百家争鸣
移民秘笈
[主页]->[百家争鸣]->[移民秘笈]->[庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评]
移民秘笈
·康州夫妇被迫递解的原因分析和可能解决办法
·庇护过程中的结婚问题
·关于最新庇护面谈政策的工卡问题
·移民局最新的优先面谈政策无济于事
·庇护优先面谈政策不是针对中国人
·“10年绿卡”能使康州华裔夫妇免遭递解?
·纪先生被ICE抓捕的可能原因分析
·庇护法庭失败的主要原因——“不可信”详解
·庇护申请高度雷同——移民法庭开始调查庇护欺诈
·刚刚面谈批准的庇护案例分析
·刚刚面谈批准的庇护案例分析
·庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评
·ICE扫荡南加 为何抓合法庇护华人
·政治庇护的误区之一:一定要受到过迫害
·政治庇护误区之二:超过一年不能办理
·政治庇护误区之三:面谈不需要证据
·政治庇护面谈的另外几个“悟区”
·公民合法华裔配偶 为何被ICE逮捕
·证明信被移民局鉴定为造假:最终获得庇护
·没有面谈的华人愿意站出来“维权”吗?
·关于近期L1申请的补件说明
·I-140批准后绿卡申请要注意的一个问题
·一个案例可以学到的教训
·美国起诉加州——三项有关非法移民的州法违宪
·庇护指南及案例分析 第一章:庇护法律概要
·庇护指南及案例分析 第二章 谁可以申请
·庇护指南和案例分析 第三章真实合理的恐惧
·庇护指南及案例分析第四章 过去的迫害
·留学生申请庇护批准率为什么很高?
·L1签证成功上诉——移民局也常犯错误
·L1签证成功上诉——移民局也常犯错误
·安徽、河南 、新疆等地再次迫害“呼喊派”基督徒
欢迎在此做广告
庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评

   4年多前庇护面谈顺利通过,在申请绿卡等到3年后,收到移民局来信:因为庇护案件和其他案件“高度雷同”,不但绿卡没有批准,庇护也被取消,移民局认为庇护故事“编造”,需要上庭解释案件的真实性。这是笔者今天遇到的一个案例。

   

   移民局同时提供了几位申请人的庇护证词,并作出如下评语:证词是由一个模板改变的,只是更改几个同义词,稍微变动一下句子,并给出了一些例子:比如用“询问”代替“审问”,用“twice a year”代替“biannual”,用“puke”代替 “vomit”,用 “unclean”代替 “bad”,用“Gosh”代替 “Oh”,用“excited”代替 “happy”,用“生育”年龄代替“生孩子”年龄。除了这些单词变更外,基本句式都是高度相同的,整个故事也基本雷同,只是颠倒一些句式。

   

   早就听说一些移民顾问和律师楼使用模板给申请人编写故事,但是还是有很多人面谈过关。如此简单的造假就能骗取绿卡,让更多的新来者抱着侥幸心理继续如法炮制。那些不负责任的中介更是胆大包天,直接使用所谓的“模板”,省心省力,赚取不义之财。

   

   但是根据2015年的一个案例判决,法官开始拒绝一些案件雷同的庇护申请。但是庇护申请已经批准,在等待绿卡的期间,却因为案件的雷同被取消庇护身份,要求上庭,还是笔者第一次遇到。由此可以看到移民局开始真正调查这些使用模板编造故事的庇护申请。如果你的庇护申请案子是律师楼或中介编写的,如果你的地址变更,一定要通知移民局,否则一旦遇到类似的情况收不到移民局的邮件,错过了上庭解释的机会,就会被直接下达递解令。

   

   再次提醒还没有办理的庇护申请人:一定要自己写自己真实的情况,不要直接使用律师楼提供的样本。因为即使“侥幸”遇到了所谓的“天使”得到了面谈批准,也有可能以后被移民局查出“欺诈”而取消。但是今天的这位申请人实在冤枉,她的情况基本是真实的,也有信心在法庭上为自己辩护。只是中介太不负责任,直接套用模板,或者把她成功的申请提供给后来的申请人抄袭。希望法官可以听取她的解释和自己的证据,最终会恢复她的庇护身份。

   另外,我呼吁那些在中国真正受到计划生育政策迫害的人,如果遇到自己的案例被中介给其他人抄袭,造成自己的庇护身份被取消,可以直接向移民局举报中介的违法欺诈行为。而美国移民局如果只是调查这些庇护欺诈的受害者,取消他们的身份,对打击庇护欺诈是远远不够的。更应该被调查打击的应该是那些肆无忌惮用所谓的模板替客户包办证词,欺骗客户也欺骗美国政府的虚假中介。

   

   附录:移民局对坑爹的模板的分析:

   

   1)开始的格式和语言:移民局的点评是:使用模板,用同义词修改,句式少许变动:

   

   
庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评

   

   
庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评

   

   2)完全相同的词语:“he will not be gregarious when he grows up. But China’s family planning policy 、、、、、、”

   

   
庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评

   

   
庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评

   

   3)发现怀孕了,第一个原因是: 哦!一个月前做爱的时候避孕套破了!我认为破一次应该没有关系。第二个原因是:天哪,一个月前做爱的时候避孕套破了!也是认为破一次没有关系。随后的反应:第一个是“很激动”,第二个是“很高兴”。最后的决定是:第一个:不管发生什么后果,我决定要把孩子生下来!第二个也是:不管发生什么后果,我决定要把孩子生下来(英文单词一个字都不差)。移民局的点评,把那些修改了的单词都挑了出来。整个段落很明显是来自一个模板。

   
庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评

   

   
庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评

   

   4)天哪!连计划生育办公司的主任(主席)都姓“黄”,连他们说的话都一样:“it doesn’t make sense to delay it.”后面的话稍微修改了一下,意思完全一样:现在胎儿还很小,现在做流产比较好。将来胎儿长大了还是要流产的。后面的情节也是一样:孕妇被拖进楼下停的面包车里。

   
庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评

   
庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评

   

   5)流产过程描述基本一致:被绑在冰冷的手术台上,我“歇斯底里地大喊,他们紧紧唔住我的嘴”。“我被巨大的痛苦和恐惧包围着”,最后“血淋淋的胎儿放在桶里”“我完全崩溃了,感觉像死了一样,跟随者我无辜的孩子一起上了天堂”(引号里面的句子在两个案子中完全一样)。

   

   
庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评

   

   
庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评

   

   6)最后,虽然面谈遇到天使侥幸通过,时隔多年以后,移民局却取消了庇护身份,直接送到移民法庭。无良的中介,坑爹的模板,害了无辜的申请人:

   

   
庇护身份被取消雷同模板害死人:附移民局的分析点评

   

   


此文于2018年02月21日做了修改

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场