政党社团之声
[发表评论] [查看此文评论]    缅甸风云
[主页]->[政党社团之声]->[缅甸风云]->[掸邦军重建掸邦的成败得失]
BURMA-缅甸风云
·糖尿病民间验方
·心腦血管病的預防
·漫谈印欧语系
·2007年缅甸国内外微妙变化
·貌强:Harn Yawnghwe, EU, USA and Burma’s Junta
·从“Honsawatoi”亡国250年谈起
·缅甸孟族纪念“Hongsawatoi ”亡国250周年
·温教授问美国为何不出手
·缅甸封杀“缅甸华商商会”
·缅甸当局封杀百年华商社团
·貌强:Act Now or Regret Later with the Unholy Alliance
·缅甸已找台阶解除对华商社团的封杀
·论缅甸吴努政府与台湾阿扁政府
·缅甸众土族再三赴美寻求支持
·由印尼华人要人权民族权想起
·缅甸世道乱——坏人有好报
·社会主义“居者有其屋”
·丹瑞大将打坐差点走火入魔
·缅甸掸邦第一特区政府(果敢)网站与彭主席访谈
·缅甸丹瑞大将参禅新法:一念代万念
·中風救命法——针刺十指尖与两耳垂放血
·EWOB/AEIOU 的声明
·缅甸僧侣和平示威,丹瑞大将心乱如麻
·缅甸和平示威扩大,丹瑞家人领先逃亡
·反对无理威胁和平集会与游行
·缅甸民族委员会NCUB 对广大士兵的呼吁
·缅甸联邦民族委员会告人民书-3
·SDU’S STATEMENT ON RECENT SPDC’S CRACKDOWN/貌强
·SDU对军政府最近开枪镇压的声明
·缅甸军政府凶杀案将告国际刑事法庭
·恢复掸邦委员会支持缅甸僧侣与民众
·缅侨向联合国与国际机构火急呼救!
·制止缅甸军政府杀害僧侣学生民众
·请求教皇给缅甸人民雪中送炭
·缅甸医生专业医务人员呼吁总罢工
·教皇雪中送炭:为缅甸苦难人民祈祷
·正义要伸张!公道要讨回!
·众土族委员会ENC对缅甸当前局势的声明
·缅甸的华人悲歌
·缅侨恳求中国在安理会勿再投否决票
·全缅学生民主先锋谈缅甸危机
·缅甸律师委员会对甘巴里《缅甸报告》的看法
·缅甸民族委员会NCUB欢迎安理会声明
·缅甸当前急务纵横观
·感谢德国人民支持缅甸和平正义斗争
·缅甸动乱,丹瑞大将有话说
·缅甸众土族国际公开大学AEIOU急需捐款
·缅甸丹瑞大帝狞笑睥睨自豪
·老战友 Prof. Win 的心底话
·毒品枭雄昆沙盖棺论定
·老战友还有话说
·缅甸众土族最欢迎昂山素姬声明
·韩永贵在捷克国会的缅甸问题讲话
·众合法土族政党支持联合国代表代发的昂山素姬声明
·缅甸和平民主阵线10月18日声明
·人权特使会成为甘巴里第二吗?
·与韩永贵漫谈丹瑞昂山素姬走向
·赛万赛笑缅甸军政府杀一儆百
·对掸邦昆沙的另类盖棺论定
·缅甸丹瑞大帝笑评东盟宪章
·缅甸大帝与总理谈东盟来龙去脉
·缅甸众土族委员会拜访印度观察家研究基金会
·缅甸众土族委员会答印度记者问
·苦修我不入地狱谁入地狱的缅甸高僧
·巴瓯民族解放组织支持昂山素姬声明
·缅甸丹瑞大帝2007年12月3日语录
·缅甸民族委员会欢呼美国HR3890号制裁决议
·缅甸问题根源是彬龙精神不见了
·克伦族谴责缅甸种族灭绝内战
·缅甸丹瑞大帝笑骂民主
·缅甸学运领袖波昂觉永垂不朽!
·缅甸联邦土族与少数民族问题
·缅甸各族欢呼联合国原住民权利宣言
·缅甸若开邦人民致函联合国
·纪念缅甸独立节60周年
·缅甸掸族公主痛斥军政府
·缅甸土族哭祭60周年独立节
·古来稀大哥的前列腺毛病
·缅甸僧伽与人民,是鱼水关系
·缅甸僧伽们入世行动了
·钦族阵线谈印度与缅甸军政府
·缅甸民族委员会08年元月24日声明
·缅甸掸族拟加入众土族委员会ENC
·缅甸掸族领袖赛万赛答缅甸文摘问
·由红色高棉想到缅甸军政府
·缅甸掸族的61周年掸邦节
·克伦族掸族领袖游说欧盟6年15次
·平等、民主、发展——救缅甸!
·与赛万赛谈2008年初缅甸局势
·缅甸联邦民族委员会对曼侠被杀害之声明
·人倒下,但曼侠英魂永远活着!
·缅甸革命师生痛失曼侠学兄
·曼侠名列缅甸军政府刺杀单
·谈缅甸国民大会、公投、普选
·美国教授讲缅甸的过去现在未来
·反对缅甸5月公投与2010年普选?
·国际缅甸僧伽总会拜访海牙UNPO
·正视缅甸宪法公投与大选
·缅甸问题以和为贵、利民为本
·缅甸独裁政府——你不打,他不倒!
·缅甸联邦民族委员会有关“宪法公投”声明
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
掸邦军重建掸邦的成败得失

--附姚色克司令官Col Yawd Serk的检讨文章

   作者: 貌强 Maung Chan (缅甸华族)

   掸邦的傣国军(Mon Tai Army)未投降前,是一支约2万人的优秀战斗队,昆沙是当时不可争议的傣国军领袖。

   昆沙无条件投降了缅甸军政府后,掸邦才逐渐凝集了三大武装力量:召赛农(Sao Sai Nong)领导的 “北掸邦军”SSA-N(Shan State Army-North)、姚色克(Sao Yawd Serk)领导的南掸邦军SSA-S(Shan State Army-South)、召衮姚(Sao Gunn Yawd)与赛义(Sai Yi)领导的掸邦众族军SSNA(Shan State Nationalities Army).

   北掸邦军SSA-N与掸邦众族军SSNA,在90年代与缅甸军政府先后签订了停战协议,唯姚色克领导的南掸邦军SSA-S,坚持武装抵抗,拒绝妥协。

   南掸邦军的领袖姚色克司令官,今年48岁,他也是掸邦复兴委员会RCSS (Restoration Council of Shan State)主席。他与国内外掸族组织包括掸族民主联盟SDU(Shan Democratic Union)保持联系、沟通与合作,他倾听父老兄弟的不同意见,坚持直言、批评与自我批评。

   姚色克主张各邦各族一律平等、拥有自决权与议会民主,所以他追求真正的联邦制。

   姚色克欢迎联合国倡议的“军政府、民主力量、众土族力量”三方对话,以建立和平与真正的联邦制。

   姚色克坚决反对毒品,他指出毒品不仅仅毒害着缅甸或泰国,现在已是世界的毒瘤。

   姚色克坚持战斗团结与武装斗争。他一再呼吁同志与盟友要警惕缅甸军政府的挑拨离间、软硬兼施、分而治之的策略,提防被敌人“各个击破,一口口吃掉”。

   他的南掸邦军与在去年5月21日,与司令官赛义领导的掸邦众族军SSNA合并,为复兴掸邦而奋斗。

   他的南掸邦军也与克伦族联盟KNU(Karen National Union)、克伦尼族进步党KNPP(Karenni National Progressive Party)、钦族阵线CNF(Chin National Front)、若开解放党 ALP(Arakan Liberation Party)等结盟,成立了5个战斗同盟,共同抵抗公敌--缅甸军政府。

   他不反对克伦族联盟KNU去跟缅甸军政府达成 “停战君子协议”。他相信打开政治舞台的一扇门,通过政治对话,加深对敌人的了解,从而可能推动全国和解与民主进程。

   在2006年元月13日,他回顾了掸邦武装反抗的恩恩怨怨与分裂悲剧,沉痛地检讨了复兴掸邦的成功与失败,并展望将来。

以下是他壮怀激烈的文章:

   2006年元月25日,是昆沙的傣国军MTA无条件投降的10周年。

   昆沙傣国军的投降,带给我们掸邦人民什么利害关系呢?

   生活在掸邦的掸族人民,比生活在掸邦外面的任何人都更清楚自己的情况。 让我谈谈我个人看法给全国各族人民听。

   时代应化分为两段:即昆沙傣国军投降前与投降后。

1。昆沙傣国军投降前的时期:

   --由于昆沙傣国军兵强马壮,缅军不敢明目张胆地侵犯我们掸族人民。

   -- 在昆沙傣国军的控制区,孤儿很多,不过他们都有机会在傣国军举办的学校学习。

   --昆沙傣国军的存在,给掸邦人民“有机会重获自由”的希望。

   谁也不可否认当年掸邦复兴委员会 SSRC(Shan State Restoration Council)与昆沙傣国军 MTA的成就与贡献。

2。昆沙傣国军投降后的时代:

   --1996年2月4日,缅军开始烧毁景栋地区的南通泰(Nam Toom Tai)、 巴萨(Pa Saa)、同宏(Ton Hoong)村庄的200多平民房。

   --1996年2月8日再烧毁景康(Keng Kham)、版萨(Pang Saa)、帕松(Pha Sont)等地带的200多掸族房屋。

   --1996年3月18日,缅军第99步兵团在潘河(River Pang)和阳(Ho Yan)岛杀害了18个在种田的掸族农民。他们家住昆恒镇弯排、塞门地带(Wan Phai, Hsai Mong tract, Kun Hing Township)。

   --同月又在昆恒镇塞考村(Hsai Khao)与答帕和(Tat Pha Ho)村,先后杀害了63个与24个男女老少。

   该年总共屠杀了992个我邦人民,强奸我掸族妇女无数。事后缅军尽可能销毁其暴行罪证。

   这些暴行惨案都是昆沙傣国军无条件投降的后果。

   那些领导人犯过或继续在犯那些错误?谁该受谴责或继续挨骂?

   许多人指责召科健(Sao Kor Jerng)是国民党残军的密友,谴责昆沙是大毒枭。

   昆沙已离开我们掸人他去,他撒手不管掸邦事业了。

   一般人会说:我们缺乏团结,所以达不到革命目标。

   然而我们必须明白:团结不能空喊口号,团结是要用实际行动去实践。理论上,团结就是力量,只有团结,我们才能带给掸邦与掸族自由与和平。可是,‘说易行难’呀,同胞们!

   昆沙傣国军投降后,昆沙的掸族反抗运动也就结束了。 现在,我们所有掸族人民必须行动起来,大家必须挣脱枷锁,争取自由。我一直保存着我们的有生力量,并整顿它、壮大它。我从没伤害过我们的掸族运动。

   为了战斗团结,我北上去会见与军政府签了停战协议的北掸邦军领袖召赛农 (Sao Sai Nong-SSA/N)与召衮姚 (Sao Gunn Yawd-SSNA)。他们同意大家合并,共同为重建掸邦而奋斗。但当他们要求缅甸军政府承认时,却被拒绝。我说:“军政府同不同意是军政府的事,我们团不团结是我们的事”。我坚持我们必须团结我们的战斗力量。

   在1996年9月13日,我们终于签了协议,大家合并为统一的掸邦军SSA(Shan State Army)。自此以后,我一直高举武装斗争旗帜,争取掸邦其他武装力量的加盟。

   令人伤心的是:召衮姚(Sao Gunn Yawd)逝世后,我们的合并努力,就停止不前了。

   时代在急剧变化,军政府在扩军备战--因而我们被迫武装斗争到今天。 掸邦军SSA深获掸族人民的拥护,因而倍受军政府的镇压。我们被迫拿起武器,完全是为了捍卫自己与安邦护民,而不是要侵略或好战。国际社会或团体如果能保证我们掸族人民不被杀害,捍卫我们的民族权不被剥夺,我们根本不需要战争。

   我们掸族的父老前辈Sao Hso Khan Hpa, Loong Seng Set (a.k.a) Loong Myat Aung, Loong Khum Hom, Soi Kham Seng, Rev. Panti of Chiang Rai, Loong Khur Hso, Loong Sang Sam等半年多前宣布独立,表达了他们热爱掸族,争取民族自由之良心善意。但他们没有全盘分析具体形势, 也不跟其他有关党派协商,就匆匆忙忙宣布掸邦独立,成立掸邦政府--既无结出善果,也无益于掸邦人民,他们无法实现掸邦人民的真正志愿。

   时代在永不停地前进,而我们掸族人民的命运,却悲惨如前:我们的民族权仍然被剥夺,掸族依然天天被欺凌、被镇压。至今民主无望。我们必须想方设法拯救我民于水火。

   虽然昆沙已经不在我们这里,但毒品仍然一枝独秀,欣欣向荣。掸人与掸人之间,至今仍在对抗、仍在敌视,一如既往。

   目前,国际社会正在对缅甸将军们施加更强大的压力。然而,如果缅甸国内仍然不团结,也不行动,那么,和平与自由,肯定是不可能重新获得的。

   2006年元月13日

    (作者貌强是“缅甸风云”S.H.A.N. & Burma’s News Published by Burma’s Chinese的主要负责人与传播者)

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场