人生感怀
[发表评论] [查看此文评论]    奇麗想像
[主页]->[人生感怀]->[奇麗想像]->[白色世界_紫丁香1-1黑色之书]
奇麗想像
·寶刀832長夜漫漫
·情仇833晴空娃娃
·玉環834鎖住清秋
·爹爹835白鳳山莊
·選秀836侯門似海
·大哥837君子淑女
·兵棋838千軍萬馬
·捨得839萬般柔情
时评
·共狗殭屍.賣國殺子.人人得而誅之!
·耶和華珍愛中華文化!!!
·馬列共狗死權貴.才欺壓漢人到死!
·耶和華的心.珍愛中華文化!
·中國人覺醒.五星俄雜馬列共狗去死光光吧!
·總統出席.第15屆傑出公務人員頒獎典禮.
·馬列埃及死殭屍共產黨早該滅亡!
·中共那些無恥的特權狗子女.只配道歉下台!
·又是毛澤
·老上海画片上的民国摩登女(组图)
·總統接見.國際同濟會臺灣總會.重要幹部
·台灣獨立是台灣人民神聖不可侵犯的自由選項!
·好想去丟陳雲林狗大便!!!
·中華民國99.你我的驕傲
·死共匪.一黨一胎.賣國殺子.不配代表任何中國人!
·爭取合法權益為什麼反而被判有罪?(20101221播出)
·總統出席.2010年臺灣華語文教學年會暨學術研討會.開幕式
·十三
·海內外中國人唯一祖國.中華民國!!!
·淡淡河水停小舟
·總統接見99年全國好人好事代表!
·馬列狗屎共.不配稱中國人!!!共狗下臺.中國大選!!!
·馬列狗屎陳雲林.為馬英九上了一課
·總統出席.2010.和好、疼惜、平安夜.城市聖誕報佳音活動
·不要臉的死共匪.台海和平的破壞者.中國之恥!
·聖誕快樂.祝福大家.平安喜樂.主恩保守!
·總統府舉行.中樞慶祝行憲暨宣誓典禮.
·熟悉法医学.侦查学或者喜欢推理的朋友请进/颛顼
·台灣獨立才是中國民主化的希望/向陽春
·使台灣民主對大陸民眾產生強大號召力/關爺爺
·姑妄聽之吧!!!
·總統參加.瑪家農場永久屋.Rinari.禮納里.部落入住儀式.
·獨立台灣才是中國民主化的希望/向陽春
·育幼院童騎.馬.總統.我不累~做牛做馬.鞠躬盡瘁
·莫當馬列鬼子孫.中華民國好國民.自由民主選總統.平安自在又安康!
寧靜世界...奇麗想像
·舞孃840冬至酒釀
·江北841小鎮冬暖
·喜歡842月下老人
·鴉片843莫可奈何
·心疼844珍珠淚滴
·心願845太過天真
·心軟846無所保留
·廢墟847為愛動容
·披風848三寸金蓮
·遙遠849選秀大會
·豬頭850自由獨立
·天黑851溫柔眼神
·姐姐852南京偵探
·捕頭853花街柳巷
·巧奴854心煩意亂
·青天855移花接木
·昏鴉856莫棄莫離
·鈴鐺857金剛玉環
·親情858優柔寡斷
·晨星850光明在望
·香精851玫瑰薄荷
·戒斷852太過在乎
·淑女853河
·淑女853河
·淑女862河东狮吼
·黃泉844最後時光
·拜堂864徹夜未眠
·遺忘865長老會議
·愛你866訴說不盡
·娘子867思想一切
·往事868隨風而逝
·跨年868歲末時節
·開心869消失無蹤
·看見870長髮伊人
·輕輕872不敢確認
·心聲872順其自然
·隔絕873友好生活
·山上874晶瑩剔透
·黃花875非誠勿擾
·記得876再試一次
时评
·我輩才是卑劣的罪人1.2.3.共匪國的小民自省!
·我輩才是卑劣的罪人4.5.6共匪國的小民自省!
·可以罵台灣的自由政黨.就更該罵沒人選的死共產黨!呼籲公開廢除共產黨!
·共狗下台.自由選舉!
·定案! 募兵制民國104年上路
·敬告一直貼文亂罵的狗共五毛死殭屍洗腦兒!!!
·總統出席.第14屆國家講座暨第54屆學術獎頒獎典禮.
·公務人員堅守廉能造福人民/總統札記!
·郭台銘企業要永續經營是傳賢不傳子!
·5惡漢押人.卡車輾殺上訪村長!
·總統出席.長路漫漫—前台籍慰安婦對日訴訟歷程特展.開幕茶會
·五星俄雜 共狗死殭屍.才是沒教養.欠人罵.共狗下台.中國大選!!!
·總統偕同副總統出席「中華民國建國一百年跨年慶典」
·死人雲端行者獨眼鷹.殭屍共產黨才出殯!!!
·紀念力虹!
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
白色世界_紫丁香1-1黑色之书

   “、、宁静同学,我啊=嘿嘿、、今天买了一本很有学问的书喔=黑色之书,二○○六年诺贝尔文学奖得主奥罕.帕慕克(Orhan Pamuk)写的喔、、我念你听、、你有空吗!?、、注意看我啦、、!”
   
   “喔、、等等,、、嗯,哈哈!”
   
   @@@

   
   主题:听你温柔的声音
   
   [爱琴海] 远远的
   又好接近
   看你美丽的容颜
   如花娇媚
   女孩
   读不懂你的心意
   看不透你的哀愁
   静静的
   甜美的
   可爱的小女孩
   
   @@@
   
   熠熠生辉的东方之星=奥罕.帕慕克
   
   二○○六年诺贝尔文学奖得主
   “在寻找故乡的忧郁灵魂过程中,发现了文化冲突与重叠的新象征”
   奠定国际文坛地位之作
   
   《我的名字叫红》多视点书写原点
     一九九二年作者以本小说为蓝本,完成《Gizli Yuz(隐蔽的脸)》的电影剧本,并于土耳其金橙国际电影节(土国最大的电影节)获得最佳电影剧本奖。
   一九九五年,法文版获得“法兰西文化奖”(Prix France Culture)。
   
   这是一本虚实难辨、犹如阿拉伯几何图案般繁复的侦探小说
   也是一本讲述伊斯坦堡神秘过去与现代身世的城市物语
   更是一本在书写与身分认同间摆荡的作者自传
   
     卡利普是伊斯坦堡执业的律师,某天下班回家,迎接他的只有妻子鲁雅留下的告别字条,接着他发现鲁雅的哥哥耶拉也失踪了。鲁雅是个侦探小说迷,耶拉则是知名的报纸专栏记者,两人是同父异母的兄妹。于是卡利普开始有如侦探般展开对两人的搜寻。他潜入耶拉的公寓,伪装成耶拉,住进他的房间、接他的电话、穿他的衣服,甚至代笔写他的专栏。因为卡利普认为,唯有对耶拉的想法与生活了如指掌,才能找到心爱的妻子与耶拉……
     藉由说故事来建立自身的身分认同是此书的一大主题,因此除了此书本身的故事之外,作者还藉由各个角色之口陈述了许多故事中的故事,而这些故事,又牵涉到土耳其过去身为鄂图曼帝国的历史,以及当今依斯坦堡的现况,进而探讨土耳其面临外来文化冲击的文化认同问题。
   
   “我永远无法说服你为什么我相信一个没有英雄的世界
   我永远无法说服你为什么那些创造出英雄的可悲作家们自己不是英雄
   我永远无法说服你你必须要满足于一个平凡的生活
   我永远无法说服你在那平凡的生活之中,我必须拥有一个位置……
   然而,我直觉相信,等我们到了七十三岁,当鲁雅不再有条件盼望另一种生活的时候,她终将会爱我。”
   
     历史记忆与文字之谜的汇通,大概是帕慕克最为可观的面向,……他让《黑暗之书》的每一个章节、段落都充满了文字谜题与神妙解答。──清大教授 廖炳惠
     帕慕克的《黑色之书》和高行健的《灵山》形式上有相似之处。两位作家皆运用两个角色来叙述一种无上的追求。……《黑色之书》是一部有凶杀案而不指明出凶手是谁的侦探小说,而大方的作者让读者用自己的推理能力发现凶手。── 汉学家 马悦然
     帕慕克的作品一向擅长揉和历史素材和现代文化元素,交织出一片绮思炫然的精神追寻内容,在他庞大迷人的?述体系下,不断撞击一个人最内在的情感和思考,沉重如铁,回声铿然。──作家 蔡素芬
   
   @@@
   
   作者简介
   
   奥罕.帕慕克(Orhan Pamuk)
   
     一九五二年出生于伊斯坦堡,就读伊斯坦堡科技大学建筑系,伊斯坦堡大学新闻研究所毕业;并曾在纽约客居三年。自一九七四开始创作生涯,至今从未间断。
   
     帕慕克在一个文学家庭中成长,他的祖父在凯莫尔时代建造国有铁路累积的财富,让他父亲可以尽情沉尽在文学的天地间,成为一位土耳其的法文诗翻译家。
   
     生长于文化交融的之地,养成他不对任何问题预设立场,一如他的学习过程;他在七岁与二十一岁时两度考虑成为一位画家,并试着模仿鄂图曼伊斯兰的细密画。他曾经在纽约生活三年,只为了在如同伊斯坦堡般文化交汇的西方城市漫步街头。他数度在伊斯坦堡科技大学建筑系念书,却在伊斯坦堡大学新闻研究所毕业。
   
     约翰.厄普戴克将他与普鲁斯特相提并论,而他的历史小说被被认为与汤玛斯.曼的小说一样富涵音乐性;除此,他也常被书评家拿来跟卡尔维诺、安贝托.艾可以及尤瑟娜(Marguerite Yoursenar,法兰西学院第一位女院士,作品《哈德里安的回忆》等。)等杰出名家相评比,他自己也说他非常喜欢尤瑟娜,她的杰出散文所呈现的调性与语言都是帕慕克所运用的特质。
   
   @@@
   
   “、、你专心点啊、、我要喝水!”
   
   “好、、很专心了,呵呵、、我帮你拿果汁、、。”
   
   @@@
   
   “我来念第一章、、!”
   
   “谢谢、、麻烦你了!”
   
   @@@
   
   第一章 卡利普第一次见到鲁雅
   
   不要引用题词;它们只会杀死作品中的神秘!──阿德利
   尽管杀死神秘;杀死倡导神秘的假先知!──巴赫替
   
   鲁雅在甜蜜而温暖的黑暗中趴着熟睡,背上盖一条蓝格子棉被,棉被凹凸不平地铺满整张床,形成阴暗的山谷和柔软的蓝色山丘。冬日清晨最早的声响穿透了房间:间歇驶过的轮车和老旧公车;与糕饼师傅合伙的豆奶师傅,把他的铜罐往人行道上猛敲;共乘小巴站牌前的尖锐哨音。铅灰色的冬日晨光从深蓝色的窗帘渗入房里。卡利普睡眼惺忪地端详妻子露出棉柀外的脸孔:鲁雅的下巴陷入羽毛枕里。
   她微弯的眉毛带有某种如梦似幻的感觉,让他禁不住好奇,她的脑袋里面此刻正上演着何种美妙的事件。“记忆,”耶拉曾经在他的一篇专栏中写道,“是座花园。”当时卡利普就曾想到:鲁雅的花园,梦境的花园。别想,别想!如果你想,你一定会醋劲大发。然而,卡利普一面研究他妻子的眉毛,一面忍不住继续想。
   
   他想要进入鲁雅安稳睡眠中的幽闭花园,探遍里头的每一棵柳树、刺槐、和攀藤玫瑰,或者尴尬地撞见一些面孔:你也在这里?呃,那么,你好!除了他预期中的不愉快回忆之外,带着好奇与痛苦,发现一些意料外的男性身影:不好意思,老兄,可是你究竟是在何时何地遇见我太太的?
   
   怎么,三年前在你家;阿拉丁店里卖的外国杂志中的图片;你们两个一起上课的中学里;你们两个人站着手牵手的电影院休息区里……不,不,或许鲁雅的脑袋没这么拥挤也没这么残酷。或许,在她阴暗的记忆花园中,唯一一块阳光普照的角落里,鲁雅和卡利普很可能正要出发去划船。
   
   鲁雅一家人搬回伊斯坦堡后几个月,卡利普和鲁雅都染上了腮腺炎。那阵子,卡利普的母亲和鲁雅的美丽母亲苏珊伯母,会分别或相偕牵着卡利普和鲁雅,带他们搭乘公车,摇摇晃晃驶过碎石路,到比贝或塔拉巴耶坐小船。
   
   那个年代,可怕的是细菌而不是药物,人们相信博斯普鲁斯海峡的干净空气可以治疗腮腺炎。早晨,水面平静,白色的划艇,划船的总是同一个友善的船夫。母亲或伯母总是坐在船尾,鲁雅和卡利普则并肩坐在船首,躲在背部随着划浆的动作忽高忽低的船夫身后。他们伸出同样细瘦的脚踝和脚丫子,浸在水里,下方的海水缓缓流过──海草、柴油引擎漏油所反射出的彩虹、半透明的鹅卵石、以及几张仍然清晰可读的报纸,他们在报纸上搜寻耶拉的专栏。
   1 2 3 4 5 、、
   
   @@@
   
   午安!!!下次见!!!
   
   
   
白色世界_紫丁香1-1黑色之书

   
白色世界_紫丁香1-1黑色之书

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场