现实中国
独往独来
[主页]->[现实中国]->[独往独来]->[川普总统在韩国议会上的精彩演讲]
独往独来
·张洞生:中共想要‘文化强国’是在‘痴人说梦’
·白岩松 :幸福在哪里
·杜月笙教你怎么看人的本质
·张洞生:老江和中共要求《领导干部一定要努力学习外语》暗藏那些玄机?
·慕容雪村:慕容雪村
·美国连番逮捕中共海外头目 唐宇华被指北美最大特务
·张 洞 生: 分析比较中美两国社会潜在危机的严重程度
·“耀邦太天真了!” ——杨西光评价胡耀邦
·中国没有“贵族”,只有“暴发户”
·何方:应为社会主义正名
·张 洞 生 :对中国当前的政治派别分折
·资中筠:岁末杂感致友人
·张洞生:从人性角度认识公有制和私有制,资本主义和社会主义,矛盾面是对立
·金正日竟做过这么多让中国尴尬的事
·张洞生:请不要对中共使乌坎骚乱暂时软着陆抱过大的幻想
·朱家台:政變經又熱 北京 十八大險象迭現•
·崔武年:我对政治改革的十三点看法
·张洞生:毛泽东不断地‘群众斗群众运动’使中华民族变成“低素质民族”
·胡锦涛与马英九的元旦献词对比(附全文)
·2011年十九个最无耻新闻(转)
·妙哉高论!):幸亏当年J没占领Ch,否则都要这样了!
·陈正中:中共党史对毛泽东的罪恶不要再遮遮掩掩
·林辉:《还原历史系列》,朱忠康作序---(1)
·林辉:《还原历史系列》,朱忠康作序---(2)
·中宣部爲什麽害怕辛子陵?·作者: 龐觀清
·孙 越:2012年俄罗斯政局
·张洞生:只有民主法治,民众才有权作‘分蛋糕’的主人,而不致仅当‘作蛋糕
·对中央党校尹保云教授的采访(摘要)
·毛泽东的政治特色
·王力雄:除了自焚,还能做什么?一年来16起藏人僧侣自焚
·台湾大选日 “幸亏中国有个台湾”微博走红
·余杰:揭露中共暴政,奔向自由世界――我的去国声明
·刘长海—敲丧钟的英雄
·真实的赫鲁晓夫
·张洞生:任何时候,中产阶级(中间阶层)才是发展生产力和推动社会进步、转
·毛情人自白录/金钟
·陈有西:法治中国:变革时代的法律秩序
·江氏访俄签定卖国条约之谜
·钱理群 :张木生令吾担忧
·张洞生:中美今后10年之间的激烈冲突、较量的前景和结局
·铁流:是巧合,还是胡锦涛向“改革开放”亮剑?
·张洞生:18大政治局常委抢位战掀起新浪潮,好戏或许还在后头
·严家祺傅国涌余英时荆楚:中国向何处去?
·中共反人民的疯狂暴力镇压与人民反中共的暴力革命
·大学生抗议官方在校园处决犯人(附图)
·阮铭,时鉴对远华案一书的序言
·张洞生:中共高层某领导的讲话证实了余杰揭露中共‘要活埋200精英的话’并
·侯工:贪官盛行将会天下大乱
·张洞生:幸亏有个美国,才使世界免遭‘一党专政’的共产党奴隶
·戴建业:谁抽去了中国人的脊梁?
·张洞生:对王立军进出美国成都领事馆事件后果的拙见
·刘瑜:美国的“四项基本原则”
·维梁的博客: 要活埋余杰的原来是他们
·刘亚洲:毛刘周
·忘记毛时代的罪恶就是背叛
·王立军被精神病、薄熙来没有末日、习近平日子难过、汪洋胡锦涛得利、
·张洞生:王立军被精神病、薄熙来没有末日、习近平日子难过、、、
·雅尼克:中国是否正在走向法西斯主义?
·朱忠康:反右五十五周年,应该给右派补赔!
·为他们立碑为中华民族立碑·孔令平
·张洞生:我对中共如何进行改革提一个最简单易行的先行倡议(新)
· 彭博财经:中国的富豪代表们让美国的议员们相形见绌
·张洞生:天朝最近重提‘改革’是否为了缓和民怨,在给民众‘画饼充饥’?
·杜君立:作为历史终结者的蒋经国
·曹思源:“六个不搞”毫无道理
·周素子:百歲學者周有光談政治
·张洞生:为什么中共会定性王立军事件为‘孤立事件’和‘间歇性精神病发作’
·别提弱智的阴谋论
·趙駿河:中國精神
·钱学森郭沫若马寅初梁漱溟
·贫农寇学书 为何“扇了毛泽东三个耳光”?
·张洞生:中共权贵搞特权、贪污腐败、当裸官卖国、搞世袭制,却要人民爱国、
·陈行之:掩映在历史深处的个人动机
·陈 昭:打开中共党史迷宫的三把钥匙
·张洞生:为什么走投无路的中共哀求与普京结盟反美,甘当俄罗斯的喽啰?
·严演:太子党三千伏兵归顺习近平
·铁流探望辛子陵纪实
·曾节明:切忌以血统论论断人
·章天亮:薄熙来案何时演变成谋反风暴?
·张洞生:胡温现在向反改革顽固势力所作的坚决斗争,结局尚难预料。
·港媒:刘源公开叫板军中三巨头
·王立军揭发的薄镇压法轮功的那些残忍指示和做法,
·张洞生:中共急迫地想要与普京结盟,却热脸贴上了普京的冷屁股
·吕加平:“关于江的 “二奸二假”和政治诈骗问题与要求调查的呼吁
·分析人士:胡锦涛为何既不政改又不反腐
·奥巴马胡锦涛去年会白宫,今年会首尔
·闫桂勋:中国历史上最大的文字狱
·曹思源:政改路径: 国家宪政与党内民主
·冉帝令:越南要建美国式国家
·政治辛子陵:体制改革是为了管住官员而不是为了管住百姓
·杨恒均:你所不知道的香港
·张洞生:西南王下课了,与中共是否实质上启动政治改革是两回事
·辛子陵:-政改兴邦 脱苏入美 ,致中共十八大新领导人
·“弱势”经济学家胡星斗
·震撼!!!王净文: 高智晟是两派生死争斗的焦点。
·张洞生:中共疯狂地反美,只能加速其崩溃倒台
·宋美龄之死 颠覆中共抗日谎言
·张洞生:紧急呼吁胡温习李,抓紧天赐良机,解散中共,实行全面政改,救中国
·中国人震惊:郎咸平曝光惊人秘密
·曾节明樵夫:胡温是两种人
·流沙河:中国人在全世界唯一最好的朋友是美国人
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
川普总统在韩国议会上的精彩演讲

川普总统在韩国议会上的精彩演讲
   2017年11月8日在韩国议会的演讲全文
   
   
   丁世均国会议长,高贵的议员们,女士们先生们:

   感谢你们给我这个特别的的荣幸在这个伟大的议会里面演说,代表伟大的美国人民向你们的人民讲话。
   我们在你们国家逗留的时间很短,但你们古老和现代的奇迹已经使梅拉妮娅和我敬畏,我们深深的被你们的热情欢迎而感动。
   昨天晚上文在寅总统和夫人在青瓦台美丽的欢迎宴会上给我们展示了超出想象的款待。我们就关于加强军事合作和在公平和互惠的原则上改善我们两国间的贸易关系的问题进行了建设性的会谈。
   通过整个访问,我们高兴和荣幸地创造和庆祝美国和大韩民国间的长期友谊。
   我们的同盟在战争的坩埚里熔炼而成,在历史的考验中得到加强。从仁川登陆到猪排山,美国和韩国的士兵们战斗在一起,牺牲在一起,胜利在一起。
   大约在67年前,1951年的春天,他们夺回了这座我们今天骄傲地聚在这里而当时几乎是废墟了的城市。我们的联军在那年两次付出了巨大的伤亡从共产主义者手里重新夺取这个首都。
   接下来我们又花了好长一段时间在陡峭的山岭和和残酷的战斗中战斗,虽然有时被击退,但他们还是朝着北方形成了今天这条划分压迫和自由的分界线。美国和韩国的军人已经并肩坚守了这条战线几乎70年。
   (鼓掌)
   1953年签订停战协定时,36000以上的美国人战死了在朝鲜战争,10万以上重伤,他们都是英雄,我们尊敬他们。
   我们也尊敬和牢记你们的人民为自由付出的惨重代价,你们在那场可怕的战争中失去了几十万英勇的士兵和数不清的无辜平民。
   首尔这个伟大城市的大部分成了瓦砾,这个国家的大部分地区被严重蹂躏,这个国家的经济被全毁。
   但就像全世界都知道的那样,连续的两代人在这个半岛的南半部实现了奇迹。一个个家庭,一座座城市,南朝鲜人民把这个国家建设成了今天这个世界上的伟大国家之一,我祝贺你们。
   (鼓掌)
   用比人生还短的时间,南朝鲜从被全毁的国家变成了世界最富裕的国家之一。现在你们的经济是1960年时候的350倍,贸易增长了1900倍,人均寿命从53岁增长到现在超过了82岁。
   就像一年前你们祝贺我当选那样,我祝贺你们。
   (鼓掌)
   美国也在发生一些奇迹。我们的股市是历史上最高,失业率是17年来的最低。我们打败了伊斯兰国,我们加强了我们的司法系统,包括一个了不起的最高法院法官,等等等等等等。
   现在有三艘世界上最大的航空母舰满载着顶呱呱的F-35和F-18喷气战斗机停留在这个半岛附近。
   另外,我们还有效地布置了核潜艇。美国在我的指挥下已经完全重建了军事,花费上千亿美元来购置这个世界能够制造的最新和最好的军事装备。
   用力量争取和平。
   
   (鼓掌)
   我们比任何国家都更努力地在帮助大韩民国,我们会得到比任何人所能理解或评估的更好的结果。我知道作为一个非常成功的国家的大韩民国将永远是美国可信任的盟国。
   (鼓掌)
   你们的建设成就是一个真正的灵感,你们的经济进步和政治进步联系在一起。你们尊敬的主权和独立的人民要求治理自己的权力,你们在1988年实现了国会的自由选举,在同一年你们举办了奥运会。
   接下来,你们很快选出了30年来的第一位文职总统。当你们的共和国面临财政危机时,你们的人民站在一起拿出了你们最值钱的财产——你们的结婚戒指,你们祖传的宝物和首饰来为你们的孩子们更好的未来重建了前景。
   (鼓掌)
   你们的繁荣不是用金钱能衡量的,而要用头脑以及精神的成就来衡量的。在过去的几十年里,你们的科学家和工程师有过许多伟大的成就,你们推动了技术的边界,开发了了不起的医疗方法,成为了探索宇宙未知领域的引导者。
   韩国的作家们今年写了大约40000本书籍,韩国的音乐家挤满了全世界的音乐堂,韩国的学生从世界各地的学校以优异成绩毕业,韩国的高尔夫选手是这个世界上最棒的。
   (鼓掌)
   事实上——其实你们也知道我想说什么——今年的美国女子公开赛就在新泽西州贝德敏斯特的特朗普国家高尔夫俱乐部举行……
   (鼓掌)
   ……获胜的就是一位伟大的韩国高尔夫选手,朴城炫。而且前十名中有8名来自韩国,前四名——1,2,3,4——前四名都来自韩国,祝贺你们。
   
   (鼓掌)
   祝贺你们。还有其他的,真的还有其他的事情。
   首尔有不少建筑奇迹,像大韩生命63大厦和乐天世界大厦。——非常漂亮——美化了天际线,容纳了很多成长中行业的雇员。你们的人民在帮助那些饥饿的,和恐怖主义斗争的人们,在解决世界各地的问题。几个月以后,你们还要招待来自全世界的客人,你们将进行一件伟大的工作,23届冬季奥林匹克运动会。祝你们好运。
   (鼓掌)
   韩国的奇迹一直进展到1953年自由世界的军队到达了的地方,停止在了北边25英里的地方。那是终点,致命的终点,繁荣终止了,悲惨地开始了北朝鲜监狱国家。
   北朝鲜的工人们在无法忍受的条件下从事着长时间几乎没有收入的工作,筋疲力尽。最近,全部劳动人口被命令要既无休息日也无加班工资地坚持劳动70天。他们的家庭住在没有上下水设施的房子里,一半以上的家庭没有电气,家长们要向教师行贿以试图使他们的儿子和女儿逃离强迫劳动。1990年的饥荒里有100万以上的北朝鲜人饿死,在饥饿的今天还在继续饿死人,将近30%的5岁以下儿童中有疾病,而且因为营养不良而发育不良。
   而在2012年和2013年,这个政权花费了两亿美元,或者说一半以上原来能够用来改善人民生活水平的钱去建设了更多的纪念碑、高塔和雕像来赞美独裁者们。在北朝鲜贫乏的收获以后根据表现出来的对那个扭曲政权的忠诚度来分配食物。
   残忍的独裁者从来不把他的人民看做同等的公民,而是根据完全任意决定的对国家的忠诚度来衡量人民,给人民打分和分级。在忠诚度方面被评分最高的可以生活在首都城市,那些评分最低的就只能忍饥挨饿。
   有些人,比如说不小心弄脏了废报纸上的暴君画像的那些人,全家都会在几十年内丧失他们的社会信用等级。
   据统计有10万北朝鲜人被关在集中营里强迫劳动,遭受恒常的拷打、饥饿、强奸和杀害。
   在一件已知的案例中,一位9岁的男孩被判处了10年徒刑,只是因为他的祖父被控谋反。在另一个案例中一个学生在学校里面挨打,只是因为忘记了一件有关金正日生平的小事。士兵们绑架外国人,强迫他们做北朝鲜间谍的语言教师。
   朝鲜的一些地方在战前就有很强的基督教信仰。但是现在,基督徒和其他信徒的祈祷或者拥有任何宗教书籍都会被监禁,遭到拷打,而且在很多时候被杀害。
   北朝鲜女人被强迫流产掉那些被认为在人种上低等的婴儿。即便被生下来了,那些新生儿也会被杀害。一位妇女和中国男子生下来的孩子在摇篮里就被带走,警察们说他因为不是纯种的,所以没有权利活下去。所以中国为什么会觉得有帮助北朝鲜的义务呢?
   生活在北朝鲜的恐怖是如此强烈以至于有人贿赂政府官员以把他们像奴隶似的出口到国外。与其生活在北朝鲜,他们情愿做奴隶。
   企图外逃是要判死刑的罪行。一个脱北者这么说:“我现在想一下,过去我就不是人,更像个动物,直到逃离了北朝鲜以后我才认识到活着应该是怎么样的”。
   就是这样,我们在这个半岛看到了历史实验室的悲惨实验的结果。这是同一个民族,但是两个朝鲜的故事。一个朝鲜的人民能够控制他们自己的生活和他们的国家,选择自由、正义、文明和美妙成就的未来。而另一个朝鲜的领导人用暴政、法西斯和迫害作为手段来监禁他的人民。
   这就是实验的结果,这就是全部的结论。
   当1950年朝鲜战争开始的时候,两个朝鲜的GDP大约相等,但是到了1990年南朝鲜的财富已经超过了北朝鲜10倍以上,到今天南朝鲜的经济已经是四十多倍了。如果大家在差不多的时间开始,而现在一方已经大了40多倍,那肯定是做了什么正确的事情。
   考虑到北朝鲜独裁所制造出来的惨剧就完全可以理解他们会不断加强手段来防止他的人民了解这个残酷的对比,因为这个政权害怕上面所说的真实。所以他们几乎完全禁止和外面世界接触。不仅我今天的演说,就是那些更加温和的南朝鲜生活事实也是要禁止北朝鲜人民知道的。
   西方音乐和南朝鲜音乐是被禁止的,接触外国媒体是会被处死的罪行,一部分人民监视另一部分人民,他们的住家随时可以被搜查,他们的所有行动都会被盯梢。北朝鲜是一个喧嚣的社会,人们在每天的劳动时间里被国家宣传所轰炸。
   北朝鲜是一个被统治得像邪教的国家。在军事邪教的中心是他们企图像家长制一样统治被征服的朝鲜半岛和奴役朝鲜人民的错乱信仰。
   南朝鲜越是成功,出于他们的黑暗幻想,金政权的心中越会肯定地诋毁你们。一个茁壮成长的南朝鲜的存在就是这样直接威胁了北朝鲜独裁的存在。
   这个城市和这个议会就是自由和独立的朝鲜存在的活生生的证明。一个自由和独立的韩国能够也确实强大,自主和尊严地屹立在世界各国之中。
   (鼓掌)
   国家的强大并不来自暴君的虚伪光荣,而是来自强大和伟大的人民的真正的和强有力的光荣。大韩民国的人民是能够自由生活,繁荣,能信仰,能爱,能建设以及能掌握自己命运的人民。
   在这个国家,人民做到了那些独裁者所做不到的事情。你们依靠美国的帮助,对自己负责,拥有自己的未来。你们有一个梦,一个朝鲜梦。你们能把梦变成伟大的现实。
   你们就是这样做的,你们实现了现在我们看到的围绕着我们的汉江奇迹,从美丽的首尔天际线到这个美丽大地上的平原和山峰。你们已经自由地做到了,你们已经幸福地做到了。你们已经以自己非常美妙的方式做到了。
   这是个真实而奇妙的地方,你们的成功是北朝鲜政权的不安、警觉,甚至恐慌的最大根源。这就是为什么金政权要寻求对外冲突的原因。他们企图避免完全崩溃,他们在国家里面已经是这样了。
   从所谓停战协定以来,北被朝鲜已经数百次袭击了美国和南朝鲜。这些袭击包括俘获和拷打“普韦布洛号”船上英勇的美国士兵,反复袭击美国直升飞机,1969年他们击落了美国侦察机并且杀害了31名美国人。
   那个政权对南朝鲜进行了多次致命的袭击。试图暗杀高级领导人,攻击南朝鲜船舶,拷打奥托•瓦姆比尔,最后导致了那个优秀的年轻人死亡。
   那个政权一直抱着可以用来进行最后敲诈的稀薄希望来发展核武器。所以——我们绝不能让他们达到这个目的。我们也不会让他们达到这个目的。朝鲜分成了两部分,南朝鲜绝不会容许那些在北朝鲜发生着的事情继续发生。

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场