纪实文学、人物传记
[发表评论] [查看此文评论]    齊彧的天空
[主页]->[传记、文学、小说]->[齊彧的天空]->[常凯申与烂戏《人间正道是沧桑》]
齊彧的天空
·《千年世家-黃興家族興衰錄》自序
·一. 與前清宣統皇帝的戲劇性會面
·三.和外祖母成親
·五.世交李積芳李銳父子
· 七.家族溯源
· 十五.繼母徐宗漢與兩異母弟弟
·十六.弟弟妹妹
·希特勒的睾丸;蒋介石的睾丸同毛泽东的睾丸
·《千年世家-黃興家族興衰錄》後記(完)
·零八宪章与公车上书,清皇朝的覆亡与中共?
·横在东京机场跑道上的一栋房屋
·山寨新解
·把地球挖一个洞,可以从天堂掉到地狱
·为相莫学王安石,从温家宝总理的口误谈起
·史笔如刀,“墓碑”的震撼
·中国人,你为什么不读书?
·谁说毛泽东不贪污?!
·中共应当一分为三
·中共外交部发言人谎撒到全世界
·由任弼时的孙子杀人,想起任培道
·红朝末路与庸人胡锦涛
·五四人生感怀
·中共前外长意淫与自慰的结果:控诉中共
·见过不要脸的,没有见过这么不要脸的
·中国人,你为什么不爱国?!
·大特务潘汉年的下场一文补充
·为什么判死缓的孩子死不见尸?
·深圳市委书记睡不着觉,胡锦涛睡得着吗?
·江泽民让资本家入党是留条后路
·温家宝不需爬到台湾,只需请国民党回大陆
·由善存维他命连想到中共一党专政
·抗日戰爭為什么提前暴發???
·是胡耀邦不对?还是邓力群胡说?
·从特务跟踪到公安部长家门口谈起
·连战偷笑:还是共产党好哇!
·常凯申与烂戏《人间正道是沧桑》
·上海港的空集装箱与欧式屋顶
·关谷歌捕晓波,以暴易暴从此开始?
·王震狂言:老子杀得新疆五十年出不了一个反革命
·更正:不是王震是应该是王铮(安东省委书记)
·到底是誰不要臉?!
·宁要范跑跑,不要陈三清
·原来政府也做贼
·先知先覺司馬璐
·因果报应的实例
·谁是杀害林彪的真凶?
·對聯。為六十大慶而作
·国家名器岂可私分
·安禄山造反的时候,中央军在踢正步
·中共領導人:你們愧對祖先,也愧對子孫 ――就徐文立先生等人公開信有感而發
·巴东的两位英雄:邓玉麟;邓玉娇
·读宋永毅反右时高级民主人士的表演有感
·土匪乎?烈士乎?
·这是最好的年代,人民不需要自由
·中国人幸福吗?
·当他的衣服换到九十九件……
·感恩节我们如何感恩?
·我们的昨天可能是你们的明天, 从《台湾大劫难》寄语国民党高层
·《蜗居》被禁了,猜猜下一部被禁的电视剧
·今年审刘晓波明年轮到赤柬后年?
·香港文汇报的“同城化”白日梦
·为什么高铁修到香港卡壳了?
·走马观花,欧游散记
·土地快卖完了期待赌场遍布祖国大地
·愤怒的电视台主播
·完全是流氓政府作为——出不了国的古川和回不了国的冯正虎
·中国近代导致崩溃的三次抉择
·为什么薄熙来反胡锦涛?
·这是哪门子外交语言?
·中国国民维权大使冯正虎
·国共两位特务头子的报应
·自然界的因果报应现象
·全球严寒下刘晓波冯正虎命运如何?
·一百零一天的博弈
·雷锋叔叔怎么跑到美国来了?
·到底谁在主导丑化辛亥革命领袖?
欢迎在此做广告
常凯申与烂戏《人间正道是沧桑》

   常凯申与烂戏《人间正道是沧桑》

   

   齐彧

   

    人们常常说大陆学生只懂得考试,考完过后又送还给老师。可惜今天连北大毕业,俄罗斯洋博士,且贵为清华历史系副教授的学者,居然不识蒋介石为何人, “常凯申”说不定会成为一个新名词,收进词典。美国著名左派中国通费正清(John King Fairbank)变成了费尔邦德,K也变成了D,幸好没有译成什么银行;(Hsia Ching-lin)被译成了“林海青”,有人戏称,不如翻成林青霞。一本书错漏百出,简直匪夷所思。这样误人子弟,如何了得!

    有读者见鄙人近年写了不少关于中国近代史的文章,以为鄙人是读历史出身。我告诉他们,幸好不曾在大陆读历史系,不然本人绝对写不出独立思考的文章。77年进大学之前,鄙人就读过费正清的著作。那时大学里可读的历史书基本没有,所谓名校也只有一套蔡东藩编的《戏说民国》,怪不得现在的教授动不动就戏说历史一番。君不见那些胡编乱造的历史是多么的浅薄,又是多么的好笑。

    无独有偶,北京大学教授将孟子翻译成“门修斯” ,成了外国人,某著名经济学家将“氨基酸” “aminoacid”直接译成“阿米诺酸”。

   大陆拍的连续剧《人间正道是沧桑》,也是一出胡乱糟蹋历史的烂戏。它写的是湖南醴陵的一个家庭发生的故事,其中缺乏常识,牵强附会不说,历史更是被篡改得一塌糊涂,军人不像军人,倒是像特务;林娥打进中统,可是随便去军委领导瞿恩家串门子;监察委员坐专列,作者以为国民党跟共产党的官员一样,杨立华曾经就读于莫斯科中山大学,眼见为实,唾弃共产主义,可是连续剧里面表现又是半个共产党员?中共早年在湖南到处杀人放火,抢夺富人家的财产,旧官僚杨父居然会成为中共的同情者?口气简直就是中共的同路人。“皖南事变”明明是毛泽东为了消灭异己设的套,借刀杀人,居然说成是国民党的阴谋。主角杨立青原是家乡一个小混混,跑到黄埔去,跟一个精神病人一样,整天练习立正稍息,以为这样可以成为军人,不知作者的常识哪里去了?杨的同学在新一军同新六军当师长,熟悉近代史的人都知道,这只铁军是由中国远征军发展而来。可惜在剧中丝毫看不到他们抗日的英雄事迹,只是一味描写他们如何反共。这不仅仅是无知,也是对无数牺牲的抗日先烈的亵渎。

    杨立青的哥哥杨立仁,是中统负责人,连续剧里面把他描叙成脾气暴躁,心理变态,动不动就打人的反面人物,实在可笑。中统负责人陈立夫先生,曾经留学美国,一表人才,风度翩翩。前不久我和陈的女儿见面时,还谈起她父亲五十年代养鸡的往事。对比一下,现在中共官员有几个不是捞得脑满肠肥,买个市长当,没有五百万,一千万还真不行。对比一下事实,过去国民党在大陆实在是太廉洁了,今天谁还会相信中共唱的那一套呢。

    醴陵是湖南民国时代的将军县,其中最有名的是国民党一级上将程潜,文武双全,早年在长沙就读时,同学们公认他的学问在谭延凯之上。还有四平之战打败林彪的陈明仁。共产党里面有左权;蔡申熙;宋时轮;杨得志等;文人有李立三等人。鄙人奇怪的是,既然作者军事常识肤浅,如果识得藏拙的话,那么读一下那些将军们写的回忆录也会有所帮助。固然临阵磨枪,难免出错,但是至少不会惨不忍睹。

    中共这些年任意篡改历史,终于得出正果,并导致整个民族文化水准急剧下降。不过历史是后人写的,终究会还其本来面目。

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场