现实中国
藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[历史赋予我们的重任:独立!]
藏人主张
中国转型问题
·赎回选票行动的背景资料
·赎回选票行动发起人声明
·赎回选票行动致全国选民的一封信
·赎回选票行动发起记录
·赎回选票行动指南
·赎回选票行动义工自传
·赎回选票行动公报
·波澜初现--赎回选票行动一周进展及述评
·发酵--赎回选票行动一周进展及述评
·网络围剿下的胜利
·赎回选票征求专家法律意见和公民意见
·赎回选票行动申请护照被拒、电脑被扣押
·更正第302号声明及向公众致歉
·关于公民不合作的对话
·唐荆陵就赎回选票行动答刘飞跃问
·结语-选票里面出政权
·中共已经变成权贵党
·关于谢长发涉嫌颠覆国家政权犯罪一案
·中国与法国大革命遗产
·拒绝遗忘
·中国不具备“和平非暴力”的改良条件
·中国加紧控制互联网
·“中国执行死刑数字仍居全球之首”
·北京从订单外交跨越信贷外交
·改革三十年與中國的畸形發展
·伊朗大选与中国
·推迟绿坝是网民的胜利
·中国人无能还是北京嚣张?
·共产党改变了吗?
·中国经济的的“麦道夫”骗局
·关于本人放弃中共国籍的声明
·艾未未谈谭作人案和他自己被软禁过程
·论近60年以来中国民间社会革命观念之嬗变
·中国跨入全球失败国家行列
·檢點「新中國」六十年史
·中国建国60周年人权听证会
·北京举行中共建政60周年庆典
·冯博士委托唐律师起诉意味着什么?
·“国进民退”威胁中国经济
·米奇尼克给中国知识分子的启示
·揭開神秘的“大外宣”计划之面纱
·中美贫富差距的比较
·德国学者再批中国作家
·刘晓波和中国政府谁在发抖
·自由诗人王藏被警方強行羈押并遭殴打
·环境维权将成为社会冲突的重点
·从谷沟事件看中美“网路战”的前景
·中国99%的白领要破产
·政府调节收入分配为何总是失灵?
·知名作家杨天水准备狱中绝食
·美议员称中国是“数码暴政”
·高智晟失踪后“出现在五台山”
·内外双重压力煎迫之下的人民币
·下辈子还跟你结婚
·外媒披露高智晟更多详情背景
·中国黑客发动网络攻击
·进退维谷的在华外商
·恭喜胡锦涛先生获此殊荣
·中美人权对话“各说各话”
·朱厚泽带走了中共最后的希望
·非暴力不合作运动的经验教训
·法律上白皮书表明言论自由缩小
·中国深陷罢工危机
·南京爆炸和巴国坠机
·“《日美共同宣言》决定针对中国”
·《哲人之恋》与袁红冰
·中国学术论文投稿抄袭现象严重
·中国模式制度还是法术?
·兴高采烈地内斗吧
·胡德平挺温透露出哪些政坛信息?
·十七届五中全会前瞻
·袁教授戳破移民威胁论
·2012中国人口危机或全面爆发?
·大外宣的本土化战略
·社会上升管道梗阻
·陈独秀班房风流
·艾未未先生谈遭遇到的事情
·诺奖祝贺还是批评?
·刘连对峙孔诺斯杀
·劉的光芒照亮中共自慰
·高智晟的心声
·高智晟的勇气和胸怀
·老王谈老胡遇上了邓牌
·中国是否茉莉花开花?
·千年中国面对百年茉莉
·天方有茉莉
·中國為何尚未發生「茉莉花革命」
·卡扎菲和本拉登
·从精神分裂走上实质分裂?
·中国联邦革命党成立公告
·胡锦涛回答中共先烈
·辛亥革命的两点启示
·研究中共从党民对立谈起
·中国模式--新奴隶制对抗普世价值
·美国议员希望组团探访陈光诚
·多方建议提名陈光诚为诺奖候选人
·中共“恐怖法”无法阻挡民主浪潮
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
历史赋予我们的重任:独立!

   
   历史赋予我们的重任:独立!
   
   (博讯北京时间2014年3月28日 来稿)
   


    作者:群尼唯色 翻译:塞弥
   
   
   
    城下之盟签署的《十七条》协议近63年了,而在首都拉萨爆发的抗暴斗争,也55周年了。在这半个多世纪里,中国当局从未停止对藏人的镇压和杀戮,藏人遭受的凌辱,无穷无尽。因此,自2009年起,出现了以自焚的方式,悲壮地抵抗中共的残暴统治。
   
    一
   
    藏人始终以非暴力,争取人类天赋的权利,以及图伯特国家主权。不过,当弱势人民反对强权时,即使向军警扔石头和木块,都会被执政者扣上恐怖分子的帽子,为合理合法地武力镇压,寻找借口。
   
    其实,藏人有这样一句谚语;“为己舍财命”,又说;“血债血还,以牙还牙”。不过,尊者达赖喇嘛把藏人完全带上了非暴力之路。藏人如今,宁愿坐牢、自焚,也坚持着非暴力。
   
    然而,中共却把这些非暴力的行为,定性为暴力,把参加这一运动的藏人定性为暴徒;还污说,是境外藏独势力精心策划的结果。其目的,就是栽赃达赖喇嘛尊者。事实上,如果达赖喇嘛尊者主张暴力,或者鼓励自焚,情况会远不是今天的样子。中共一直宣传,境内藏人如何幸福云云,那么,为什么还有这么多藏人自焚?为什么不惜献出自己的生命,也要坚决反对中国当局的统治?
   
    二
   
    达赖喇嘛尊者和藏人行政中央,一直坚持中间道路,也就是在中国宪法的框架内,争取“全体藏人实现名副其实自治”,为此藏方特别向中共递交了建议书。 但被中共当局歪解为,“西藏独立”“分二步走”,完全亵渎了藏方的诚挚诉求。其实,中间道路就是不接受中共现行对藏政策,也不坚持图伯特历史上的独立地位。
   
    是的,图伯特青年会和很多民众,都主张独立。但是,这并不影响藏中对话,尤其是,如果对话有实质的进展,很可能会影响主张独立的藏人,重新考虑他们的立场。
   
    三
   
    有人说,图伯特争取独立是不可能的,因为那里的汉人,如今比藏人还要多好几倍,不可能把所有汉人都赶走。其实,即使图伯特独立了,也没有必要把汉人赶出去。
    我知道,很多人很想了解目前在藏地有多少汉人居住,不妨我们借用以下曾担任统战部副部长的全国政协民族和宗教委员会主任朱维群的撰文,他表示,“达赖喇嘛曾表示其大藏区要驱走750万汉人,而根据他本人的估计,如果实现达赖喇嘛提出的大藏区地域,至少要赶走汉族和其他民族2500万人。”因此,藏地已经完全被殖民化。
   
    四
   
    有人问,图伯特没有武器,如何争取独立?其实,争取独立不一定非要动武。历史上非暴力成功的例子不是没有,如甘地,就是很好的例子。有人把如今西藏境内要求达赖喇嘛尊者回家的呼声,看做是为了保护西藏文化,环境以及人权,以为只要境内藏人不争取独立,中共将会改善对藏政策,以为争取西藏独立的人不多。其实不然, 抗议中共殖民,不需要偏偏喊“独立自由”。归根结底,藏人斗争就是为了恢复主权。
   
    当年,印度在甘地的鼓励和指导下,全民展开了生产食盐活动,那不是因为甘地没有食盐,也不是印度全国没有食盐,而是表达生产食盐区域主权归功于印度。可是,英国政府把生产食盐地区让给了印度人民,印度人民也不会因此而满足,因为最终目标是获取独立。同理,藏人要求达赖喇嘛尊者回家的呼声,不仅仅为了团聚,为了尊者返回布达拉宫,而是为了图伯特的自由,不再被中共当局的压迫。
   
    五
   
    不少汉族民运人士,在藏人面前一讲话就说什么,“亲爱的藏族兄弟姐妹们,藏族同胞们,我们是一家人”等等,让人听得心烦,我实在无法接受这荒唐高调。我虽是平凡的藏人,不是超越世俗的菩萨,但我也不是被容易欺骗的弱智,很明显,这些民运人士,耍的是流氓政治。尽管他们不少人反对中共残暴图伯特,反对持续镇压等等,但没有几个人承认历史上西藏拥有的主权地位, 因为,他们的根本目标只是推翻中国专制而已,并不是诚心支持西藏。真正挺身理解和支持藏人的汉人屈指可数。
   
    有一天,当中共被推翻,当他们获得到统治地位的时候,他们还会支持藏人吗?会监督落实西藏人民的真正自治吗?我们总是热衷于统计汉人写了多少多少有关西藏的文章,其实,我们该做的是,在这些文章中,指出有多少对西藏问题的歪解, 有多么对西藏问题的误解,有多少投机取巧的成份。我们也要清楚,殖民图伯特人民的,不仅仅是中共当局,也有平民汉人的直接和间接的歧视和迫害,同化藏人的政策,仅仅靠中共当局是无法完成的。
   
    我并不是说,只有赞同图伯特独立,才算是支持我们的民运朋友,不。只要你们在写作西藏问题时,怀着一颗诚实之心,介绍西藏的真实情况,事实上,不管你是支持独立还是中间道路,我们都是欢迎的。并且,由汉人自己向中国境内的人们介绍图伯特,更具有说服力。
   
    六
   
    为了讨好崛起的中国,目前,许多国家不公开支持西藏独立,是的,作为国际政要,公开表达支持西藏独立,也许有损于自己的利益……但是,你们不许撒谎,图伯特历史上的独立地位,不容随意更改!
   
    严防把西藏问题变成中国内部问题的有效办法之一,就是我们藏人千万不能停止为西藏独立而奋斗的使命。要牢记,历史赋予我们的重任和世界上许多国家国会、组织、个人对我们的坚决支持,为西藏独立而奋斗!
   
    (作者:群尼唯色,生于藏东甘孜色达,1999年流亡到印度,2006年开始担任西藏快报编辑。发表多篇有关西藏问题的文章。) [博讯来稿] (博讯 boxun.com)
(2016/05/04 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场