现实中国
[发表评论] [查看此文评论]    藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[读“‘加班禅’的走向”]
藏人主张
·
袁红冰教授的新书连载
·通向苍穹之巅
·藏人艰难并高贵在不相信英雄的时代
·人类进入精神危机的暗夜
·流亡藏人是苍天的泪雨
·走出历史的阴影和回归佛的精神
·西藏复国
·佛悲与佛哀
·混沌的政治
· 思念故国
·汉人与藏人以及蒙古人
·大宝法王
·哲人把背影留给美人
·藏人魂
哲人之恋
·序曲:金燈
·第一卷 魂歸
·第二卷 縱情
·第三卷 天啟
·餘韵:大悲
西藏文化伴你闯天涯
·論佛法中的科學觀
·西藏没有“喇嘛教”概念
·西藏养生学教你长存美貌
·西藏生命学引你进入未知界
·《丧葬文化》—生命学说的科学意义
·雪域葬俗的演变及价值
·天葬为何能替代墓葬
·西藏文化的四大特点
·科学试验首次证明“灵魂”存在
·佛教经济学
·牦牛与藏文化
·藏传佛教的辩经制度
·误将现代藏文视为初始文字符号的荒谬论述
·藏人的生活和心灵之间
·藏学对人类起源探讨
·西藏盐井天主教史略
·西藏穆斯林简介
·藏人民间信息的传播
·第十八屆佛教與科學對話研討會在達蘭薩拉召開
·藏学家克勒什·乔马
·西藏死亡学概要
·雪域辨经学兴盛史
·简要介绍《西藏欲经》
·《西藏发现世界最大金字塔群》之联想
·藏纸记载西藏文明
·英雄史诗《格萨尔王传》概览
·袁红冰:西藏文化的命运
·西藏與喜馬拉雅文化國際研討會
·藏学在日本的缘起与兴盛
·索甲仁波切与《西藏生死書》
·藏传量学与汉传因明学之间的异同比较
·达赖在华盛顿与科学家对谈
·法兰克福展出强有力的西藏新书
·佛教如何看待死亡?
·西域出土文献与印度古典文学研究
·藏族电影中的文化反思
·吐蕃与西北民族的艺术交流
·藏傳佛教和漢傳佛教有什麼不同?
·美国藏传佛教研究历史概述
·達賴喇嘛談神通與神秘
·吐蕃赞普服饰之考
·亂世的喜悅之道
·佛教与科学对话在印度南部举行
·第26届“心灵与生命研讨会”见闻
·西藏新发现的古苯教写本
·台湾藏传佛典汉译拉开序幕
·藏人教育家呼吁提升藏语教学
·103學年度法鼓佛教學院招生訊息
·第27届“心灵与生命研讨会”
·人类欲望的机理
·从生物学和社会文化角度看毒品问题
·上帝和佛祖的对话
· 历届“心灵与生命研讨会”一览
·国际藏学会在乌兰巴托开幕
·雪山之巅的一缕孤魂
·国际藏学研讨会讨论西藏气候变化问题
后达赖喇嘛时期
达兰萨拉
·達賴喇嘛在三月十五二周年講話
· 达赖喇嘛拒绝挽留坚持退出政坛
·达赖喇嘛再表坚决退出政坛
·達賴喇嘛再次強調退出政壇
·流亡藏人促关注阿坝格尔登寺局势
·达兰萨拉酝酿组织反对党
·藏人选出后达赖喇嘛时期的领袖
·流亡藏人为达赖喇嘛新角色作准备
·达赖喇嘛拒绝担任流亡政府名誉首脑
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
读“‘加班禅’的走向”

   安乐业:读“‘加班禅’的走向”
   
   安乐业(印度)
   
   从藏人的角度看,王力雄先生不应该把“假班禅”读成“加班禪”。因为,这里有一个提问,共产党能否代替“加”字?藏语中的“加”字,中国和印度的统称。其含义在于“别人或别域的人”(有人认为敌人之意),“加那”指中国,平时的穿带为黑色,同时恰好“支那”(China)的谐音。“加噶”指印度,平时的穿带为白色。为此,“加班禪”三个字给人能够制做出一种错觉。话又说回来,“假班禅”是执政党的杰作而非“加那”的作品。这些道理应该纳入‘设身处地的考虑’范围,才能做出双赢。

   
   我也同王力雄先生一样,接受“无神论”教育多于其它,按理不是个教徒。从宗教的高度无法评价“转世问题”,但是, “转世”是藏学领域独有的一门制度文化或学科。作为一名热衷于‘比较文化’的人来讲,不该或不应忽略这门学科延进的规律和意义。众所周知,“文化”只有不同,而没有高低。既然如此,怎么可以认为“班禅是一种权威,不是一种权力;班禅是西藏的,不是中国的”呢? 既是西藏的一种文化现象,也是包括中国在内的世界的精神财富之列。又怎么可以人人无续地宰割呢?
   
   已近成年的“假班禅”而言,“只要他想成为真班禅,就更离不开西藏民族。” 此言不假,但是,王力雄先生的猜测颇有出入。依我之见,既然“他将会越来越多地把获得本民族同胞的认可当作目标”的话, 只有一条路可走,那就是怎样解除“专来破坏西藏佛教的魔”有直接联系。(可以说如何去公开宣布“我不是班禅”)至于如何?又是属于上百篇幻想小说的范畴,这不是王力雄先生不懂。更不是历史上没有先例可循。
   
   16/8/05于印北达萨。
   
   附录:
   王力雄:“加班禅”的走向
   唯色
   发表于 2005-7-23 11:46:57 www.tibetcul.net/blog
   藏人把中国政府确立的班禅叫做“加班禅”,在藏语中的意思是“汉班禅”,按汉语的谐音是“假班禅”。最近,“加班禅”访问甘孜藏族自治州,当地政府层层下达任务,组织盛大欢迎场面。“加班禅”以前去日喀则时,当地政府也做过同样的安排。一位日喀则的藏族朋友告诉我,因为很少有人自愿去欢迎,为了凑够人数,居委会有时不得不采取强制手段。当局这样做的目的,既是怕“加班禅”遭遇冷场,更是怕暴露北京自立班禅的做法不得人心。相比之下,十世班禅的女儿访问日喀则时,自发前去欢迎和膜拜的藏族百姓却人满为患,当局不得不派警察维持秩序。那位朋友解释说,当地百姓是用对十世班禅女儿的欢迎表达他们对 “加班禅”的不认可。
   藏人虽然不认可“加班禅”是班禅,但是他既然能入选班禅灵童之列,不少藏人还是把他当作一个活佛,仍然对他抱有善意。但是我也听过藏人这样说:“是就是,不是就不是,如果他不是班禅,也就不会是活佛,只能是个魔,专来破坏西藏佛教!”
   我不是教徒,不能从宗教角度评说此事。但我有时会设身处地考虑“加班禅”未来的选择。无疑,他目前的地位是中国政府赐予和支撑的,但是从根本上,班禅的来源是宗教,不是政治;班禅是一种权威,不是一种权力;班禅是西藏的,不是中国的。因此仅仅被中国政府认可算不了真班禅,只有被藏民族接受才能成为真班禅。“加班禅”固然离不开中国政府,但是只要他想成为真班禅,就更离不开西藏民族。
   “加班禅”已近成年,又是聪明之人,想必对此会越来越明白。他该怎么做,会怎么做呢?我猜测,既然中国政府对他的认可已是不可收回的,他将会越来越多地把获得本民族同胞的认可当作目标。而要达到这种目标,他就必须站在藏民族的立场,为藏族人民说话和办事。尤其是在藏民族和中国政府发生矛盾时,更需要能够鲜明地维护藏民族利益,体现出敢和中国政府抗争的勇气。十世班禅之所以在藏人心目中有崇高威望,相当程度正是因为他具有这样的勇气。而若“加班禅”未来真走上了这样一条轨迹,成了一个民族主义者,中国政府当年另立班禅的考虑,就会落到适得其反的结局。
   2005-6-17
   (8/31/2005 0:5)
   来源:新世纪 www.ncn.org 转载请注明作者、出处并保持完整。

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场