胡志伟文集
[主页]->[独立中文笔会]->[胡志伟文集]->[《姑妄言》的文學造詣與藝術成就(上)]
胡志伟文集
·「我一定要在有生之年帶著你們打回大陸去」——反攻大陸的國光計劃曝光
·十七名精英將校擬訂113本反攻計劃
·第一梯次擬登陸廈門福州廣州
·蔣介石說:與其死在台灣,不如死在大陸戰場
·蔣介石說:我們反攻是行使國家主權
·美國主流輿論盛讚老蔣「至死不渝其志」
·《十大戰爭真相》第二輯序言
·在無數片面之辭中發掘歷史真相
·民間史料比官方正史更鮮活更具體
·口述歷史暴露出驚人的史實
·1962年中共一度打算撤離上海
·兼聽則明,偏信則暗
· 痛悼好好先生姚立夫
·《春秋》壯盛的作者陣容
·有華僑的地方就有《春秋》
·一生行芳志潔輕財重義
·〈日軍芷江洽降與蕭毅肅上將紀念座談會〉發言
·國軍三大參謀長之首
·貶抑國軍戰績必然貶損整個中國抗戰
·恢復歷史真相才對得起殉難的三千萬軍民
·極左黨棍仍在竄改歷史
·張宏志站在日寇立場醜詆抗日軍民
·忘記歷史的民族沒有前途
·美國外交官洩密致使國軍突擊隊全軍覆沒
·文集第七集目錄
·傳記文學、口述歷史與當代史研究
·傳記與傳記文學的分野
·中國古代的傳記文學的分類
·傳奇文與碑傳文的區分
·第三勢力人物傳記的空白年份
·傳記的價值在於真實
·顧維鈞口述史料不幸被刪
·九.一八與七.七事變的禍首
·
·「善惡必書」是中國傳統史德
·文史叢刊掛名者多出力者少
·軍閥、漢奸翻案是由於「史盲」太多
·一窩蜂為周作人唱讚歌是「美麗的諘
·軍閥的後代花錢出書為其先人塗脂抹粉
·註解:
·海峽兩岸口述歷史的今昔及其牽涉的若干道德、法律問題
·兩千五百年前就有口述歷史
·《我的前半生》是口述歷史佳作
·《顧維鈞回憶錄》是黃鐘大呂
·《周宏濤回憶錄》披露不少內幕秘辛
·《李宗仁回憶錄》謊話連篇
·訪錄者切忌逢君之惡
·臺灣聘用史學俊彥從事口述歷史
·大陸從事口述歷史者門檻太低
·部份作者與編輯缺乏史學訓練
·香港口述歷史的現狀
·民間的史學探索促使官方逐漸開放史料
·有關傳主與執筆者分享版權的爭議
·口述歷史引發的誹謗訴訟
·在兩岸都當烈士的騙案
·誹謗死人的立法與判例
·高幹子女張戎所撰《毛傳》引起的法律訴訟
·真史戰勝偽史
·結論
·註釋
·〈中國自由文化運動第一屆年會〉紀實
·江澤民父江冠千是胡蘭成親密助手
·《滾滾紅塵》是為漢奸翻案的始作俑者
·三毛自殺與《滾滾紅塵》
·兩岸三地奉旨諛上的周作人、胡蘭成熱
·泛濫於學術界的「漢奸無罪」論
·江澤民之父是胡蘭成助手
·〔附錄一〕《滾滾紅塵》與胡蘭成
·胡蘭成的劣行穢語
·胡蘭成至死不悔
·唯一未被平反昭雪的中共高層冤案
·性格懦弱行為兇殘 口是心非兩面三刀
·望長城內外唯餘荒土 大河上下無官不貪
·殺二十萬人換取二十年的穩定
·展示社會變遷民俗潮流名人言行
·記敘重大歷史事件補充正史之缺失
·記載重要的統計數字
·激濁揚清 言必有據
·不以人廢言 不以蠡測海
·一百個偶然演變成一個必然
·一、 襄公之仁
·二、 主帥優柔寡斷舉棋不定
·三、 粗枝大葉,麻痹輕敵
·四、 專家判斷失誤
·五、 忽視情報工作
·六、 主管官員尸位素餐、能不稱官
·七、 人事傾軋,以私害公
·八、 驕兵悍將陽奉陰違,抗命怠工
·九、 軍閥政客引狼入室與吃裏扒外
·十、 軍閥作亂的後遺症
·十一、軍閥餘孽叛變
·十二、啣私怨導致叛變
·十三、被俘乞活出賣黨國
·十四、為保身家、發橫財而叛變
·十五、共諜與內奸偷竊情報、策動叛變
·十六、共方心理戰、情報戰奏效
·十七、僥倖與幸運
·十八、外國干涉中國內政
·錚錚鐵漢 萬古流芳
·首屈一指的戰地記者
·首位向全球宣告二戰結束的記者
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
《姑妄言》的文學造詣與藝術成就(上)

書中人物語言近似今日白話
   《姑妄言》殺青於清雍正八年(西元1730),比《金瓶梅》作者王世貞的生卒年代(明嘉靖末年至萬暦中期,1573-1620)遲了一百幾十年,比凌夢初的《初刻拍案驚奇》(刊行於崇禎元年,1628)和《二刻拍案驚奇》(崇禎五年,1632)遲了一百年上下;比馮夢龍編刊《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》三部短篇話本集(天啟四年至天啟十年,1621-1627)也遲一百多年。然而「三言二拍」、《金瓶梅》、《水滸》、《三國》都是話本說部的改寫本,唯《姑妄言》一百萬字乃是曹去晶個人的創作,全書經多人用小楷字謄抄,從來未曾刻印過。所以我們評論《姑妄言》的語言風格與藝術成就,衹須憑藉俄羅斯國家圖書舘所藏的幾千頁手抄本,不必像研究《紅樓夢》前,要先困身於不同年代的版本(諸如脂硯齋、程高本、蒙府本、戚本、舒序本等等)之煩瑣考據。
   從手抄本《姑妄言》來看,這部百萬言巨著寫於284年前的清朝,其主人公都是距今日370年前明朝末年的男女,但除了少數聖旨、奏章以及改自當年文獻的引文,全書大部份對話與敘述是民間通用的白話,同今日的江南(自南京至蘇滬杭)方言大同小異,有些辭語(如首尾、無搭煞、愣愣掙掙)至今仍存活於嶺南方言。
   作者宣揚忠孝節義
   作者曹去晶生長在清初,卻對自盡於北京煤山的崇禎皇帝懷念不已,全書廿四回都充塞了忠孝節義思想。第一回 借城隍爺對永樂帝陰魂(明成祖)的一番駁斥,直指他「背君滅祖,毒害忠良」;在第22回借崇禎帝之口,把他的十世祖永樂帝諡為]「不忠不孝不仁不慈」:

   奉旨將姚華冑剖棺,焚屍拋撒。那時姚予民已故,聖恩念彼愚蠢無知,罪不及孥,將他妻女免死,發往金齒衛充軍去了。連姚廣孝的封贈都奪去。他原配享成祖,把牌位也撒了,此時磔了姚澤民,聖怒未已,傳旨命將姚廣孝掘出戮屍,眾臣奏道:『姚澤民雖萬死不足擢其罪,但伊祖廣孝曾有大功于成祖,況塚中枯骨何知?徒示天恩不廣?』崇禎震怒道:『成祖當年豈不願克守臣節,為廣孝所惑,以致起兵奪位。雖為一時之功首,但彼已封公晉少師,榮寵極矣。今彼之子孫受先帝厚恩,承襲侯爵,反負恩降賊,勸賊殘我祖陵,殺我宗藩,屠我黎庶,毀我城池,何況禿賊之腐屍乎?若不正其法,何以警戒餘人?且使萬世後譏議成祖為不忠不孝不仁不慈,皆此禿賊之所使也,豈能免其為罪之魁乎?當日他姊曾云:做和尚不到頭的,豈是好人?即此一語,彼罪案已定矣,焉可怒之?速速傳旨。』眾臣見聖怒盛,把他的功罪這樣分開了,誰還敢再言?旨下到了無錫縣,地方官也只說二百多年他定成枯骨了,誰知挖了出來,是一副孫雀斑的杉木棺材,完完全全的,打開了,他面貌如生,絲毫未動。衣服見風粉碎,光光的拉了出來,將一個禿腦袋割下,身子借了狗肚子,零碎葬在他腹中了。姚廣孝在生勸燕王造反,殺害了多少忠良,萬惡滔天。他在陽世雖貴極人臣,冥冥之中不知受了多少地獄之苦?今還轉世為姚澤民,受了一剮,波及戮屍?姚華冑卻是他親生之子孫,過了二百餘年,還至於覆絕宗嗣,而況於惡禿之正身乎?為臣不忠,做人慘刻,其報若此,寧不寒心。
   寫景盡態極妍如畫如真
   作者描寫名勝風景時,喜歡使用文言文,其生花妙筆盡態極妍,形神兼備,如畫如真,爛若披錦,引人入勝,如描述浙江雁岩山景色一段:
   你道這雁宕在何地方?自台州府赴永嘉路,出樂清縣,則雁宕在道左焉。大荊樂清戍也,去天臺縣百四十里。初到老僧岩,乃雁門戶也。去大荊五六里,可數千尺。偏眉偏袒,絕似老僧。海氣觸山石,侵曉皆成白雲。或橫亙蕩下,遠望之,儼若趺坐狀。行益近,雲氣稍薄。比至岩下,巍立石耳。一肩一項,乃是兩峰。自此林木蓊翳,岩石削立,役紆壑邃,漸入佳境矣。至石樑洞,洞可容千人坐。石樑環洞門起,長數十丈。扶留女蘿雜綴其上,略如蒼髯老龍飲澗,作攫拿之勢,亦一奇境也。顧向遊天臺之石樑,蜿蜒跨空,飛泉萬丈出其下。遊者目搖心悸,多不能度。彼則石樑高架絕頂,重以瀑布增勝。此獨偃蹇岩下,似稍遜耳。澗下南出百步許,折而西行,有謝公內嶺。自嶺以東,皆為雁宕東外谷。逾謝公嶺而西,山石皆盡立,別有天地矣。嶺下有大澗,度危石過澗,群峰如劍、如槊、如華表、如靈芝,各種奇幻詭怪,不可殫述。石徑出諸峰下,行裡許,得古寺。名靈峰,不虛也。寺傍為靈峰澗,澗外青天一片,下廣上銳,空明滴翠。驟張目,絕似大野中望見遠山者。尋入寺,作苾蒭之饌。緩步出舊路,憩菱筍峰下,意謂山水奇境,至此觀止也。西靈峰五里而寺者曰淨名精舍,頗不俗,有老僧居焉。精舍在谷中,數過絕澗,始至門前。有地寬平百畝,果木樹皆成行列。其後軒面石壁,如百尺牆。牆下雜植花竹,條葉鮮麗,長如春時。階前列藥爐茶臼,架上多名人手跡,皆題詠甌越諸山者,卷帙名精緻有法。兀坐斗室中檢閱移時,令人有超然之想。僧徐言靈岩佳處,鍾生問,『何如靈峰?』僧笑道:『過之。』興致躍躍,別僧去。鍾生暗想道:『前老人謂雁宕實勝天臺。初余未到雁宕,不能定其優劣。比之靈岩,歎老人之言不虛。靈岩有寺,廢久矣。而群峰益刻露呈秀,固知天地自然之奇,非斧鑿所能出。稍一點綴,反掩真色耳。寺基負石屏峰,峰高插天。左有峰曰展旗,右有峰曰天柱,高與石屏等。天柱後為玉女峰,兩峰之間別有小峰二,土人呼為僧拜石,頗肖。鍾生坐廢寺柱礎上,歷數諸峰。尋由石屏後小嶺上盤折行千步,至龍鼻洞,龍鼻水出焉。洞視石樑更隘,而險倍靈峰。獨秀、卓筆兩峰在其下。洞之勝至靈峰而止,峰之勝至靈岩而止,瀑布之勝至大龍湫而止。自大荊凡行四十餘里,日晡至馬鞍嶺。徐行至嶺上,望觀音諸峰。既度嶺,欲投羅漢寺宿。未至寺六七里,遇寺僧,詢路。僧指路傍谷道:「從此而入,為大龍湫,明日可一往也。」鍾生因念明日至龍湫,則當自寺中卻行十餘里,往復甚費。遂入谷,緣澗行。水聲潺湲,遙見一峰聳出,峪岈其端,則是剪刀峰矣。南行又里餘,徑始絕。仰視石岩,高數千丈。下臨絕谷,谷中皆磊砢大石。龍湫水直從岩頂飛下,空中散落如雨,激乳石作聲。初冬久旱,始至時,水勢頗緩。有頃,忽大至,橫流倒瀉,如決潰川。豈山靈有知耶?風聲颼颼,吹雨過隔潭,直至岩下。諦視,則岩端出石腳反數十丈,故水直下如建瓶。立未定,鬚髮已盡濕。不覺大笑,為水聲所抑,不聞也。谷中多石菖蒲,著水尤鮮潔可愛。詎那庵瑞鹿院皆僅存餘址而已。先是靈岩卓筆峰下,亦有龍湫瀑布,僅長三百餘尺,故有大小之別。坐龍湫上,不覺日晚。自龍湫出里許,谷中有小嶺甚銳,即寺後山也。過此便可直達僧廚下,不必出谷行矣。日暮道遠,鼓餘勇淩轢而上。初不知嶺之銳,至嶺背俯視,則削如堵,寺中炊煙一縷,從牆腳出。寺後樹高百尺,皆負牆而立。微茫有小徑可下,則松葉填集不可辨。遙見寺僧直下,如履平地,膽若稍壯。然每一措足,惴然如履春冰。扳藤附葛而下,卒無恙。
   作者寫官宦子弟宦萼,其父現任工部尚書,官居八座,又投靠在宦官魏忠賢門下做個乾兒,因此勢燄滔天,威名嚇眾。宦萼諧音「患惡」,生性粗頑,面皮醜陋,在娼家因見盲妓錢貴與俊俏書生並坐談笑,便惡向膽邊生:
   不覺大怒,道:『这厮好好在家,如何哄我说有病?放着我们这样的大老不留,倒陪着酸丁顽耍。我烦了名公写了诗扇来赠她,她反不识抬举,这等可恶!』恶向胆生,因吩咐众家人,『替我打。』这些恶僕跟主人作恶惯了的,况此时见主人恼了叫打,遂將门窗槅扇,桌椅摆设,无不打到。把个郝氏吓得躲的无影无踪,代目也不知躲在哪里,财香藏身在蘆柴堆下伏着。宦萼又叫家人揪那瞎奴出来。
   那鍾生見打得太不像樣,又見他叫揪錢貴出去,著了急,顧不得捋虎鬚了,上前說道:【見此數語,方見鍾生非是不識時務之人。輕捋虎鬚乃護錢貴,為情所使,故奮不顧身耳。】『煙花之地,貧富皆可來往。即回有病,亦無甚大過犯。先生何必如此太甚?』 宦萼聽了,越發大怒起來,道:『你這小畜生是何等樣人,敢稱我先生,也敢在我老爺面前來講話?』童自大仗著宦尊的惡勢,大嚷著道:『反了反了,就是我,誰敢不叫我一聲老爺,況我大哥?你叫他做先生,你也睜開眼睛看看他是誰?世上有這樣的體面先生?好可惱,可惡,打呀打呀。』揎拳擄袖的混叫。鍾生道:『我黌門中人,稱人先生足矣。況我們雖是布衣之士、上可以對王公,如何就說不得話?且官府也不過是秀才做的,何得如此小覷人?』。
   宦萼道:『你就算是秀才,我且打了,看你哪裡去告。不要說你那學道教官,你就三學約上千把秀才,往午門叩閽,到東廠告狀,我也不怕你。誰不知道如今當朝的魏上公是我同二弟的祖爺?』童自大道:『哥,哪裡有力氣同他講。這樣打得不快活,拴起來帶他家去,吊在馬棚底下打個稀爛,才出得我這口氣。不然我不惱,怎就不叫我們老爺有這樣天翻地覆的事,我肚子都氣脹了。』
   宦萼被他一挑唆,竟聽了他,就叫三四個家人將鍾生拿住,把錢貴拴起。
   把一個紈袴子弟的邪惡嘴臉刻劃得醜態畢露。
   與宦萼一起到樂戶肆虐的賈文物,出錢買了個進士,「自以為是科甲中人,雖是擀面杖吹火——一竅不通,也勉強學些文人的體段,凡說話定要帶些之乎者也的文腔。引用些書語,即是不通得可笑」。他見了妻子、家私巨萬的戶部郎中之女富氏,猶不忘掉書袋賣弄一番:
   回到內室,富氏問道:「你今日往哪裡去的,此時才回來?又請那姓干的寫什麼?」賈文物鞠躬道:「有政故晏也。予久矣升堂矣,未入於室耳。」富氏怒道:「你向別人文縐縐的罷了,在我跟前也是如此。問著話,不明白說,甚麼叫做有政晏也?」賈文物道:「予豈多文哉?久假而不知其非也,幸恕之。」富氏反笑起來,道:「我看你真是迂夫子,倒埋著文屁沖天。到底是什麼事?說來我聽。」賈文物道:「有一宦公子,居氣養體,大哉居乎,翩翩之佳公子也。欲與拙夫同氣相求,為朋友共。其臭如蘭,故歸來不覺日之夕矣。」富氏道:「啐!你嚼蛆。」便上床脫衣而睡。賈文物也便上床。臥了片刻,爬起來,道:「不孝有三,無後為大。不告而娶為無後也,況男女居室乎?奶奶雖未學養子而嫁,我拙夫恐廢人之大倫,不敢不免請搗之。」富氏也不理他。他將富氏放得睡正了,他站起,向陰門深深一恭,道:「得罪了。予日日新,又日新矣。」然後爬上肚皮,雲雨起來。斯斯文文,慢慢一下一下的抽扯。富氏急得叫道:「你到這個要緊的時候,怎還這樣慢條斯理的?」賈文物道:「好勇鬥狠,以危父母,不孝也。況古雲:文質彬彬,然後君子乎?」富氏怒道:「你既然做這麼個樣子,你掙這個命做什麼?」賈文物道:「此孝當竭力,忠則盡命之時,況與夫人交,敢不興乎?不能也,非不為也。」頃刻氣喘吁吁,伏於枕上。富氏道:「你怎麼越發不動了?」賈文物道:「吾了矣,不能動也。非敢住也,力不進也。」富氏又恨又怒,將他一搡,跌下身來睡倒。歎道:「血氣方剛,戒之在鬥。而今而後,吾知免夫小子。」富氏聽得恨極了,下力將他擰了幾把。他道:「身體髮膚,受之父母,不敢毀傷。夫人不自苦,然而我苦之。何若是乎擰之之也?」富氏恨恨而睡,一宿晚景已過。

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场