姜维平文集
[主页]->[独立中文笔会]->[姜维平文集]->[川普的誓言与邓小平的承诺]
姜维平文集
·六人自尽,台湾监狱丢光了脸
·习近平下延川,但愿不仅是寒暄
·深圳王荣“勿忘我”
·王建民案,检察院退卷两次
·习近平下云南,14军终于被收编
·脸皮如牛皮,黄奇帆贼喊捉贼
·“死老虎”李铁映为何跳出来?
·孙政才为何“起个大早,赶个晚集”?
·“大骗子”黄奇帆的末日到了
·天下奇闻:黄奇帆骗术的微调
·黄奇帆“裸聊”,掉了底裤
·平反重庆冤案,应实行异地重审
·习近平提出的“四个全面”能实现吗?
·周强“知耻而后勇”
·重庆应把“打黑基地”当成反面教材
·黄奇帆谈法制,恬不知耻
·基辛格是美国的黄奇帆
·黄奇帆“裸聊”,掉了底裤(二)
·“四十万亩”不够,黄奇帆派特警打人
·孙政才窝囊,习近平急了
·王荣,慢慢地哭吧!
·周永康眼泪的“琥珀”
·抓捕江泽民,不要犹豫
·带泪的呐喊,习近平听到没有?
·拨开“郭文贵现象”的迷雾
·毕福剑骂毛,应当大力表扬
·律师李方平说,王建民曾绝食抗议
·纪念胡耀邦,习近平的明智之举
·王健民案庭审为什么要改期?
·薄熙来“黑打”第一冤案再审即将开局
·王歧山访问美国,小心有人暗杀
·我的老乡徐才厚
·我的老乡徐才厚
·习近平否定“唱红打黑”,意义重大
·凭什么要杀死孩子的父亲?
·立新照明,薛伟开辟新事业
·川渝群体事件井喷的真实原因
·习近平整治国安系统应从制度入手
·王歧山打老虎,张越,李承先急了
·又借550亿,黄奇帆的拆墙术
·狡猾的韩正,如何从踩踏事件中脱身?
·上海万人游行,韩正这下乐了
·索贿2000万,李承先徇私枉法
·霸道贪腐的“永州蛇”
·黄奇帆暗中操控,李俊企业遭围攻
·重庆公安帮倒忙,李俊小舅子跳窗逃生
·基辛格救不了郭文贵
·李方平说,王健民案增加新的罪名
·起诉《环球邮报》,陈国治角色错乱
·中国股市“超规则”游戏探秘
·华人房东聚会,搭建互助平台
·“踩高跷”炒股票,没有不跌倒的
·黄奇帆救股市,别搞笑了
·江派设局,习近平切莫进入陷阱
·周本顺被抓,习王再下一城
·菲律宾朋友的狂欢之夜
·不必判处林森浩死刑
·程慕阳案发回重审,因为鸟鱼相遇
·抓捕维权律师的原因和恶果
·河北官场继续地震,张越自杀未遂
·抓捕江泽民,不要犹豫(二)
·薄熙来余党反攻倒算,李俊企业发生血案
·天津大爆炸,李克强成了缩头乌龟
·薄熙来的幽灵与黄奇帆的骗术
·习近平阅兵,胡锦涛为何要发抖?
·习近平阅兵,李长春玩起“高射炮”?
·福州村霸,挑战习近平“依法治国”
·李克强当司仪,韩正干瞪眼
·习近平访美,中美人民的期待
·习近平访美,力促中美互利共赢
·习近平访美,日本安倍急了
·中美友谊屋,民间赠送给习近平的大礼
·跑到西雅图,黄奇帆给习近平丢脸
·重大突破,习奥就网络间谍问题达成共识
·习近平接受访民的申诉材料
·从王健民到信力健,胡春华一再胡来
·河北“政法王”名声臭到联合国
·习近平谈及非营利组织,意指郭玉闪?
·王建民的悲哀
·王林是骗子吗?
·吴弘达不是一个诚实的人
·辽宁贪官张家成给我的印象
·应当对加籍港商钟安平案展开调查
·难以包装的“王健民反革命集团案”
·胡耀邦不朽,七常委求救
·加籍港商钟安平案引起巨大争议(上篇)
·韩正狡猾,丢了西瓜捡芝麻
·高铭暄等法律专家说,钟安平不是贪污犯
·屠呦呦:机会垂青有准备的人
·加籍港商钟安平,狱中发出两封公开信
·蔡英文当选,未必是台湾之福
·一起被埋没的外企老板遭“黑打”的冤案
·车震不犯法,警察不该抓
·艾宝俊和郭广昌被调查,上海要地震
·加籍港商钟安平案引起巨大争议(中)
·美国纽约一个难忘的夜晚
·习近平下重庆,黄奇帆为何不高兴?
·习近平下重庆,黄奇帆为何不高兴?
·阔别16载,访港点滴
·习近平力促平反冤案,重庆地方不执行
·法院违法,王健民案“难产”
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
川普的誓言与邓小平的承诺

川普的誓言与邓小平的承诺
   姜维平
   可能川普并不太了解邓小平,也未必读过他的一些文章,但我观看美国第45届总统川普的就职典礼,却想起已故中共领导人邓小平的承诺,他说,一部分人先富起来,带动其他人一同发展,他的意思是,看别人先期致富的人,不要嫉妒和不满,等有钱人荷包鼓起来,就会主动帮助穷人,大家共同致富,社会就能变成“小康”,那时,“官倒”很厉害,一些“红二代”和“官二代”及不法奸商,靠倒卖政府“批文”而发家致富,并因为穷人不满而要求改革和反腐,而发生了“六四事件”,最后,以学生们横尸街头而结局,想必川普知道“六四”而未必听过邓小平上述有关致富的话,但反复品读他的就职宣誓演讲,我觉得他是邓小平一言承诺的真正的实现者。
   
   非常可惜,川普不是中国人,他不是生不逢“时”,而是生不逢“地”,他说,各位美国公民们,我们正参与到一项伟大的全国性事业当中:重建我们的国家,重塑对全体人民的承诺。我们将一起决定未来很多年内美国乃至全世界的道路。我们将遭遇挑战。我们会遇到困难。但是,我们能将这项事业完成。每过四年,我们都相聚在这里进行有序和平的权力交接。看来,川普要带动致富的对方,首先是美国人,但他出场的制度背景和一个伟大承诺的兑现,需要条件,这一点对中国人,以至世界上每一个人都有共同的哲理启迪。

   
   毫无疑问,邓小平搞改革开放,摒弃毛泽东闭关锁国政策,发展经济建设,做过不少好事,但他有关上述的承诺却成了“大忽悠”,人们已经看到严重的两极分化,造成贫富对立和官民对立,造成社会的不稳定,中国的有钱人分为两类,一类是官员,一类是与官员关系密切的商人,他们现在积累的财富,几乎能买下整个世界,但买不到平安和幸福,因为他们生活在一个离不开权力,而权力又不能和平交接的国家,一方面他们竭泽而渔地从体制中获利,另一方面被朝不保昔的不安全感驱使,加速向海外转移财富,既便如此,依然有许多人在官员权力交接过程中,成为内斗的牺牲品,这就是为什么美国总统权力交接空前吸引人的真实原因之一。
   
   已经非常富有的川普,以古稀之年的强弩之末般的沙哑的声音告诉人们,民主制度是他上述承诺的基石,也就是说,光有带动他人致富的良心,还远不够,首先要得到机会,因此他说,我们应该感谢总统奥巴马和第一夫人米歇尔•奥巴马,他们在权力交接中,慷慨地给予我以帮助。他们真的很棒。谢谢你们。今天的就职典礼有着特殊的意义。因为,今天,我们不只是将权力由一任总统交接到下一任总统,由一个政党交接给另一政党。今天我们是将权力由华盛顿交接到了人民的手中,即你们的手中。由此,我们知道了,邓小平违背承诺,是因为他本人不具备条件,一个不是人民选出的领导人,不可能真心带领人们共同致富,与其指责中国的政治和商业精英不带动人们共同致富,不如变革权力交接的僵化制度。
   
   然而,并非民主制度就能使老百姓致富,川普在演讲里指出美国落后的主要原因:长久以来,华盛顿的一小群人攫取了利益果实,代价却要由人民来承受。华盛顿欣欣向荣,人民却没有分享到财富。政客们塞满了腰包,工作机会却越来越少,无数工厂关门。“建制派”保护的是他们自己,而不是我们国家的公民。他们的成功和胜利不属于你们。当他们在我们的首都欢呼庆祝时,这片土地上无数在挣扎奋斗的家庭却没有什么可以庆祝的。但这些都会改变,在此地改变,在此时改变。因为你们的时刻来临了,这一刻属于你们。
   
   结合这一番话,观察美国,的确受益不少,在世界上任何地方,不论什么社会制度,都会有一些领导人瞎忽悠老百姓,这是人性普遍存在的弱点,也是人间的悲剧:人只能活一生,那么简短,生命同样可贵,却被政客们所扼杀,我佩服川普,是因为他不是为了自己而活着,而是为了美国人民,也是间接地为了全世界,我不相信一个有钱的商人能发动战争,炮火难道不会毁灭他的亿万家产吗?尽管川普会主张“美国第一”,但互利互惠才能在互联网时代生存和发展,“双赢”是一切成功商人的秘诀,与其对应的是,“中国第一”,“俄罗斯第一”,等等,“N”个第一,不停地碰撞,出现灵感的火花,才会在斗争中找到平衡。
   
   因此,我相信川普能实现邓小平的承诺,一是他当总统不拿薪水,不为私利;二是他把自己的“商业帝国”经营的不错,再把经验推广美国也顺理成章;三是,美国的大部分人喜欢他,拥戴他,而紧跟他,所以他说,这次胜利属于今天聚集在这里的所有人,以及全国正在看这次典礼的所有美国人。这是属于你们的一天。这是你们的庆祝日。我们所在的美利坚合众国,是你们的国家。真正重要的并不是政府由哪个党派掌控,而是让政府由人民做主。2017年1月20日,这一天将会被铭记,美国人重新成为了国家的主宰者。曾经被忽视的美国人不会继续被忽视。现在,所有人都在倾听你们。你们数以千万计地投入到这场历史运动中,这样的事情世界上从来没有过。
   
   当然,川普光有真诚的愿望还不够,我不容怀疑他的良知,境界和能力,但面对变化万端的世界,要达到目标还有很艰难的路要走,有人担心川普“倾向反华”的内阁玩火,有人对美台的所谓川菜“麻辣烫”津津乐道,有人对川普的“推特制国”和信口开河忧心不已,有人对川普的“美国第一”悲观地解读,仿佛他上台就将与中国开战,我可以坚定地回答读者,世界上两个大国会摩擦不断,是因为都想找到本国公民第一,但底线均不会逾越,别听他们彼此如何秀肌肉,吵吵嚷嚷,一会儿是“联美抗俄”,一会儿是“联俄拒中”,不论怎样变,他们都是聪明人,大家都有核武器,只要开打就没有胜家,只有同归于尽,灰飞烟灭,总之。没有第三次世界大战,只有最后的自杀,与其一起“抱钱死”,还不如共同富。
   
   这就是为什么,在18分钟的就职演讲里,川普用很多言辞,阐述和平与致富的理念的原因,他说,今天我所做的就职誓言是对所有美国人的效忠。几十年来,我们以美国工业的衰落为代价为别国的工业输送营养,为别国军队施以援助,但对我国军力的耗损视而不见。我们曾经致力于保卫其他国家的领地,却忽略了我们自己的领土。我们曾经将成千上万亿美元转移到海外,我们自己的基础设施却年久失修、长年荒废。我们帮助其他走上了富裕之路,我们自己的财富、力量和自信却逐渐消失在地平线上。我们的工厂一个接一个倒闭,而我们成千上万被落在后面的工人被长久忽视。我们中产阶级的财富被剥削,再被分配给世界其他国家。
   
   在我看来,川普所言有一些偏颇,但整体上没错,如果美国不主动承担“世界警察”的角色,少建美军基地,少出航母,少管闲事,少得罪人,不在南韩建“萨德”,不支持台独和“小日本”,不发动伊拉克战争,不用武力输入民主,总之,把节省下来的钱用于川普同情的那些穷人,美国就不会那么寒酸,就不急需川普这样的人带头致富,也一定能使美国再次强大起来。同样地,中国的领导人也要向美国的民主制度学习,切不可一只手封网抓人,一方面鼓吹“制度自信”,自欺欺人,从王立军跑进美领馆,引发“薄熙来事件”以来,中国发生了一系列故事,海内外的中国人不再相信虚伪的“制度自信”,而大都向往民主法制,由川普的就职典礼,我们看到了人类精神文明和政治文明,已达到怎样的高度,树立了怎样的榜样,中国应当仿效美国,进行和平的权力交接,而不是伴随着腥风血雨或阴谋争斗,只有民选的领导人,才有可能用好国民的税收,而不是一方面漠视人间的疾苦,使杨改兰那样的弱者自杀;一方面领导人跑遍世界各国去做“大撒币”,叫杜特尔特那样的骗子窃笑。
   
   除上述富人带动穷人共同致富的承诺和方法,川普还通过演讲给人们吃了定心丸,川普会利用商人的精明,与世界各国讨价还价,争取利益最大化,但深知许多“本国第一”之间,互相矛盾,要维持利益的最佳平衡,才能找到共同点和实现自己的目标,因此,他做出更大的承诺,而这个承诺,是上述“小承诺”的保障,他说,我们会同世界其他国家和睦修好。但是基于以下共识:所有国家都有权以自己的利益为先。我们不寻求将自己的生活方式强加于人,更期望它能自己发光发亮成为榜样。所有愿意效仿我们的人都能感受到这种光亮。我们会加固与旧盟友的关系,建立新的联盟。文明世界的国家会团结起来,以抵御激进的伊斯兰恐怖主义,我们会把他们从地球表面全部清除。
   
   这已清楚表明川普的“美国第一”的改革路线,是基于世界和平与发展理念的,一切企图误导川普的既定目标,挑拨和鼓动中美开战的言论,都是可恶和危险的。就笔者个人来说,由于父亲曾参与韩战而身患疾病,而且英年早逝,故对中美再次兵戎相见痛恨不已,保持敏感和警惕,我既厌恶专制独裁统治,希望习近平能拿出其父的勇气,致力于民主与统一的“一揽子政改”,又向往人类和平,坚决地反对战争与国家分裂。当我聆听川普的话感慨万千,他说:在美国,我们要敢想,更要敢做梦。我们必须理解,一个国家只有不断进取,才能生存下去。我们不再接纳那些只说不做、只会抱怨而从不试图做出改变的政客。由此,我想到习近平所承诺的“中国梦”,但我的理解与其可能不同:胡锦涛没能力与台湾国民党深入交谈,错过了最佳的8年时机;习近平应当知道,与其与民进党新领导人主持下的“民主孤岛”开战,用美苏的先进武器,中国人互相残杀,让敌人耻笑,不如坐下来谈判,让双方的军队和警察保持中立,而抓住历史的机遇,完成两岸社会的和平民主转型,就像川普所言:讲空话的时代已经结束了。现在是行动的时间。
   
   我相信终会有那么一天,它不会太远,人民也不想等待太久,中国会像美国那样,任何人只要愿意都应成为川普,他会把邓小平的承诺兑现,先富起来的人们,包括中国已致富的亿万富豪,该有所作为,不是言不由衷地奉承官员,进行官商勾结而无休止地聚敛财富,不是在与自己关系密切的官员权力转移时成为“替罪羊”;或许像徐明那样,死于非命;不是千方百计地把财富藏在美国而大骂美帝;不是把老婆孩子安置美国而谴责“民主政治”,不是赚足中国人的“血汗钱”,损耗了资源,污染了空气,而却在美国买房置业,年年给美国缴税。愿中国也有机会,举办类似的国家最高权力和平交接的仪式,不是一些权势者踩在穷人的肩膀上巧取豪夺,而是踏在自己的土地上,喊出“中国第一”,这“第一”不是谎言和欺骗,应是“共同致富”的理想,这也不是崇洋媚外,而是继承和发扬人类共同的精神财富:政治文明,它不仅属于美利坚,也属于中国以及全世界。

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场