人生感怀
[发表评论] [查看此文评论]    奇麗想像
[主页]->[人生感怀]->[奇麗想像]->[恬淡如水_朋友4-7赴汤蹈火]
奇麗想像
·<宁静一>1-8加加庄园(中-3)清水断崖
·<宁静一>1-9加加庄园(中-4)合欢山巅
·<宁静一>1-10加加庄园(中-5)神兽恶斗1
·<宁静一>1-11加加庄园(中-6)神兽恶斗2
·<宁静一>1-12加加庄园(下)温泉、海边
·<宁静一>1-13海上之旅(上)邮轮、暴风雨
·<宁静一>1-14海上之旅(中) 温存、俱乐部
·<宁静一>1-15海上之旅(下)微子、沙滩
无影少年之宁静班长<第二章 惊魂>
·<宁静二>2-1吃喝(上)灵异、地下餐厅
·<宁静二>2-2吃喝(中)粉红灯笼
无影少年之宁静班长<第三章前世今生>
·<宁静三>3-1北海岸、大海啸
·<宁静三>3-2紫龙剑阵、护身诀
·<宁静三>3-3爱的伤疤、小杯子
·<宁静三>3-4台北101、蛋糕甜、大魔神
·<宁静三>3-5都会广场、大将出征
·<宁静三>3-6乾坤、占卜
·金瞳(无影少年)
·无悔/要开心/对不对啊/月与云之舞
幻影一<古镜国>
·<古镜国>
幻影二<白城风云>
·<剑魂一>剑魂云青
·<剑魂二>2-1青城剑法(上)
·<剑魂二>2-2青城剑法(中)
·<剑魂二>2-3青城剑法(下) 乾坤剑阵。
·<白城一>旅程1-1三少爷
·<白城一>旅程1-2白帝城与青城
·<白城一>旅程1-3白城之会
·<白城二>南方郡主
·<白城三>约定3-1绝情公子
·<白城三>约定3-2小燕子与曼姬
·<白城三>约定3-3风城之夜
·<白城四>生死之约
·<白城五>勇敢5-1旅程
·<白城五>勇敢5-2青城之会
·<白城五>勇敢5-3蓝府之行
·<白城五>勇敢5-4启程
·<白城六>回忆6-1真爱
·<白城六>回忆6-2武望月(小郡主)
·<白城六>回忆6-3天子之剑
·<白城七>月云7-1神武将军
·<白城七>蓝府7-2爱的叮咛
·<白城七>安平7-3杀人剖瓜
·<白城七>月云7-4以死明志
·<白城七>蓝府7-5骄傲的小郡主
·<白城七>安平7-6油菜花田
·<白城七>月云7-7不败将军
·<白城七>蓝府7-8塞翁失马
·<白城七>安平7-9锦木匣
·<白城七>月云7-10豪赌宴饮
·<白城七>蓝府7-11京城之旅
·<白城七>安平7-12玉山真人
·<白城七>月云7-13用兵如神
·<白城七>蓝府7-14印荷公主
·<白城七>安平7-15逐鹿皇魂
·<白城七>月云7-16归乡养亲
·<白城七>蓝府7-17永结同心
·<白城七>白城风云7-18结局
幻影二<白城后传>
·<白城后传>(一)帝心皇魂
幻影三<银河铁骑>
·序:启航
·<银骑一>变故1-1宇航救难队、玛答法叛军
·<银骑一>秘密1-2劫后余生、生化机械人
·<银骑一>启航1-3银舰舰长、异星公主
·<银骑一>异星1-4舰队生活、飞行训练
·宇航风起云涌/异星公主
·我的绿野仙踪/宇航小秘密
·宇航启程/生化机械人/星舰舰长
纯真世界
·序:黄金小鼠+TCA学园
·神剑1-1考古外公+大个子
·神剑1-2早餐+早安
·百灵鸟/黄金鼠
三情人最新第七章活动
·(七)运动会7-1-1 橄榄球比赛
·(七)运动会7-2-1 武术大会演
·(七)运动会7-3-1 体操表演与心事
·(七)记念7-4真正的王子与狩猎小勇士
·(七)惊奇7-5快乐王子与小可爱
·(七)顾虑7-6情场翻波、各显神通
·(七)不舍7-7温柔拥抱、最初的吻
·(七)温情7-8蓝色风铃、学生宿舍
·(七)犹豫7-9大小姐、大少爷的假日
·(七)眼泪7-10沉重、安慰
三情人第八章停留
·(八)停留8-1关心、爱心
·(八)接受8-2秋阳、手术
·(八)回首8-3守候、承诺
·(八)喜乐8-4丹凤菊
·(八)拒绝8-5了解、释怀
·(八)感恩8-6慈母心、兄弟情
·(八)情深8-7低谷、朝阳
·(八)随缘8-8担心、安心
·(八)反省8-9等一等、好不好
·(八)幸运8-10宽心、夜市
三情人第九章感情
·(九)改变9-1经验、道观
·(九)同情9-2不解、山里
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
恬淡如水_朋友4-7赴汤蹈火

   季野怎么可能让小瞎子一个人冒险!~~~是好朋友+好兄弟=赴汤蹈火+在所不惜。
   
   隐形侠,~~~深深的看了小胖妹安琪女友一眼,~~~马上就跟着小班长,~~~遁入洞穴。
   
   这下子~~~安琪大小姐错愕不已,马上也要钻进洞穴,、、只可惜=洞口迅速封闭、、她只能濠淘大哭起来=还一边大骂:“死人小野,~~~你怎么不带我去啦,、、等你回来,、、我一定要狠狠的和你拼命。”

   
   但小胖妹安琪也只能哭哭啼啼的走到小城中=搭上北上的火车=回台北。
   
   @@@
   
   那里才是地狱
   何处有天堂
   火光连天
   温暖的世界
   冰天雪地
   清凉的天堂
   
   @@@
   
   宁静遁入地底~~~跟纵血色河流的踪迹~~~在他火眼的注视之下,空间中充满了幽灵~~~强大的灵,在黑暗中虎视眈眈,仿佛随时等着把他吞灭!
   
   开启天眼的小班长=有神功护体~~~当然不受影响,他只是焦急的想找小白菜姑娘的身影、、。
   
   一缕黄色幽魂=凝结成一朵黄色水仙=正在冥河边顾影自怜=听说凡看过她一眼的幽灵,就会不自觉的迷幻在自恋的情结+不可自拔=魂飞魄散。
   
   可小班长一心只想找到心上人,强大的灵视能力,瞬间就将黄水仙蒸发、、,在黄水仙凋谢的时刻=同时也将她看过的影像转印过来。
   
   小白菜姑娘=由几缕黑影=团团包裹=确掩不住她天生的灵性,在黑影的缝隙、、光灿的闪烁,为地底世界、、带来闪烁的小光芒、、黑影顺着冥河水流~~~缓缓逆流而上、、这冥河之水是由底往上流、、与自然率相反而行。
   
   作者: 方翔 各有千秋吧~~~!!!黄水仙!!! 2008-04-05 18:29:26
   
   我来到地心深处
   寻觅我的女孩
   
   幽暗的冥河之底
   只见一朵
   黄色水仙
   
   轻轻捧起水里倒影
   请问您
   我的女孩~~~在那里
   
   你如何来到黑暗的深处
   找寻光明天使呢
   
   我的女孩
   被风影带走
   你看见了吗
   
   黄水仙无语~~~慢慢凋零
   只留下一个讯息:
   
   在水流的终点~~~才有转机!!!
   
   @@@
   
   空气中传来长笛的协奏曲~悠扬的乐章=恶魔之歌!
   
   听说听过这首曲子的生灵都会恶梦成真。
   
   季野发动隐形神功~~~也遁入洞穴,他慢了一点、、冥河的水流~~~已经消失,只有干涸的河床~~~冥河的水当然很充沛,干枯的是流进黄金结界的支流。
   
   听到地狱乐章的小野~~~他的心性=当然无法抵挡,当场由隐形打回原形~~~而且全身长出脏乱的杂毛+细长的尾巴、、~~~慢慢变身成=老鼠人。(又脏又臭又恶心=小野最烂的恶梦。)
   
   不过~~~此时他胸前的避邪玉佩,也发出清脆的回声。这玉佩是一个传声器~~~是小瞎子班长送给小野=准备随时呼叫使用(比大哥大还好用)、、。
   
   回声环绕着小野的身心=将他拉回现实~~~慢慢回复原形+并传送至小班长身边。
   
   小班长~~~正接收完黄水仙的魂魄、、却等在一旁,他当然从小野尾随而至时~~~就感应到小野的生痕,他正等着看小野出丑啦!
   
   “哈哈哈~~~原来你的恶梦=是变成老鼠人!、、”
   
   “哎呀!~~~小静静~~~你怎么不等我一下呢、、!、、是啦~~~那你的恶梦=变成死瞎子=肯定天天实现!、、”哥俩反正口不择言+互亏到底。
   
   “咚!~~~少贫嘴了~~~我追踪到余匪同学的气息了、、~~~还有,安琪同学=回家了吗!?”
   
   “唉、、快点把余翡同学找回来吧~~~至于小胖妹=肯定去搭火车了。”
   
   ###################
   
   回到本文!
   
   脚步声~~~咚!咚!咚!、、宁静总很容易分辨出小可爱的声音、、吃过饭,小班长就进房看奶奶~~~。
   
   小白菜也放下还在高谈阔论的华家姐弟,只有她还在乎他吧!
   
   “~~~奶奶还好吗!?”
   
   “嗯、、你怎么不一起吃甜点呢!、、爷爷他们应该在客厅吃饭后甜点+看电视+聊聊天吧!”
   
   “你又不在~~~没啥好吃的。”
   
   “、、我等等就会出去,先过来看看奶奶。”
   
   “你生气了吗=对不起~~~我昨天很累,华清又说=反正你今天约好一起来吃饭的、、。”
   
   “嗯、、没事,我爷爷也欢迎你常来的~~~”
   
   “呜、、你生气了吗!?听我解除吗!”
   
   “没有~~~我没生气~~~。”
   
   “那等等陪我去花市~~~我想再多买一些种子=小蓝花+小红花~~~之类的。”
   
   “嗯~~~你自己去吧,我想多陪奶奶一下,下午护士会来换鼻胃管、、我想留下来帮忙。”
   
   “、、我等你吧~~~你以前,护士走了=也会陪我去的啊。”
   
   “真的不行~~~我还要去学校=和学长一起赶报告、、你也知道,大考要到的=很多功课要准备、、。”
   
   “唉呦、、随你啦、、我、、。”小白菜本想回说=我找华清陪我去,但又强忍住、、她虽喜欢华清~~~但是100%更放不下小班长。
   
   “我就是要等你啦~~~。”
   
   “嗯、、。”
   
   @@@
   
   午安+下次见!!!
   
   @@@
   
   作者: 格丘山 著名英国诗人威廉.华兹华斯浪漫主义诗歌的代表作《黄水仙》 2008-04-05 18:12:37 [点击:4]
   附上几个译本, 哪一个更好?
   
   The Daffodils
   William Wordsworth
   
   I wander’d lonely as a cloud
   That floats on high o’er vales and hills,
   When all at once I saw a crowd,
   A host , of golden daffodils;
   Beside the lake, beneath the trees,
   Fluttering and dancing in the breeze.
   
   Continuous as the stars that shine
   And twinkle on the Milky way,
   They stretch’d in never-ending line
   Along the margin of a bay:
   Ten thousand saw I at a glance,
   Tossing their heads in sprightly dance.
   
   The waves beside them danced, but they
   Out-did the sparkling waves in glee:
   A poet could not but be gay
   In such a jocund company!
   E gaze –and gazed –but little thought
   What wealth the show to me had brought:
   
   For oft, when on my couch I lie
   In vacant or in pensive mood,
   They flash upon that inward eye
   Which is the bliss of solitude;
   And then my heart with pleasure fills,
   And dances with the daffodils.
   
       黄水仙花
   郭沫若译
   
   独行徐徐如浮云,
   横绝太空渡山谷。
   忽然在我一瞥中,
   金色水仙花成簇。
   开在湖边乔木下,
   微风之中频摇曳。
   
   有如群星在银河,
   形影绵绵光灼灼。
   湖畔蜿蜒花径长,
   连成一线无断续。
   一瞥之中万朵花,
   起舞翩跹头点啄。
   
   湖中碧水起涟漪,
   湖波踊跃无花乐--
   诗人对此殊激昂,
   独在花中事幽躅!
   凝眼看花又看花,
   当时未解伊何福。
   
   晚上枕上意悠然,
   无虑无忧殊恍惚。
   情景闪烁心眼中,
   黄水仙花赋禅悦;
   我心乃得溢欢愉,
   同花共舞天上曲。
   
    水仙
   孙梁译
   
   独自漫游似浮云,
   青山翠谷上飘荡;
   一刹那瞥见一丛丛、
   一簇簇水仙金黄;
   树荫下,明湖边,
   和风吹拂舞翩跹。
   
   仿佛群星璀璨,
   沿银河闪霎晶莹;
   一湾碧波边缘,
   绵延,望不尽;
   只见万千无穷,
   随风偃仰舞兴浓。
   
   花边波光潋滟,
   怎比得繁花似锦;
   面对如此良伴,
   诗人怎不欢欣!
   凝视,凝视,流连不止;
   殊不知引起悠悠情思;
   
   兀自倚憩息,
   岑寂,幽然冥想;
   蓦地花影闪心扉,
   独处方能神往;
   衷心喜悦洋溢,
   伴水仙、舞不息。
   
      水仙花
   
   飞白 译
   
   我孤独地漫游,像一朵云
   在山丘和谷地上飘荡,
   忽然间我看见一群
   金色的水仙花迎春开放,
   在树荫下,在湖水边,
   迎着微风起舞翩翩。
   
   连绵不绝,如繁星灿烂,
   在银河里闪闪发光,
   它们沿着湖湾的边缘
   延伸成无穷无尽的一行;
   我一眼看见了一万朵,
   在欢舞之中起伏颠簸。
   粼粼波光也在跳着舞,
   水仙的欢欣却胜过水波;
   与这样快活的伴侣为伍,
   诗人怎能不满心欢乐!
   我久久凝望,却想象不到
   这奇景赋予我多少财宝,--
   
   每当我躺在床上不眠,
   或心神空茫,或默默沉思,
   它们常在心灵中闪现,
   
   那是孤独之中的福祉;
   于是我的心便涨满幸福,
   
   和水仙一同翩翩起舞。
   
   咏水仙 (顾子欣 译)
     
     我好似一朵孤独的流云,
     高高地飘游在山谷之上,
     突然我看见一大片鲜花,
     是金色的水仙遍地开放,
     他们开在湖畔,开在树下,
     他们随风嬉舞,随风飘荡。
     
     他们密集如银河的星星,
     像群星在闪烁一片晶莹;
     他们沿着海湾向前伸展,
     通往远方仿佛无穷无尽;
     一眼看去就有千朵万朵,
     万花摇首舞得多么高兴。
     
     粼粼湖波也在近旁欢跳,
     却不如这水仙舞得轻俏;
     诗人遇见这快乐的旅伴,
     又怎能不感到欢喜雀跃;
     我久久凝视--却未领悟
     这景象所给我的精神至宝。
     
     后来我多少次郁郁独卧,
     感到百无聊赖心灵空漠;
     这景象便在脑海中闪现,
     多少次抚慰过我的寂寞;
     我的心又随水仙跳起舞来,
     我的心又重新充满了欢乐。

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场