现实中国
[发表评论] [查看此文评论]    上海维权网
[主页]->[现实中国]->[上海维权网]->[上海访民陈恩娟给德国总理梅克尔的求助信(图) ]
上海维权网
·上海张桂兰有话与温总理说:老伴遗体放一年,无法安眠问天理?(二)
·480位上海市民再致十届全国人大五次会议要求修改物权法草案
·上海机密文件曝光,快讯!韩正震怒非要抓个替罪羊
·上海杭丽娟致十届全国人大五次会议代表上海市长韩正
·中共上海市委办公厅处理信访、群体性事件、动拆迁矛盾的内部文件
·“上海帮”如此残忍为的啥?致十届全国人大五次会议全体代表
·上海杨浦91号地块拆迁户:致胡锦涛总书记温家宝总理一封信
·悼念杜荣林 数百访民抗议上海暴政
·上海市民给习近平公开信 要求韩正、刘云耕下台
·上海黄浦杭丽娟二致市长韩正的公开信
·祭上海住房卫士的先驱者和英雄
·祭上海住房卫士的先驱者和英雄
·抗日战争仅八年,失房无所十六载! /华神清
·上海人民给书记的签名信
·冤民张君令近况(陈良宇下台 他的爪牙在干啥?)
·习近平应到杨浦区91号地块调研被非法行政强迁居民的惨状
·彻查上海杨浦区91号街坊非法行政强迁的黑幕!强烈要求习书记和中央“九部委”
·请习书记查一查上海帮怎样“扑向第一信号”
·上海民众抗议报纸载不实报导被拘
·上海370位冤民给习近平书记的签名信
·关注黃菊陈良宇的爪牙黄浦区长姜亚新在干啥?!
·暴政图集索引(10)(图)
·上海公安内部文件曝光,稳控人员难逃之厄运
·看看上海市杨浦区行政暴力强迁疯狂的动力背景!
·上海帮韩正政绩的发迹地——卢湾区:一个准警察家属的遭遇/周敏文(图)
·上海帮的“法庭”在韩正刘云耕的指挥下怎么栽赃陷害毛恒凤(一)(图)
·毛恒凤痛斥:上海政府、法院,无法、残暴、法西斯!(三)
·上海市委书记习近平:沈芝芳老人要回自己的家!(图)
·陈修琴与习近平书记谈:从我家两次被强制拆迁看行政腐败到司法腐败(图)
·致联合国《残疾人权利公约》监督委员会/洪玲玲
·反腐未捷身先死,长使英雄泪满襟(旧文忆陈小明)/上海维权(图)
·韩正和香港商人罗康瑞的关系......,侨眷也挨打(图)(图)
·凶残"上海帮”72岁老人林继亮在监狱五花大绑三天三夜(图)
·向习近平书记报告:上海公安皇城根下株连九族(图)
·“稳定就是解决矛盾”!抢你老百姓的财产就是白抢!/上海维权
·致上海市委书记习近平的一份信/詹荣妹
·上海帮动用武警,记千余市民进京揭黑嫌疑领袖的遭遇
·上海帮陈良宇韩正刘云耕上面讲和谐 下面搞威胁/吴党英(图)
·被上海帮推向“敌对势力”的杜阳明——来自白茅岭监狱的控告(图)
·上海杨浦区行政暴力强迁有恃无恐的背景!
·上海机密文件曝光,第一“嫌疑人”周大烨被逼死(慎入)(图)
·资料证明:韩正,蔡育天,殷国元和香港商人罗康瑞的关系...... (一) (图)
·被上海帮推向“敌对势力”的杜阳明——来自白茅岭监狱的控告(二)(图)
·面对野蛮截访我们可以去求救与控告____送给苦难的上海冤民
·被上海帮推向“敌对势力”的杜阳明——来自白茅岭监狱的控告(三)(图)
·上海帮动用武警,记千余市民进京揭黑嫌疑领袖的遭遇(二)
·上海帮未倒 他的爪牙在干啥?“看死盯牢”!(三)(图)
·资料证明:韩正,蔡育天,殷国元和香港商人罗康瑞的关系......(二)(图)
·公开举报陈良宇、韩正、刘云耕上海访民萧又青(图)
·上海市第九届党代会之前给上海习近平书记的一封信
·沈佩兰给上海书记习近平等领导的信
·上海召开党代会 沈佩兰又被软禁
·被上海帮推向“敌对势力”的杜阳明——来自白茅岭监狱的控告(四)(图)
·中共党员颜芬兰致上海市第九次党代会全体代表公开信
·段惠民家属致中共上海市第九次党代会全体代表的求救公告
·上海人民在“9.30事件”后 不畏强暴,继续进京血战上海帮(一)(图)
·上海丁慧莉致上海市第九次党代会全体代表公开信
·zt感谢记者胡宁撰写此文,说出了“上海维权”的心声
·上海张桂兰致上海市第九次党代会全体代表公开信(图)
·詹荣妹致中共上海市第九次党代会全体代表的公开信
·中共党员幸尧斌致上海市第九次党代会全体代表公开信
·上海圈地不用“法”台商刚知黑箱作业
·黄菊死了留给上海的……
·黄菊死了郑恩宠活了大快人心
·香港居民沈婷致函上海市委书记习近平公开信
·“家庭监狱”几时休---郑恩宠律师访谈(上)
·在北京跳金水桥的访民周月珍回上海后“解决”了(图)
·“家庭监狱”几时休---郑恩宠律师访谈
·国家信访局信函曝光----上海访民陈黛莉幸运得到解决(图)
·上海特色:维权送进看守所,监控动用电信局
·在上海帮的黑暗年代是这样的星星之火---(图)
·致中共中央政法委书记罗干先生的公开信/沈纯理
·老调新弹----中央政法委8号文件曝光(图)
·现在上海市杨浦区是“最牛”腐败政府!
·上海人民急切呼吁公开信:要人权不要奥运
·胡锦涛总书记温家宝总理 您们有过这样的体验吗?
·快讯!上海冤民到第一次党代会会址请愿全被抓捕
·上海維權人士到香港禮賓府向中共總書記胡錦濤請願 (图)
·上海维权以上海冤民的名义就上海7.17事件紧急呼吁 (图)
·上海拆迁户丁慧莉遭行政拘留后的控拆书(图)
·zt沪冤民承森抵港诉迫害支持人权圣火抵制奥运
·zt关注:陈小民灭口后接下目标读阳明张翠平田宝成
·审讯笔录曝光——看上海铁窗维权英雄黄浦区戴玉英(图)
·上海法盲吴志明出动特警再拘访民裘美丽等十二人
·造谣、欺骗、讹诈、打压——上海市杨浦区信访办的“看家”本领!
·审讯笔录曝光——看上海铁窗维权英雄黄浦区戴玉英(二)((图)
·“上海市信访办两访民遭暴打!!!”
·审讯笔录曝光——看上海铁窗维权英雄黄浦区戴玉英(三)((图)
·上海房主徐伟致党中央的公开信——让廉洁政府为我们做主
·上海访民陈恩娟给德国总理梅克尔的求助信(图)
·上海维权特别报告----
· 新一轮上海市杨浦区行政命令暴力强迁又开始了
· 上海教师常雄发被严刑拷打,牢狱煎熬
· 新一轮上海市和杨浦区行政命令暴力强迁可以休矣!
· 惨!上海学者岳海剑遭迫害 两岁女儿竟被割鼻zt
· 上海市民签名呐喊: 抬头问苍天 国法在哪里
· 物权法将实施,上海帮己有对策
·上海85岁高龄的退休教师朱光泽的家园被强拆(图)
·上海访民列车抗暴记 / 维权必须理直气壮(图)
·最近上海市和杨浦区加快实施行政命令暴力强迁
· 慎入:上海市民朱金娣因动迁上访遭遇暴力
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
上海访民陈恩娟给德国总理梅克尔的求助信(图)

   上海维权:控诉法西斯暴政!! ! 上海维权网http://www.boxun.com/hero/shpzw1

   上海访民陈恩娟给德国总理梅克尔的求助信(图)

    尊敬的德国总理梅克尔:

    您好!

    我是中国上海的拆迁访民陈恩娟,系原上海市浦东新区耀华路南沈家宅43号私有房产的业主。该处现已成为德国蒂森克虏伯钢铁公司[Thyssen KruppStainlessl(简称FKS)和上海浦东钢铁(集团)有限公司的合资企业——上海克虏伯不锈钢有限公司(简称SKS)的所在地。

    今天,我怀着无比愤怒与悲痛的心情,向总理您诉说。在2000年1月23日,SKS所雇佣的大桥集团为了SKS的利益,竟然不顾法律规定,在双方既没有签订协议,也没有任何行政和司法程序的情况下,大桥公司公然采用黑社会流氓手段,暴力拆迁,野蛮地将我一家人强行从屋里拖出,用铲车将房屋连同家具全部毁灭,并叫嚷着他们这样做是为了保证德国SKS项目准时开工,维护SKS的利益,为此却导致我们一家从此居无定所,命运坎坷。

    在事件发生后,我为维护自己的合法权益将大桥公司告上法庭,要求将我住房恢复原状。由于中国目前还存在严重的司法腐败现象,法院对案件的判决也是不公证的。时隔12个月后,法院确定了,被告未通过合法途径强行拆除了原告的房屋,侵犯了原告合法权益的事实,却驳回了我恢复原状的诉求,理由就是德国SKS项目已经在施工建设中。我上诉到中院和高院诉求均被驳回。

    由于SKS所雇佣的动迁公司的行为严重违反了中国的法律,侵犯了我的人权及财产权,使我们一家在财产上、精神上都遭受到重大的损失与伤害。根据中国的法律规定,SKS对此也应当承担相应的民事连带责任。因此,2()02年8月,我曾写信给蒂森克虏伯公司董事会主席米德尔曼先生,寻求同情和帮助,恳请蒂森克虏伯公司作为SKS的母公司,以总部和合资企业的声誉为重,以尊重人权为重,敦促SKS对我的损失与伤害进行赔偿。而SKS连派人“回访”,调查事实真相都不愿意,拒绝和我见面、商谈,实在是太冷漠无情了。

    为了讨回公道,从2001年起,我不得不去北京上访维权,目的是要向中央领导,全国人大和各有关部委反映拆迁中剥夺公民合法财产和侵犯人权的真相和事实,并请求帮助我解决居无定所、丧失经济来源等实际问题。在上访维权期间,我经常受到警方的非法监控软禁和羁押。到了2003年11月3日,我无故被“刑事拘留”,后又被“劳动教养”一年九个月,罪状就是“上访,讨公道"。三年里,我不但连公道,居住权没有讨回,而是遭到了更为残酷的人身迫害。在劳教所里也更是受到了“关禁闭”“强制劳动”等酷刑的折磨和虐待,致使我在身体上、精神上都受到了严重的伤害。

    总理阁下,我之所以有以上的遭遇,全是因为贵国的KTS为了自己的经济利益,不顾一个中国公民的合法权利所造成,因此,KTS有着不可推卸的责任,而您作为KTS所在国的总理,对此类事件应该有所关注和重视,贵国的企业在外国投资,不能助纣为虐用侵犯人权的手断来达到目的,这样会有损贵国在国际上的形象、声誉。

    总理阁下,人的居住权是各国应该尊重的最基本的人权,现在事件已经过去7年多了,我至今仍是四处奔波、上访维权、女儿被迫辍学、艰难生活。而SKS项目已顺利开工,并在当时中德两国总理的见证下成功投产。而这一切却是在侵犯了一个中国家庭最基本人权的前提下实现的,不知KTS和SKS对此感到过可耻没有。 ’

    德国是一个讲民主、尊重人权的国家。德国律师协会给中国上海著名维权律师郑恩宠颁发了“人权奖”就是例证。总理您在上次中国之行期间,能会见中国 的民间维权人士和中国领导人讨论中国的人权问题,这也足以证明您与您的政府是非常关注和尊重及维护人权的,所以我鼓起了勇气给您写了这封信,想得到您的同情和帮助并敦促KTS作为SKS的母公司,以总部和合资企业的声誉为重,以尊重人权为重,对由此事所引发的对我全家的伤害尽快赔偿解决。

    总理阁下:由于中国目前通货膨胀,物价涨幅较大,我的生活更发生了极度的困难,在此,请原谅我向您私人借10000欧元,用于日常生活及上访,待我日后从KTS和SKS那里得到赔偿后,保证会还您。

    总理阁下:最后期待我全家的命运在您的关注和帮助下会有所好转,快乐生活。

    谢谢!

    此致

    敬礼

    祝您全家快乐!

    中国上海拆迁访民:陈恩娟

    联系方式:上海市徐汇区江南一村14号203室

    电话:021.64036057

    手机:13162598090

    邮编:200032

    2007年8月22日敬上

   

   上海访民陈恩娟给德国总理梅克尔的求助信(图)

    中国人权新闻发布和声明:上海拆迁户致函德国总理 关注房产被德中合资企业侵犯 2007年08月24日

    近日,上海拆迁户陈恩娟委托中国人权发表致德国总理梅克尔的求助信(原信附后),恳请梅克尔总理在访华期间关注她家房产被德中合资企业——上海克虏伯不锈钢有限公司侵犯的事实。

    上海拆迁户陈恩娟是原上海市浦东新区耀华路南沈家宅43号私有房产的业主。她家的房产被德国克虏伯钢铁公司(简称TKS)与上海浦东钢铁(集团)有限公司合资的建立上海克虏伯不锈钢有限公司(简称SKS... 更多

   

    自由亚洲电台消息:上海拆迁户陈恩娟委托总部设在美国的中国人权组织发表致德国总理默克尔的求助信,恳请默克尔总理在访华期间关注她家房产被德中合资企业上海克虏伯不锈钢有限公司侵犯的事实。陈恩娟在信中指出,2000年1月,上海克虏伯不锈钢有限公司雇佣大桥拆迁公司,在未达成任何补偿及安置协议、也没有任何行政和司法手续的情况下,对她家采取野蛮拆迁,将她一家人强行从屋内拖出,用铲车将房屋和家具全部拆毁,导致她一家人从此居无定所、女儿被迫辍学的悲惨遭遇。陈恩娟将大桥公司告上法庭,上海市浦东新区法院判决被告应承担责任。但是此后,陈恩娟没有获得任何形式的赔偿。陈恩娟在上访过程中经常受到上海警方的非法监控、软禁和羁押,并在2003年12月被劳教1年9个月,在2005年9月和2006年6月被刑事拘留。陈恩娟认为,在她家私有房产被拆毁一事上,德国克虏伯公司负有不可推卸的责任,她希望到访的德国总理重视和关注这件事。 [博讯首发]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场