[发表评论] [查看此文评论]    蔡楚作品选编
[主页]->[独立中文笔会]->[蔡楚作品选编]->[袁伟静女士获得第五届“受难者家人奖”公告及答谢辞(图)]
蔡楚作品选编
·牟传珩:中南海发起意识形态宣传战——习近平铁腕管制舆论遭民意掌掴
·杨瀚之:中国民主运动的历史、现实及其前景(上)
·乔新生:中国的政治体制改革为何被异化
·杨瀚之:中国民主运动的现实:挑战与机遇(中)
·年纪思:我们今天该如何纪念“六四”
· 桑杰嘉:西藏母语作家谈藏人为什么自焚
·余杰:从毛泽东语录到习近平语录
·杨瀚之:中国民主运动的前景:新战略构想(下)
·罗茜:论反宪政言论的罪恶实质
·罗茜:中国近期必将陷入全面性社会动荡之中
·朱欣欣:回望中国的七月——当邪恶降临大地
·曾伯炎:“中国特色”的谜底——社会转型未破的两块坚冰
·巩一献:探索苏共在中国私生的“儿党”走向自我终结的时间表
·乔新生:中国政坛为何揠苗助长
·楚寒:底层之子铸伟业——汉密尔顿政治生涯二三事
·王书瑶:中国需要一个什么样的反对党
·王书瑶:中华民主联盟章程(草案)
·黎建军:暴力维稳与民变四起——满清王朝的最后十年
·郭永丰:中国民主转型的相关因素分析
·斯欣言:中共可能分裂 中国有望统一
·杨瀚之:微博与微信:推动大陆宪政民主的两大利器
·宪政又添新派、基督教宪政引热议(图片)
·清流浦:习近平的尴尬
·李对龙:为自由而革命,以自由立国,建构宪政共和国
·一周新闻聚焦:外媒、评论家、网友评说薄熙来庭审
·金鸽子奖授予北京维权律师莫少平(图)
·家庭教会首次在台湾发声 抵制基督教统战(多图)
·牟传珩:北京为何迟迟不能开启民主变革大门——中国正处于“等腰三角形”政
·关于王功权先生被传唤的紧急声明和112位联署签名
·反對中國再次成為聯合國人權理事會成員國大簽名
·李昕艾第三次到纽约时代广场呼吁释放赵常青(图)
·李昕艾第四次到纽约时代广场呼吁释放赵常青(多图)
·杨瀚之:光复民国运动:大陆“蓝色新民族主义”运动的崛起
·上海市民代表120次向人大请愿,上海高院“动真格”(多图)
·施英:一周新闻聚焦:分析三中全会的《决定》
·施英:一周新闻聚焦:三中全会后各方继续关注中国政治动向
·施英:一周新闻聚焦:周永康被拘捕了吗?
·一周新闻聚焦:海外媒体报道和评论《许志永案起诉意见书》
·一周新闻聚焦:“周永康被正式调查”不是空穴来风
·南乐教案上访到全国两会(图)
·和尚愿意跨教为南乐教案维权(图)
·中国人权观察成立申请书
·古川:为“六四”25周年接力绝食感言(图)
·潘晴:论革命和改良——兼与韩连潮先生商榷
·徐琳:纪念南周事件一周年的日子里(图)
·一周新闻聚焦:“包子秀”惹来议论纷纷
·一周新闻聚焦:温家宝是否“干干净净”是个谜?
·古川:2013年中国十大公民运动
·一周新闻聚焦:民间公祭耀邦紫阳和六四先烈,拉开纪念六四25周年序幕
·闵良臣:中国的问题到底在外部还是在内部—兼谈制度障碍是中国社会最大障碍
·笑蜀:郭飞雄人道救援呼吁书
·曾伯炎:一党专政与奴化教育导致中国人种退化
·吴庸:公民社会的形成及官民力量的博弈
·监禁中的自由心灵---公民许志永提讯审理的最后陈述(图)
·温克坚:论政治转型中的暴力
·郑小群:中共执政阵营的最后一张拼图
·清流浦:警惕军队由“效忠”转向纳粹化(图)
·余杰:镜与灯——从中国“公知”否定台湾“太阳花学运”看“他者的误读”和
·王德邦:2013年公民运动述评
·推动公民不合作的唐荆陵律师被广州国保刑拘(图)
·辛子陵上书习近平要求出国探亲
·付勇:纪念八九民主运动 推进中国民主转型
·余杰:人权共识与两岸和平——从《零八宪章》到《自由人宣言》
·胡佳表示将遭拘捕 为了自由我别无选择(图)
·滕彪:从稳控模式到扫荡模式
·北京市民公祭八九民运二十五周年文告(图)
·2014年中國青年人權獎頒給趙常青(图)
·“零八宪章”第三十二批签署者名单 (八十四人)
·王丹: 聲明(图)
·【重返天安门】六四25周年,一朵白花绽放天安门广场(多图)
·王维洛:“六四”天安门事件对三峡工程上马的影响—三峡工程反对派失败原因
·张思之:报关心浦案友人书(图)
·昝爱宗:我的“翻墙”史记——互联网中国的自由与梦想
·一周新闻聚焦:中共“白皮书”激怒香港市民,反抗会很激烈
·吴金圣:从天下围城到天下围人——中国民主转型的辅助手段之一
·潘晴: 习近平欲将“红色帝国”引向何方?
·李昕艾:论邪恶轴心对文明世界的危害
·唐丹鸿:西藏问题:帝国三部曲之三:转型帝国的西藏最终解决方案
·黄秀辉:周永康受私刑是党国的特殊利益需要
·凌沧洲:反腐危局能否通向自由民主?
·王德邦:正视历史是最基本的自信
·大陸青年赴台感受民國文化 暢談未來中國轉型之路(图)
·温克坚致董建华先生的公开信
·一周新闻聚焦:香港“反占中”游行是一场闹剧
·付勇:从皇权专制主义到党权专制主义
·桑普:香港律师界大奇迹日
·林绿野:甲午一百二十年祭
·公民力量关于周永康案的声明
·曾伯炎:习近平的“以法治国”不过是2.0版的以党治国
·一周新闻聚焦:香港普选草案提请人大常委会会议审议,“占中”不可避免
·堅決支持佔中行動,發起為佔中港人爭取諾貝爾和平獎的行動的聲明
·公民力量就中国人大香港政改决议的声明
·杨建利: “和平香港”倡议
·严家伟:强势独裁是民主转型的拦路虎
·王德邦:人大香港“普选”决定击碎了中国“宪政梦”
·中秋民主燈火行動:支聯會要求釋放獄中良心犯及流亡人士回家團聚
·郭飞雄先生的狱中声明
·一周新闻聚焦:香港学生组织发表罢课宣言,“占中”三子削发明誓抗争到底(
·桑普:从民主回归到民主自决—香港民主运动的趋向
·斯欣言:共产极权制度难逃覆灭结局
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
袁伟静女士获得第五届“受难者家人奖”公告及答谢辞(图)

   
   
袁伟静女士获得第五届“受难者家人奖”公告及答谢辞(图)

   
   
   

   

博闻社 北京时间:2007年07月17日04时10分 发布

   

美国二十一世纪中国基金会

   

关于袁伟静女士获得第五届“受难者家人奖”公告

   
   
   
    截止2007年7月,中国盲人维权者陈光诚已被正式拘捕一年多了。在这一年多的时间里,他妻子的袁伟静女士在严密监控和骚扰中继续为丈夫重获自由奔走相告, 表现出了异乎寻常的英勇气概。美国二十一世纪中国基金会特此将第五届“受难者家人奖”颁发给袁伟静女士。
   
    陈光诚2005 年调查并揭露了山东临沂地区计划生育工作中大量使用暴力侵犯人权的状况,当局对他进行了打击报复,在非法禁锢他多个月后,2006年6月10日将他投入监狱。其后当局以涉嫌毁坏财务罪、聚众扰乱交通秩序罪判处他四年零三个月的徒刑。袁伟静从2005年8月起与丈夫一同被软禁在家,迄今为止一直在这种变相的拘禁状态中为丈夫争取公道。在强大的国家机器面前,袁伟静的坚持,她的泪水,将关于中国的绝望和希望之间的争战退向极端。陈光诚感动了整个世界,袁伟静让世界在这感动中采取行动。
   
    我们在此邀请世界上所有关心良心事业的人们,一起向袁伟静女士获奖表示祝贺;因为我们在人类文明的暮色中看见:是她, 而不是站在2008年北京奥运会领奖台上的人们,更坚决地抵抗着文明和道德的衰落。这可能是一位“微不足道”的妻子,她可能捍卫着“微不足道”的事业。但是,因为我们每个人可能也这样的“微不足道”,因此,她也在捍卫着我们的利益, 从而使这些“微不足道”最终发展成长为影响整个中国的民主方向的阳光大道。
   
    期盼袁伟静女士早日为她自己,也我们大家赢得胜利。盼望更多的力量参与进去共同争取那个胜利。
   
   
       美国二十一世纪中国基金会
       2007年7月16日
   

袁伟静的答谢辞

   
   作者:袁伟静 文章来源:博闻社 更新时间:7/16/2007
   
   
   --------------------------------------------------------------------------------
   
   博闻社 北京时间:2007年07月17日05时43分 发布
   
   
   
    美国二十一世纪中国基金会受难者家人奖评委及海外的朋友们好!
   
   
    就在我从山东沂南的村庄里,好不容易地摆脱跟踪人员,逃到北京朋友家中的时候,得到消息说美国二十一世纪中国基金会将今年的受难者家人奖颁发给我。这对于我来说是一个很好的消息和很大的荣幸,是对我这近两年来所遭受的一切不公平待遇的同情、支持和肯定。但同时又让我不得不马上想到在陈光诚一案中,有太多太多的受难者。光诚的律师是受难者,他们每次去山东都受到了野蛮的殴打、抢劫和暴力威胁,随时会被跟踪、骚扰和诬陷罪名;声援光诚的朋友是受难者,他们要承担被殴打、被剥光上衣、被非法软禁甚至被逮捕的苦难;支持光诚的村民要承受被拘留、被构陷入狱乃至几天几夜不让睡觉遭受酷刑逼供的苦难;光诚的老母亲及我们的一对年幼的儿女也要承受被恐吓和被绑架的苦难……
   
   
    我的丈夫陈光诚一直以来十分关注农民的基本人权问题,特别是 2005 年揭露了山东临沂的野蛮计生暴行后,便遭到当地政府的打击报复。从被跟踪到被绑架、到非法软禁、到电话和网络被切断、到手机被屏蔽、到被带走并失踪、到刑事拘留、到被起诉、直到最后被判刑并被投入监狱。其中,被非法软禁长达半年以上,被带走并失踪整三个月。在这十部曲中,每一步都不仅严重践踏了法律的尊严,也冲破了中国最基本的道德底线。也正是因为有来自世界各地的朋友及象美国二十一世纪中国基金会这样很多组织的关注和支持,他们越想掩盖真相,越破绽百出。例如:开始诬陷陈光诚非法向国外提供情报,但他向外国媒体说的只是临沂暴力计生的真相而已。后来给光诚加上两个罪名后,却阻止律师去村子里调查真相,反而一次次殴打律师、绑架证人、刑讯逼供。
   
   
    我在丈夫陈光诚遭软禁后时间不长即 2005 年8 月20 号也被软禁在家。我们对这种限制和剥夺公民人身自由的违法行为进行了一次又一次的抗争,但每一次维护我们的基本权利和自由的努力,都以遭到殴打而结束。我也曾经极度失望过,但就在此时,从收音机里得知世界各地的朋友都给我们写信并且播音员还给我们读了一些。(其实朋友们当时把信都寄给我们了,但都被当地政府扣留了。)听着一封封来自国内外朋友们的真诚的问候、祝福和鼓励,我感到很欣慰。知道有那么多的朋友在关心我们、爱我们。我哪有理由再退缩了。我在不停地努力,这又引起了当局的极度不满,且以我是陈光诚的同案犯为由对我监视居住 6 个月。除了自2006 年11 月 28 号到今年的5 月 28 日之外,我被非法软禁16 个多月。我现在逃到了同样被软禁的胡佳家里、也是去年的受难者家人奖获得者曾金燕家里,现在,来自山东的三辆车正停在楼下附近,平时在东师古村软禁我的那帮人正在虎视眈眈地寻找一切可能的绑架机会。其中有一辆车正是去年在滕彪律师家楼下绑架光诚母亲和当时我们的三岁儿子的那帮人所开的车。我现在只要出去就会再次被他们抓走。我决定继续留在北京,继续为光诚做些事情。我虽不能出门,但朋友们能够来看我;有些人要冒着被国保找麻烦的风险,我感谢他们。
   
   
    因为我实在一天也不能等待,光诚现在在监狱的情况十分糟糕,六月十六号在监狱里被好几个服刑人员殴打,肋骨、腿部多处受伤,况且监狱方目前还不让我们给光诚带盲文书籍,光诚用来写字的东西也不让带,收音机也不可以。这样的话无论是从身体上还是精神上对他的折磨都太大。我真的不知道光诚会怎样度日。我每天躺下的时候都会想光诚现在会干什么。作为家人我曾经劝过他,"一定要学会保护自己"。但他却说:"我不知道怎样来保护。"是啊,我们是在要求他唯命是从屈辱地去生活呢,还是要求他每天躺在那里什么都不想呢?一个什么都看不见的人,如何在山东的监狱里度过长长的刑期?
   
   
    作为家人,我真不知道该如何安慰和鼓励他;我但愿他能平安健康,希望黑狱中的苦难不会把他压垮。我这次翻三道墙逃到北京,就是要继续寻求法律界、各人权机构、媒体及所有关心光诚的各界人士的支持和帮助。——我希望人们不要放弃努力,光诚不会放弃、我也不会放弃。
   
   
    自光诚这个案件出现以来,我知道有全世界很多人,很多媒体和机构一直予以声援和帮助,也正是如此我才会更有信心和大家一起尽最大努力让光诚尽早离开监狱。我也知道社会的每一点进步都需要人们去推动。我及我的全家再次感谢美国二十一世纪中国基金会及所有关心我们一家状况的朋友们。——我如再有机会去监狱见光诚的时候,我也会告诉他这些好消息:告诉他,世界没有忘记他,世界没有忘记我们这些普通的受难的中国人。
   
   
    袁伟静
    2007 . 7 .15
   
   

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场