政党社团之声
[发表评论] [查看此文评论]    缅甸风云
[主页]->[政党社团之声]->[缅甸风云]->[貌强:Sai Wansai & Maung Chan Talk about Burma’s Situation]
BURMA-缅甸风云
·安息吧,好朋友!好团长!
·将军们在老挝东盟会议大开支票
·要 Federal 缅甸联邦制,不要分裂!
·掸族民主联盟SDU的声明
·缅军迫停战军缴械
·Burma’s 'Exchange arms for peace'
·“仰光爆炸案”KNU声明
·KNU Statement on Bomb Attacks in Rangoon City
·仰光爆炸案面面观
·中缅边镇鸦片产区走透透
·缅甸停战组织被分而治之
·对掸邦民族军与南掸邦军合并之声明
·STATEMENT ON SHAN STATE NATIONAL ARMY AND SHAN STATE ARMY MERGER
·组建无缅族在内的联邦
·Forming the Union without the Myanmar /Burman
·缅甸内战剑拔弩张
·缅甸军政府滥用种族主义
·Junta Uses Racism as Weapon against All Oppositions
·Declaration of the Shan State National Army
·掸邦民族军 的2005年18号声明
·缅甸全国民主联盟NLD的声明
·NLD’s demands on 15th anniversary of election victory
·缅甸迪巴荫惨案二周年声明
·Statement on Second Anniversary of De-pe’-yin Massacre
·缅甸掸邦掸族的心声
·对“建设性接触政策”盖棺论定
·The Last Nail in the Coffin of Constructive Engagement
·赛万赛谈缅甸现状
·Interview with Sai Wansai, General Secretary of SDU
·被世界遗弃的缅甸克伦尼族
·Karennis, the Forgotten People of the World
·缅甸流亡政府总理Dr.SEIN WIN的卫视讲话
·缅甸军政府成惊弓之鸟
·The Burmese Generals Are Wild Beasts!
·与掸邦独立领袖一席谈
·Talks With Hso Khan Pha Who Declared Shan Independence
·缅甸的第二次反法西斯斗争
·Burma Needs 2nd Anti-Fascist Movement
·Dr.Sein Win's Discourse on TV Conference
·缅甸群英会:盛温博士、萨尼博士、温教授
·RIPPLES Made by Premier Sein Win, Dr. Zarni & Prof. Win
·非正式国家人民代表组织”UNPO
·Unrepresentative Nations and Peoples Organization UNPO
·缅甸众邦众族六月份动态
·Activities of Ethnic Parties and People of BURMA in June
·UNPO 第七届代表大会
·UNPO VII Condemns Burma's Fascist Junta
·缅甸军政府的累累法西斯罪行
·The Fascist Crimes of Burma's Junta
·UNPO Resolution on EU’s Arms Embargo against China
·UNPO要求欧盟对华禁售武器
·缅甸流亡政府NCGUB 7月26日声明
·NCGUB Press Release on July 26,2005
·第七次非缅族社区发展会议的声明
·Statement of the 7th Ethnic Community Development Seminar
·克伦族联盟KNU的各族平等斗争
·KNU's Struggle for Democracy & Equality of ALL Nationalities
·可敬的柏林日本妇女小组
·Respectable Japanese Women Initiative Berlin
·About KNU’s Aims, Policy and Programme
·克伦族联盟KNU的目标、政策与纲领
·Appeal to UN Security Council
·呼吁联合国安理会保护缅甸人民
·悼念恩师林丽华
·缅甸事件已呈请联合国安理会干涉
·A CALL FOR UN SECURITY COUNCIL TO ACT IN BURMA
·缅甸华族致函中国驻联合国安理会常任代表团
·Burma's Chinese Appeal to PR China's Permanent Mission to UN Security
·缅甸克钦邦停战组织之内讧
·No More Peace for Burma's Peace Groups
·缅甸华族致函英国:呼吁联合国安理会干预缅甸
·Burma's Chinese Call England for the UN Security Council to Act in Burma
·SDU敦促安理会干涉威胁和平的缅甸
·SDU’ s STATEMENT On “Threat To The Peace: A Call For The UN Security Council To Act in Burma”
·安理会、军政府、民主力量、众民族力量、缅甸华族
·Burmese case at the UNSC: A Silver Lining
·来世不要这地狱!
·NEVER SUCH HELL IN NEXT LIFE!
·缅甸政党纷纷声援"报告书" (续)
·Endorsements from Burma's Democracy & Ethnic Forces (continue)
·欧盟的缅甸战略
·An EU strategy for Burma ?
·Annihilate Burma’s Poverty & Inequality
·消灭缅甸的贫穷与不平等
·美国国防专家看中缅关系
·Beckoning Burma
·缅甸搬迁军政总部与核能基地
·Burma Nuke Plant: Plains to Hills
·貌强:缅甸民主社团上书荷兰外交部
·貌强 :BDC-NL Appeals Dutch Government for Burma Issue
·寻找中国的同情与支持
·貌强: Seek China's Support
·缅甸国内外情势的阴阳转化
·貌强: Burma's Situation and Taiji's Yin & Yang
·布什会见缅甸掸族巾帼英雄蔷冬
·貌强:Bush met Charm Tong, The Shan Heroine of Burma
·貌强:A Burmese Confesses to Oppressed Ethnic People & My Comment
·貌强:一缅族向众原住民忏悔与我的答评
·Win教授、洋学者、貌强座谈缅甸问题
·貌强:Prof. Win's An Attempt on Jigsaw Puzzle
·貌强:缅甸将军们为保权而一意孤行
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
貌强:Sai Wansai & Maung Chan Talk about Burma’s Situation

Sai Wansai is General Secretary of Shan Democratic Union.

   Maung Chan is the main responsible person and distributor of the S.H.A.N. & Burma’s News Published by Burma’s Chinese.

   In the follwing: M= Maung Chan, S= Sai Wansai

   ===

   M: the world affairs are same as Taiji’s Yin and Yang, changing all the time according to favorable climate, geographical position and support of the people.There must be a reunion after a long time of separation and vice versa.When you reach the highest point,then you will fall down.The positive and the negative are struggling ,intervening, diffusing and co-completing each other.

   The distinguised talent Chinese leader Deng Xiao Ping is the great master of Taiji. He knows how to solve problems: step forward or backward, upward or downward just according to Taiji's Yin-Yang changings. He, as a Kungfu’s master, knows when he must defeat down the enemy with one blow or one kick.He shows communism but realizes capitalism ,faces eastward but goes to west direction, always beyond expectations of both communist and capitalist countries.

   Deng Xiaoping, Hu Yaobang and Zhao Ziyang ,3 in 1, has led the poor and weak China marching through mountains and over rivers ,within 25 years,transfered this “Far-East Patient”becoming the economical, scientifical, technological and military giant of the Asian No.1 .

   However, the junta of Burma does not learn Deng Xiaoping’s cleverness and hard-working.It copies Mao’s Great Cultural Revolution and practises the proneness to boosting and exaggeration .The result: wrecking our country and ruining our people.

   In 1987, our country Burma, the richest one in South-East Asia, has already become one of the most poorest in the world.

   S: You have told me that Mr. Deng, Mr. Hu and Mr. Zhao three heroic swordsmen have saved China by means of curve-line. Now some blind schoolars and stupid experts say that Burma’s junta is copying China’s Open-door Reformation and applying the curve-line.

   M: Our dictatorial generals always say one thing and do another.They are selfish swindlers.The fathers of our generals have been educated by the Fascist Japanese during 1941-45. So the sons are more cunning,cheating, cruel and opportunistic.They just practise the law of jungle and harm others to benefit themselves.

   See their names: they call themselves during 1962-87 “The Revolutionary Council of Burmese Way to Socialism”,then “the State Law and Order Reconstruction Council”, from 1993 onward “the State Peace and Development Council” up to now. How great and glorious they look like! In fact they are good in appearance and bad in essence.

   S: The dictatorial junta “nationalizes” (robs officially!) people’s fortune, occupies national treasury and squanders people’s sweat and toil. By upholding the great Burman Chauvinism, they launch the civil war against our ethnic nationalities for a half century.

   According to Buddhism ,the junta’s evil result lets them face now retribution for a life of crime.

   M: Are you so kind to tell the Chinese people inside and outside China about Burma’s current situation?

   S: The country the most bitterly hates and detests Burma is the USA. The President and other top-leaders of USA denounce Burma very openly whenever they have chances and request the world to punish these "local tyrants, gangsters and terrorists” .They have forced successfully the UN to brief on Burma’s violence of human rights.

   Europa is the origin of the human rights, so EU respect the human rights the most and therefore have set the economic sanction on Burma since decades.

   Under the pressure of USA, EU and international community, ASEAN has changed recently its “non-interference of member’s internal affairs” and asked Burma to speed up its democratisation,release Aung San Suu Kyi and all other political prisoners and go on the reform.

   “ Don’t let ASEAN lose face and the Asian Value!” said ASEAN to Burma.

   Above all, my dear Maung Chan, don’t forget the death-or-life protracted struggles of our people including you and me that play a great and definite roll.

   M: In 1962 we protested against the military rule in our Rangoon University compound and hundreds of our schoolfellows were shot dead by the junta.I was lucky . In 1963 we synpathised the farmers and workers suffering so much from the civil war .We demonstrated :“Domestic peace!”and ”Stop the civil war!”. Student leaders like our schoolmate Ma Htwe Kyi of Prome etc were expelled for ever from the universtity study. I was unpunished for not being student leader.

   In 1967 world-rice-storehouse Burma unbelievably met with famine, the junta plotted the anti-Chinese riot and escaped from the crisis .I worked then for the Burma Industrial Development Cooperation and was nearly killed by the thugs in the street. I left Burma in October 1967 sadly for my specialised study in Germany. More than 30 years I have heard, seen and dreamed how our people in Burma resisting bravely the fascist junta and thousands and thousands of them were killed .I can not sleep well and therfore rush about and cry out for them.

   Dear Sai Wansai, You are from Shan revolutionary family, I can not , of course ,compare with you.

   S: The junta knows only how to grip and maintain power,its genius is anti-people, anti-society and anti-progress.Now the generals have been hit to the corner by the international community. The junta has declared yesterday that it allows Asean’s foreign minister to visit Burma and collect the first-hand meterials.

   M: China’s Mao, the farmer revolutionist told us correctly “If you do not give a heavy blow to the reactionary, he will not fall down”.

   well, you have told me that the junta faces now 2 crises?

   S: Yes, one is the constitution crisis.You were teacher in Burma and have taught the history of Burma to the younger generation. You know well the history has been distorted by the Burman Chauvinism.

   We non-Burman nationalities have signed the 1947 Union Constitution based on the 1947 Panglong Agreement which was initiated by our Shan leader Saw Shwe Thaike and Burman leader General Aung San. The 1947 Constitution recognizes all nationalities have equal rights and self-determination.

   In 1962 the Burman Chauvinism led by General Ne Win nullified the1947 Constitution and has ruled since then our country with the military dictatorship.

   M: I have told the progressive students that the ethnic nationalities are angry at nullification of the 1947 Constitution, hate the Great Burman Chauvinism, oppose the military one-party dictatorship.

   S: What we hate the most is, the junta manufactures various forms of racial conflicts and then stigmatizes us “disintegrating the country” ,“destroying peace and national unity” and then oppresses us on a large scale. You know the Union of Burma is integration of the ethnic states: with their respective territories and all the properties on and under the territories e.g. people, natural resources, fortunes etc.The Panglong Agreement gives evidence that all states and all nationalities have the same rights.It is the junta that disintegrates our country and destroys our national unity.

   M: How about the 2nd crisis?

   S: The crisis of Democracy and Human rights.

   The junta rules our country under Fascism. It intensifies the civil war and oppression and thus abuses seriously human rights.In 1990 the junta lost the General Election but refused to hand over power to the absolute winners NLD and SNLD. It even jails and tortures the leaders of Burman NLD and our Shan’s SNLD.It oppresses the activities of democratic force and ethnic nationalities. All nationalities of Burma, both the Burman or the Non-Burman,are suffering politically, economically and socially.

   The military dictatorship creates political prisoners, the civil-war’s refugee,forced labor, displacers, drug traffickers, HIV/AIDS, thieves, robbers, thugs and verious social problems which not only harm Burma itself, but also neighboring countries.

   M: The junta reopened its “National Convention” on December 5 and said “First draft the constitution, then we’ll rule the country by law”.Didn’t he?

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场