百家争鸣
徐水良文集
[主页]->[百家争鸣]->[徐水良文集]->[继续讨论语言文字问题]
徐水良文集
·独派问题和反共民主力量的战略选择
·本人在世贸中心倒坍后一小时内发出的声明和随后两篇文章
·驳赵岩刘刚曾节明
· 网上文章:清华大学教授的研究发现
·关于“转型已死,民国当归”问题
·中国人要自信自豪、没必要自卑自贱
·邓及邓后的社会腐败远超毛时代的原因
·诗三首
·中共特线没有人性的禽兽化本质
·大家都来骂中共特线是畜生是禽兽
·要着重揭露中共破坏民运和反对派的总体策略
·启 事
· 说说相关原则和策略问题
·十月一日国难日感言
·关于启蒙问题
·旧诗两首:读“精英”奇文有感
·中国巨变之后转型道路的分析预估
·邓小平家族是最无耻的中国头号贪腐家族
·废话空话谬论幻想充斥的研讨会
·谈民主运动的一些问题
·中国民权同盟(筹)关于支持退伍老兵维权抗争的声明
·关于王炳章问题的再辩论
·关于基本事实
·政治人物必须勇于承担历史责任
·转告国内朋友,千万不要上当
·关于反共问题和带路党问题
·也谈口炮党与改良派等问题
·关于魏京生等问题驳曾节明等人
·也谈非暴力非组织问题
·评点和随感
·狭义民运圈的真实情况与媒体制造的情况差距极大
·再驳一神教的素质论和信主才有民主论
·理想美好,信仰可怕
·关于信仰问题
· 本人关于美国大选的部分意见和评论
·再评美国大选
·三评美国大选
·四评美国大选
·关于美国宪法的几个问题
·学习美国的同时防止照搬美国弊端
·张三老说法完全错误
·与法轮功人士辩论他们吹捧习近平的问题
·讨论大选问题并驳曾节明刘刚等
·谈些基本知识
·驳张小鼐
· 驳茅于轼文章《重温洛克名言“财产不可公有”》
· 驳王希哲等没有任何党可以代替共产党等谬论
·再驳设立国教等陈旧烂货
· 对胡平文章的讨论
·再笑造谣撒谎的刘刚附带蠢人顾晓军
·谈彭明等问题
·笑笑高学历特线科盲刘刚
·近日部分跟帖汇编修改
·上午在共舞台再谈特线问题
·徐林先生的说法和观点都很错误
·社会转型自由先行还是民主先行?我的意见
·揭露曾节明企图误导破坏中国民主运动阴谋
·对刘刚等特线破坏茉莉花革命的揭露批判
·对几个问题的评论
·再谈文化和制度等问题
·造成雾霾等问题的社会原因和哲理
·美国将联俄制中共
·思想、言论自由等问题再讨论
·救世主、大救星、神、骗子和恶魔
· 关于环境问题网上文章两篇
·对环境污染问题的讨论
·部分网友提供的曾节明小部分材料链接
·本人近日部分意见汇编
· 郭永丰《拆除自由女神像美国才能真正强大!》评论
·再谈破除迷信、解放思想
·现在是全世界解决马列教一神教问题的时代
·再谈土义和团、洋义和团
·关于台湾问题的一点意见
·对民运等一些问题的评论
·谈中共特线掩盖狭义民运圈沦陷区的问题
·一神教问题再调侃
·今日杂谈:白左白右习大大,神棍谎言老穿帮
·谈贵族制度及其它
·再谈贵族、神棍和革命
·对朱学勤先生文章的简单评论
·也谈老虎咬死人问题
·现代世界,动物园是奢侈品还是公共必需品?
· 我在公有私有问题上的简要意见
·人就是需要正义和良心
·丛林法则和丛林动物
· 探讨对川普问题的合适态度和策略
·生命和规则,何者是根本?
·近日部分讨论和辩论帖
·谈对付原教旨主义恐怖主义的策略
·继续探讨敌人首、次和应对策略问题
·谈如何评价岳飞等问题
·再谈川普等问题
·川普像是本能的独裁者
·再谈当代世界的历史任务
·部分川粉图穷匕首见,公开反民主
·评民阵过渡工作委员会《重申和平理性非暴力》
·再谈盛雪问题
·反自由反民主的代表作
· 关于228事件等历史问题
·几个短点评
·闲聊儿童教育问题
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
继续讨论语言文字问题

   

徐水良


   

2017-3-26日


   

   
   Kingdemon:是你觉得汉字文化完美啊,否则如何解释你的行为?离开自己完美文化的国家跑别国去,莫非去做潜伏?
   
   老徐:你读不懂汉字?我前面已经告诉你了,是你们极左派主子赶我出国的,是你主子的事情,你应该问你主子去。
   
   Kingdemon:美国人保卫中国文字文化?真逗。你的儿辈孙辈都应该在美国吧,你的美国娃孙辈会写中国字吗?自己嘴上说保卫中国文化,却不强制自己子孙学汉字,这安的是啥心?你的子孙后代又不回中国,我们在中国的子孙们用什么文字,貌似不关你啥事,你这么关心,啥目的?希望中国一直保留你离开时的原样,供你缅怀回忆?
   
   老徐:你们极左派毁灭中国,还赶我出国,我能不到海外保卫中国及其传统文化和文字,能到哪里去?
   
   极左派当俄奴毁灭中国及其传统文字汉字和传统文化,赶人出国,还要拼命污蔑捍卫中国传统文字和文化被赶出国的人是洋奴,竟然颠倒黑白厚颜无耻到这种地步。
   
   远红外批评拼音迷:呵呵。你说反了,应该简化的文字是英文,而不是中文。
   
   因为,联合国多国文字文本中,最薄的一本就是中文。
   
   老徐:我语言能力差,但越学外语,就越是感到拼音外语的一些缺点,尤其是语法的繁复和冗余,以及表达的繁复。比汉语汉字简洁的语法和简洁的表达,复杂很多。
   
   所以,同样的文本,汉语都要短很多,薄很多。
   
   英语冠词,外语一些词类和很多语法,往往都是冗余的东西。
   
   英语很多语法,英语老师往往也搞不清楚,老师与老师之间对许多语法的使用和说法,也互相矛盾。
   
   历史上的汉语,也往往也类似外语那样,比较复杂,是后来越来越简化,把每个音节后面读音很轻、不容易听清楚的辅音省略,把冗余的语法省略,用副助词代替此类语法,才变成现在的样子。
   
   汉语、汉字的语法和表达中,只有量词,在许多情况下往往属于冗余。此外其他方面,要比其他语言先进很多。
   
   其实,英语的语法,与俄语、德语相比,已经大量简省。尤其是美国,尤其是移民的影响,美国的语法继续在简化。其性、数、格的变化等等,几乎只剩下单数复数。以及代词变化中保留一点点残余。其他全部省略了。英语是拼音语言中,比较接近汉语的语言。这说明汉语汉字语法和表达的简洁化,不仅不像过去的语言学家和拼音迷不断攻击的那样,是落后的缺点,而是先进的优点。
   
   相反,形成最晚(普希金时代才最终成型)的俄语,语法和表达,包括性、数、格和时态等等的变化,都是最完整最复杂。过去语言学家和拼音迷,认为最完整最复杂,就是最先进。俄语就是在这种错误思想指导下,最终定型的。实际上,这是完全搞反了,搞错了。性数格、时态和其他语法变化最完整,最复杂的语言,就是最落后、最原始的语言。
   
   公买公卖:万事万物都处于发展变化中,汉字现在与过去不同,将来与现在不同,这是事物的发展规律,站在这个角度上讲,汉字进一步演化(不一定是简化)是合乎逻辑的,这一点我与@老徐01看法不同。但是汉字只能循汉字的演化道路演化,表意的汉字拚音化是缘木求鱼,只会严重伤害汉字甚至消亡汉字,这是我与楼主(Kingdemon)的异议之处。
   
   老徐:你搞错了,我许多文章一直都强调推动汉语和汉字进一步发展的必要性。
   
   各种语言和文字,无论是拼音文字还是表意文字,都有自己的特点和发展需要。不能像拼音迷那样,非要抹杀自己的特点,斩断自己语言文字的历史,去毁灭自己的语言文字,不顾自己的特点,去盲目地、牵强附会地、甚至强制地追随别的语言和文字。
   
   所有的语言和文字,都是人类的精神财富,都要像保护环境一样,保护好这些语言文字。包括各地方言,包括中国的女书、包括当代中国仍然保留着和使用着的象形文字水族的水书,纳西族的东巴文等等,都必须好好保护。
   
   实际上,长久以来,尤其是电脑和互联网产生以来,发展最快的,就是具像视屏的发展,以及现代象形文字的发展。这也是国际通用文字的大发展。
   
   如我过去说的,这个国际通用表意文字发展的过程,从比较早的阿拉伯数字等等,到近现代国际通用科技语言文字的发展,数理化公式、算式,表达式和地图、机械图、工程图、电路图、电子图等等国际通用文字通用语言的发展,就已经开始了。
   
   只是,电脑、互联网产生以后,是电脑,手机,互联网的大量图标,表情符号和其他现代象形文字和表意文字大发展的时期。
   
   这现代像形文字和其他表意文字,当然也是国际通用文字,任何语言的人都能读懂。
   
   可以预料,这种超越民族语言的国际通用的表意文字和符号,将越来越发展,国际社会未来的信息交流,将会越来越多地使用这种现代国际通用的表意文字和符号。它们是否会形成汉字那样非常完整的文字系统,我们拭目以待。
(2017/03/27 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场