[发表评论] [查看此文评论]    刘晓波文选
[主页]->[独立中文作家笔会]->[刘晓波文选]->[玛格丽特·杜拉斯致刘霞--一个曾经爱过黄皮肤男人的白皮肤老女人给一个黄皮肤女孩的遗书]
刘晓波文选
·9•11四周年祭
·一个赵燕和170名华工的天平
·记住太石村镇压者的名字
·狂妄成精的李熬
·关注郭飞雄先生和仍被羁押太石村村民
·声援艾晓明 谴责黑社会
·中国媒体中的美国飓风
·太石村罢官 谁是真赢家
·李敖不过是统战玩具
·李敖在清华为“盛世”高歌
·新闻良知再次挑战新闻管制
·中共的独裁爱国主义
·在黑金吃人背后——为矿难中的无辜死者而作
·就师涛案致雅虎公司董事长杨致远的公开信
·公民不服从运动在中国的前景
·小品化舞台上的“伪民腔”
·在祭孔闹剧的背后
·无心肝的萧伯纳
·独裁民族主义是单刃毒剑
·人民主权和党主人民的悖论
·巴金是一面下垂的白旗
·在贪官和资金外逃的背后
·胡锦涛的撒钱外交
·虚幻盛世下的“祭孔”闹剧
·斯大林的残暴和女儿的背叛
·杀人无国界与黑箱无底洞
·自由国家在二十世纪的四大失误(之一)
·高智晟律师的启示
·杀平民毁和平的恐怖主义——有感新德里恐怖爆炸
·君临天下的狂妄
·民间觉醒时代的政治转型
·狱中重读《狱中书简》
·唐家璇的脸皮真够厚
·胡锦涛不敢面对悲情胡耀邦
·中共黑箱与哈尔滨水荒
·布什赞扬台湾民主的深意
·共产政权是道统合一的独裁之最——七论共产极权为野蛮之最
·用真话运动瓦解现代独裁政权
·东风矿难与虚假制度——为悼念矿工亡灵和诅咒冷血党权而作
·香港民主的希望在民间——有感于港人争取双普选“12•4大游行”
·萨特说:“反共产主义者是条狗”
·宾雁拒绝作家不战而退
·自由国家在二十世纪的四大失误(之二)——第二大错误:自由英法向极权德意的无原则妥协
·水均益的歪嘴和阮次山的黑嘴
·记住血染的2005年12月6日
·被黑箱再次谋杀的东洲血案
·又见171个矿难冤魂——为哀悼无辜冤魂和抗议无耻官权而作
·但愿“世界人权日”尽早成为历史
·温家宝在法国刷金卡
·中共给镇压杀人标价
·读高智晟的暴行调查
·一个绝望的帖子及其跟贴
·如果统一就是奴役
·《新京报》再遭政治寒流袭击
·新年向中南海作鬼脸
·请关注明天宣判的冯秉先
·难道中国人只配接受“党主民主”
·共产主义杀人的日常化合法化
·自由国家在二十世纪的四大失误(之三)——第三大错误:自由美英向极权苏联的让步
·歪门邪道的抗韩
·民间鲜血戳破官权的亲民神话
·民间网站守望者野渡
·金正日的幽灵在中国游荡
·方舟教会反抗中共警察的启示
·官权联美 愤青反美
·我看美国对中国的核心战略
·汕尾血案的始末和背景
·“我们永远不要再取得这样的胜利”——一位俄罗斯历史学家对苏联卫国战争的反省
·西方为什么警惕中国崛起?
·记住《冰点》及其杀手
·明亮的冰点和阴暗的官权——读李大同公开信有感
·中宣部是个什么东西?
·没有记忆 没有历史 没有未来——为北京“文学与记忆”研讨会而作
·除夕夜,记住那些破碎家庭
·末日的贪婪和疯狂——有感于郭飞雄被殴事件
·雅虎早在助纣为虐
·整控媒体新手法透视
·被砸碎的巴士底狱中只有七名罪犯
·滴血的GDP数字
·资讯监狱必将坍塌
·公开的谎言 无耻的狡辩
·向李大同和卢跃刚致意
·我与互联网
·喝足狼奶的中宣部
·跛足改革带来的统治危机
·从一无所有到红旗下的蛋
·狱中重读《地下室手记》
·通过改变社会来改变政权
·对李大同落井下石的新左派
·“狼图腾”取代“龙图腾”
·受难母亲十年如一日的抗争——有感于六四难属的两会上书
·谁能宽恕不可宽恕之罪——狱中读《宽恕?!》
·八九运动中的李大同和卢跃刚
·胡锦涛政权左右开弓
·多面的中共独裁
·左转的胡锦涛也反左
·精于利益计算的末日独裁
·爱琴海,自由的海
·喝狼奶最多 消化也最好
·中共人质外交游戏何时了?
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
玛格丽特·杜拉斯致刘霞--一个曾经爱过黄皮肤男人的白皮肤老女人给一个黄皮肤女孩的遗书

   
   
   

--给我的迷恋杜拉斯的小妹

   

   你初次读我的时候
   我已经老了
   而你刚刚做女人
   你我之间的差异
   犹如我们的肤色
   如此粗糙的白皮肤
   那么遥远地
   浸入你细腻的黄皮肤
   令我的皱纹载满了羞愧
   这发霉的气味
   于你何用?
   
   你爱上我的时候
   我已经奄奄一息
   你的爱还未来得及表达
   我已经死了,死于
   酗酒的狂乱和写作的迷幻
   而你,还在遥远的痴呆中
   关注着我的孤独
   并把我的遗物
   寄给你那个铁窗后面的情人
   
   爱的激情
   早已被爱的绝望粉碎
   我是久已淹没的废墟
   只出现在凭吊者的梦中
   沉默只属于你我
   属于我们这类被造物主
   称为女人的敏感动物
   我们用爱写作
   用女人最本能的子宫语言
   叙述着生活的反面
   
   我腐烂了
   坟墓使我变得格外贪婪
   我,一个坐在金山顶端的老妇人
   吝啬得用鬼魂看守遗产
   以收买一颗处女般的灵魂
   
   隔着太平洋和只听说过的长城
   我发现了你
   年轻的黄皮肤姑娘
   你正在进入死亡的幻觉
   经不住地狱的诱惑
   是你我唯一值得骄傲的放纵
   我看见你手中的
   一大把白色药片
   每片都很清晰,清晰得
   犹如已经置身于死亡
   我也曾无数次
   这样紧握住死
   每次松开都后悔不已
   
   黄皮肤的女孩,你太年轻
   象我投入东方情人的怀抱时一样
   你的手太小,握不住死亡
   握不住绝望时刻的分分秒秒
   你太单纯,单纯得
   连我这么简单的人都难以置信
   你的男人正用激情和梦想
   在沙滩上建造一座灵魂之屋
   你不假思索地住了进去
   专一地等待坍塌
   窒息而死
   
   如同我专一地执着于
   酒精中毒
   
   
   我的利爪
   从坟墓中抓住你
   你是我的继承人
   我唯一的遗产守护人
   我很羞愧因为我很穷
   连爱的激情也在书页间灰白
   而你会很富有
   你能听清我醉酒后
   呕出的每一个字
   让你进入与世隔绝的黑暗
   盲目地写着
   
   一个真正的女人写作
   就象动物饥饿时扑食
   婴儿干渴时咬掉乳头
   写作,只因为我们是女人
   我们刚刚诞生时
   就冒犯了神圣
   黄皮肤的女孩,你一定记住
   上帝的驱逐令只针对
   我们的始祖--夏娃
   亚当仅仅是赔罪
   我们永远经不住蛇的诱惑
   我们就是蛇
   有着蛇一样的
   光滑柔软阴险狠毒
   任何诗任何画任何音乐
   都是女人,只是女人
   
   我说过我很贪婪
   我的骷髅都在虚构
   你将来到我的坟前
   把你的最后一首诗
   化为一棵树,种在
   我的灰烬中
   
    你的大眼猫
    1997、1月一稿

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场