[发表评论] [查看此文评论]    曾铮文集
[主页]->[独立中文笔会]->[曾铮文集]->[Raising]
曾铮文集
·Raising a “Child Prodigy” with an Ordinary Mindset
·在堪培拉中國民主運動新聞發佈會上的發言
·《南華早報》評論:流亡中國作家曾錚
·诉江泽民、罗干、周永康、刘京及610办公室迫害法轮功控诉辞(一)
·诉江泽民、罗干、周永康、刘京及610办公室迫害法轮功控诉辞(二)(慎入)
·诉江泽民、罗干、周永康、刘京及610办公室迫害法轮功控诉辞(三)
·《同一首歌》將與納粹標誌一樣永釘歷史恥辱柱
·我们做的事情即将载入史册
·认清中共,就是拯救人类
·胜诉控江泽民案最后陈述辞
·又见红卫兵
·近看郝凤军
·Observing a Hero Up Close
·【人物特写】“这听起来有点像传奇”
·维权绝食与六四学生绝食有何不同?
·我的絕食聲明
·致北京司法局-为什么迫害高智晟?
·我们确有“安全的”维权途径!
·绝食那天,精彩叠起!
·中共為甚麼怕我們餓肚子?
·看中共如何有氣無力抵賴蘇家屯
·China, my dear China
·Analyzing the CCP's Feeble Response to Reports About the Sujiatun Concentration Camp
·中國黑暗面的最新「發現」——答美國讀者Valerie來信
·“New Discovery" of China’s Darker Sides
·Spirit Under Siege-A Review in Utne magazine
·Outta This Place-A Review in East Bay Express
·遙望故國 感懷母親節 願天下母親盡歡顏
·靜水流深 悠遠深邃
·不買房行動 「房奴」絕地反擊
·為什麼文革能夠在中國發生?
·解析鄭州數千名大學生暴動事件
·七一看中共 回天無數 百招不靈
·四人幫、毛、中共與文革的關係
·誰是六四屠殺真正元兇?
·取證江澤民 追查國際顯威力
·層層剖析中共盜賣法輪功器官官方流程
·談王文怡事件--白宮前不是真正焦點
·解體中共 制止盜賣活體器官(上)
·「這個星球上前所未有的邪惡」(上 )
·解體中共 清除「這個星球上前所未有的邪惡」(下 )
·解體中共 制止盜賣活體器官(上)
·解體中共 制止盜賣活體器官(下)
·'Witnessing History: One Woman's Fight for Freedom and Falun Gong'
·人體標本為活體摘器官屠殺提供佐證
·《靜水流深》:一名法輪功學員的生命見證
·曾錚談蘇家屯事件的真實性
·從覺醒民眾向法輪功致歉到自發拋棄中共
·揭開唐山大地震秘密 (上)
·揭開唐山大地震秘密 (下)
·致余杰(1)
·法輪功的表態與不表態
·评余杰《以真话来维权》
·伸進港台的言論管制「黑手」(上)
·促調查活摘器官在澳引發轟動性效應
·伸進港台的言論管制「黑手」(下)
·高智晟被抓與歐加政要訪澳的聯繫
·為何歐加政要關注和推動活摘器官調查
·佳作推荐-大纪元社论《解體黨文化》緒論及第一章
·Insight into China’s boom
·女富豪为何落荒而逃
·中華文化不在中國
·從瘋狂「批孔」到建「孔子學院」
·北韓核試爆:中共扮演什麼角色?
·中共的字典里没有“南韩”
·中共能停止援助北韓嗎?
·賈甲的選擇-海外起義決裂中共
·賈甲海外起義決裂中共的示範效應
·【特寫】「金屬風暴」之後的楊軍
·評高智晟出獄兼致耿和
·Yang Jun–the Man in the Middle of the 'Metal Storm'
·分析:四川廣安市大規模警民流血衝突事件
·中共的階級鬥爭延伸到自然界
·由「中国游客最难伺候」说起
·從囚徒到作家——兼談作家的社會責任
·参加国际笔会作家会议有感
·评禁书《如焉》
·色情作品氾濫與中共黨文化
·【澳媒观察】网上色情怎样破坏家庭关系
·山西黑窑与器官活摘
·山西奴工事件本质上不是一场叛乱
·Comparing Slavery and Organ Harvesting
·哈尼夫案与澳洲的两难处境
·在“七.二零”八周年集会上的演讲
·【澳媒观察】由维省省长贝克斯辞职想到的
·北京奧運繞不過去的兩道坎
·From A Prisoner To A Writer
·次级房贷风暴与澳洲大选
·致澳洲總理何華德的公開信
·【澳媒观察】APEC与“《悉尼宣言》”
·胡锦涛面临的内外交困
·APEC与澳洲的“外交洗牌”
·做猪要做奥运猪 打工要打澳洲工
·西澳百年老屋被拆引发的争议
·代师涛答谢辞
·【澳媒观察】中国人到澳洲旅游遭遇的陷阱
·聯合國的腐敗和墮落
·【澳媒觀察】聯邦大選 鹿死誰手
·【澳媒观察】网上“恶搞”与联邦大选
·大把撒钱的竞选策略会奏效吗?
·維州警官洩密醜聞引起的震動
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
Raising


    My daughter is considered by many to be a "child prodigy." When she was only 1 year old, she could already recognize hundreds of Chinese characters. When she was four and a half years old, we tried to send her to the local elementary school, two years ahead of schedule. In order for the elementary school to bend its enrollment rules, her father went to see an acquaintance at the district bureau of education and got the chief of the bureau to write a "slip of paper" that asked the school to admit her. Although we had the "slip of paper," the school still demanded that my daughter undergo an entrance examination. The teacher brought a 3rd grade textbook for my daughter to read. She casually flipped to a page in the text book, and read the whole page without any difficulty. The school accepted my daughter, who became the youngest student in the whole school.
   The first day of school, my daughter brought home her textbooks and opened her literature and language textbook. Like casually reading a short story, she finished the book from the beginning to end in 20 minutes, and put the book away. I asked whether if there were any words she did not recognize. She replied saying, "nope". Just like that, she finished reading the one semester long curriculum.
   At the end of the semester the school hosted a recital competition. She was the youngest of the participants and couldn't reach the microphone when she went on stage. The teachers got her a stool to stand on, and proudly announced, "This is the youngest student in our school." Dressed in white and a red cap, my daughter enthusiastically recited the story about the Little Red Riding Hood. I was amazed to find that she was a bit nervous. Before that, she had never showed any nervousness in any situation because she was not self-conscious at all. Maybe it was that grand competition and the emphasis in the teacher's introduction that made her prematurely develop self-awareness.
   "Special" Yet Ordinary
   I have always tried my best not to let my daughter feel she is somehow "special." For instance, when she first came home from first day at kindergarten, like she just discovered new land, she told me excitedly, "Mama! The little friends in kindergarten don't even recognize the characters for 'one, two, or three'!" She wasn't feeling or being arrogant at that time, she was only a little surprised that others are different than her. I casually told her, "Their mothers just haven't bothered to teach them that yet, that's all. It isn't that surprising. They will learn them later and be able to recognize them."
   The first day she came home from elementary school she told me with excitement, "Mama, on New Year's Day we're going to perform a musical in the halls and even the Communist Party leaders will personally be there to watch!"
   She put such emphasis on "personally", although she was only imitating the teacher's tone.
   I sighed in my heart. Before interacting with society, children are so pure, innocent and clean without any contamination. At the age of 4, my daughter had already become extremely excited that the Communist Party leaders were "personally" going to watch their performance. It was like watching a sheet of clean paper, and seeing more and more ink appearing on the paper with every stroke of the calligraphy pen.
   I tried to remove my daughter's excitement. I told her, "The Communist Party leaders have noses and eyes just like everyone else. There's nothing special about their visit. When you perform in front of them, you should perform as if you are in front of any audience. All you have to do is to do your best. Understand?"
   My daughter looked at me with a mixture of understanding and confusion. However I know that from then she at least understood that "Communist Party leaders" weren't something worth giving special performances to.
   My Daughter Telling Me Stories
   I always tried to protect her carefully, so that her pure heart would not be contaminated. However when she was seven and a half something astonishing happened.
   On that day I was taking her to the natural history museum. It said, "Free admission for children under 1.1 meters" on the admission gates. When we approached the ticket window, my daughter turned her head a bit and said out loud, "Mama, I am not 1.1 meters yet right?" The ticket seller looked at my daughter and believed her. So she told me that I only needed to buy one ticket for myself, and my daughter could get in for free. I told my daughter, "Didn't we measure you just a couple of days ago? You are already 1.16 meters now." I went ahead and bought two tickets.
   Just as I entered the door of the museum, I felt something was wrong. With my daughter's smarts and great memory, she never would forget her height that we just measured. Why did she do that then?
   I quickly tried to find reasons from within. I remember before going out the door I said that the tickets were too expensive, and that if it was more than ten yuan, we were not going to go in. When we arrived at the museum we discovered that it was 15 yuan. Even though I told my daughter that we would go in anyway, she apparently was concerned about the price and thought that if she could sneak in without paying, then we wouldn't go over my "budget." Maybe it is us adults who affected her?
   So I said to her, "Trying to save money is the right thing to do. However no matter what, we still can't go to the extreme. To make money is to be able to spend it. Mommy will spend whatever we need to spend."
   My daughter immediately said that she understood, and told me a story. There was a rich landlord times ago. He had a many pieces of gold. Because he was afraid of people stealing them, he hid them inside a chest and buried it underground, occasionally digging it up to count. One day he dug up the chest and discovered that the gold had been replaced with a rock by someone. He was so sad that he sat there and cried. Neighbors heard his cries and after he told his neighbor what happened, he said, "Ha! You never used that money anyway, only to count it. What's the difference between counting a rock and counting gold? Hug your rock and count! No need to cry!"
   After she told me this story, I thought with relief: she had great enlightenment qualities, and with one point, she understood my words.
   Guarding the Purity
   When we came home from the museum, I still felt something didn't add up. I thought about it and it was that I forgot to emphasize an even more serious point: people should be truthful, and shouldn't take advantage of people!
   So I asked her, "You knew you were 1.16 meters, why did you say you were less than 1.1 meters?"
   My daughter looked at me and replied without even thinking, "Oh no, I think I said, I hoped that I wasn't even 1.1 meters yet." She placed emphasis on "think" and "hope." I breathed in a breath of cold air, and was shocked and unable to say a word. I had caught her telling a lie, yet she had no problem seeing a way out of it. Using cleverness this way is even rare in adults, yet she was only seven or so!
   For the longest time I couldn't even speak, stood there for sometime and walked away. Being a parent, I already noticed long time ago that although every child is like a clean sheet of paper when they're born, every child's personality and traits are almost there from birth. My daughter also brought certain things from her birth. For example, children her age don't have the ingenuity that she has. I believe that this is something that was developed in her previous lives and strengthened in this life. Other than causes from society, I have also done things that I am not proud of and my daughter learned from me.
   My daughter is like a mirror, constantly reflecting myself. I believe learning from experience sticks better than just verbal instructions. In this often changing and unstable world with many temptations, holding your purity inside your heart is the only way to maintain one's inner peace.
   The New Task
   When I was smaller, I always heard parents say "children everywhere, their parent's kindness". Only becoming a mother did I understand how heavy the word parents is. It's a good thing that I already have a determined heart in this world. So I have plenty of confidence that my daughter will have a bright life.

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场