政党社团之声
[发表评论] [查看此文评论]    BURMA-缅甸风云
[主页]->[政党社团之声]->[BURMA-缅甸风云]->[温教授貌强合述缅甸的过去与现在]
BURMA-缅甸风云
·掸邦与缅甸联邦的恩恩怨怨
·缅甸各邦各族人民纪念“联邦节”
·貌强:Burma’s States & People Celebrate “Union Day”
·貌强:Burmese Generals! Return to the Right Path!
·将军们! 放下屠刀,立功补过 !
·貌强:Statement of Concern by Burma's Chinese
·缅甸华族也关注欧盟的缅甸政策
·缅甸建军节
·泰国清迈大学2007年AEIOU寒季奖学金招生
·同林老师悠游威尔斯与温莎堡
·带林老师悠游海牙
·带林老师悠游阿姆斯特丹
·与林老师对饮茅台酒
·同林老师追忆中国援缅远征军
·与林老师谈昂山与吴素:
·漫谈缅甸“姓氏”: 德钦、貌、哥、吴、玛、杜
·缅甸政坛恩仇录
·环行荷兰8省,悠游Leeuwarden半日
·貌强带两千金悠游云南
·貌强: 回故乡
·Bush! 放下你的皮鞭与屠刀!
·缅甸各族人民的不懈斗争
·貌强:Free All Political Prisoners and Stop Killing Ethnic People!
·释放政治犯!停杀原住民!
·貌强:TOTAL A ETE TOTALEMENT REJETE
·貌强:以民主、人权、自决权为缅甸建国与办学基石
·貌强:'TOTAL was Totally Rejected'
·貌强补充一二,以飨欧洲华报读者
·貌强:Taiwan People Demand :
·台湾人民要求缅甸军政府:
·缅甸众土族力量2006年现状
·貌强:The situation of Burma’s Ethnic Nationalities in 2006
·貌强:Debts of blood Must Be Paid in Blood!
·貌强: 血债要血还!
·貌强:Keep Burma's Seat Vacant
·“缅甸文摘”社论:敬请空置缅甸席位
·貌强:都灵市缅甸策略研讨会
·貌强:Strategic Consultation on Burma in Turin
·貌强:Curent SPDC Offensive and our KNU Counter-attack
·缅甸军政府的攻势与我族我军的反击
·克伦族联盟主席在56届克伦族烈士节的讲话
·貌强:KNU President's Address on 56th Anniversary of Martyrs' Day
·貌强:第八届缅甸联邦民族委员会已选出
·钦民族战线代表团访问旅欧钦族社区
·缅甸各族青年联合行动团之声明
·有关国际法内的自决权
·貌强:UNPO’s Symposium on the Right to Self-determination in International Law
·对“国际法内的自决权”的我见
·Busdachin’s Speech on “Self-Determination Right in International Law”
·UNPO: UN Human Rights Council Briefed on Human Rights in Myanmar
·联合国文告:缅甸悲惨现状
·貌强:Busdachin’s Speech to VIII UNPO GA in Taiwan
·Why Waste Time and Procrastinate?
·UNPO秘书长在台北讲话
·2006年底缅甸联邦实况
·BURMA.UNPO: The Situation in Burma
·缅甸众土著在台北UNPO大会的声明
·漫谈钦族的过去与现在
·Burmese Junta Achieves 2 Things at One Stroke
·缅中边界军演一箭双雕
·UNPO: "Democracy Promotion: The European Way"
·促进民主的欧洲道路
·波米亚将军的革命一生
·貌强:Bo Mya’s Revolutional Life
·不干涉他国内政的中国
·貌强:Our Congratulations to Dr. Lian Hmung Sakhong
·廉萨空博士荣获“2007年马丁路德金奖”
·缅甸联邦民族联合政府成立16周年纪念文告
·廉萨空博士在马丁路德金奖授奖会上的讲话
·Lian Sakhong's Martin Luther King Prize Acceptance Lecture
·追忆1967年缅甸排华暴行
· Forum of Burmese in Europe 28-Jan-2007
·欧盟缅甸人论坛07年元月28日召开
·舌战独立掸国领袖 Hso Khan Pha
·缅甸钦区钦族钦新闻-1
·缅甸革命力量的第六次策略协商会议通报
·缅甸议会民主党致函中国外长
·缅甸民族委员会NCUB开设伦敦办公室
·2007年三八妇女节感言
·貌强:CNF Peace-Talks with the Burma’s Junta
·缅甸钦民族战线CNF与军政府和谈
·2007年春季缅甸局势
·欧盟东盟2007年会议对缅甸既援助也不满
·貌强:KACHINS PROTEST BURMA'S JUNTA BARBARISM
·克钦人民抗议缅甸政府军的兽行
·从缅甸建军节想起
·缅军以强奸土族妻女为战争手段
·貌强:Burma Rape Report Exposes Brutal Army
·KNU苏沙吉准将谈克伦族革命
·Saw Hsar Gay Talks about Karen History & KNU Revolution
·貌强苏沙吉准将续谈克伦革命(1)
·印度关闭缅甸Mizzima新闻社
·Mizzima News Office sealed off by Democratic India
·AEIOU 2008学年招生通告
·糖尿病民间验方
·心腦血管病的預防
·漫谈印欧语系
·2007年缅甸国内外微妙变化
·貌强:Harn Yawnghwe, EU, USA and Burma’s Junta
·从“Honsawatoi”亡国250年谈起
·缅甸孟族纪念“Hongsawatoi ”亡国250周年
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
温教授貌强合述缅甸的过去与现在

   

温教授和貌强合述 缅甸的过去与现在

   

   貌强Maung Chan(缅甸华族)

   老战友老同学温教授(Prof. Dr. Win)曾任职缅甸总理外交秘书,后以访问教授身份任教于MSC, University of Winnipeg,,继而在布鲁塞尔“欧洲学院亚洲研究部”(European Institute of Asian Studies, Brussels)任研究学者,现任泰国清迈大学 AEIOU 院长与国际课程主任,兼任加拿大国际研究教授 (Professor of the School of International Studies, Simon Fraser University, of British Columbia)。

   温教授应邀在欧美名大学讲授缅甸联邦史与当今缅甸问题,影响不凡。

   以下是在荷兰田园风光下的一场生动有趣座谈会,温教授的荷兰学术界老友、貌强的教育界同学、以及华侨学校师生等,齐聚听取温教授的录音教学讲话。凡有不明之处,就由貌强加以讲解与补充,讨论热烈。  

   http://portrait6.sinaimg.cn/1277173605/blog/180http://portrait6.sinaimg.cn/1277173605/blog/180        (以下,温教授简称“温”;貌强简称“貌”;学者简称“学”;华 侨简称“华”;老华侨简称“老”;学生简称“生”;其他人的发问 问和貌强的回答简称“问”、“答”。)

   

   骠国(Pyu)

   温:缅甸联邦主要民族──缅族、孟族、克伦族、克耶族、掸族、克   钦族、钦族、若开族等,在历史上先后建立过各自的独立王国或   城市国家。

     从考古学发现来说,第一进入缅甸境内的,应是骠族。他们在公   元前一世纪,在中国去印度的沿途商旅要点,建立了城市王国如   Binnaka、Mongamo、Sri Ksetra、Peikthanomyo、Halingyi等。

   学:温教授对我们说过,老友貌强研究历史,博览过有关这方面的中   国史书杂记,不知貌强先生能否稍加详告骠族史?

   貌:我想起我的华文启蒙小学──仰光21条街中华国民学校,它的校   歌开头是:“仰光首府,骠国旧京。……”其实不对。在我出生   地伊勒瓦底江三角洲,世世代代生活的孟族克伦族谁都知道:仰   光本是名不见经传的孟族小渔村,当地捕鱼人家历来称之为达贡   (Dagon),意为绿茵乡巴。1757年消灭孟国的缅王雍籍牙,在   达贡渔村宣布“敌人没有了”,从此改称达贡为仰光(敌人没有   了)。1824年英国发动第一次侵缅战争,才开始设立仰光为首府   ……。因此仰光首府,并非骠国旧京──与古老骠国风马牛不相   及。

     翻查三国两晋南北朝(220年~589年)时期的《西南异方志》与   《南中八郡志》等书,会发现有骠(剽、_、缥、漂越)国的记   载:“位于永昌西南三千里,君臣父子,长幼有序”,首都卑   谬,在伊勒瓦底江下游,《大唐西域记》称其为室利差_罗,即   巴利文Sri Ksetra,《缅史》Tha-yay-khit-tayar,《新唐书》   则称朱波、突罗朱、徒里掘(Tircul)等。八世纪时,骠国疆土   北至南诏──即今天云南德宏和缅甸交界地带,东至陆真腊──   即今泰国、老挝、柬埔寨接壤地带,西至东天竺──即今印度阿   萨姆邦等地,拥有整个伊勒瓦底江流域,共计9个城镇、18个属   国、298个部落。

     802年,即唐朝贞元十八年,骠王派王子舒难陀率“骠国乐团”   访问中国,并在长安宫廷中精彩演出。唐朝大诗人白居易叹为观   止,为此写了《骠国乐》名诗。

     832年,即唐大和六年,骠国被云南南诏征服,后再被缅族蒲甘   王国同化。

   

   孟国(Mon)

   温:公元六世纪,在当今泰国Chao Phra山谷与缅甸丹那沙林山脉的   广大地区,出现过Dvaravati孟王国,11世纪被同族的高棉吴哥   王朝兼并。

     深入缅甸境内的高棉同族──孟族,接受了古印度文化与上座部   佛教,早在六~七世纪就建立了直通(Thaton)王国,825年建   立了勃固(Pegu)王朝。孟族的最后王朝叫汉莎瓦地(孟名   Hongsawatoi,缅名Hanthawaddy)。八世纪的阿拉伯地理学家称   孟王国为Raman'n'adesa或Ramanna。

   学:愿听听貌强先生有关孟族史的高见以及中国史书的记载。

   貌:孟族是蒙古人种南亚类型,操孟语,属南亚语系孟─高棉语族,   由古印度梵文与巴利文,他们创造了孟─高棉─文──公元600   年就出现孟文碑铭,公元609年出现古高棉文(古柬蒲寨文)碑   铭。

     据中国正史、野史、古书等记载:孟族在公元前就建立克里斯   国,公元三世纪建林阳国,六~八世纪建投和国、罗斛国、堕和   罗国、堕罗钵底国(Dvaravati)、弥臣国(Lbircin)、土瓦   国、丹老国、古喇国等──皆为城市小国,此后建了直通王朝   ──又称黄金国(有史学家认为黄金国公元前建于泰国境内湄南   河中下游,巴利文Suvarnnabhumi,东汉杨孚的《异物志》称金   邻国,三国时的朱应、康泰称金陈国,六世纪后称堕罗钵底国   Dvaravati),1057年为蒲甘王朝缅王阿努律陀所灭;825年建的   孟族勃固王朝,14世纪缅族阿瓦王朝称其为登笼国──孟族别名   登笼族即由此而得。1757年贡榜王朝缅王雍籍牙彻底消灭了孟国   勃固王朝,从此孟族亡国。

     孟─高棉(Mon-Khmer)国力强盛时期,地跨缅甸、泰国、高棉   (即今柬蒲寨),人才辈出。当代高棉高僧Sanghapala,曾到中   国南朝齐梁(公元506~518年)帮译佛经共11部48卷,梁武帝礼   待其为家僧。

   

   缅族(Burmese/Bamar)

   温:现在大缅族登上历史舞台了。

     缅族来自甘肃一带,公园849年在缅甸中部吸纳了骠族遗民,并   利用其统治真空,建立了蒲甘王朝。缅族孤独与默默无闻地熬到   11世纪,终于在精明强悍的阿努律陀(Anawrahta 或Anurud-   dha,1044~1077年在位)领导下,向南征服了孟王国直通,迎   来了上座部佛教,接着东征西战,建立了第一个统一的缅甸帝   国。在12世纪中叶,东南亚的大部分地区,不是臣属高棉王朝,   就是归附蒲甘王朝。

     后来,蒲甘王朝的土地与资源被实力坐大的僧侣集团占据,蒙古   帝国又由北方步步进逼。蒲甘王朝的最后统治者Narathihapate   (1254~87),在1277年轻率挥兵入侵蒙古帝国的云南,在   Ngasaunggyang一战大败而仓惶逃回缅甸腹地,1287年被亲子杀   害。蒙古大军追击逃军,横扫缅甸第一帝国而结束了蒲甘王朝。   1289年,蒙古大军就在废都蒲甘,建立了一个傀儡政权。

   貌:缅族是缅甸联邦的主体民族,占总人口约四分之三,多集聚在伊   勒瓦底江的中下游与三角洲一带,属蒙古人种南亚类型,乃中国   甘肃羌族后裔,操缅语,属汉藏语系藏缅语族。缅族不断游牧南   移,公元二世纪前后,沿丽江─勒瓦底江顺流南下,七世纪抵达   缅甸中部胶栖(Kyaukse),八世纪因南诏崛起而南迁受阻。当   南诏与四邻混战时,又乘机南下,越过掸邦高原,一部分占领曼   德勒一带,一部分占据敏布(Minbu)地区,填补了亡国的骠族   真空,并同化骠族,接着就建蒲甘城,在石碑上自称米玛或米罗   玛,以胶栖与敏布为农业基地,兴修水利,发展生产,兵强马壮   后,缅族继续扩张实力到整个伊勒瓦底江中下游。

     文字方面:11世纪时缅族取孟文字母创造了缅文,大量吸收孟族   掸族与古印度佛教婆罗门教等的先进文化,从此,缅族诗歌文学   蓬勃发展,接着突飞猛进,几个世纪后,走在各族人民的前面。

     姓氏方面:缅族男女有名无姓,男子自称与称呼后辈时,名前加   “貌”(Maung),如貌强、貌埃;称呼所有男性长辈与有地位   者时,名前加“吴”(U),如吴努、吴丹。女子自称与称呼后   辈时,名前加“玛”(Ma),称呼所有女性长辈、有地位者、已   婚者时,名前加“杜”(Daw),如昂山素姬自称玛昂山素姬,   全国上下则尊称她为杜昂山素姬。

     缅族强悍、自尊、善学、善变,是后起之秀,在政治、经济、军   事、文化、艺术等方面,发展得比其他土族快。缅族曾三次统一   缅甸,建立了第一缅甸帝国(1044~1287)、第二缅甸帝国   (1531~1752)、第三缅甸帝国(1752~1885),威震东南亚与   云南。

   

   掸族天下(Shan Dominion〔1364~1555〕)

   温:蒲甘王朝瓦解后,1364年,缅族才在阿瓦城建立了缅族阿瓦王朝   (1364~1527)。

     当时环视东南东北:云南边境一带傣族如勐卯掸族等,时常袭击   阿瓦王朝,因而战事不断。统治中国的明朝也劝解不来。最后象   明朝与云南傣(掸)族的麓川平缅战争(Luchuan-Pingmian   Campaigns 1436~49.),竟然也祸及阿瓦王朝。

     当时下望南部:孟族起先在莫达马(Mataban)城,后来在勃固   城,建立了孟王国。孟王Rajadhirat(1383~1421)时期,勃固   孟王国与阿瓦缅王国断断续续打了40年战争。勃固孟王国女   王Bana Thau(缅史称她为Shin Saw Bu,1453~72在位)统治时   期终算和平安宁;传位给Dhammazedi(1472~92在位)后,勃固   孟王国发展为贸易与上座部佛教的中心。

   学:请介绍介绍缅史里的掸族三兄弟与掸土司制度等。中国称傣族,   泰国称泰,缅甸称掸,到底是怎么一回事?

   貌:掸族自公元初已定居“永昌徼外”,即今中缅边境。缅甸蒲甘王   朝灭亡后,掸族三首领Athinkhaya、Yazathinkyan与Thihathu   ──即缅史所称之掸族三兄弟就乘乱夺权。幼弟Thihathu于1312   年建彬牙(Pinya)王朝,其子Saw Yun于1315年建实皆   (Sagaing)王朝。三兄弟与子侄等都迷恋王位权势,因而弟杀   兄,子杀父,欺上(包括欺骗中国朝廷)瞒下,尔诈我虞,互相   残杀。彬牙王朝传到第六代Uzanapyaung,在1364年就亡国   了。而实皆王朝末代国王Minbyauk Thihapate,也在1364年被他   所流放的缅族将领Thadominbya杀死。

     即在同年(1364年),该缅族将领Thadominbya在阿瓦城建立了   缅族阿瓦王朝。

     傣(掸)族使用傣语,属汉藏语系壮侗语族壮傣语支,生活在中   国云南、缅甸掸邦、泰国、老挝等。傣族自称“傣仂”、“傣   雅”、“傣那”、“傣绷”等。

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场