滕彪文集
[主页]->[独立中文笔会]->[滕彪文集]->[Chinese Rights Lawyer Strikes Back at ABA Over Scuttled Book/WSJ]
滕彪文集
·用法律武器保护家园——青岛市河西村民拆迁诉讼代理词
·关于改革看守所体制及审前羁押制度的公民建议书
·仅仅因为他们说了真话
·再审甘锦华 生死仍成谜
·邓玉娇是不是“女杨佳”?
·星星——为六四而作
·I Cannot Give Up: Record of a "Kidnapping"
·Political Legitimacy and Charter 08
·六四短信
·倡议“5•10”作为“公民正当防卫日”
·谁是敌人——回"新浪网友"
·为逯军喝彩
·赠晓波
·正义的运动场——邓玉娇案二人谈
·这六年,公盟做了什么?
·公盟不死
·我们不怕/Elena Milashina
·The Law On Trial In China
·自由有多重要,翻墙就有多重要
·你也会被警察带走吗
·Lawyer’s Detention Shakes China’s Rights Movement
·我来推推推
·许志永年表
·庄璐小妹妹快回家吧
·开江县法院随意剥夺公民的辩护权
·Summary Biography of Xu Zhiyong
·三著名行政法学家关于“公盟取缔事件”法律意见书
·公益诉讼“抑郁症”/《中国新闻周刊》
·在中石化上访
·《零八宪章》与政治正当性问题
·我来推推推(之二)
·我来推推推(之三)
·國慶有感
·我来推推推(之四)
·国庆的故事(系列之一)
·国庆的故事(系列之二)
·
·我来推推推(之五)
·我来推推推(之六)
·净空(小说)
·作为反抗的记忆——《不虚此行——北京劳教调遣处纪实》序
·twitter直播-承德冤案申诉行动
·我来推推推(之七)
·关于我的证言的证言
·我来推推推(之八)
·不只是问问而已
·甘锦华再判死刑 紧急公开信呼吁慎重
·就甘锦华案致最高人民法院死刑复核法官的紧急公开信
·我来推推推(之九)
·DON’T BE EVIL
·我来推推推(之十)
·景德镇监狱三名死刑犯绝食吁国际关注
·江西乐平死刑冤案-向最高人民检察院的申诉材料
·我来推推推(之十一)
·法律人的尊严在于独立
·我来推推推(之十二)
·听从正义和良知的呼唤——在北京市司法局关于吊销唐吉田、刘巍律师证的听证会上的代理意见
·一个思想实验:关于中国政治
·公民维权与社会转型(上)——在北京传知行社会经济研究所的演讲
·公民维权与社会转型——在北京传知行社会经济研究所的演讲(下)
·福州“7•4”奇遇记
·夏俊峰案二审辩护词(新版)
·摄录机打破官方垄断
·敦请最高人民检察院立即对重庆打黑运动中的刑讯逼供问题依法调查的公开信
·为政治文明及格线而奋斗——滕彪律师的维权之路
·“打死挖个坑埋了!”
·"A Hole to Bury You"
·谁来承担抵制恶法的责任——曹顺利被劳动教养案代理词
·国家尊重和保障人权从严禁酷刑开始
·分裂的真相——关于钱云会案的对话
·无国界记者:对刘晓波诽谤者的回应
·有些人在法律面前更平等(英文)
·法律人与法治国家——在《改革内参》座谈会上的演讲
·貪官、死刑與民意
·茉莉:友爱的滕彪和他的诗情
·萧瀚:致滕彪兄
·万延海:想起滕彪律师
·滕彪:被迫走上它途的文學小子/威廉姆斯
·中国两位律师获民主奖/美国之音
·独立知识分子——写给我的兄弟/许志永
·滕彪的叫真/林青
·2011年十大法治事件(公盟版)
·Chinese Human Rights Lawyers Under Assault
·《乱诗》/殷龙龙
·吴英的生命和你我有关
·和讯微访谈•滕彪谈吴英案
·吴英、司法与死刑
·努力走向公民社会(视频访谈)
·【蔡卓华案】胡锦云被诉窝藏赃物罪的二审辩护词
·23岁青年被非法拘禁致死 亲属六年申请赔偿无果
·5月2日与陈光诚的谈话记录
·华邮评论:支持中国说真话者的理由
·中国律师的阴与阳/金融时报
·陈光诚应该留还是走?/刘卫晟
·含泪劝猫莫吃鼠
·AB的故事
·陈克贵家属关于拒绝接受两名指定律师的声明
·这个时代最优异的死刑辩词/茉莉
·自救的力量
·不只是问问而已
·The use of Citizens Documentary in Chinese Civil Rights Movements
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
Chinese Rights Lawyer Strikes Back at ABA Over Scuttled Book/WSJ

   
   Apr 29, 2016
   
   https://blogs.wsj.com/chinarealtime/2016/04/29/chinese-rights-lawyer-strikes-back-at-aba-over-scuttled-book/
   


   A feud between a Chinese human rights lawyer and the American Bar Association over a proposed book has gone from bad to worse.
   
   Teng Biao, a prominent Chinese lawyer and rights activist who now lives in the U.S., on Thursday accused the ABA of lying about its handling of the book proposal the organization made to him in 2014.
   
   In a message to an email group dedicated to Chinese legal issues, Mr. Teng wrote that a letter to U.S. lawmakers by ABA leaders this week reminded him of a saying: “To hide a lie, a thousand lies are needed.”
   
   He added that “self censorship is almost everywhere, and some can be justified. But ABA’s can not.”
   
   The ABA’s Chicago headquarters didn’t immediately respond to a request for comment.
   
   In the letter to lawmakers dated Monday, ABA President Paulette Brown and executive director Jack L. Rives said that the group rescinded its book offer to Mr. Teng for economic reasons, not to avoid offending the Chinese government and potentially jeopardizing its operations in China.
   
   News of the cancelled book deal was first reported by Foreign Policy, which cited emails Mr. Teng had exchanged with the lawyers’ organization.
   
   The rare public battle has thrust out into the open the question of how governments, companies, nonprofit organizations and others make decisions in light of the threat – real or perceived – of retaliation by Beijing.
   
   It also comes as the ABA is coming under increasing fire from critics who argue the group is too reticent when it comes to speaking out against rights abuses and a clampdown on civil society under Chinese President Xi Jinping.
   
   In his email, Mr. Teng accused the ABA of attempting to distort the facts of its book offer. The organization’s executive director of publishing, he said, first contacted him in October 2014 about the possibility of writing a book on human rights in China. That was followed by a formal offer in December 2014, Mr. Teng said.
   
   “So I can definitely say ABA is lying here,” Mr. Teng wrote, citing the group’s statement that it its retail distribution partner had advised it in November 2014 against publishing due to its projection that the book would not sell well.
   
   Mr. Teng said that when the ABA revoked its offer in January, “not a single word on market reason was given to me.”
   
   The episode underscores the difficult decision facing the ABA between continuing to work to advance the rule of law in China and criticizing the repression of civil rights under Mr. Xi, said Nicholas Bequelin, East Asia director for Amnesty International.
   
   “For a long time, ABA could argue that their presence in China was worth the cost of muting their criticism of issues in China’s legal system,” Mr. Bequelin said. “I wonder, and I think many legal analysts wonder, whether that point has passed.”
   
   The chairs of the Congressional-Executive Commission on China, which had written to the ABA seeking details on why it cancelled its book offer to Mr. Teng, said in a statement Friday that they “remain concerned about the accusations of self-censorship and its implications.”
   
   The commission, headed by Sen. Marco Rubio (R-Fla.) and Rep. Chris Smith (R-N.J.), plans to invite Mr. Teng and the ABA to discuss the issue at a hearing next month, a spokesman for the panel said.
   
   This week, several cases have highlighted that the Chinese government’s temper looms large on the global stage.
   
   The Danish toy company Lego A/S said it had made a “mistake” earlier this year by refusing to grant an order of blocks to Ai Weiwei, a Chinese dissident artist who is often a thorn in the government’s side.
   
   In an interview, a screenwriter on Marvel Studios’ “Doctor Strange” said the studio changed the ethnicity of one of the story’s characters from Tibetan to Celtic.
   
   These and other cases illustrate that “seemingly more and more actors are playing the censorship game to ingratiate themselves with the government,” Amnesty’s Mr. Bequelin said.
   
   –Felicia Sonmez. Follow her on Twitter @feliciasonmez.
(2017/05/10 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场