阁集》从而填补了顾太清生平及其著作研究的空白,这是他对抢救满族文学遗产的又一贡献。

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场