[发表评论] [查看此文评论]    余杰文集
[主页]->[独立中文笔会]->[余杰文集]->[《光与光的背面》之八:劳拉:从图书馆馆员到第一夫人]
余杰文集
·记忆不仅仅是记忆——柏林“欧洲被屠杀犹太人纪念碑”侧记
·为奴隶的母亲——访柏林珂勒惠支纪念馆
·让习惯黑暗的眼睛习惯光明(下)
*
*
25、《刘晓波与胡锦涛的对峙:中国政治体制改革为何停滞?》(即将出版)
·布朗为何说北京的天气很好?
·谁让母亲成为妓女?
·紫禁城的星巴克与天安门的毛头像
·人民意愿轻如鸿毛
·韶山的“茅厕”与张戎的“毛传”
·黑心矿主与黑心政府
·航空母舰与国家形象
·邓小平与美少女
·独裁国家无友谊
·《达芬奇密码》不能禁
·《物权法》的“剖腹产”
·成思考危不以太监为耻
·从《河殇》到《大国崛起》
·中央政府是山西奴隶童工的解放者吗?
·诗歌与坦克,谁更有力量?
·国旗应当插在哪里?
·作为傀儡的孔子
·胡锦涛的崇毛情结
·温家宝为何闻“赵”色变?
·习近平可有习仲勋的眼泪?
·“八荣八耻”对决“三个代表”
·自由是我们争来的
·都江堰的灭顶之灾
·叶利钦与中国
·中共应当还中南海于民
·中国究竟有多么热爱和平?
·中共元老吴南生谈政治民主
·谁是胡锦涛的智囊?
·新闻出版的“外松内紧”
·以真话来维权
·昝爱宗与萧山教案
·我所见过的女议长佩洛西
·谁想不让我们过圣诞节?
·十博士为何不反对奥运会?
·人文奥运,去毛为先
·“爱国”为何成为流氓和白痴的专利?
·两朵金花耀中华
·中共已无改革派
·别了,毛贼
·胡锦涛捐献了多少钱?
·我们唯有勇气与谦卑——我为何在《零八宪章》上签名,兼致狱中的刘晓波
·六万与两亿
·探望刘霞受阻记
·在横眉与俯首之间—为刘晓波五十三岁生日而作
·与国保警官谈零八宪章
·刘晓波的道路就是胡适的道路
·她是中国的“犹太人”——写给刘霞
·偶尔抽抽
·签名,还是不签?----由昆德拉与哈维尔之争看《零八宪章》(之一)
·如何将真理从谎言中拯救出来?——读茨普金《巴登夏日》
·中共的硬与软
·签名的价值——从昆德拉与哈维尔之争看《零八宪章》(之二)
·但开风气不为帅——读《包遵信纪念文集》
·杀戮不能获取正义
·让网络监督的风暴更猛烈
·民权乃公理,宪法实良图——从康有为与章太炎的论争看零八宪章的改良主义
·希拉里进大观园
·我们共同的人性尊严----《零八宪章》与亚洲人权宪章之比较
·围巾送给温家宝,不如送给刘晓波
·家宝原来爱读书
·切尔诺贝利核泄漏与四川大地震----苏联和中国政治转型的比较
·胡锦涛与查天赐的幸福指数
·当代大学生人权意识的觉醒——论谭卓案与邓玉娇案中大学生的角色
·从邓玉娇案看公民拥有武器的权利
·中国是民主化的例外吗?----"六四"二十周年对中国改革路径的反思
·航母可以实现“强国梦”吗?
·从此革命不输出,自己家里瞎折腾
·从《零八宪章》看一百年前的立宪运动----为刘晓波失去自由一百天而作
·黄光裕与刘晓波
·北韩是中共豢养的一条狗
·六四是中国人的清明节
·他们让奥运会失去了重量
·盛世出国虎?
·坦克再上长安街
·毛泽东阴影下的胡时代
·释放刘晓波才是不折腾
·莫将罪犯当英雄
·巨资封口 人命关钱
·我可以不喜欢奥运会吗?
*
*
26、《泥足巨人:苏俄崩溃的秘密》(2010年完成)
·元帅在黎明前死去——读卡尔夫《被枪决的苏联元帅》
·“透气孔”和“萤火虫”——读爱伦堡《人•岁月•生活》
·故乡是比远方更远的地方
·那插入天际是十字架——俄罗斯的教堂
·被囚禁的海燕——访高尔基故居
·是非成败,转头不空——读《戈尔巴乔夫回忆录:真相与自白》
·大堤的崩溃,始于哪一颗螺丝钉?——读雅科夫列夫《一杯苦酒》
·被忘却,是他的光荣——读格拉乔夫《戈尔巴乔夫之谜》
·爱祖国,更爱真理
·记忆之城圣彼得堡
·沉默的夜莺
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
《光与光的背面》之八:劳拉:从图书馆馆员到第一夫人


   劳拉:从图书馆馆员到第一夫人
   在我的生活里,劳拉一直起着镇定我情绪的影响,在我处理重大决策的时候,她给我慰藉。要知道,不用说,这是个极富戏剧性的时刻(“九•一一”之后)。而她再镇静和坚定不过了,几乎是镇定自若,这对我来说是非常大的鼓励。我不能想象,如果劳拉表现得歇斯底里,非常有情绪,会是怎样。
   ——乔治•布什,接受《新闻周刊》的采访

   奥斯汀是得克萨斯州的首府,被美国民调机构评为“美国最适宜居住的城市”。这个四十五万人的中等城市,依山傍水,风景优美,丝毫没有我以前想象中的西部的荒芜感,反倒有一种柔媚和优雅的格调。我到奥斯汀的时候,正是夏天,这里的气温比美国东北部高了好几度。得州阳光灿烂,这里的居民也开朗活泼、单纯直率。美国南北方人性格的差异,与中国恰好相反:美国是北方人老练,南方人淳朴。
   经过得州政府大厦的时候,我发现其建筑格局一点也不比华盛顿的国会大厦小气。得州在很长一段时间里一直号称“孤星共和国”,直到今天汽车牌照依然以“孤星”名之。融入美国之后,得州也颇有独行侠的气派,其牛仔精神对现代美国文化影响甚巨。此政府大厦可以随意进入,不用检查任何身份证件,而大厦前宽阔的草坪上,有名人的塑像和当年作战的铜炮,诸多民众悠闲地散步,把这里当作公园了。因为在一般公众眼里,这里不是官僚们独享的天堂,而属于每一个纳税人所有。大厦的大门口停着两辆警车,几名警察身穿有得州特色的警服——褐色的卡其布,颇有牛仔风格。他们拿着可乐开心地聊天,其中一位女警英姿飒爽,仿佛刚从西部电影中走下来。我不禁想起中国的情形来,某些地方连乡政府也警卫森严,拒人于千里之外。
   我们继续驱车去得州大学。与美国大部分的大学一样,得州大学是一所没有校门和围墙的大学,不知不觉间我们便进入了大学的范围。翻译老沈的儿子曾经在此就读,他多次来看望儿子,因此轻车熟路。得州大学校园宽阔疏朗,虽然比不上长春藤名校的知名度和历史传统,但它在得州是首屈一指的学府。我们来到东亚系的办公楼,东亚系系主任奥里弗(Dr.Patrick Olivelle)和几位汉学教授以及几位研究生已经在会议室中等候我们了。凑巧的是,其中两位留学生是北大的师妹,她们都读过我的作品。学术讨论会结束之后,两位师妹陪同我参观大学校园。此时正是暑期,学生不多,校园显得更加空旷。得州大学的标志性建筑是一座规模宏大的主楼,主楼上还建有三百零七英尺高的塔楼。师妹告诉我,如果登上塔楼,可以俯瞰得州大学全校和奥斯汀全城的风景。
   后来,当我读到安东尼娅•费利克斯所著的《劳拉传》的时候,我才知道美国的第一夫人劳拉就是在得州大学完成了图书馆学的硕士学位。而且,她的硕士课程所需要的三十六个学分都是在这座主楼上完成的。就在我们喝饮料的学生餐厅,当年的少女劳拉也许也经常来就餐。她的身边没有一个男孩,她一个人来去匆匆。二十五岁的劳拉,在这里主修的课程有儿童文学、学校图书馆、少年文学、图书馆资料等等。她最喜爱的领域是儿童阅读培训。这也是她一生没有停止过的事业,即便是成为第一夫人之后仍然念兹在兹。
   劳拉是继希拉里之后,第二位拥有硕士学位的第一夫人。然而,她与希拉里的性格和爱好都形成了极其鲜明的对比。希拉里外向张扬,劳拉内敛安静;希拉里习惯于在法庭上和议会里与对手唇枪舌剑,劳拉则喜欢在图书馆里静静地面对人类文明的遗产;希拉里热衷政治于运作,劳拉则安心于儿童教育和启蒙的事业;希拉里与克林顿之间充满了争执和猜忌,劳拉与布什的婚姻则十分稳定和美满。然而,有一点她们却很相似:她们都拥有超凡的智慧和能力,以至于舆论和公众对她们的热爱和赞赏都超过了他们贵为国家元首的夫婿。当年,布什竞选连任得州州长的时候,有一句著名的演讲词是:“我希望大家继续支持我担任州长,当然,更重要的是让劳拉继续担任得州第一夫人。”
   《劳拉传》在美国的出版和发行远远没有希拉里的回忆录《活出历史》那么大张旗鼓。这也与劳拉的性格相符。劳拉像希拉里一样走上政坛的可能性似乎不大。然而,劳拉自有其魅力所在。在布什刚刚完成一半的任期的时候,《时代周刊》就将劳拉誉为美国有史以来最出色的第一夫人。劳拉是如何迅速地完成了这一角色转变?安东尼娅•费利克斯所著的这本薄薄的《劳拉传》,并没有提供太多劳拉的生活细节,却提纲挈领地为读者展示了劳拉的四重身份:作为读者的劳拉、作为教师的劳拉、作为图书馆馆员的劳拉和作为第一夫人的劳拉,这四个形象既有相对的独立性,又完全融合在一起。劳拉是当代美国职业妇女的典范,通过她的人生轨迹可以透视如今美国女性的生命状态。
   得州地处美国边陲,在历史上即盛产故事和传奇。劳拉是在母亲讲述的故事中长大的,她经常说:“我认为得克萨斯人喜欢讲故事就是我们文化的一部分。我们喜欢听故事,也喜欢讲故事。”而故事和传奇则是文学的萌芽,得州因而也是美国的文学大州。少女劳拉喜欢听故事,喜欢讲故事,进而也喜欢上了阅读。此后,无论是在私人生活领域还是社会生活领域,她都设法把自己对书籍的热爱带给别人。身为得克萨斯第一夫人,然后是美国第一夫人,劳拉把提高公民文化素养的激情带给了政府。如果她有了想法,这个想法将成为她的一项事业。她将使这项事业成为不可磨灭的印记,深深刻在国民的意识之中。
   劳拉喜爱许多得州作家的作品,这些作品无疑给她的性格打下了深刻的烙印,她的坚强沉着与得州的文化传统密切相关。劳拉与布什一样,经常以自己是得州人而自豪。同时,她也喜欢阅读世界级的名著。在两千年七月《纽约时报》的一次采访中,记者询问劳拉最喜欢的一本书是什么。劳拉回答说,是陀思妥耶夫斯基的《卡拉玛佐夫兄弟们》,并表示这本书中她最喜欢的部分是《大法官》。这是一个很有意思的细节,它表明了劳拉对宗教信仰的虔诚和思考。用俄罗斯哲学家舍斯托夫的话来说,“陀思妥耶夫斯基在自己灵魂深处指望的是丑小鸭”,这也是劳拉的哲学。“大法官”的故事被评论家们看作是打开陀思妥耶夫斯基迷宫般庞大而晦涩的作品的一把“钥匙”,它揭示了基督教的原始抗争——是简单地遵循宗教已有的条条框框,还是发展一种力量走耶稣基督指明的真理之路,一条完全自由的道路。劳拉显然选择了后者。这位在宗教信仰上极其虔诚的南方女性,在若干人生最艰难的时刻,始终没有放弃过对真理的探寻。
   在推广国民的读书习惯上,劳拉可以说是不遗余力。一九九八年,劳拉发起了得克萨斯读书节活动,现在它已经成为美国最重要的提高全民文化修养的活动之一。劳拉还设立一个向得克萨斯的作家们表示敬意的读书节,这个主意充分体现了得克萨斯血统和对书籍的热爱在劳拉身上的完美融合。在成为第一夫人之后,劳拉将得克萨斯读书节扩大成为国家读书节。在两千零一年读书节的新闻发布会上,劳拉说:“我很高兴加入全国读书节。通过这项活动,我们要鼓励家长以及所有关心儿童者尽早教育儿童阅读,并鼓励他们培养终生阅读的习惯。我热忱欢迎书籍爱好者到我们的国会大厦尽情享受阅读和讲故事的快乐。”
   劳拉的第二重身份是教师。她念本科时候的专业是小学教育,毕业后她曾到休斯敦的肯尼迪小学教书。班上的孩子主要都是黑人,劳拉说:“我特别想在一所少数民族学校教书。肯尼迪小学里主要是黑人学生。我很喜欢。我想,最主要的是我在这里懂得了每一个人、每一个孩子的尊严;每一个孩子都是重要的,每一个生命都是有意义的。”对比中国国内中小学教师职业道德的沦丧,孩子们遭到殴打和凌辱的消息不断出现于媒体,怎能不对劳拉肃然起敬呢?教育是劳拉所钟情的事业。一九九八年,在得克萨斯的时候,她在确保两亿多美元小学教育经费到位的法案获得通过中发挥了非常重要的作用;入主白宫之后,她参加多个旨在吸引更多的人当老师的法案的制定。劳拉对自己小学二年级时的老师吉纳很尊敬,在布什总统宣誓就职的时候,她还专门邀请吉纳前来观礼。
   劳拉十分怀念自己先后在休斯敦、达拉斯和奥斯汀教书的经历,现在她也非常希望两个女儿中至少有一个愿意当老师。两个女儿还是孩子的时候,劳拉回忆说:“一次,当我告诉我的一对女儿当年我自己是怎么当布娃娃的老师的时候,我的那对宝贝女儿也学着我的样子教起了布娃娃,她们和另一个小朋友冲到楼下,高喊着:‘吉娜想当老师’、‘芭芭拉想当老师’,结果为谁当老师打起架来。我赶紧劝解她们说:‘好了,好了,你们俩都可以当老师,你们现在就可以教布娃娃。’两个孩子真的就专心致志地教起了她们的‘学生’。”两个女儿都成为大学生之后,当《星期日泰晤士报》的记者问到,劳拉是否真的希望她的一对千金当老师这个问题时,劳拉笑着说:“我想,至少她们中的一个对当老师特别感兴趣。就算她们俩不想一辈子当老师,那么起码可以给美国的义务教育计划教两年书吧。实际上,她们正在儿童夏令营做辅导老师。”
   在美国,许多第一流的人才选择中小学教师作为自己的职业。从劳拉自己的选择和她对女儿的期望中,可以发现这种选择具有某种普遍性。而其结果自然是,一流的老师培养出一流的人才的良心循环。而在中国,往往是二流、三流的人才在“迫不得已”的情况下才去当中小学老师。南京师范大学附中的语文老师王栋生老师无比热爱教育事业,但他遗憾地告诉我,在年轻一代老师中,很少有人像他这样以教书育人而自豪。许多大学毕业生居然把到学校当两年老师当作是考研的一个跳板,他们丝毫不考虑这种自私的想法会不会对孩子们的学业造成某种伤害。他们也不思考,也许自己的子女日后也将面临如此没有责任心的老师合如此劣质的教育。在北卡的葛林斯堡,我参观了一所小小的幼儿园,幼儿园正在上手工课,孩子们玩得不亦乐乎。两位老师都是名牌大学毕业,与孩子们开心地玩在一起。她们从这个工作中充分体验到了职业的成就感。另一方面,她们的这个选择在美国不会有人认为是怪异的。而在中国,我的一位北大师兄自愿到某县城的中学去教书,结果大家都认为他一定是在学校里犯了什么错误,是被贬斥来此地的。“一个北大毕业生怎么能够去小县城当中学老师呢?”这已然成为一种惯性的思维。我想,中美之间最大的差距也许并不在武器、资源、科技等方面,而在这一些似乎毫不起眼的领域。

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场