政党社团之声
[发表评论] [查看此文评论]    BURMA-缅甸风云
[主页]->[政党社团之声]->[BURMA-缅甸风云]->[漫谈钦族的过去与现在]
BURMA-缅甸风云
·对“国际法内的自决权”的我见
·Busdachin’s Speech on “Self-Determination Right in International Law”
·UNPO: UN Human Rights Council Briefed on Human Rights in Myanmar
·联合国文告:缅甸悲惨现状
·貌强:Busdachin’s Speech to VIII UNPO GA in Taiwan
·Why Waste Time and Procrastinate?
·UNPO秘书长在台北讲话
·2006年底缅甸联邦实况
·BURMA.UNPO: The Situation in Burma
·缅甸众土著在台北UNPO大会的声明
·漫谈钦族的过去与现在
·Burmese Junta Achieves 2 Things at One Stroke
·缅中边界军演一箭双雕
·UNPO: "Democracy Promotion: The European Way"
·促进民主的欧洲道路
·波米亚将军的革命一生
·貌强:Bo Mya’s Revolutional Life
·不干涉他国内政的中国
·貌强:Our Congratulations to Dr. Lian Hmung Sakhong
·廉萨空博士荣获“2007年马丁路德金奖”
·缅甸联邦民族联合政府成立16周年纪念文告
·廉萨空博士在马丁路德金奖授奖会上的讲话
·Lian Sakhong's Martin Luther King Prize Acceptance Lecture
·追忆1967年缅甸排华暴行
· Forum of Burmese in Europe 28-Jan-2007
·欧盟缅甸人论坛07年元月28日召开
·舌战独立掸国领袖 Hso Khan Pha
·缅甸钦区钦族钦新闻-1
·缅甸革命力量的第六次策略协商会议通报
·缅甸议会民主党致函中国外长
·缅甸民族委员会NCUB开设伦敦办公室
·2007年三八妇女节感言
·貌强:CNF Peace-Talks with the Burma’s Junta
·缅甸钦民族战线CNF与军政府和谈
·2007年春季缅甸局势
·欧盟东盟2007年会议对缅甸既援助也不满
·貌强:KACHINS PROTEST BURMA'S JUNTA BARBARISM
·克钦人民抗议缅甸政府军的兽行
·从缅甸建军节想起
·缅军以强奸土族妻女为战争手段
·貌强:Burma Rape Report Exposes Brutal Army
·KNU苏沙吉准将谈克伦族革命
·Saw Hsar Gay Talks about Karen History & KNU Revolution
·貌强苏沙吉准将续谈克伦革命(1)
·印度关闭缅甸Mizzima新闻社
·Mizzima News Office sealed off by Democratic India
·AEIOU 2008学年招生通告
·糖尿病民间验方
·心腦血管病的預防
·漫谈印欧语系
·2007年缅甸国内外微妙变化
·貌强:Harn Yawnghwe, EU, USA and Burma’s Junta
·从“Honsawatoi”亡国250年谈起
·缅甸孟族纪念“Hongsawatoi ”亡国250周年
·温教授问美国为何不出手
·缅甸封杀“缅甸华商商会”
·缅甸当局封杀百年华商社团
·貌强:Act Now or Regret Later with the Unholy Alliance
·缅甸已找台阶解除对华商社团的封杀
·论缅甸吴努政府与台湾阿扁政府
·缅甸众土族再三赴美寻求支持
·由印尼华人要人权民族权想起
·缅甸世道乱——坏人有好报
·社会主义“居者有其屋”
·丹瑞大将打坐差点走火入魔
·缅甸掸邦第一特区政府(果敢)网站与彭主席访谈
·缅甸丹瑞大将参禅新法:一念代万念
·中風救命法——针刺十指尖与两耳垂放血
·EWOB/AEIOU 的声明
·缅甸僧侣和平示威,丹瑞大将心乱如麻
·缅甸和平示威扩大,丹瑞家人领先逃亡
·反对无理威胁和平集会与游行
·缅甸民族委员会NCUB 对广大士兵的呼吁
·缅甸联邦民族委员会告人民书-3
·SDU’S STATEMENT ON RECENT SPDC’S CRACKDOWN/貌强
·SDU对军政府最近开枪镇压的声明
·缅甸军政府凶杀案将告国际刑事法庭
·恢复掸邦委员会支持缅甸僧侣与民众
·缅侨向联合国与国际机构火急呼救!
·制止缅甸军政府杀害僧侣学生民众
·请求教皇给缅甸人民雪中送炭
·缅甸医生专业医务人员呼吁总罢工
·教皇雪中送炭:为缅甸苦难人民祈祷
·正义要伸张!公道要讨回!
·众土族委员会ENC对缅甸当前局势的声明
·缅甸的华人悲歌
·缅侨恳求中国在安理会勿再投否决票
·全缅学生民主先锋谈缅甸危机
·缅甸律师委员会对甘巴里《缅甸报告》的看法
·缅甸民族委员会NCUB欢迎安理会声明
·缅甸当前急务纵横观
·感谢德国人民支持缅甸和平正义斗争
·缅甸动乱,丹瑞大将有话说
·缅甸众土族国际公开大学AEIOU急需捐款
·缅甸丹瑞大帝狞笑睥睨自豪
·老战友 Prof. Win 的心底话
·毒品枭雄昆沙盖棺论定
·老战友还有话说
·缅甸众土族最欢迎昂山素姬声明
·韩永贵在捷克国会的缅甸问题讲话
·众合法土族政党支持联合国代表代发的昂山素姬声明
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
漫谈钦族的过去与现在

   作者:貌强 Maung Chan (缅甸华族)

钦族先民史

   钦区(Chinland)位于缅甸联邦西部若开邦之北的狭长山地,在东经度92.15E-97E与北纬度18N-27.30N之间,西南靠孟加拉国,西北与印度曼尼布尔为邻,北与中国相望,面积3万6千平方公里。钦区最高的山叫Khawnutum,最大的河流叫格拉丹Kaladan河,最大的湖是丽Rih 湖。气温夏季(4-5月)摄氏15-21度,冬季摄氏4-0度。年降雨量80-120英寸。南部常有孟加拉湾刮来的台风。

   钦区原住民欽族属於蒙古人种,藏緬語系欽語支。千多年前他们隨著其它藏緬语族辗转南迁,較早进入緬甸境内。

   钦人大部分聚居在缅甸西部欽山脉一带,部分散居在若開山脈。1948年缅甸独立时称钦特区,1973年12月才開始改称自治邦。

   由於自然环境山高水急林深,交通不便,所以社会经济发展极不平衡,大部分山区钦族至今还是刀耕火种,不同程度地保留著原始村社的特点。欽族先民原本信仰原始宗教,1895年英国佔領前后传来了基督教,改信基督教者众多。

   因山水阻挠,来往断绝,欽族各支系的习俗语言等,随着时间的推进而产生了差别。但l0月下旬收种节,仍然是欽人共庆的新年,他们仍然坚持一生至少做一次功德,以表彰为钦族或为本村寨立功或做出貢獻的集体或个人。男子爱在后腦勺留长髮,南部女子有紋臉的习俗。男女老幼一般都酷愛煙酒。

   现在所谓的钦族7族群名称—— 1) Asho, 2) Chó or Sho, 3) Khuami or M’ro, 4) Laimi, 5) Mizo (Lushai) , 6) Zomi 等,其实是表示地理环境或位置:Aso意即平原居民,Cho是指南方人,, Khuami是中部人,, Zomi 或 Mizo是北方人。缅甸全国各地一律统称钦族为Chin或Chiang, Khyen等,但在印度阿萨姆(Assam)与孟加拉国地区,钦族(尤其Zomi族群)则被称为Kuki——意即“山民”,再朝西越过格拉丹(Kaladyne)河,钦族就被叫为“身毒”(Shendu),著名的蜀身毒茶马古道就是沿此而过。

   钦族自称来自“Chin-lung” 山谷(或 “Chhinlung”, “Chinn-lung”, “Chie'nlung”, “Chinglung”, “Ciinlung”, “Jinlung”,“Sinlung”,“Shinlung”,“Tsinlung” 等,方言不同,发音稍别 ),考古学家认为“Chin-lung”山谷,应在中国青藏高原一带——那是古羌族之发祥地。

   米索(Mizo印度钦区)历史学家K. Zawla认为:钦族来自公元前225年秦始皇的秦国某山地,也有学者认为中国古代史里的秦、晋、夏等国,与“钦”关系密切。缅甸钦族学者Lian Uk则认为“钦”意即“人”——与古汉语 “人jen” 的发音相似。因相邻的克钦族、掸族等皆称“钦族”为Khyan 或Khiang 或Chiang,加上1895年以前英国统治者与西方传教士等,都写“钦族”为‘Khyeng’, ‘Khang’, ‘Khlang’, ‘Khyang’, ‘Khyan’, ‘Kiayn’, ‘Chiang’, ‘Chi’en’, ‘Chien等,所以不少史学家深信“钦”就是“羌”。 查三千多年前的中国殷代甲骨文,会发现有关古羌人的记载,而炎帝神农氏就姓姜。古羌族人是中国大西北的最早开发者之一,是中国夏朝(4100-3600年前)的主要组成部分,羌方是中国商朝(3600-3170年前)的方国。古羌人主要居住在甘肃青海一带,那里山高谷深、林茂水急,练就了羌族勇敢强悍坚韧不屈的民族性格。春秋战国(2800-2230年前)时期,畜牧羌人由西北向西南逐水草沿河流而迁移,所以汉朝(前206-220年)学者说:“羌,从羊从人,西戎牧羊人也”。流传至今的东汉(25-220年)“白狼歌”,据考证是藏缅语族的羝羌歌。三国时期(220-280年)羌族兵强马壮,魏蜀都曾借羌兵进行战争。五胡16国时期(304-439年),乱华的五胡,其中两大胡就是羌族与羝族。公元389年在中国自称“万年秦王”的姚苌,是道道地地的羌王。五胡16国中,统治甘肃宁夏西部的前秦(351-394年)与后秦(384-417年),就是羝族与羌族。 宋代西夏国(1032-1227年),也是羌族一支。随忽必烈征战的“西番”,是云南丽江一带的藏缅语系的羝羌族。

在德国的钦兄弟

   1967年我告别缅甸工业发展局,远赴德国留学时期,与我在德国同吃同住同学习的敖罗哈(Aw Lawha),就是钦族青年,他身强体壮,诚恳老实。随后在德国学习与工作时我所遇到的学兄本盛博士与杰盛小兄弟,以及前来德国开会的钦族首领与近年在德国见到的钦族兄弟,大多身强体壮,诚恳老实。最近在UNPO开会常碰头的钦区民族战线外长Dr.Swe Thar, 其助理Paul Sitha小兄弟, 以及年轻有为的驻荷兰代表Ko Chin与学生领袖Ahneel等,个个身强体壮,诚恳老实。细看这些钦族兄弟的长相体格与举止谈吐,觉得非常像在四川高山九寨沟见到的羌民。

   以下是我从钦族首领、学者、学兄学弟口中,以及其组织文件、钦学者文献中获得的材料,兹加以整理,仅供大家参考:

钦区近代史

   英国1886年消灭了缅甸王朝,1895年进军钦区,1896年公布钦山区条例(Chin Hills Regulation),对钦区进行殖民统治。

   1937年,英国分钦区为两部分:西部归当时英属印度,东部则由当时英属缅甸统治。

   1947年,英属印度获得独立而成两个国家——印度与巴基斯坦,因而钦区的西部也被划为两部分:一属东巴基斯坦(现在叫孟加拉国),另一属印度。

   而钦区东部——缅甸部分呢?

   1933年,钦区爱国志士成立钦民族联盟Chin National Union (CNU),要求脱离英属缅甸而独立。

   1947年2月12日,钦族代表与克钦族、掸族、缅族等在掸邦召开彬龙会议,签订了彬龙协定,大家同意共组各族平等并享自决权的缅甸联邦,并参加了昂山将军领导的缅甸联邦宪法起草会议。

   1947年5月20日,缅甸反法西斯自由同盟的111位成员制定了联邦宪法,5月23日获得一致通过。于是,1948年元月四日缅甸联邦就从英国手中获得了独立。

   钦领导人痛心地对我说:“缅族政治家们不遵守彬龙协定,因而内战爆发”——同样的话,我也听到非缅族(Non-Burman)的掸族、孟族、克钦族、克伦族、克伦尼族,甚至一些开明的缅族领袖等亲口对我说过。

   1948年2月20日,5000多钦族人士在钦区法拉姆Falam市集会,团结一致地反对传统封建土司统治,要求民主体制——所以每年2月20日被定为钦民族节(Chin National Day)。

   1961年8月16日包括钦族在内的所有非缅族(Non-Burman)政治家,在掸邦首都东枝(Taunggyi)集会,讨论1947年联邦宪法所存在的缺陷,大家要求真正的联邦制。

   1962年3月2日,奈温为首的缅甸将军们就发动了非法政变,推翻民选的吴努政府,悍然废除了1947年制定的联邦宪法,并以所谓的“革命委员会”,公然进行军事独裁统治。

   1964年钦民主组织(Chin Democracy Organization)转入地下进行抗争,要求恢复民主体制。

   1971年,为了推翻军事独裁政权,恢复民主体制,钦民主党(Chin Democracy Party)在解放区宣告成立。

   1972年,对“革命委员会”1968年12月5日第74号公告,70多钦知识分子和平地公开发表了不同看法,结果“革命委员会”送他们全部铛锒入狱。

   1974年奈温为首的“革命委员会”,一手泡制了“缅甸联邦社会主义宪法”,实行一党专政。

   1988年3月20日,钦民族战线( Chin National Front)成立,为恢复民族自决权与建立真正联邦制而坚持斗争。

   1988年11月18日,钦民族战线CNF(Chin National Front)加入缅甸民主同盟DAB(Democratic Alliance of Burma)。缅甸民主同盟由18股民主力量于1988年11月14日组成,要求恢复民主自由,成立真正的联邦。

   1989年2月,钦民族战线加入民族民主战线NDF (National Democratic Front)。民族民主战线由非缅族(Non-Burman)的众土族于1976年组成,众土著团结一致地追求各族平等并拥有自决权的真正联邦。

   1992年,以民族民主战线NDF成员的身份,钦民族战线CNF参与克伦族解放区的Manepalaw会议,大家共同讨论与制定了真正联邦制。

   1992年7月11日,与会的缅甸联邦四大力量——民族民主战线NDF、缅甸民主同盟DAB、全国民主联盟(解放区)NLD-LA ( National League for Democracy-Liberation Area) 、缅甸联邦民族联合政府NCGUB(National Coalition Government of Union of Burma)等,共同签订了马尼巴罗协定( Manepalaw Agreement ),成立了缅甸联邦民族委员会NCUB(National Council of the Union of Burma),大家誓言为恢复缅甸联邦的民主自由,誓要成立真正的缅甸联邦。

   1993年6月9-16日,在钦民族战线总部所在地,召开了钦民族战线的第一次党代表大会——钦区政府( Government of Chinland) 宣告成立。

   1997年,钦民族战线与克伦尼族人民党(Karenni National Peoples Party)、克伦尼族解放组织(Karenni National Liberation Party)、巴瓯人民解放组织(PaO Peoples Liberation Orgaization )、佤族组织(Wa National Organisation)、佤族团结联合党(United Wa Solidarity Party )、布朗邦解放战线(Palaung State Liberation Front ) 、全阿拉干学生青年会(All Arakan Students' and Youths' Congress )、拉祜民主战线(Lahu Democratic Front )、新孟邦党(New Mon State Party )、阿拉干解放党(Arakan Liberation Party )、掸联军(前昆沙军 Shan United Army (Former Army of Khun Sa) 、掸联合革命军( Shan United Revolutionary Army)、掸民主联盟(Shan Democratic Union)、克伦族联盟(Karen National Union)等 一起,签订了梅达罗塔协定(Maetharawhta Agreement).

   1997年6月20日至7月8日,在维多利亚营(Camp Victorian)召开了钦民族战线第二次党代表大会。

   2001年,钦民族战线代表钦民族,加入非代表国家与人民组织UNPO.

   (BURMA.UNPO)

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场