纪实文学、人物传记
[发表评论] [查看此文评论]    张成觉文集
[主页]->[传记、文学、小说]->[张成觉文集]->[莫把华府作燕京---《城头变幻大王旗》的背后]
张成觉文集
·灾区政府应立即停止宴客
·“祝你俩手拉手白头到老!”---致吴雪女士(范美忠妻子)的公开信
·从各方新闻看瓮安事件
·请勿苛责与教训瓮安民众
·瓮安事件定性藏玄机
·“西南的春雷”、“全国之最”及其他
·草木皆兵却为何
·奥运金牌就是一切?---从中国体育“三座丰碑”说起
·何须为此费唇舌?——有感于梁国雄被拒发回乡证
·拒绝对话是为何?
·大陆同胞失去义愤了吗?
·“小惠未遍,民弗从也”——有感于习近平访港
·从“停止”到“不支持”——评北京的西藏问题政策
·鲜为人知的“高尔基”—痛苦
·旷代文豪的“生荣死哀”——再谈高尔基
·斯毛反智异同论——读《历史的喘息》有感
·软实力与文化素质---从哈金的创作心得说起
·沈从文的EQ
·剪不断,理还乱——漫议半个多世纪的苏俄文学情意结
·“5.12”死难学生家长亟待持续声援
·“史无前例”的北京奥运
·穿上龙袍还是不像太子——有感于“史上最牛翻译”
·杨佳、不平、《水浒传》
·戈培尔式的“阴”伎俩——---评大陆国家地震局的“假语村言”
·“警姑”、“军叔”及其他
·官了,民不了——有感于“地震抢险告一段落”
·实事求是地看待大陆中国——有感于德国学者的中国观
·金牌第一又如何?
·上帝请谁吃糖果——作家诗人高下辨
·是可忍 孰不可忍——评港记者遭大陆公安殴打扣查
·有“个人”才有真文学——听哈金讲演有感
·丹青妙笔写心声——名画家陈丹青演讲侧记
·你为谁写作?
·也谈“排队”
·罗瑞卿因何失宠?
·中国特色的“采访自由”
·最古老与最时新的职业
·笑容可掬的胡锦涛
·采访自由亟需落实
·姿态诚可嘉 关键在落实
·观京奥开幕式有感
·以卵击石的背后
·缶阵的质疑
·锦上添花的“靓女”
·金牌就是一切?
·异军突起“话鲁迅”——读《笑谈大先生》
·不会再有鲁迅了
·荒谬绝伦的指鹿为马——评毛对鲁迅诗句的解读
·“鲁迅是谁?”
·《鲁迅全集》注释应与时俱进
·“受骗”的是谁?——有感于《重读鲁迅》
·“最可爱的人”与“最可怜的人”---魏巍去世有感
·浅议胡耀邦与华国锋
·勿把冯京作马凉——阅读时文有感
·正视历史 分寸得宜——评《华国锋同志生平》
·华国锋“无才、无能和无胆”吗?——与刘逸明先生商榷
·五星红旗的背后——读万之《谁认同五星红旗?》有感
·华国锋亲自下令杀人?
·请公允评价华国锋——与陈奎德先生商榷
·请还华国锋一个公道——与吴康民先生商榷
·貌合神离话“左联”——读朱正《鲁迅传》有感
·“伟、光、正”的“内债”——由华国锋说起
·假作真时真亦假——卓娅故事的真相
·我们身边的英雄
·上上下下话高强
·持平中肯 发人深省-读《神舟vs.毒奶:中國起飛的天上和人間》
·“神七”升天能使川震难童瞑目吗?
·三聚氰胺与“开除球籍”
·中毒夭折的婴儿怎么补偿?
·时事三题
·温家宝的“遗产”
·改革开放首功应属谁
·什么藤结什么瓜——太空人三题
·凶手没有隐形
·刘云山,给我闭嘴!
·胡适、鲁迅异同论
·中国会跟美国“一拍两散”吗?
·望七抒怀
·答非所问与只听不说
·两害相权取其轻---与李大立先生商榷
·图未穷而匕已见——评沪公安称“只有一国,没有两制”
·美国人心思变,中国呢?——奥巴马当选的思考
·不把人当人的狗官
·莫把华府作燕京---《城头变幻大王旗》的背后
·“大王”并非在彼岸——再谈《城头变幻大王旗》
·57右派没有“明白人”?——与张耀杰先生商榷
·将军一去大树飘零——漫议学术大师与中国
·国家对你做了什么?——有感于《追寻流失的全民财富》
·法学权威的高论与杨佳案的现实
·杨佳案了犹未了
·特区高官如此不堪?
·经济学大师的悲哀
·特区政府亟需认真“查找不足”
·旷世昏君与一代英才——读《才子邓拓》有感
·高官问责岂容官官相护?
·“神七三雄”与农民工两亿
·从李鸿章想到“一二·九”
·关于改革开放的几点思考
·从牛兰案看苏联间谍在华活动
·多行不义必自毙 看你横行到几时
·陪都重庆理应宣扬
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
莫把华府作燕京---《城头变幻大王旗》的背后

   奥巴马当选为美国历史上首位黑人总统,各国几乎无不作出正面反应,大有举世同欢之慨。连中国大陆那些“逢美必反”的“爱国愤青”们,一时间也噤声不语,煞是难得。
   
    然而,本港一家被称为海外“中央台”的电子传媒,却于本周推出一个特辑,名曰《城头变幻大王旗》,副题为《奥巴马的白宫之路》。其命名与内容给人南辕北辙之感,如非文不对题,便是别有用心,实在耐人寻味。
   
    读过鲁迅作品的人都会记得有一篇《为了忘却的纪念》,属于他的力作。因收入大陆中学语文课本而广为人知。该文纪念的是“左联五烈士”,即1931年初遇害的柔石、白莽(殷夫)、胡也频、冯铿和李伟森。文中有一首七律,是鲁迅于柔石等被捕后避难期间所作:

   
    惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。
   
    颔联中的“城头变幻大王旗”,乃讽刺当时国民党军阀混战,中原一带以及邻近的古都北平势力范围时有更易,堪称为缺乏民主政治而由军人(其中不乏“山大王”出身者如张作霖)干政的“吾国特色”,其贬义十分明显。
   
    但该特辑却以之命名,将七、八十年前的中国与21世纪大洋彼岸的民主国家作类比,个中用意何在呢?是含沙射影喝倒彩吗?
   
    观乎已播出的四辑,大体属客观报导。尤其第二辑讲述奥巴马的家世及其本人努力奋斗的历程,虽无隐讳他年轻时吸毒等放荡往事,整体还是属于善意居多。它既使观众叹服于美国民主制度的开放包容,又敬佩于奥巴马不甘寒微自强不息的顽强意志。至于回顾贩卖黑奴的罪恶,包括用《汤姆叔叔的小屋》等文学名著,鞭笞当年南方奴隶主的凶残,隐约间固然有揭露资本主义的深意,但在苏联东欧集团崩溃17年后的今天,显然已不能作为什么“社会主义优越性”的佐证。
   
    既然如此,何以采用鲁迅上述诗句为题呢?奥巴马出身律师,一介书生,与“大王/军阀”根本挂不上号。其竞选对手麦凯恩虽系海军世家子弟,祖父和父亲均为四星上将,但他作为越战老兵,退役前的军衔也只是上校,算不上军阀。
   
    倘以此暗喻美国大选乃政客相斗,就中共传统思维而言可以理解,不过具体到本次选举,此一用语显然带有冷战时期意识形态攻讦的烙印,具以偏概全,攻其一点不及其余之弊。因为多数选民属意奥巴马,证明他们摒弃出身与种族的偏见,显示了美国开国元勋们秉持的自由、平等、人权等理念,已经在这个超级大国深入人心。“美国梦”一再在少数族裔的普通人身上成为现实。更何况奥巴马的个人魅力,使“大王”之类的贬义比喻,根本不可能对其造成多大伤害。
   
    笔者宁愿该特辑之取名,乃出于有关制作人员对鲁迅诗句历史背景了解不够,或由于故弄玄虚搞搞噱头,而非另含玄机,明褒暗贬。
   
    老实说,在奥巴马人气极旺的此刻,无论怎样挖空心思刻意抹黑他,恐怕只会徒劳无功,而且适得其反,成为粤语所云“神台猫屎---神憎鬼厌”,套用杜甫诗句,叫做:“汝曹身与名俱灭,不废江河万古流”。对美国民主制度的极力丑化亦然。
   
    (08-11-14)修订

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场