滕彪文集
[主页]->[独立中文笔会]->[滕彪文集]->[A Human Rights Lawyer Lifts the Communist Party’s Spell]
滕彪文集
·35个网评员对“这鸡蛋真难吃”的不同回答(转载加编辑加原创)
·Dissonance Strikes A Chord
·顺应历史潮流 实现律协直选——致全体北京律师、市司法局、市律协的呼吁
·但愿程序正义从杨佳案开始/滕彪 许志永
·维权的计算及其他
·我们对北京律协“严正声明”的回应
·网络言论自由讨论会会议纪要(上)
·网络言论自由讨论会会议纪要(下)
·Well-Known Human Rights Advocate Teng Biao Is Not Afraid
·法眼冷对三鹿门
·北京律师为自己维权风暴/亚洲周刊
·胡佳若获诺贝尔奖将推动中国人权/voa
·奥运后的中国人权
·Chinese Activist Wins Rights Prize
·我无法放弃——记一次“绑架”
·认真对待出国权
·毒奶粉:谁的危机?
·不要制造聂树斌——甘锦华抢劫案的当庭辩护词
·“独立知识分子”滕彪/刘溜
·经济观察报专访/滕彪:让我们不再恐惧
·人权:从理念到制度——纪念《世界人权宣言》60周年
·公民月刊:每一个人都可能是历史的转折点
·抵制央视、拒绝洗脑
·公民在行动
·Charter of Democracy
·阳光茅老
·中国“黑监狱”情况让人担忧/路透社
·《关于取缔黑监狱的建议》
·用法律武器保护家园——青岛市河西村民拆迁诉讼代理词
·关于改革看守所体制及审前羁押制度的公民建议书
·仅仅因为他们说了真话
·再审甘锦华 生死仍成谜
·邓玉娇是不是“女杨佳”?
·星星——为六四而作
·I Cannot Give Up: Record of a "Kidnapping"
·Political Legitimacy and Charter 08
·六四短信
·倡议“5•10”作为“公民正当防卫日”
·谁是敌人——回"新浪网友"
·为逯军喝彩
·赠晓波
·正义的运动场——邓玉娇案二人谈
·这六年,公盟做了什么?
·公盟不死
·我们不怕/Elena Milashina
·The Law On Trial In China
·自由有多重要,翻墙就有多重要
·你也会被警察带走吗
·Lawyer’s Detention Shakes China’s Rights Movement
·我来推推推
·许志永年表
·庄璐小妹妹快回家吧
·开江县法院随意剥夺公民的辩护权
·Summary Biography of Xu Zhiyong
·三著名行政法学家关于“公盟取缔事件”法律意见书
·公益诉讼“抑郁症”/《中国新闻周刊》
·在中石化上访
·《零八宪章》与政治正当性问题
·我来推推推(之二)
·我来推推推(之三)
·國慶有感
·我来推推推(之四)
·国庆的故事(系列之一)
·国庆的故事(系列之二)
·
·我来推推推(之五)
·我来推推推(之六)
·净空(小说)
·作为反抗的记忆——《不虚此行——北京劳教调遣处纪实》序
·twitter直播-承德冤案申诉行动
·我来推推推(之七)
·关于我的证言的证言
·我来推推推(之八)
·不只是问问而已
·甘锦华再判死刑 紧急公开信呼吁慎重
·就甘锦华案致最高人民法院死刑复核法官的紧急公开信
·我来推推推(之九)
·DON’T BE EVIL
·我来推推推(之十)
·景德镇监狱三名死刑犯绝食吁国际关注
·江西乐平死刑冤案-向最高人民检察院的申诉材料
·我来推推推(之十一)
·法律人的尊严在于独立
·我来推推推(之十二)
·听从正义和良知的呼唤——在北京市司法局关于吊销唐吉田、刘巍律师证的听证会上的代理意见
·一个思想实验:关于中国政治
·公民维权与社会转型(上)——在北京传知行社会经济研究所的演讲
·公民维权与社会转型——在北京传知行社会经济研究所的演讲(下)
·福州“7•4”奇遇记
·夏俊峰案二审辩护词(新版)
·摄录机打破官方垄断
·敦请最高人民检察院立即对重庆打黑运动中的刑讯逼供问题依法调查的公开信
·为政治文明及格线而奋斗——滕彪律师的维权之路
·“打死挖个坑埋了!”
·"A Hole to Bury You"
·谁来承担抵制恶法的责任——曹顺利被劳动教养案代理词
·国家尊重和保障人权从严禁酷刑开始
·分裂的真相——关于钱云会案的对话
·无国界记者:对刘晓波诽谤者的回应
·有些人在法律面前更平等(英文)
·法律人与法治国家——在《改革内参》座谈会上的演讲
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
A Human Rights Lawyer Lifts the Communist Party’s Spell

A Human Rights Lawyer Lifts the Communist Party’s Spell
   Teng Biao completely renounces the Chinese Communist Party
   
   By Teng Biao
   September 28, 2017

   
   
   On March 14, 2016, at the UN’s Palais des Nations in Geneva, I joined a forum to commemorate the second anniversary of the death in custody of human rights defender Cao Shunli. I couldn’t help but vent my anger at what a criminal gang the Chinese Communist Party is.
   
   The same day I received the following email: “Teacher Teng: As ratified by the law school’s Communist Party committee, the Chinese University of Political Science and Law’s (CUPL’s) Party branch will on March 16, 2016, at 2:00 p.m. hold a general assembly on campus in Room 211 to reach a decision on the question of Teng Biao’s voluntary resignation of Party membership. You are hereby requested to attend.”
   
   The note was signed by “Party Committee of the Chinese University of Political Science and Law, Legal Studies Party Branch.”
   
   I didn’t attend the meeting, but I now feel the need to give the Communist Party a piece of my mind.
   
   Most Peculiar Creatures on Earth
   
   Almost every child born in the so-called “New China” is full of boundless enthusiasm and worship for the Chinese Communist Party. As the official propaganda would have it, in all emergencies and matters of life and death, it’s always Communist Party members who rush to the fore.
   
   Those who save the children on the train tracks, those who go to silence the enemy guns during combat, those who drown themselves to safeguard national assets—even if they’re not Party members, on the verge of death it will be revealed that they had written out a pledge that they had wanted to join the Party. Or if no such pledge can be produced, they’ll be posthumously recognized as Communist Party members.
   
   This brainless, crazed enthusiasm for the Communist Party isn’t inculcated in a day or two. This has been a process requiring the assiduous efforts, passion, and imagination of countless authors, engineers of the soul, political commissars, historical fabulists, visual propagandists, musicians, and brainwashed parents.
   
   Related Coverage
   A Human Rights Lawyer Lifts the Communist Party’s SpellThe Journalist Who Served the Party Until He Was Driven to Kill Himself
   
   Members of the Chinese Communist Party (CCP) are among the most peculiar creatures on earth. They are said to grasp the truth of the universe, the laws of history; they possess the ultimate ideals of mankind; and they are determined to establish heaven on earth.
   
   They never seek to benefit themselves, but always to help others. They fear neither gods nor karmic retribution. They’ll kill their own family members if “justice” demands it. They all think with a single mind, and every Party member is an incomparably pure and innocent saint.
   
   The moment a bad element sneaks into the Party, they’ll be expelled—this is what guarantees the Communist Party’s purity and advanced nature. Every time the Party makes a mistake, it simply turns out to be proof that the Party has an extraordinary ability at self-correction and stands as a testament to how the Party is “great, glorious and correct.” And this is why we know the Party so loves to make mistakes.
   
   Joining the Party
   
   I myself am an exemplar of the CCP’s system of education (or brainwashing). From primary school to middle school to when I matriculated at Peking University, I was always the most obedient student. I never contradicted my teachers, I never cut class, I always got good grades. My ideals were Party Red, and I had a pile of certificates and awards. In other words, I was almost ruined. I had never used my own mind to think.
   
   The process of escaping this state of brainlessness was arduous, complex, and subtle. It required an understanding of the psychology of totalitarianism, the genealogy of propaganda and brainwashing, educational anthropology, social epistemology and political aesthetics. What affected me most personally were Peking University, some professors, some student friends, some books, some underground films, and a number of incidents I went through.
   
   In elementary school and middle school, only the “most outstanding” students were allowed to enter the Young Pioneers and Youth League. Those who were backward in their thinking were left out. At university, the competition to join the Party was fierce, and I gave up on it. During graduate studies, the competition wasn’t as intense, and in fact there weren’t many “lagging elements” who hadn’t joined.
   
   The Party Branch had me write an application letter, the meaning of which I apprehended fairly quickly: first, they wanted to see you express your trust in the organization. Secondly, they thought: You’re Peking University talent, so if you don’t join the Party and serve the Party, have you got a problem with the Party? Who are you serving?
   
   I was half willing and half doubtful. At that point I was in the stage of my rapid awakening to the world, and I already loathed and felt estranged by the Party’s organizational form, speech style, and dogma. On the other hand, I’d never met anyone who joined the Party because they actually believed in it.
   
   In two years I’d be out looking for work, so joining didn’t have any disadvantages, nor did I need to take it as a big psychological burden. And at the time I also harbored a rather naive thought: intellectuals in the 1980s often said that the easiest way to bring down a fortress is from the inside, so to a degree I actually thought that I would get myself into the Party with the noble mission of opposing the Party.
   
   
   So I dug up a Party application template, copied it, and was admitted to the Party. But I was firm that I would not swear the admission oath. There were 40 or 50 new Party members that were to engage in a collective oath-swearing ceremony. The leader said that the TV station would also come, and everyone would go onto the lawn to swear their oaths while it was recorded. I hated the idea and slipped away.
   
   Reform Versus Alienation
   
   I want to address that naive sentiment I had, that joining the Party provides the opportunity to reform the Party, or even oppose it, from the inside. But in fact, the Party’s crimes are far too numerous, it has no will to change, and to this day it’s still going further along down the road to perdition.
   
   I also realized that this Party’s survival mechanisms are adaptive; it has its own essence, and those who don’t go along with it essentially have no chance inside the Party. Anyone who can reach a high rank in the Party either comes from a top Party family, or knows how to pull strings and manipulate people, or is corrupt, or lies, or begs, or kills.
   
   People marching for the Global Service Center for Quitting the CCP participate in the Chinese New Year parade in Flushing, New York, on Feb. 8, 2014. (Edward Dai/Epoch Times)
   People marching for the Global Service Center for Quitting the CCP participate in the Chinese New Year parade in Flushing, New York, on Feb. 8, 2014. (Edward Dai/Epoch Times)
   So there is not only an extremely small chance that a sincere and honest person will reach a high level in this system, but in the process, to use a Marxist term, they will be “alienated.” By the time they’re a bureau chief or a provincial governor, their human nature will have been corroded almost entirely by the Party’s nature.
   
   If you want to be an element in the system, then everything of yours will have come from dictatorship. You will have found it impossible to not get involved in evil on the way up; you won’t be able to escape having safeguarded the Party-state system. And then even if you put up with it all and become a bureau chief or a provincial governor, you still have no ability or opportunity to change the system.
   
   Quitting the Party
   
   My wish to quit the Communist Party arose not long after I joined it in 1997. Anyone with eyes to see would have noticed the following phenomena in society: forced demolitions, torture, black jails, corruption, miscarriages of justice, collusion between officialdom and organized crime, controlled elections, willful slaughter of innocents, forced abortions, religious persecution, literary inquisitions, violent urban enforcers (“chengguan”), secret police, internet censorship, tofu dreg buildings, poisoned milk, contaminated vaccines…

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场